Аарра
| Аарра | |
|---|---|
| Мифология | арабская мифология |
| Пол | жен. |
| Связанные персонажи | Душара |
| Отождествления | Дионис |
Аарра (греч. Ααρρα) — божество древнеарабского пантеона, бог плодородия и растительности, по некоторым оценкам, также являлся божеством света и солнца, а также богом-покровителем города Босра. Набатеи считали Босру местом пребывания Аарры. Согласно другой гипотезе, Аарра — исконное, возможно запретное, имя бога Душары[1].
После того как Босра во II веке до нашей эры вошла в состав Набатеи, Аарра был отождествлён с Душарой, став его ипостасью, но при этом, по-видимому, сохранив функции бога-покровителя Босры. В эллинистический период отождествлялся с Дионисом[1].
Имя «Аарра» является греческим эквивалентом набатейского А‘ра (’ ‘r’), что стало известно благодаря двуязычной надписи, найденной в ходе раскопок возле иорданской деревни Умм-эль-Джималь[2]. Учитывая, что арабский гайн обычно превращается в арамейский ‘айн, появилась гипотеза о происхождении этого имени от арабского корня г-р-й (غري) в значении «красить». Таким образом, имя «Аарра» может означать алтарь или идол, окрашенный кровью принесённых ему жертв[3]. По другой гипотезе, это имя происходит от арабского أَغَرُّ (агарру) в значении «блестящий»[4]. Немецкий востоковед Энно Литтманн считал наиболее вероятным происхождение от арабского الغَرِيُّ (аль-гарий) в значении «каменный идол»[5][6].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Мифы народов мира. Энциклопедия в 2-х томах / гл. ред. С. А. Токарев. — М.: Советская энциклопедия, 1987—1988.
- ↑ Имя «Аарра» упоминается лишь на греческой части надписи, вместе с Душарой. Собственно набатейская надпись содержить лишь имя Душары. Набатейское написание имени «Аарра» впервые встречается в другом месте — в надписях, сделанных во время царствования Малику II и обнаруженных в Мадаин-Салихе («А‘ра, который в Босре, бог Раббэля»). См. De Vries B. Between the Cults of Syria and Arabia: Traces of Pagan Religion at Umm al-Jimāl. — P. 179—182.
- ↑ Teixidor J. The Pagan God: Popular Religion in the Greco-Roman Near East. — Princeton University Press, 2015. — P. 85—86. — 206 p. — ISBN 9781400871391.
- ↑ Другие варианты перевода из словаря Х. К. Баранова: «славный, достойный, благородный; блестящий, прекрасный, превосходный; многоуважаемый, почтенный».
- ↑ Trombley F. R. Hellenic Religion and Christianization c. 370-529. — Brill, 2014. — P. 331. — 446 p. — ISBN 9789004276789.
- ↑ Современный арабский словарь «аль-Муджам аль-Васит» даёт слову الغَرِيُّ такое определение (как одно из значений): «имя идола, над которым проливали кровь». См. Аль-Муджам аль-Васит. — 4-е изд.. — 2004. — С. 651.
