Перейти к содержанию

Боултон, Марджори

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Марджори Боултон
англ. Marjorie Boulton
Псевдонимы Strigo
Род деятельности поэтесса, писательница, драматург, эсперантолог
Язык произведений эсперанто

Ма́рджори Бо́ултон (англ. Marjorie Boulton [ˈbəʊltən][1]; 7 мая 1924, Теддингтон — 30 августа 2017) — эсперантская поэтесса, прозаик и драматург, эсперантолог; одна из наиболее видных представительниц «английской школы» в эсперантской поэзии[2]. Член Академии эсперанто (1967)[3]. Президент тематической эсперантской организации Kat-amikaro[4] и эсперанто-клуба ODES[эспер.] в Оксфорде[5].

Биография

Родилась 7 мая 1924 года, англичанка. Училась в Сомервиль-колледже Оксфордского университета; имеет докторскую степень по литературоведению[6]. По профессии — преподавательница английского языка и литературы. С 1949 года — эсперантист. Автор свыше 20 книг на эсперанто и английском языке[7].

В 1998 году удостоена Аленской премии за вклад в эсперанто-культуру[эспер.][8]. В 2008 году была номинирована на Нобелевскую премию по литературе[9].

Литературная деятельность

Перу М. Боултон принадлежат несколько сборников стихотворений и поэм, сборник театральных пьес «Женщина у границы»[10] и ряд прозаических произведений. Мягкий юмор, чёткая гуманистическая направленность стихотворных миниатюр и поэм поэтессы выдвигают её в ряд наиболее талантливых эсперантских поэтов[11].

За публикацией стихотворений М. Боултон в эсперантской периодике последовал её дебютный поэтический сборник «Контральто»[12], изданный в 1955 г. При написании вошедших в этот сборник произведений поэтесса вдохновлялась богатым опытом преподавателя и путешественника (она участвовала, в частности, в работе многих эсперантских конгрессов)[13][14].

От сборника к сборнику тематика поэтических произведений М. Бултон становится всё более разнообразной. Если в её сборнике «Частицы»[15], были — по преимуществу — отражены тревожившие человека XX века проблемы, то сборник «Сто весёлых песен»[16] состоит из стихотворных миниатюр, отражающих светлые стороны жизни и отличающихся тонким юмором[13].

Излюбленный стихотворный размер поэтессы — пятистопный ямб. В своих поэтических произведениях она активно пользуется диссонансными рифмами, нанизывая их целыми нитями: lumo — amo — komprenemo, mondo — grundo — legendo и т. д.[17]

В книгу «Женщина у границы»[10] вошли одноактные пьесы разнообразного содержания — лирические и трагические, дидактические и фантастические. Успехом пользовалась драма М. Бултон «Быть или не быть» (эспер. Esti aŭ ne esti), повествующая об ужасающих последствиях войны с применением ядерного оружия и поставленная Венгерским эсперанто-театром[13].

В 1960 г. М. Боултон опубликовала на английском языке «Биографию Заменгофа», где были представлены и дотоле неизвестные документы о жизни основоположника эсперанто. В 1962 г. эта книга вышла[18] в переводе на эсперанто[13]; историки эсперанто-движения относят её к числу лучших из существующих биографий Л. Л. Заменгофа[19].

Важнейшие произведения

  • Boulton M. Kontralte. — La Laguna: Stafeto, 1955.
  • Boulton M. Cent ĝojkantoj. — Chorleywood, 1957.
  • Boulton M. Eroj. — La Laguna: Stafeto, 1959.
  • Boulton M. Virino ĉe la landlimo. — Kopenhago, 1959.
  • Boulton M. Zamenhof, aŭtoro de Esperanto. — La Laguna: Stafeto, 1962.
  • Boulton M. Dekdu piedetoj. — Eastbourne, 1964.
  • Boulton M. Okuloj. — La Laguna: Stafeto, 1967.
  • Boulton M. Ne nur leteroj de plum-amikoj. — Tyreso: Inko, 2000.

Примечания

  1. ↑ Longman Pronunciation Dictionary CD-ROM 3rd Edition. Version: 1.0 (05 July 2009)
  2. ↑ Токарев, 1991, с. 159.
  3. ↑ Akademio de Esperanto. Membraro. // TTT-ejo de l'Akademio de Esperanto. Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 29 октября 2015 года.
  4. ↑ Starto, 1996, n-ro 5 (172) (недоступная ссылка). // TTT-ejo de Ĉeĥa Esperanto-Asocio. Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. ↑ Greatrex G. . Esperanto at Exeter // Exeter College Association. Register 2010. — P. 32—34. Архивная копия от 23 января 2013 на Wayback Machine Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 23 января 2013 года.
  6. ↑ Marjorie Boulton. A brief biography. (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 октября 2009. Архивировано 19 октября 2009 года.
  7. ↑ Королевич, 1989, с. 171.
  8. ↑ Marjorie Boulton (недоступная ссылка). // TTT-ejo de la reta enciklopedio Eo.encyclopedia.pink. Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  9. ↑ Obituary: Esperanto poet who was nominated for Nobel prize (англ.). Oxford Mail. Дата обращения: 18 августа 2021. Архивировано 19 апреля 2019 года.
  10. ↑ 10,0 10,1 Boulton M.  Virino ĉe la landlimo, 1959.
  11. ↑ Токарев, 1991, с. 159—160.
  12. ↑ Boulton M.  Kontralte, 1955.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Королевич, 1989, с. 172.
  14. ↑ Marjorie Boulton на Конгрессе в Тампере, 1995. Дата обращения: 7 июля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  15. ↑ Boulton M.  Eroj, 1959.
  16. ↑ Boulton M.  Cent ĝojkantoj, 1957.
  17. ↑ Токарев, 1991, с. 160—161.
  18. ↑ Boulton M.  Zamenhof, aŭtoro de Esperanto, 1962.
  19. ↑ Токарев, 1991, с. 160.

Литература

  • Королевич А. И.  Книга об эсперанто. — Киев: Наукова думка, 1989. — 256 с. — ISBN 5-12-000985-9.
  • Токарев Б. В.  Об эсперантской поэзии // Проблемы международного вспомогательного языка. — М.: Наука, 1991. — 263 с. — ISBN 5-02-016810-6. — С. 143—161.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Боултон,_Марджори&oldid=11928069