Бездомный бог

Бездомный бог
Обложка первого тома манги
ノラガミ (Норагами) Noragami
Жанр / тематика	романтика, трагикомедия, приключения, фэнтези, драма
Манга
Автор	Адатитока (Адати и Токасики)
Издатель	Коданся
На русском языке	XL Media
Публикуется в	Monthly Shonen Magazine
Аудитория	сёнэн
Публикация	6 декабря 2010 года — настоящее время
Томов	25 + 2
Глав	101
Аниме-сериал ノラガミ
Режиссёр	Котаро Тамура
Сценарист	Дэко Акао
Студия	Bones
Телесеть	Tokyo MX, MBS, BS11, TVA
Прочие телевизионные сети: 2x2, FAN (телеканал)
Премьерный показ	5 января 2014 года — 23 марта 2014 года
Длительность	24 мин.
Серий	12
OVA
Режиссёр	Котаро Тамура
Сценарист	Дэко Акао
Студия	Bones
Дата выпуска	17 февраля 2014 года — 17 июля 2014 года
Продолжительность	24 мин.
Серий	2
Аниме-сериал «Noragami Aragoto» ノラガミ Aragoto
Режиссёр	Котаро Тамура
Сценарист	Дэко Акао
Студия	Bones
Телесеть	Tokyo MX, MBS, BS11, TVA
Премьерный показ	3 октября 2015 года — 26 декабря 2015 года
Серий	13
OVA «Noragami Aragoto OVA» ノラガミ ARAGOTO OVA
Режиссёр	Котаро Тамура
Сценарист	Дэко Акао
Студия	Bones
Дата выпуска	17 ноября 2015 года — 17 марта 2016 года
Продолжительность	24 мин.
Серий	2

«Бездомный бог» (яп. ノラガミ Норагами) — фэнтези-манга дуэта художниц, работающих под псевдонимом Адатитока. Псевдоним образован от их имён: Адати (安達, Adachi) — художница по персонажам и Токасики (渡嘉敷, Tokashiki) — художница по фонам.

Первая глава манги была опубликована в январе 2011 года издательством Kodansha в январском выпуске журнала Monthly Shonen Magazine. По состоянию на июль 2022 года манга насчитывала 25 томов и 2 тома «Noragami: Stray Stories». Ограниченный выпуск 9-го тома включал в себя CD-драму. Весной 2017 года выпуск манги был приостановлен в связи с болезнью одного из авторов, но с 6 октября 2018 года начали выходить новые главы^{[значимость факта?]}. На территории Тайваня манга издавалась компанией Tong Li Publishing Co., Ltd.. На русском языке манга издавалась под названием «Бездомный бог» компанией XL Media.

Впервые манга вошла в список бестселлеров в Японии в феврале 2013 года, затем — в июне, октябре и декабре 2013 года. По данным на 2014 год манга занимал 14-е место по продажам в Японии.

Премьерный показ первой серии аниме «Noragami» состоялся на канале Tokyo MX 5 января 2014 года. 3 октября 2015 года студия Bones выпустила второй сезон аниме под названием «Noragami Aragoto».

По манге существует игра для мобильных платформ «Noragami ~Kami To Enishi~», доступная только в Японии.

Сюжет

Согласно японской вере, существуют боги, которые отвечают за несколько сфер человечества, таких как война и бедность. Эти боги исполняют человеческие желания, обычно после молитвы и денежного подношения. Их существование зависит от веры людей в них. Боги со святынями не умирают, когда их убивают. Они просто возрождаются, приобретая со временем ту же самую внешность что и прежде постепенно взрослея из детской формы. Ято — малоизвестный, практически забытый бог погибели, без собственного храма. В связи с современным состоянием Японии развитой и богатой страны количество убийств в которой стало очень низким, оказался практически забыт и никому не нужен. Не умеет практически ничего, кроме как убивать, но не хочет больше этим заниматься. Для того, чтобы получить признание среди других богов, не быть забытым и достигнуть своей мечты он помогает каждому встречному в любых желаниях, начиная поимкой сбежавших животных и заканчивая присмотром за ребёнком, беря за свои услуги как в древние времена, несмотря на современный курс иены, всего 5 иен (монетка в 5 иен, традиционное подношение богам во время молитвы в храмах Японии). Однажды девушка по имени Ики Хиёри спасает Ято от столкновения с автобусом, приняв его за простого человека, но сама попадает под его колёса, в результате чего оказывается на грани между загробной жизнью и миром живых людей, между двух параллельных миров: Ближнего Берега, где живут обычные люди и существа, и Дальнего Берега, где задерживаются демоны и человеческие души, став отныне аякаси (духом, призраком), вследствие чего её душа время от времени отделяется от тела без её желания. Хиёри просит Ято помочь ей снова стать человеком и тот соглашается за плату в 5 иен. Также у Ято есть реликвия (яп. 神器, «священное оружие») по имени Юкинэ, которое он использует для изгнания демонов. Троица персонажей вместе переживает множество приключений, борясь за свою дружбу, переживая поиски себя, борьбу со своим прошлым и внутренними демонами.

Персонажи

Основные персонажи

Ято (яп. 夜ト Ято) — главный персонаж, малоизвестный, практически забытый бог погибели, без собственного храма. В связи с современным состоянием Японии, развитой и богатой страны, количество убийств в которой стало очень низким, оказался практически забыт и никому не нужен. Не умеет практически ничего, кроме как убивать, но не хочет больше этим заниматься. Носит спортивный костюм и шарф, и называет себя «Богом Ято» (Ятогами), но с виду напоминает обычного, безработного бездельника. Хочет стать самым почитаемым божеством со своим собственным храмом, окружённым множеством последователей, а так же мечтает стать одним из Семи Богов Счастья. Для того, чтобы получить признание среди других богов и не быть забытым (если в бога перестают верить и его забывают люди он перестаёт существовать). Чтобы претворить свою мечту в действительность и накопить на свой храм, берётся выполнить любую человеческую просьбу, вплоть до розыска пропавших котят, ради чего рекламирует себя, оставляя номер своего телефона в общественных местах при помощи граффити. За выполненную работу, как в древние времена, несмотря на современный курс иены, взимает плату в размере всего 5 иен (монетка в 5 иен, традиционное подношение богам во время молитвы в храмах Японии), которые копит в обычной стеклянной бутылке. Ято доверчив и часто тратит деньги на мошенничество и талисманы удачи, которые якобы приносят счастье. Поскольку он «перестал» быть богом погибели, из-за своей неприязни к насилию, большинство людей забыли его. В результате у Ято развилась атазагорафобия (страх быть забытым). Любит выпить, часто ведёт себя глупо и самодовольно, но это далеко не его настоящий облик. В нужное время становится серьёзным и до ужаса пугающим. Особенно сильно противника пугает его взгляд, который не раз упоминался другими богами. В бою проявляет непревзойдённое владение мечом и любым видом холодного оружия. Резко отрицательно относится к самоубийствам, наотрез отказывается помогать людям, которые планируют их совершить. Ято поддерживает близкие отношения с Кофуку, богиней бедности, которая всегда рядом с ним, когда ему нужна помощь. Ято по-своему пытается заботиться о Юкинэ, и даже обещает, что самостоятельно воспитает из него достойного синки (яп. 神器, «священное оружие»). Хоть и подшучивает над ним, всё же по-настоящему заботится о нём. Настоящее имя — Ябоку. Стать одним из богов счастья мечтает в первую очередь для того, чтобы осчастливить тех, кто ему дорог. Напряжённые отношения с отцом из-за отличных взглядов на жизнь и на судьбу Небес.

Сэйю: Хироси Камия

Хиёри Ики (яп. 壱岐 ひより Ики Хиёри) — главная героиня, пятнадцатилетняя ученица старшего класса средней школы. Во втором сезоне 16-летняя. Отец — врач, владелец крупной клиники. Имеет брата, который намного старше неё. Тщательно скрывает от родителей своё, неподобающее дочери уважаемой семьи, увлечение борьбой. Пытаясь спасти Ято от столкновения с автобусом, сама попадает под его колёса, в результате чего оказывается на грани между загробной жизнью и миром живых людей. Впоследствии девушка стала икирёː в критические моменты её душа отделяется от тела. Когда она находится в своей духовной форме, у неё появляется хвост, который является каналом, соединяющим её тело и душу. Если его обрезать, то она умрёт. В форме духа обладает нечеловеческой ловкостью, скоростью и силой. Как и остальные духи, способна чувствовать запах богов на большом расстоянии.

Сэйю: Маая Утида

Юкинэ (яп. 雪音 Юкинэ) — умер ещё в молодом возрасте и ничего о себе не помнит. Поначалу ворует деньги, оправдываясь тем, что он уже умер. Однажды, во время боя с аякаси (Духом, призраком), Ято заметил его и заключил контракт, превратив его в своего синки. В сущности синки принимает образ катаны, только без рукоятки. Ято утверждает, что Юкинэ очень талантлив, и ему не хотелось бы его потерять. После ритуала очищения (омовения) осознал свои ошибки и изменился. Позже пожертвовал своей жизнью в драке с Бисямон и стал священным сосудом, приняв форму двух катан. Имя сосуда — Сэкки.

Сэйю: Юки Кадзи

Кофуку (яп. 小福 Кофуку) — богиня нищеты. Ради Ято делает многое. Очень энергичная, вежливая. Кофуку очень хорошо относится к Хиёри. Так как она богиня нищеты, сражаясь, может лишь всё разрушать, из-за чего даже Бисямон опасается с ней сталкиваться. Обладает способностью «отпугивать» удачу. Для того, чтобы не отпугивать людей, работает под псевдонимом Эбису — богом торговли и удачи.

Сэйю: Аки Тоёсаки

Дайкоку (яп. 大黒 Дайкоку) — синки, принадлежащий Кофуку. Имя сосуда — Коки. Человек строгой выправки, относящийся ко многому с подозрением. Курит. Очень любит свою богиню, из-за чего Юкинэ и Хиёри при первой встрече решили, что они женаты. В сущности синки принимает образ веера, взмахнув которым, можно открыть дыру в измерение аякаси.

Сэйю: Дайсукэ Оно

Нора (яп. 野良 Нора, «Бродячая») — синки Ято. Бродячая, имеет множество имён, из-за чего все её тело покрыто татуировками с именами. С помощью масок может управлять аякаси. Периодически пытается вернуть Ято к их общему отцу. Считает, что Хиёри и Юкинэ ослабляют Ято и делают его ничтожным. Отец Ято называет её Мидзути. Имя данное Ято — Хииро.

Сэйю: Риэ Кугимия

Второстепенные персонажи

Бисямон (яп. 毘沙門 Бисямон) — считается самой могущественной богиней войны, так как обладает множеством синки. Она пытается убить Ято, так как он повинен в смерти её прежних синки — клана «Ма». Называет свои поступки «необходимым злом, нужным для уничтожения ещё большего зла», которым, по её мнению, является Ято. Она очень тепло относится к своим синки, называя их своими «детьми».

Сэйю: Миюки Савасиро

Кадзума (яп. 兆麻 Кадзума) — главный синки Бисямон, анализирующий обстановку и координирующий действия своей богини. Принимает форму серёжки-гвоздика в виде цветка, способен отслеживать врагов и видеть скопление негативной энергии. До того, как стал священным оружием, был простой серёжкой-гвоздиком, за что презирался старшими синки в клане, ведь гвоздик не был оружием, да ещё и прокалывал тело госпожи. Лояльно относится к Ято, так как в долгу перед ним. Имя сосуда — Тёки.

Сэйю: Дзюн Фукуяма

Тэндзин (яп. 天神 Тэндзин) — бог наук. Постоянно цитирует стихи. Владеет большим храмом, из-за чего любит подтрунивать над Ято. Именно к нему ушла от Ято его бывшая синки, Маю.

Сэйю: Тору Окава

Маю (яп. 真喩 Маю) — синки Тэндзина, принимающая форму курительной трубки. Выглядит как молодая девушка с короткими тёмными волосами и зелёными глазами. На начало манги была синки Ято, принимающая форму оружия, напоминающее кинжал. Даже если и презирает Ято, считает его хорошим богом и иногда помогает ему. Заботится о Юкинэ, любит с ним поговорить. Одна из синки, которая провела обряд очищения Юкинэ. Будучи синки Ято, носила имя Томонэ (яп. 伴音).

Сэйю: Асами Имаи

Аниме

Впервые сообщение о предстоящем выходе аниме-экранизации студии Bones появилось 6 сентября^{[когда?]} в осеннем выпуске журнала Monthly Shonen Magazine. 30 сентября 2013 года стал известен список сэйю, озвучивавших персонажей.

Аниме «Noragami» компании Bones работы режиссёра Kotaro Tamura по сценарию Deko Akao и Toshihiro Kawamoto было анонсировано 10 ноября 2013 на Anime Festival Asia и вышло в эфир 5 января 2014 на канале Tokyo MX, затем на MBS, BS11 и TVA. В США аниме лицензировано компанией Funimation. Madman Entertainment лицензировала аниме в Австралии и Новой Зеландии.

Помимо телевизионного сериала в свет вышло два дополнительных эпизода по главам 7 тома манги. Музыка для вступления — «Goya no Machiawase» (яп. 午夜の待ち合わせ, Overnight Appointment) — Shuntarō и Hello Sleepwalkers. Заключительная мелодия — «Heart Realize» (яп. ハートリアライズ Hāto Riaraizu) — Supercell и Tia. Серии второго сезона «Noragami: Aragoto» открывает — «Kyōran Hey Kids!!» (яп. 狂乱Hey Kids!!) — The Oral Cigarettes, музыка для титров — «Nirvana» (яп. ニルバナ Nirubana) в исполнении Tia.

Noragami

№ серии	Заглавие	Экранизированные главы манги	Трансляция в Японии
1	Домашний кот, бездомный бог и хвостик «Иэнэко то Норагами то Сиппо» (家猫と野良神と尻尾)	1-2	5 января 2014 года
Ято отзывается на молитву школьницы, и в результате его отвергает собственное священное орудие Томонэ. Высказав напоследок ряд претензий к бывшему хозяину, девушка уходит. Ято же приходится смириться и начать искать более подходящий заработок. Им становится розыск домашних животных. За этим занятием его застает 15-летняя школьница Ики Хиёри.
2	Словно снег «Юки но Ё:на» (雪のような)	3	12 января 2014 года
Хиёри настаивает на выполнении своего желания - закрепить её душу в теле. Ято же озабочен поиском нового священного орудия. Выручая вновь рискнувшую жизнью ради него Хиёри, Ято встречает дух мальчика и дает ему имя - Юкинэ.
3	Несчастье на выбор «Манэкарэта Якусай» (招かれた厄災)	4	19 января 2014 года
Ято получает работу у бога наук.
4	Место, где обитает счастье «Сиавасэ но Арика» (しあわせの在処)	6	26 января 2014 года
Ято отводит Хиёри и Юкинэ к богине нищеты Кофуку.
5	Грань «Кё:кайсэн» (境界線)	5	2 февраля 2014 года
Ято учит Юкинэ проводить грань и предостерегает его от призраков.
6	Страшный человек «Ковай Хито» (コワイヒト)	6-7	9 февраля 2014 года
Ято встречает Бисямон.
7	Сомнения и судьба «Маёйгото, Садамэгото» (迷い事、定め事)	8-9	16 февраля 2014 года
От Ято сбегает Юкинэ, зато возвращается Нора, слуга многих богов. Ято отказывается от помощи Норы и прогоняет её. В это время синки Бисямон Кадзума предупреждает Хиёри о скверне настигшей Ято из-за Юкинэ.
8	За гранью «Иссэн о Коэтэ» (一線を越えて)	10	23 февраля 2014 года
Юкинэ продолжает врать и воровать, что заставляет скверну распространяться по телу Ято. Шаг за шагом Юкинэ приближается к грани между мирами.
9	Имя «Намаэ» (名前)	11	2 марта 2014 года
Хиёри приносит Ято к Кофуку и ищет двух синки для обряда очищения Юкинэ.
10	Связь с ненавистью «Иму Бэки Моно» (忌むべき者)	12+филлер	9 марта 2014 года
Юкинэ находит работу и решает учиться, отчего Ято переполнен гордостью. Также он наконец решает выполнить желание Хиёри. Тэндзин предлагает ему рассечь узы между ним и девушкой. В это же время, по школе ползут слухи о новом боге бедствий — Лаве.
11	Покинутый бог «Сутэрарэта Ками» (棄てられた神)	филлер	16 марта 2014 года
Нора забирает воспоминания Хиёри о Ято. Бог хочет оставить всё как есть, чтобы девушка вновь жила обычной жизнью, но когда выясняется, что Хиёри рискует полностью лишиться памяти и сознания, решает действовать. Ято и Юкинэ отправляются на встречу с Лавой и Норой.
12	Обрывки памяти «Хитохира но Киоку» (一片の記憶)	филлер	23 марта 2014 года
Ято сражается с Лавой.
OVA 1	Божественная одержимость, божественное проклятие «Камигакари, Камитатари» (神憑り、神祟り)	25	17 февраля 2014 года
Первый день Хиёри в старшей школе обернулся для неё кошмаром.
OVA 2	Весеннее обещание «Хару но якусоку» (春の約束)	24	17 июля 2014 года
Хиёри приглашает богов на пикник.

Noragami Aragoto

№ серии	Заглавие	Экранизированные главы манги	Трансляция в Японии
1	Обретение посмертного имени «Имина, Нигиритэ» (諱、握りて)	13-14	2 октября 2015 года
2	Одно из её воспоминаний «Канодзё но Омойдэ» (彼女の思い出)	15	9 октября 2015 года
3	Ложное обещание «Ицувари но Кидзуна» (イツワリノ絆)	16-17	16 октября 2015 года
4	Желание «Нэгай» (願)	18-19	23 октября 2015 года
5	Благословение, проклятие «Камухосаки, Хосакики» (神祝き、呪きき)	20	30 октября 2015 года
Казума и Хиёри пытаются сбежать.
6	То, что нужно сделать «Насубэки Кото» (為すべきこと)	21-22	6 ноября 2015 года
7	Как поклоняться богу «Камисама но Мацури Ката» (神様の祀り方)	26-27	13 ноября 2015 года
8	Бог бедствий «Магацуками» (禍津神)	28	20 ноября 2015 года
9	Звук рвущейся нити «Ито но Кирэру Ото» (糸の切れる音)	29-30	27 ноября 2015 года
10	Определённое желание «Каку Ариси Нодзоми» (斯く在りし望み)	31-34	4 декабря 2015 года
11	Возрождение «Ёмигаэри» (黄泉返り)	35-36	11 декабря 2015 года
12	Услышь мой голос «Кими но Ёбу Коэ» (君の呼ぶ声)	37	18 декабря 2015 года
Хиёри внезапно понимает, что кандзи имени Ято на самом деле могут читаться как Ябоку. Этим именем она призывает его из заточения в Преисподней.
13	Послание бога удачи «Фукуноками но Котодзутэ» (福の神の言伝)	38-39	25 декабря 2015 года
Ято решает стать богом удачи и помогать людям. В присутствии Юкинэ и Хиёри он разрывает договор с Норой. Той приходится возвратиться к их с Ято отцу, отныне владеющим кистью богини Идзанами.

Восприятие

По данным на 2014 год, манга занимает 14-е место по продажам. Манга лицензирована в Тайване компанией Tong Li Publishing Co., Ltd.. Аниме лицензировано в США компанией Funimation и Madman Entertainment в Австралии и Новой Зеландии.

Ссылки

• Официальный сайт аниме (яп.)
• [www.animag.ru/review/noragami Аниме «Noragami»] (рус.) на сайте АниМаг

• Аниме «Noragami» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Noragami» (англ.) в базе данных AniDB
• 流浪神差附贈CD&DVD限定版 | 講談社Comics PLUS  (яп.)
• 電視動畫「流浪神差」公式官網  (яп.)
• 電視動畫「流浪神差」TOKYO MX 官網 Архивная копия от 11 сентября 2019 на Wayback Machine  (яп.)
• 電視動畫「流浪神差」公式帳號 в «Твиттере»  (яп.)

Рецензии

• Рецензия аниме-сериала на сайте Anime News Network (англ.).
• Рецензия первого тома манги на сайте Anime News Network (англ.).
• Рецензия аниме-сериала на сайте The Fandom Post (англ.).