Акбар-наме

«Акбар-наме» (перс. اکبر نامہ‎, «Книга Акбара») — написанная на персидском языке летопись, описывающая историю Империи Великих Моголов. Составлена по заказу Акбара Великого придворным историографом Абу-л Фазлом.

История

Акбар приказал Абу-л Фазлу:

Напиши пером искренности рассказ о славных событиях и наших увеличивающих владения победах

Абу-л Фазл исполнил приказ, и создал свой труд между 1590 и 1596 годами. В иллюстрировании работы приняли участие не менее 49 художников.

После смерти Акбара в 1605 году манускрипт оставался в библиотеке его сына Джахангира, а затем — внука Шах-Джахана. В середине XIX века он попал в руки британскому комиссару в Авадхе, жена которого в конце XIX века продала это произведение Южнокенсингтонскому музею (ныне — Музей Виктории и Альберта).

Структура

Летопись состоит из двух томов. В первом томе описывается история Тимуридов, правление Бабура и Хумаюна, династия Сур рождение Акбара. Второй том детально описывает правление Акбара вплоть до 1602 года.

В некоторых источниках к «Акбар-наме» причисляют ещё одно произведение Абу-л Фазла — «Айн-и-Акбари», в котором описывается сама Империя Великих Моголов.

Примечания

Ссылки

Оригинальная рукопись Акбар-наме Архивная копия от 6 сентября 2015 на Wayback Machine
Акбар-наме в переводе на современный русский язык Архивная копия от 4 января 2017 на Wayback Machine Самара: Издательский дом «Агни», 2002
том 1 в переводе группы переводчиков под рук. И. О. Клубковой Архивная копия от 15 сентября 2019 на Wayback Machine
A resource site on Akbarnama, by Columbia University (англ.) Архивная копия от 7 марта 2009 на Wayback Machine
Akabrnama Online search through collection (англ.) Архивная копия от 5 октября 2010 на Wayback Machine в музее Виктории и Альберта