Ку (диграф)
Ку ку Ку ку
Ку, ку — кириллический диграф, используемый в адыгейском и кабардино-черкесском языках[1][2].
Использование
Адыгейский кириллический алфавит был составлен в 1937 году лингвистами Николаем Феофановичем Яковлевым и Даудом Аливиечем Ашхамафом. Долгое время специалисты не могли прийти к единому мнению в вопросе о том, какие из ди- и триграфов считать отдельными буквами. Со временем сложился консенсус, что отдельными буквами считаются 66 знаков адыгейской письменности, нашло законодательное закрепление в 1989 году[2].
Созданный в 1936 году кабардино-черкесский кириллический алфавит, автором которого являлся языковед Тута Магомедович Борукаев, изначально не содержал диграф Гу. Однако спустя два года он был реформирован комиссией под руководством Николая Феофановича Яковлева, в результате чего данный диграф вошёл в состав кабардино-черкесской письменности[3].
С помощью диграфа передаётся лабиализованный глухой велярный взрывной согласный [kʷ][4].
Пример использования в адыгейском языке: Кушъэ — «колыбель»[5]. В кабардино-черкесском языке диграф в частности используется в слове кусэ — «полоса»[6].
Примечания
- ↑ Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь. Адыгэбзэ (Еджэкӏэрэ тхэкӏэрэ зэрызрагъащӏэ тхылъ). — Налшык: «Эльбрус», 1984. — 160 с.
- ↑ 2,0 2,1 М. М. Биданок. Адыгейский литературный язык. — Майкоп: ЭлИТ, 2015. — С. 11—27. — ISBN 978-5-9906912-6-1.
- ↑ З. Ю. Кумахова. Развитие адыгских литературных языков. — М.: «Наука», 1972. — С. 12-19. — 280 с. — 900 экз.
- ↑ Языки Российской Федерации и соседних государств. — М.: "Наука". — Т. I. — С. 42. — 432 с. — 385 экз. — ISBN 5-02-022647-5.
- ↑ Адыгейский словарь. dovlet.info. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
- ↑ Кабардинский алфавит — Amaltus.com (рус.) ?. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 29 января 2023 года.
