Перейти к содержанию

Переднеазиатский леопард

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Panthera pardus ciscaucasica»)
Переднеазиатский леопард
Научная классификация
Царство:
Подцарство:
Без ранга:
Надкласс:
Клада:
Подкласс:
Клада:
Инфракласс:
Магнотряд:
Клада:
Грандотряд:
Отряд:
Семейство:
Подсемейство:
Подвид:
Переднеазиатский леопард
Международное научное название
Panthera pardus tulliana
Valenciennes, 1856
Синонимы
Ареал
изображение
Охранный статус

Переднеазиатский леопард[1] (кавказский барс[2] лат. Panthera pardus tulliana, Panthera pardus ciscaucasica; Анатолийский леопард) — хищное млекопитающее из семейства кошачьих, подвид леопарда, обитающий на Кавказе, а также в Западной и Средней Азии.

Описание

Переднеазиатский леопард — один из крупнейших подвидов леопардов в мире[3]. Длина тела 126—171, до 183 см, длина хвоста 94 — 116 см[3]. Наибольшая длина черепа самцов 20—25 см, самок 20—21,8 см. Длина верхнего ряда зубов самцов 68—75 мм, самок 64—67 мм[3]. Средний вес самцов преднеазиатского леопарда варьируется от 25 до 50 кг, самки, как правило, меньше самцов по весу и имеют средний вес 30 кг. Иранские источники приводят следующие цифры: длина тела леопарда достигает 160, а иногда и 180 см, длина хвоста - 110 см. Вес персидского леопарда иногда достигает 90 кг, а его рост до плеч - 75 см[4].

Окраска зимнего меха очень светлая, почти бледная. Основной фон меха бледный, серовато-охристого цвета, иногда светло-серого с песчаным или красноватым оттенком различной интенсивности, который более развит по спине. Иногда основной фон шерсти бывает серовато-белёсый, похожий на тон окраски ирбиса. Пятнистый узор образован относительно редкими пятнами, которые обычно не полностью черные, а часто с буроватым оттенком. Внутреннее поле розеткообразных пятен обычно не темнее основного фона меха[3].

Выделяют светлый и тёмный тип окраски[3]. Светлый тип окраски обычный отличается светлым серовато-охристым со слабым красноватым оттенком основным фоном окраски меха. На спине, ближе к передней части она обычно несколько темнее. Большинство пятен сплошные, довольно мелкие (около 2 см в диаметре). Розеткообразные пятна образованы из 3—5 мелких пятен. Кончик хвоста с 3—4 почти полными черными охватывающими кольца. Посредине спины в области крестца находится два ряда крупных, длиной около 4 см и шириной до 2,5 см, вытянутых пятен. Тёмный тип окраски обладает более тёмным и красноватым основным фоном меха. Пятна на шкуре преимущественно крупнее, сплошные около 3 см в диаметре, и располагаются относительно редко. Крупные пятна на крестце достигают размера 8×4 см. Значительная часть розетковидных пятен образована полными кольцами. Поперечные отметины на хвосте охватывают хвост почти полностью.

Ареал

Армения, Азербайджан[5], Афганистан, Грузия, Иран, Казахстан, Нахичеванская Автономная Республика, Узбекистан, Пакистан, Российская Федерация (Северный Кавказ), Туркмения, Турция.

Места обитания

Обитатель субальпийских лугов, лиственных лесов и густых зарослей кустарников, причём, как правило, он держится у выходов скал и россыпей камней.

Рацион

Основу рациона переднеазиатского леопарда составляют среднего размера копытные животные, такие как олени, джейраны, муфлоны, безоаровые козлы, кавказские горные козлы (дагестанский и кубанский туры) и дикие кабаны. Также его рацион может включать мелкую добычу, такую как мыши, зайцы и дикобразы, мелкие хищники, такие как лисицы, шакалы и куньи, птицы и рептилии.

Численность и охрана

Общая популяция данного подвида леопарда в целом оценивается в 870—1300 особей. В Иране обитает около 550—850 особей, в Афганистане — 200—300, Туркмении — 90—100, в Азербайджане — 10—13, в Нагорном Карабахе — 3-4[6], в Армении — 10—13, в Грузии — менее 5, в Турции — менее 5[7]. Количество особей в Казахстане не известно в связи с его недавним обнаружением на территории этой страны (2017—2018 гг.)[8]

Подвид занесен в Приложение I Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES). Во всех государствах, на территории которых обитает данный подвид, он находится под охраной. В Красную книгу Российской Федерации он занесен под именем Panthera pardus ciscaucasica как исчезающий вид и отнесен к 1 категории.

В России

Памятная монета Банка РФ

К 1950-м годам относятся последние достоверные сообщения о леопардах и их следах на Западном Кавказе[9].

В Дагестане (по данным на 1997 год) численность переднеазиатского леопарда оценивалась в 10 особей или 2—3 пары[10]. В 2015—2017 годах в Северной Осетии трижды фиксировались на видеокамеры особи этого подвида леопарда[11]. В 2006 году министерством природных ресурсов и экологии России была утверждена «Программа восстановления (реинтродукции) переднеазиатского леопарда на Кавказе», созданная WWF России совместно с РАН. Программа предполагает создание размножающейся группировки леопарда в Центре разведения и реабилитации на базе Сочинского национального парка с последующим выпуском адаптированного потомства на территории Кавказского заповедника[12]. В рамках программы в сентябре 2009 года в вольерах Сочинского национального парка поселили двух самцов переднеазиатского леопарда, привезённых из Туркмении[13], в апреле 2010 года в Сочи поступили две самки из Ирана, тоже отловленные в природе[14], а в октябре 2012 года из Лиссабонского зоопарка в Центр была привезена сформировавшаяся пара леопардов[2]. Животные начали приносить потомство: всего в 2013—2016 годах — в Центре родились 14 котят[6].

Планировалось, что после формирования в неволе группы животных в количестве, достаточном для основания природной популяции, они будут выпущены в природные условия. Первый выпуск трех переднеазиатских леопардов из питомника в Сочинском национальном парке в дикую природу Кавказа, как и планировалось[15], состоялся 15 июля 2016 года[16]. На них были надеты спутниковые ошейники, чтобы получать информацию об их местонахождении[17].

В середине декабря 2020 года из Швеции поступила пара взрослых переднеазиатских леопардов, уже имевших два выводка детенышей. Планируется, что их будущее потомство будет выпущено на свободу[18].

В феврале 2022 года в Шаройском районе Чечни был замечен переднеазиатский леопард. Это первый с 1959 года случай[19].

В Армении

Почтовая марка Армении (2019) c изображением кавказского леопарда, поскольку Правительство Республики Армения объявило 2019 год Годом кавказского леопарда

В Армении люди и леопарды сосуществовали с доисторических времен. К середине XX века леопарды были довольно обычны в горах Армении.[20] В ранних 2000-х, леопарды обнаруживались в пересеченных скалистых местностях Хосровского Заповедника, на юго-западных склонах Гегамского хребта, где с октября 2000 по июль 2002 около 10 особей были обнаружены на территории 780 кв. км[21]. Леопарды были известны также с Мегринского хребта на юге Армении, где одна особь прослеживалась с августа 2006 по апрель 2007, и других особей обнаружено не было при прослеживании территории 296.9 кв.км. Было подсчитано, что локальная кормовая база может поддерживать 4—10 особей, однако браконьерство и беспокойство создаваемое отгонным скотоводством, сбором дикорастущих съедобных растений и грибов, вырубкой леса и спровоцированных человеком пожаров, было настолько сильным, что превысило пороги толерантности для этого хищника[22]. Этот пограничный горный регион обеспечивает важную природно-климатическую среду для размножения леопардов на южной окраине Малого Кавказа[23]. Позже, в течение обследований, проведенных в период с 2013 по 2014, фотоловушками, леопарды были зарегистрированы в 24-х локациях южной Армении, из которых 14 были расположены на Зангезурском хребте[24]. Следующая серия обследований проведенная в 2014—2018 гг, с использованием фотоловушек обнаружила присутствие 11-и особей которые были распознаны благодаря индивидуальным различиям в узорах пятен, в южной Армении[24]. В 2020 году фотоловушки обнаружили леопарда на севере Армении, в провинции Тавуш[25].

2019 год в Армении был провозглашен годом кавказского леопарда. Программа охраны леопардов осуществляется министерством охраны природы Армении совместно с WWF c 2002 года. Её целью является сохранение ареала и увеличение популяции хищника и основных видов его добычи — безоаровых козлов, армянских муфлонов[26].

В 2019 году правительство утвердило законопроект, согласно которому намечается резко нарастить до 100 млн драмов (около 200 тыс. долларов) штраф за убийство леопарда.[27]

Весной 2020 года в лесах Тавушского района Армении был замечен переднеазиатский леопард.

В Казахстане

В Устюртском государственном природном заповеднике (Мангистауская область) ученные подтвердили факт пребывания там переднеазиатского леопарда. В сентябре и ноябре 2018 года фотоловушки дважды зафиксировали животное. Представитель Комитета лесного хозяйства и животного мира Минсельхоза Казахстана сообщил о начале подготовки предложения о внесении переднеазиатского леопарда в список фауны и в Красную книгу Казахстана с определением его природоохранного статуса[28].

Ранее, в мае 2015 году скотоводы Каракиянского района Мангистауской области, обеспокоенные пропажей овец выставили капканы на волков. При дальнейшем обходе выставленных капканов, леопард, попавший в волчий капкан напал на инспектора Кендерли-Каясанской заповедной зоны и нанёс ему укусы. Сопровождавшему инспектора фермеру удалось застрелить леопарда[29].
По мнению кандидата биологических наук, координатора общества охраны природы при экоцентре «Дронт» Марка Пестова, леопард проник в Казахстан из Туркмении, по причине вытеснения молодых особей из ареала более старшими сородичами в пустынную зону Мангистау, которые им вполне подходят для обитания[30].

В Азербайджане

Почтовая марка Азербайджана, 2005

Сегодня на территории Азербайджана леопарды в небольшом количестве встречаются в Нахичеванской Автономной Республике, Талыше (Ленкоранский, Астаринский и Лерикский районы) и крайне редко в горах Карабаха. Не исключено сохранение отдельных зверей в Закатальском и Белоканском районах[5]. Обитает леопард преимущественно в глухих горных лесах со скалами и ущельями на высоте от 1000—1500 до 3000 м и более над уровнем моря[5].

В конце XIX — начале XX века ареал охватывал Большой Кавказ, Малый Кавказ, долину реки Алазани, Талыш и среднее течение Аракса (территория Нахичеванской АР). К 50—60-м годам XX века ареал резко сократился, леопарды сохранились в Талыше, Нахичеванской АР и частично в Карабахе. Отдельные звери наблюдались в юго-восточной части Малого Кавказа (Зангеланский, Кубатлинский районы)[5].

Основными причинами изменения численности считается интенсивная охота и увеличение количества населенных пунктов вблизи мест обитания. Необходимой мерой охраны рассматривается расширение Гирканского заповедника с охватом нагорной части Талыша[5].

В Азербайджане переднеазиатский леопард является крайне редким подвидом и находится под угрозой исчезновения. Включён в Красную книгу Азербайджана.

6 сентября 2012 года на территории Азербайджана был сделан первый снимок леопарда с помощью фотоловушки. Снимок был сделан в ходе мониторинга, проведенного азербайджанским представительством WWF в Зангезурском национальном парке имени Гасана Алиева. 25 октября 2012 года посредством фотоловушек, установленных в Гирканском национальном парке был сделан второй снимок леопарда[31].

В мае 2014 года по инициативе Общественного объединения «Международный диалог по охране окружающей среды» IDEA был организован Международный саммит на тему «Семейства кошачьих Кавказа». Саммит был организован с целью привлечения внимания мировой общественности к переднеазиатским леопардам, а также объединить усилия для их охраны. На саммите приняли участие представители международных организаций: WWF, UNEP, IUCN, Зоологического общества Лондона, Смитсоновского института, Гарвардского университета.[32][33].

В Турции

Каменные ловушки для леопардов и других хищников, оставшиеся со времен Римской империи, до сих пор существуют в горах Таурус на юге Турции. Сообщается, что последний леопард в Сирии был убит в 1963 году на Сирийском прибрежном горном хребте недалеко от границы с Турцией.

P.p. tulliana когда-то был многочислен в Эгейском регионе, особенно между Измиром и Анталией. Несколько факторов способствовали произошедшему в период с конца 1940-х до середины 1970-х годов сокращению популяции леопарда в Турции, в том числе вырубка лесов, преобразование естественной среды обитания в фруктовые сады, строительство дорог и убийство леопардов в отместку за охоту на домашний скот. Со второй статьей Закона об охоте, вступившей в силу в 1937 году, леопард был включен в число животных, на которых можно было охотиться в любое время, и анатолийский леопард, места обитания которого быстро трансформировались, таким образом, стал официальной мишенью государства[34]. Поскольку исследования в западной Турции не проводились до середины 1980-х годов, биологи сомневались, сохранились ли леопарды в этом регионе. Отчеты о наблюдениях из окрестностей Алании на юге Ликийского полуострова позволяют предположить, что в начале 1990-х годов между Финике, Анталией и Аланией существовало рассеянное население. Свежие фекалии, найденные в национальном парке на горе Гюллюк-Термессос в 1992 году, были приписаны анатолийскому леопарду. Однако исследования в западной Турции в период с 2000 по 2004 год не обнаружили современных свидетельств существования леопардов. Обширная трофейная охота считается основным фактором снижения численности анатолийского леопарда в этой области. Один охотник по имени Mantolu Hasan убил не менее пятнадцати леопардов в период с 1930 по 1952 год. С середины 1970-х годов в западной Турции он считается вымершим. Никаких признаков присутствия леопардов в Национальном парке горы Гюллюк-Термессос[англ.] во время исследований в 2005 году обнаружено не было, а местным жителям и персоналу национального парка леопард знаком не был.

В Иране

Как минимум от 60 до 70 процентов популяции подвида проживает в пределах границ Ирана. Поэтому Иран, несомненно, является почти единственной территорией для благоприятного существования иранского леопарда в Западной Азии[35]. Более 30% численности иранского леопарда обитает в северо-восточной части страны, например, в провинциях Хорасан-Резави и Северный Хорасан, Голестан, Мазандеран и Семнан по-прежнему проживает наибольшее количество леопардов, по сравнению с другими регионами. На юге страны по этому показателю выделяется провинция Фарс. В юго-восточной части страны, наибольшая информация о состоянии и распространении персидского леопарда в последние годы приходит из провинции Систан и Белуджистан, поскольку как минимум в пяти районах этой провинции обитает данный подвид леопарда. На северо-западе Ирана Восточный Азербайджан является наиболее богатой по численности популяции леопардов провинцией, и район Киямаки особенно выделяется по данному показателю. Но информация об обитании крупнейшей персидской кошки на западе страны очень скудна. О леопарде Керманшаха и Курдистана говорится меньше, и, похоже, Илам располагает большей информацией в этом плане. На юге, в провинциях Хормозган, Бушер и Хузестан можно увидеть леопарда до того, как предгорье Загроса перейдёт в прибрежные равнины[36].

Зоопарки

Подвид иранского леопарда считается одним из самых популярных подвидов леопардов в зоопарках мира, и большинство крупных зоопарков мира, включая Кельн, Берлин, Мюнстер в Германии, Амерсфорт и Бикс-Берген в Нидерландах, Марул в Англии, Сан-Диего в Соединенных Штатах, Мельбурн в Австралии, Чехию и Шотландию, воспроизводят эту породу. В настоящее время в иранских зоопарках и соответствующих центрах в неволе содержится шесть леопардов.

Угрозы

Ареал иранского леопарда

Истребление леопарда во время охоты, использования ядовитых приманок, уничтожение среды его обитания и дорожно-транспортные происшествия привели к тому, что Организация по охране окружающей среды разработало всеобщий план по управлению популяцией иранских леопардов и сохранения их численности с применением иранских научных ресурсов. Страхование иранских леопардов - одна из глав национальной программы защиты и управления численностью иранского леопарда, о чём было объявлено Организацией по охране окружающей среды в конце 2016 года[37].

23 апреля 2016 года было подписано соглашение между Организацией по охране окружающей среды и страховыми компаниями Ирана в сфере страхования иранского леопарда, третьих лиц и домашнего скота. Поэтому наш страховой проект по поддержке численности леопарда также способствует повышению осведомленности среди людей через программу защиты его популяции.

Общая цель этого страхового соглашения заключается в том, чтобы повысить качество защиты находящегося под угрозой исчезновения подвида иранского леопарда по всему ареалу его обитания в стране посредством организации компенсации потерь, понесенных третьими лицами, контроля конфликтных ситуаций и сокращения потерь, вызванных ответными действиями людей, а также усиления защиты в аварийно-опасных зонах. Страховые случаи, входящие в программу всеобщего страхования персидского леопарда, включают в себя ущерб, понесенный третьими лицами, потери скота и нанесение вреда леопардам.

В геральдике

Переднеазиатский леопард изображён на гербе частично признанного государства Южная Осетия и на гербе субъекта РФ — Северной Осетии[38], прообразом которого послужил рисунок исторического знамени Осетии с «Карты Иберийского царства или всея Грузии», составленной Вахушти Багратиони в 1735 году, и хранящейся в Грузинском национальном центре рукописей.

Фото

Комментарии

Примечания

  1. Соколов В. Е. Редкие и исчезающие животные. Млекопитающие : Справ. пособие. — М. : Высшая школа, 1986. — С. 339. — 519 с., [24] л. ил. — 100 000 экз.
  2. Красная книга Республики Дагестан / отв. ред. д. б. н. Г. М. Абдурахманов. — Махачкала: Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Дагестан, 2009. — С. 510—511. — 552 с. — ISBN 978-5-91788-008-2
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 В. Г. Гептнер, Н. П. Наумов Млекопитающие Советского Союза. Хищные (гиены и кошки). — Москва: Высшая школа, 1972. — Т. 2.
  4. [آرزو صانعی، بررسی وضعیت پلنگ در ایران، انتشارات سپهر، ۱۳۸۷، ص ۲۱۳] (перс.)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Переднеазиатский леопард Архивная копия от 14 июля 2014 на Wayback Machine на официальном сайте Министерства культуры и туризма Азербайджанской Республики.
  6. Persian Leopard, North Persian Leopard, Central Asian Leopard, Caucasian Leopard, West Asian Leopard (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  7. Переднеазиатский леопард на сайте www.wwf.ru. Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано 11 июля 2011 года.
  8. Захар Мостовой. В Казахстане впервые обнаружили леопарда - 365info.kz. 365info.kz. Дата обращения: 20 ноября 2018. Архивировано 20 ноября 2018 года.
  9. Второе пришествие леопардов на Кавказ. Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 24 июля 2021 года.
  10. Леопард в Красной Книге России. Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 27 ноября 2011 года.
  11. В районе Головной Зарамагской ГЭС камеры вновь зафиксировали леопарда. РусГидро (10 мая 2018). Дата обращения: 10 мая 2018. Архивировано 10 мая 2018 года.
  12. Переднеазиатский леопард. Справка | Справки и документы | Экология. Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 24 ноября 2010 года.
  13. Дан старт работе центра по реабилитации леопардов на Кавказе. Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 24 ноября 2010 года.
  14. Второе пришествие леопардов на Кавказ («Вокруг света»). Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано 14 апреля 2011 года.
  15. Выпуск леопардов в дикую природу Кавказа состоится 15 июля. РИА Новости (4 июля 2016). Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 5 июля 2016 года.
  16. Леопард возвращается на Кавказ. WWF России (15 июля 2016). Дата обращения: 18 августа 2016. Архивировано 24 августа 2016 года.
  17. Выпущенные на Кавказе леопарды осваивают территорию. WWF России (22 июля 2016). Дата обращения: 18 августа 2016. Архивировано 26 июля 2016 года.
  18. Дружинин А. Россия и Швеция поменяются леопардами // РИА Новости, 22 декабря 2020.
  19. В Чеченской Республике замечен краснокнижный леопард | ИА Чечня Сегодня. Дата обращения: 9 февраля 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.
  20. Khorozyan, I. (2003). The Persian leopard in Armenia: research and conservation. Proceedings of Regional Scientific Conference «Wildlife Research and Conservation in South Caucasus», 7-8 October 2003, Yerevan, Armenia: 161—163.
  21. Khorozyan, I., Malkhasyan, A. (2002). Ecology of the leopard (Panthera pardus) in Khosrov Reserve, Armenia: implications for conservation. Архивная копия от 10 апреля 2021 на Wayback Machine Scientific Reports of the Zoological Society «La Torbiera» 6: 1-41.
  22. Khorozyan, I., Malkhazyan, A. G., Abramov, A. (2008). «Presence — absence surveys of prey and their use in predicting leopard (Panthera pardus) densities: a case study from Armenia.» Архивировано 31 июля 2013 года. Integrative Zoology 2008, 3: 322—332.
  23. Farhadinia, M.S.; Ahmadi, M.; Sharbafi, E.; Khosravi, S.; Alinezhad, H.; Macdonald, D.W. Leveraging trans-boundary conservation partnerships: Persistence of Persian leopard (Panthera pardus saxicolor) in the Iranian Caucasus (англ.) // Biological Conservation : journal. — 2015. — Vol. 191. — P. 770—778. — doi:10.1016/j.biocon.2015.08.027.
  24. 24,0 24,1 Askerov E., Talibovc T., Manvelyan K., Zazanashvili N., Fatullayev P. and A. Malkhasyan. Leopard (Panthera pardus) reoccupying its historic range in the South Caucasus: a first evidence (Mammalia: Felidae) (англ.) // Zoology in the Middle East : journal. — 2018. — doi:10.1080/09397140.2018.1552349.
  25. Возвращение в Тавуш через полвека: видеоловушка в Армении "поймала" красавца-леопарда. Sputnik Армения. Дата обращения: 7 мая 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  26. Sputnik. Еще одного кавказского леопарда засняли в Армении — редчайшие кадры. ru.armeniasputnik.am. Дата обращения: 11 января 2019. Архивировано 11 января 2019 года.
  27. Arminfo: В Армении будут ужесточены меры ответственности за незаконную вырубку лесов (англ.) (недоступная ссылка). www.arminfo.info. Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано 14 мая 2019 года.
  28. Жакупова, Зарина. Экспедиция в Устюрт подтвердила обитание леопардов в Казахстане (19 ноября 2018). Архивировано 27 апреля 2019 года. Дата обращения 20 ноября 2018.
  29. Стали известны подробности убийства леопарда в Мангистауской области. Дата обращения: 17 мая 2015. Архивировано 25 марта 2017 года.
  30. В Мангистауской области убили редкого переднеазиатского леопарда (недоступная ссылка)
  31. В Национальном парке Гиркан зафиксирован ещё один кавказский леопард (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  32. Mrs. Leyla Aliyeva's speech at the "Big Five" Exhibition. International Dialogue for Environmental Action (IDEA). Дата обращения: 21 мая 2012. Архивировано 1 января 2018 года.
  33. В Центре Гейдара Алиева состоится саммит по биоразнообразию Кавказа. Дата обращения: 2 апреля 2018. Архивировано 2 апреля 2018 года.
  34. Последний анатолийский леопард. What is a fruitarian diet? Is it possible to live eating only fruits and nuts?. Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 7 февраля 2022 года.
  35. [Kiabi B.H., Dareshouri B.F., Ghaemi R.A. and Jahanshahi M. 2002. Population status of the Persian leopard (Panthera pardus saxicolor Pocock, 1927) in Iran. Zoology in the Middle East 26: 41-47.987-964-6123-74-8] (перс.)
  36. باشگاه خبرنگاران جوان ۳ اسفند ۱۳۹۵ (перс.)
  37. [1] Архивная копия от 31 мая 2016 на Wayback Machine (перс.)
  38. Переднеазиатский леопард возвращается на Кавказ. Дата обращения: 2 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.