Шаблон:Оригинальный текст
Шаблон {{оригинальный текст}} служит для сокращения текста цитат на двух языках. Используя его, можно по умолчанию прятать оригинальный текст цитаты и показывать только перевод на русский.
Другое название этого шаблона — {{oq}}.
Использование
-
Вот это — пример такой цитаты:
Руниверсалис — свободная энциклопедия.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Runiversalis is a free encyclopedia.Дальше идёт ещё текст статьи.
Код примера:
Вот это — пример такой цитаты:
{{начало цитаты}}
Руниверсалис — свободная энциклопедия.
{{оригинальный текст|en|Runiversalis is a free encyclopedia.}}
{{конец цитаты}}
Дальше идёт ещё текст статьи.
en в данном случае — значение параметра языка для шаблона {{langi}}. Его можно опускать, если язык цитаты — английский, например, так: {{oq||English text.}}
При использовании в {{оригинальный текст}} тега <br> (перенос строки) в коде после него не следует переносить строку, иначе отступы будут неравномерными. Правильно:
{{оригинальный текст|sr|Прва линија<br>Друга линија.}}
Это будет выглядеть так:
Друга линија.
При скрытии таблиц вертикальные | надо заменять шаблоном {{!}}.
См. также
- {{начало цитаты}} + {{конец цитаты}}
- {{цитата}}
- {{coquote}}
- {{без курсива}}
Параметры шаблона для визуального редактора
| Параметр | Описание | Тип | Статус | |
|---|---|---|---|---|
| язык | 1 | Значение параметра языка для шаблона {{langi}}.
| Строковый (без форматирования) | необязательный |
| текст | 2 | Оригинальный текст. Если вам нужно использовать тег <br>, не переносите после него строку. При скрытии таблиц знаки «|» надо заменять шаблоном {{!}}. | Строковый (без форматирования) | необязательный |