Ноай, Анна де

Анна де Ноай
Анна де Ноай
	фр. Anna de Noailles
	Филипп де Ласло. Портрет Анны де Ноай, 1913
Имя при рождении	Anna Elisabeth Bibesco-Bassaraba, Princess de Brancovan
Дата рождения	15 ноября 1876
Место рождения	Париж, Франция
Дата смерти	30 апреля 1933 (56 лет)
Место смерти	Париж, Франция
Гражданство	Франция
Язык произведений	французский
Премии	Большая литературная премия Французской академии (1921)

Анна де Ноай (фр. Anna de Noailles, урождённая Anna Elisabeth Bibesco-Bassaraba, Princess de Brancovan, в замужестве Marquise Mathieu de Noailles, 15 ноября 1876, Париж — 30 апреля 1933, там же) — французская поэтесса, хозяйка литературного салона.

Биография

Дочь румынского князя Григорие Бибеску-Бранковяну и греческой княгини Ралуки Музурос (Raluca Moussouros), известной пианистки, которой посвятил несколько сочинений Игнаций Падеревский. Среди предков Ралуки Музурос были деятели болгарского Возрождения Софроний Врачанский и Стефан Богориди.

Жена дяди Анны, княгиня Елена Бибеско, играла видную роль в литературной и художественной жизни Парижа конца XIX века.

В 1897 году Анна вышла замуж за маркиза де Ноай. У них был один ребёнок, сын, Анн Жюль де Ноай (1900–1979)^[1]. Их дом был центром светского и интеллектуального Парижа.

Анна де Ноай умерла в 1933 году. Похоронена на кладбище Пер-Лашез.

Творчество

Автор нескольких книг стихов, трех романов, автобиографии. Близка к символизму. Её стихи исполняла Сара Бернар (1901).

Сочинения

Жан-Луи Форен. Портрет Анны де Ноай, 1914

Le Cœur innombrable (1901)
L’Ombre des jours (1902)
La Nouvelle Espérance (1903)
Les Éblouissements (1907)
Les Vivants et les Morts (1913)
Les Forces éternelles (1920)
Poème de l’amour (1924)
Passions et vanités (1926)
L’Honneur de souffrir (1927)
Exactitudes, Paris (1930)
Derniers Vers et Poèmes d’enfance (1934)

Хозяйка салона

В её салоне на авеню Ош среди других бывали:

Образ в искусстве

Портреты поэтессы писали:

В 1906 её скульптурный портрет создал Роден.

Признание

Кавалер ордена Почётного легиона. Первая женщина, принятая в Королевскую академию французской литературы и языка Бельгии. В 1910 Французская академия учредила премию Анны де Ноай. В 1921 удостоена Большой литературной премии Французской академии

Анна де Ноай в России

Её роман Новое упование (1903) перевела в 1916 Марина Цветаева (в 1927 она написала автору письмо — см.. его: [2]) . Стихи переводили Иван Тхоржевский, Всеволод Рождественский, Павел Лыжин (1896—1969), Юрий Корнеев и др.

Публикации на русском языке

Сады / Пер. Вл. Гусева. Киев, 1913
Стихи// Семь веков французской поэзии в русских переводах. СПб: Евразия, 1999, с.527-530
Стихи// Французская поэзия XX века. М.: Эксмо, 2005, с.86-91

Примечания

↑ Eva Martin Sartori, Dorothy Wynne Zimmerman. French Women Writers. — U of Nebraska Press, 1994-01-01. — 660 с. — ISBN 978-0-8032-9224-6. Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine

Литература

Анна де Ноай в Литературной энциклопедии (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [2873 дня])
Higonnet-Dugua E. Anna de Noailles, cœur innombrable: biographie, correspondance. Paris: Michel de Maule, 1989
Broche F. Anna de Noailles: un mystère en pleine lumière. Paris: Robert Laffont, 1989
Bargenda A. La poésie d’Anna de Noailles. Paris: L’Harmattan, 1995
Perry C. Persephone Unbound: Dionysian Aesthetics in the Works of Anna de Noailles. Lewisburg: Bucknell UP, 2003

[1] Eva Martin Sartori, Dorothy Wynne Zimmerman. French Women Writers. — U of Nebraska Press, 1994-01-01. — 660 с. — ISBN 978-0-8032-9224-6. Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine

[1]