Анжелика и король

Анжелика и король
Angelique et le Roy
Французский постер фильма.
Жанр	экранизация приключенческий фильм мелодрама исторический фильм
Режиссёр	Бернар Бордери
Продюсер	Франсис Кон Раймон Бордери
Автор сценария	Франсис Кон Бернар Бордери Ален Деко Паскаль Жарден
В главных ролях	Мишель Мерсье Робер Оссейн Жан Рошфор Жак Тожа Сэми Фрей Фред Уилльямс Эстелла Блен Клод Жиро
Оператор	Анри Персен
Композитор	Мишель Мань
Кинокомпания	Films Borderie Fono Roma Francos Films Gloria-Film GmbH Liber Film
Длительность	100 мин.
Страна	Франция  Италия ФРГ
Год	1966
Предыдущий фильм	Анжелика в гневе
Следующий фильм	Неукротимая Анжелика
Ссылки
IMDb	ID 0058909

«Анжелика и король» (фр. Angélique et le Roy) — французский историко-авантюрный романтический фильм 1966 года, экранизация третьей одноимённой части «Анжелика и король» многотомного романа о приключениях Анжелики, написанного Анн и Серж Голон.

Описание сюжета

Муж Анжелики — маркиз Филипп де Плесси-Беллье — погибает на войне с Голландией. Анжелика оставляет двор и едет в имение мужа Плесси.

В Версале царит роскошная и циничная фаворитка — мадам де Монтеспан. Во Францию прибывает посол Державы Сефевидов — Бачиари-бей. Людовик желает заполучить договор с Персией. Поняв, что его дипломаты бессильны, король задумывает послать к персу женщину — Анжелику.

После недолгих колебаний маркиза решает помочь королю и тайно прибывает в Версаль. Мадам де Монтеспан полагает, что де Плесси прибыла с иной целью — отнять у неё короля. Людовик милостиво возвращает Анжелике парижский дом её первого, казнённого мужа — Жоффрея де Пейрака. В старом, заброшенном доме маркиза находит старого алхимика Савари. Кроме того, Анжелика находит окровавленную рубашку Жоффрея, в которой того якобы сожгли. Анжелика смутно сознаёт, что Жоффрей, друг Савари, жив и издали наблюдает за своей женой. Савари упорно утверждает, что Жоффрей мёртв.

Анжелика производит большое впечатление на персидского посла, и он приказывает ей явиться в свой особняк. В это время Людовик с ужасом выслушивает доклад главного полицейского Дегре о том, что в Париже нашли с десяток женщин, убитых послом. Он приказывает послать сотню драгун на выручку Анжелике, но отменяет приказ: посол может обидеться и покинуть Францию.

Перс соглашается на договор с Францией в обмен на саму Анжелику. В это время в дом врывается шайка грабителей, их вожак похищает Анжелику и увозит её в своё убежище. Им оказывается опальный венгерский князь Ференц Ракоци, влюблённый в Анжелику.

Посол собирается уезжать, но Анжелика представляет всё так, как будто её похитил разбойник и ей пришлось заплатить выкуп. Посол с делегацией является к королю, заключает договор и требует Анжелику. Король оказывается в затруднительном положении, но министр Кольбер приходит на помощь, при всех объявляя Анжелику фавориткой короля. Королевский двор шокирован новостью.

Анжелика становится возлюбленной Ференца. Людовик в гневе: вместо того, чтобы и дальше склонять перса к посещению Версаля, мадам де Плесси развлекается с человеком, чьё проживание во Франции нежелательно. Людовик посылает Дегре арестовать Ракоци, но тот успевает скрыться через потайной ход.

Мадам де Монтеспан ненавидит Анжелику и жаждет расправиться с новой фавориткой. Тем временем между королем и Анжеликой происходит объяснение — Анжелика симпатизирует молодому монарху, но не в силах простить ему смерть ее любимого мужа — Жоффрея де Пейрака. Людовик признаётся, что Жоффрей не был сожжён, а был тайно помилован королём и переведён в отдалённую тюрьму. По пути туда де Пейрак попытался бежать, но утонул, не имея сил плыть, а на костре вместо графа сожгли другого преступника. Анжелика все больше склонна верить в то, что ее муж жив — и оказывается права.

Анжелику пытаются убить с помощью отравленной ночной рубашки. Она чудом остается жива, и с помощью верного Баркароля обнаруживает, что за этим стоит фаворитка короля. Мадам де Монтеспан состоит в секте поклонников сатаны, у которого она просит бесплодия для королевы. Анжелика мешает им принести в жертву младенца, при этом Баркароль погибает.

Анжелика рассказывает о заговорщиках Дегре, который уговаривает её не говорить о них королю. В обмен Дегре сообщает ей, что ему удалось узнать о спасении де Пейрака. Он не утонул в Сене, его вылечили монахи, и затем он пробрался в дом в Париже по потайному ходу, чтобы забрать своё золото, и скрылся на юге Франции. Анжелика хочет сразу же броситься на поиски мужа, но Дегре уговаривает её подождать до утра.

Этой же ночью Жоффрей под покровом темноты проникает в замок, чтобы в последний раз посмотреть на любимую. Он не хочет подвергать новым испытаниям свою жену, поэтому предпочитает оставаться для нее мертвым. В это же время в дом проникает убийца, подосланный мадам де Монтеспан к Анжелике. Жоффрей убивает злодея. Анжелика просыпается и видит, что Жоффрей жив. Она бежит к нему, но Жоффрей уходит по потайному ходу, оставляя рыдающую Анжелику по ту сторону двери.

Анжелика допытывается от Савари правды. Тот подтверждает, что де Пейрак жив, и передает ей записку от Жоффрея. В записке сказано, что Жоффрей любит Анжелику, но ради её блага просит не искать его. Но Анжелика любит де Пейрака больше жизни и отправляется вместе с Савари на поиски своего возлюбленного.

В ролях

• Мишель Мерсье — Анжелика Сансе де Монтелу (советский дубляж — Роза Макагонова)
• Робер Оссейн — Жоффрей де Пейрак (советский дубляж — Алексей Алексеев)
• Жан Рошфор — Дегре (советский дубляж — Феликс Яворский)
• Клод Жиро — Филипп де Плесси-Белльер
• Сэми Фрей — Бачиари-Бей (советский дубляж — Артём Карапетян)
• Жак Тожа — король Людовик XIV (советский дубляж — Александр Белявский)
• Эстелла Блен — маркиза де Монтеспан (советский дубляж — Надежда Румянцева)
• Фред Уилльямс — Ференц Ракоци (советский дубляж — Эдуард Изотов)
• Паскуале Мартино — Савари
• Жан Пареде — Сент-Эмон
• Рене Лефевр — Кольбер
• Мишель Галабрю — Бонтан
• Филипп Лемер — маркиз де Вард
• Анн Смирне — Тереза, служанка Анжелики
• Кароль Ле Беске — мадемуазель Дезейе
• Мишель Томасс — Эм Де Боншеф
• Роберто — Баркароль
• Клер Атана — королева Мария-Терезия Испанская
• Жоэлль Бернар — Ля Вуазен
• Робер Фавар — хирург
• Доминик Зарди

Производство

Съёмочная группа

• Режиссёр: Бернар Бордери
• Продюсеры: Франсис Кон, Раймон Бордери
• Сценаристы: Франсис Кон, Бернар Бордери, Ален Деко, Паскаль Жарден
• Композитор: Мишель Мань
• Оператор: Анри Персен
• Художник по костюмам: Розин Деламар
• Художник по декорациям: Рене Мулаэр

Сценарий

Роман «Анжелика и король», по которому был снят одноимённый фильм, гораздо информативнее и глубже, чем киноверсия. Фильм освещает только половину приключений Анжелики, описанных в книге.

Съёмки

Съёмки картины проходили в Версале, в замках и поместьях Франции, в частности, в замке Esclimont (château d’Esclimont) в Ивелин — замок маркиза де Плесси-Белльера, в замке Плесси-Бурре, и др.

• 

  Замок Esclimont

• 

  Замок Плесси-Бурре

.

Релиз

Премьеры

Первой состоялась премьера в Италии — 25 февраля 1965 года, во Франции — 31 января 1966 года, в Турции — в марте, в ФРГ — 3 марта, в Финляндии — 18 марта, в Швеции — 23 марта, в Дании — 19 сентября, в Португалии — 16 ноября 1967 года, в ГДР — 4 декабря 1970 года.

Премии

В 1968 году картина стала лауреатом немецкой премии «Золотой экран» (англ. Golden Screen).

Выход на видео в России

Фильм неоднократно издавался в России на VHS и DVD в период с 2000 по 2006 года — выпуском картины занимались такие студии, как «Светла», «RUSCICO», «ОРТ- Видео», «Лизард», «Vlad LISHBERGOV» и «Мастер Тэйп». Несмотря на существование классического дубляжа советских времён, большинство изданий содержало синхронный закадровый перевод картины.

Литература

• Мишель Мерсье. Маркиза ангелов, или Разбитое сердце Анжелики. = Michèle Mercier. Angélique, à coeur perdu. Prèface de Roger Peyrefitte. — Paris, 1987. — Шимкент: Аурика, 1997. — 512 с. — (Женщина-миф). — 10 000 экз. — ISBN 5-86020-182-6.
• М. Мерсье, А.-Ж. Серва. «Я не Анжелика». М. — 2004.

Ссылки

• «Анжелика и Король» (англ.) на сайте Internet Movie Database