Kara

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «KARA»)
Kara
Слева направо: Ёнчжи, Кюри, Сынён и ХараСлева направо: Ёнчжи, Кюри, Сынён и Хара
Основная информация
Жанры K-pop
Годы 2007−2016
Страна  Республика Корея
Лейбл звукозаписи DSP Enti
Бывшие
участники		 Кюри
Сынён
Сонхи
Хара
Николь
Чжиён
Ёнчжи
Другие
проекты		 DSP Friends
Официальный сайт

Kara (кор. 카라, яп. カラ; часто стилизуется как KARA) – южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2007 году компанией DSP Enti (ныне DSP Media). Финальный состав группы состоял из Кюри, Сынён, Хары и Ёнчжи. Николь и Чжиён покинули коллектив в 2014 году, в то время как Сонхи в 2008 году. Название коллектива происходило от греческого слова «chara» (рус. наслаждаться), которое в их собственном значении интерпретировалось как «сладкая мелодия».[1]

Изначально группа дебютировала как квартет с синглом «Break It» в 2007 году, показывая сильный женский имидж со взрослым R&B звучанием. На них были возложены огромные надежды, так как они должны были продолжить успех своих старших коллег по лейблу Fin.K.L. Свой первый студийный альбом The First Blooming они выпустили в марте того же года. Однако дебют не был оценён публикой и считался коммерческим провалом. В 2008 году Сонхи уходит из коллектива из-за давления своих родителей, и её заменяют сразу двумя участницами – Харой и Чжиён. После первого изменения состава изменился и музыкальный стиль, который стал «милым, но естественным», что было продемонстрировано в первом мини-альбом Rock U, выпущенном в июле. Первым синглом №1 стала композиция «Honey» (2009). В том же году был выпущен второй студийный альбом Revolution, который стал толчком в расцвете популярности группы. Хореография сингла «Mister» стала очень известной благодаря запоминающимся движениям бёдрами.[2] Последующие синглы «Lupin» (2010), «Jumping» (2010), «Step» (2011) и «Pandora» (2012) также стали коммерчески успешными. Kara дважды попадали в рейтинг корейского Гэллапа – в 2009 (на 6 место) и в 2010 (на 5 место), и в 2010 были также признаны второй лучшей женской группой Кореи. В 2012 и 2013 годах группа попадала в рейтинг «Самых влиятельных корейских знаменитостей» по версии Forbes.

После стремительного восхождения в Корее, было принято решение дебютировать Kara и в Японии, поэтому в 2010 году был подписан контракт с Universal Sigma. Дебют был успешным, благодаря чему группа была признана «Новичком №1» по версии Oricon, и выиграла номинацию «Лучший новый артист (международный)» на Japan Gold Disc Award. Свой первый сингл №1 Kara заработали год спустя с релизом «Jet Coaster Love». Kara стали первой женской группой в истории чарта Oricon, ставшей №1 всего через неделю после релиза, а также первой женской зарубежной группой за последние 30 лет, достигшей подобного результата.[3] Менее, чем за два года с момента японского дебюта группа продала более миллиона копий своих альбомов, что сделало её одной из самых продаваемых корейских групп в Японии.[4]

В 2014 году стало известно, что Николь и Чжиён не стали продлевать свои контракты с DSP Media, и официально покинули группу. Позже Николь дебютировала как сольная исполнительница, а Чжиён стала актрисой в Японии.[5] Из-за их ухода было запущено реалити-шоу «Проект Kara», чтобы выбрать новую участницу. В финале была выбрана одна из семи трейни DSP – Ёнчжи, и она стала последней участницей, добавленной в группу.

15 января 2016 года DSP Media объявили, что контракты Кюри, Сынён и Хары закончились, и они отказывались их продлевать, в результате чего группа была расформирована.[6][7]

Карьера

2007−08: The First Blooming, изменения в составе, Rock U, Pretty Girl и рост популярности

Первоначально Kara дебютировали как квартет, в состав которого вошли Кюри, Сынён, Сонхи и Николь. Их первое выступление состоялось 29 марта 2007 года на M!Countdown с синглом «Break It», демонстрировавшим сильные образы с характерным R&B звучанием.[8] В качестве синглов использовались композиции «If U Wanna» и «Secret World», на первую также сняли и видеоклип.[9] Группу очень часто ставили в сравнение с Fin.K.L из-за нахождения в одном агентстве, а также из-за того, что каждую участницу Kara сопоставляли с каждой участницей Fin.K.L. В одном из интервью Kara признались, что находят подобные сравнения вдохновляющими.[10] Несмотря на то, что дебютный альбом был признан критиками, он не получил успеха у публики и остался в тени из-за релизов других женских групп, дебютировавших в том же году. Промоушен был завершён летом. В августе было запущено реалити-шоу «Селф-камера Kara», в котором показывались как способности участниц, так и их отношения друг с другом. Всего было показано 15 эпизодов, и шоу завершилось 12 декабря. Для того чтобы имя группы оставалось у публики на слуху, Сынён появлялась на всевозможных телевизионных шоу все последующие месяцы.[11] Следующий камбэк группы должен был состояться в марте 2008 года, однако неожиданно стало известно, что Сонхи приняла решение уйти из-за давления родителей, так как деятельность в коллективе значительно влияла на её успеваемость в школе.[12] Представители DSP Media заявили, что релиз второго альбома будет отложен, и в мае будет выпущен первый мини-альбом. Также агентство объявило, что будет добавлено две новых участницы. После прослушивания в состав группы вошли Хара и Чжиён. В качестве квинтета группа впервые выступила на M!Countdown с синглом «Rock U» 24 июля.[13] Имидж значительно отличался от того, с каким Kara дебютировали – он стал более милым и естественным. В том же месяце был выпущен мини-альбом Rock U. Затем состоялась премьера второго сезона «Селф-камера Kara», где на этот раз рассказывалось, как участницы приживались с новыми одногруппницами.[14]

29 ноября был опубликован тизер видеоклипа на сингл «Pretty Girl», который набрал свыше 40 тысяч просмотров менее, чем за 12 часов.[15] Официальная премьера видеоклипа состоялась 2 декабря, а одноимённый мини-альбом был выпущен двумя днями позже.[16] В этот раз концепт был связан с вечеринками. Промоушен стартовал с 4 декабря. Во время своего первого выступления на Music Bank произошёл забавный инцидент с Харой: она неожиданно ахнула, когда в конце эфира были запущены конфетти. Случай получил широкий резонанс среди публики, однако его никак не раскритиковали, а сочли достаточно милым.[17]

Кюри объяснила рост популярности Kara благодаря их «милому, но естественному» имиджу, в то время как СМИ объяснили это тем, что группа наконец нашла свой стиль в музыке с момента дебюта, при этом привлекая и фанатов среднего возраста, таких, как певец Шин Хэчёль.[18] 19 декабря из-за чрезмерно загруженного расписания несколько участниц были отправлены в больницу после записи Music Bank. Причиной госпитализации стало истощение.[19]

2009: Honey и Revolution

Kara на EVER Starleague, сентябрь 2009 года

В конце января 2009 года DSP Media запустили голосование, чтобы определить следующий сингл после «Pretty Girl», и по результатам абсолютным победителем стала композиция «Honey», набравшая 60% голосов. Была выпущена официальная ремикс-версия, а название сменилось с «하니(Ha-ni)» на «Honey». 13 февраля состоялось камбэк-выступление на Music Bank, видеоклип же выпустили тремя днями позднее. Специальное переиздание Honey, также известное как Pretty Girls Special Edition, было выпущено 19 февраля и содержало изменённые версии ранее выпущенных песен. «Honey» стал первым синглом в карьере Kara, достигшим первого места в сингловом чарте Gaon, а уже 5 марта группа одержала свою первую победу на M!Countdown. Промоушен продолжался три полноценные недели.[20] На Mnet Asian Music Awards песня одержала победу в номинации «Лучший танец».[21] В конце марта Kara пригласили стать ведущими четвёртого сезона реалити-шоу «Армия айдолов» на MBC. Затем группа приняла участие в шоу от MTV «Мета-друзья», где фанатам выпадал шанс подружиться с айдолами. Специально для программы Kara провели свой первый концерт с момента дебюта.

В июне стало известно, что возвращение Kara состоится позднее в июле, и что концепт будет полностью обновлённым.[22] Первые тизеры были представлены в середине июля, в которых участницы вновь вернулись к сильным образам, с которыми выступали в самом начале карьеры, а также стиль кардинально отличался от того, что группа представляла ранее. Сингл «Wanna» был выпущен 28 июля и сразу же оккупировал верхние строчки чартов. Клип был выпущен 29 июля, а сам второй студийный альбом Revolution стал доступен на музыкальных платформах 30 июля. Промоушен стартовал с 31 июля выступлением на Music Bank с «Wanna» и «Mister». «Mister» стала одной из популярнейших песен в Корее благодаря характерному движению бёдрами в танцах, что позволило как группе, так и альбому значительно повысить успех у публики.[23] Благодаря широкому успеху сингла Kara стали получать множество предложений на заключение рекламных контрактов с различными компаниями; уже в октябре количество рекламных контрактов превысило те, что были у них на протяжении двух лет. 30 августа «Wanna» также стала №1 на Inkigayo.[24] Во время продвижения Kara также выступали и заграницей, в Бангкоке.[25]

25 ноября стартовало реалити-шоу «Пекарня Kara», по сюжету которого участницы должны были открыть собственную пекарню. Было снято 8 эпизодов, показ шёл вплоть до начала 2010 года.[26] Все полученные средства были направлены в благотворительность. 14 декабря стало известно, что Kara проведут специальный фанмитинг для японских фанатов в феврале, тем самым начиная свой промо-тур в Японии. Было зарегистрировано более 3 тысяч фанатов, поэтому группа провела 2 шоукейса.[27]

2010: Lupin, японский дебют и Girl’s Talk

Kara на Asia Song Festival, 2010 год

9 февраля 2010 года были опубликованы первые тизер-фото к предстоящему камбэку, сразу приковавшие внимание публики – будущий концепт значительно отличался от предыдущих, он выглядел более зрелым и сексуальным. Образы были построены на Арсене Люпене, персонаже французского писателя Мориса Леблана. Всего через три дня после релиза сингл «Lupin» оккупировал первые позиции в чартах. Тизер видеоклипа был выпущен 12 февраля на Naver, а премьера одноимённого мини-альбома состоялась 17 февраля. 22 февраля видеоклип был официально выпущен, и за первые два часа набрал более 90 тысяч просмотров.[28] Промоушен стартовал с 25 февраля.[29][30] 4 и 11 марта «Lupin» одержал победу на M!Countdown[31], а 12 марта на Music Bank, что ознаменовало первую победу Kara на данном шоу с момента дебюта.[32] 14 марта группа одержала победу на Inkigayo.

В марте было анонсировано, что Kara выступят на восьмом ежегодном фестивале корейской музыки в Голливуд-боул в Лос-Анджелесе; Николь была ведущей.[33] Группа также активно начала деятельность в Японии перед своим официальным дебютом. Они записали видео-послание для шоу японской айдол-группы Arashi.[34] 8 мая был проведён фанмитинг в Grand Prince Hotel, на котором присутствовали 8 тысяч фанатов. 9 мая состоялась встреча членов официального японского фан-клуба в Minato Mirai Hall в Йокохаме. Позже Kara подписали контракт с Universal Sigma.[35] 11 августа они выпустили свой дебютный японский сингл – японскую версию «Mister». Песня заняла высокие позиции в чартах, тем самым укрепляя первоначальный успех группы в Японии. За первый день было продано 29 238 копий сингла, что позволило ему войти в топ-5 ежедневного синглового чарта Oricon.[36] В марте 2012 года количество цифровых загрузок преодолело порог в 2 миллиона, и песня стала самой скачиваемой среди корейских артистов в Японии в истории.

10 ноября был выпущен второй японский сингл «Jumping». Песня быстро взобралась на вершины чартов, дебютировав на 5 месте в ежедневном сингловом чарте, но затем поднялась до 2 места.[37][38] За первую неделю продажи составили 54 997 копий.

29 сентября был выпущен первый сборник хитов Kara Best 2007−2010. Альбом полностью состоял из корейских песен. В первый день в Японии было продано более 18 тысяч копий, и вскоре релиз получил золотую сертификацию от RIAJ за 100 тысяч проданных копий. Это сделало Kara первой с 90-х годов корейской группой, достигшей данного результата в Японии с альбомом, выпущенным полностью на корейском языке.[39][40] Позднее сборник получил платиновую сертификацию за 250 тысяч проданных копий.

23 октября Kara как одни из представителей Кореи выступали на седьмом ежегодном Asia Song Festival в Олимпийском стадионе. 10 ноября Kara выпустили свой четвёртый мини-альбом Jumping, первый релиз после девятимесячного перерыва деятельности в Корее.[41] Промоушен стартовал 20 ноября. Одноимённому синглу удалось несколько раз одержать победу на музыкальных шоу.[42]

Дебютный японский Girl’s Talk был выпущен 24 ноября. В первую неделю было продано 107 тысяч копий; Kara стали первой за последние 6 лет и 9 месяцев не японской женской группой, чей альбом за 7 дней разошёлся в таком количестве.[43] В ноябре 2011 года Girl’s Talk получил двойную платиновую сертификацию за полмиллиона проданных копий.[44]

Благодаря огромному коммерческому успеху в Японии, группа была выбрана «Лучшим новым артистом» по версии популярного японского сайта Recochoku. 20 декабря Oricon также назвал Kara «Лучшим новым артистом», их заработок составил 1,3 миллиарда иен.[45] За год общие продажи альбомов составили 493 тысячи.[46]

2011−13: Step, Super Girl, азиатский тур, Pandora, Girls Forever, Fantastic Girls и Full Bloom

Kara в рекламе LG Optimus Bright, 2011 год

23 февраля 2011 года было выпущено специальное DVD-издание Kara Best Clips, в которое вошли видеоклипы и лучшие выступления группы. Через неделю Kara поставили рекорд как единственная иностранная группа, продержавшаяся на вершине DVD-чарта две недели подряд. Это был первый случай в истории чарта с момента его введения в 1999 году. Общие продажи специального альбома составили 230 183 копии.[47][48]

Третий японский сингл «Jet Coaster Love» был выпущен 6 апреля, хотя изначально релиз был назначен на 23 марта, но его пришлось перенести из-за землетрясения у восточного побережья Хонсю. В первую неделю продажи составили 122 820 копий, композиция также дебютировала на 2 месте в Billboard Japan Hot 100. Несмотря на успех, промоушен в Японии проведён не был из-за неустойчивых погодных условий. Группа решила отдать все полученные средства с продаж на помощь людям, пострадавшим после землетрясения.[49][50] 22 июня был выпущен четвёртый японский сингл «Go Go Summer!», ставший вторым синглом Kara, продажи которого за первую неделю составили более 100 тысяч копий.[51]

4 августа было анонсировано, что Kara выпустят новый корейский альбом в середине сентября, тем самым впервые возобновив деятельность в Корее полгода спустя. Согласно представителям, группа использовала своё свободное время, продвигаясь в Японии, чтобы записать несколько композиций. Промоушен проводился лишь три недели, потому что им было необходимо возвращаться обратно в Японию. Третий студийный альбом Step был выпущен 6 сентября.[52] Одноимённый сингл моментально возглавил музыкальные чарты.[53] Песня достигла пиковой 2 строчки в сингловом чарте и такой же позиции в Billboard Korea K-Pop Hot 100.[54] «Step» также удалось одержать победы на M!Countdown, Music Bank и Inkigayo. К концу года количество проданных копий альбом перешагнуло отметку в 100 тысяч.

После завершения корейского промоушена Kara вернулись в Японию, где 19 октября состоялся релиз пятого японского сингла «Winter Magic». В еженедельном сингловом чарте он занял 3 место, продажи составили 79 тысяч копий. 21 ноября был выпущен второй японский альбом Super Girl, который включал в себя ранее выпущенные в том же году синглы. Количество предзаказов составило 360 тысяч.[55] По итоговым продажам за первую неделю Super Girl дебютировал с вершины альбомного чарта, став первым №1 в Японии для группы. Kara стали первой женской зарубежной группой со времён британско-ирландского коллектива The Nolans, одновременно оккупировавшей и сингловый, и альбомный чарт.[56] Альбом получил тройную платиновую сертификацию за 750 тысяч проданных копий.[57]

В конце года Kara появились на шести крупных японских шоу. Среди них Japan Record Awards, где «Go Go Summer!» была представлена в категории «Лучшая песня», а также на новогоднем концерте Кохаку ута гассэн.[58] Oricon внёс Kara в «Топ-5 самых продаваемых артистов года» на 4 место, пятёрку замыкали Girls’ Generation.[59] 30 декабря DSP Media анонсировали первый концертный тур Karasia, старт которого намечен на начало 2012 года. Ожидания от концертов ставили Kara в ряд с такими известными женскими группами, как Girls’ Generation, Wonder Girls и 2NE1.

Kara в сентябре 2012 года

11 января 2012 года Kara посетили ежегодную премию Golden Disk Awards, проходившую в Осаке, и взяли две награды: «Диск Бонсан» и «Лучшая звезда Халлю».[60] Неделю спустя группа удостоилась награды «Азиатская звезда» на Asia Model Awards Ceremony. Она выдаётся только тем людям из индустрии, кто сыграл огромную роль в распространении азиатской культуры во всём мире за прошедший год. Kara стали обладателями трофея благодаря своему успеху на протяжении всего 2011 года, и запомнились публики как одни из любимейших звёзд Халлю.[61] 19 января на премии Seoul Music Awards они выиграли ещё две номинации: «Специальная награда Халлю» и «Награда Бонсан».[62] 27 января была проведена ежегодная музыкальная премия Japan Gold Disk Awards, где Kara одержали победу в пяти номинациях: «Лучший азиатский артист», «Топ-3 азиатских альбомов», «Песня Года (Цифровые продажи)», «Топ-5 лучших песен по скачиваниям» и «Лучшее музыкальное видео».[63] Группа также получила GCS International Grand Award за свои пожертвования пострадавшим от разрушительного землетрясения в Японии.[64]

18 февраля стартовал первый азиатский концертный тур Karasia в Олимпийском парке Сеула, на следующий день был проведён ещё один концерт.[65] С 14 апреля стартовала японская ветка, первый концерт состоялся в Йокохаме. 27 мая состоялся последний концерт в Сайтаме. Тур привлёк 150 тысяч зрителей, все билеты были распроданы. Шоу в Сайтаме транслировалось онлайн в 60 различных театрах по всей Японии, билеты на показ также были проданы.[66][67] 29 февраля Kara стали первой группой, оккупировавшей вершины DVD и Blu-ray-чартов Японии с релизом Kara Best Clips II & Shows. Они также стали пятыми артистами в Японии в целом, достигшими подобного результата после Намиэ Амуро, AKB48, Mr. Children и RADWIMPS.[68] 21 марта группа выпустила свой шестой и первый двойной японский сингл «Speed Up/Girl’s Power». В первую неделю было продано более 99 тысяч копий. 13 апреля, с получением золотой сертификации за 100 тысяч проданных копий, общие физические продажи Kara в Японии перешагнули отметку более, чем в 1 миллион. Они стали первой корейской женской группой с таким результатом и третьим корейским артистом в целом после БоА и TVXQ.[69] 14 июля состоялось выступление Kara на MTV World Stage в Малайзии.[70] Они выступали наряду с такими артистами, как Джастин Бибер, Джей Пак и Мизз Нина.

3 августа был анонсирован релиз пятого мини-альбома, запланированный на конец месяца, и концепт должен был раскрыть ауру каждой участницы.[71] 6 августа было объявлено название – Pandora, в основу легла греческая мифология. Согласно заявлению, группа «воссоздаст миф, чтобы изобразить самую пленительную и красивую женщину того времени».[72] С 13 по 17 августа были опубликованы индивидуальные тизеры, а 20 августа представили общий тизер.[73] Мини-альбом и видеоклип были выпущены 22 августа.[74] Шоукейс был проведён в тот же день и транслировался по всему миру. Через несколько часов после релиза «Pandora» возглавила музыкальные чарты.[75] Песня добралась до 2 строчки синглового чарта и топ-3 Billboard Korea K-Pop Hot 100, а также стала самой популярной песней августа по итогам голосования MelOn. 28 августа Kara впервые с момента дебюта одержали победу на Show Champion.[76] Также были одержаны победы на M!Countdown и Music Bank.[77][78] К концу сентября число проданных копий альбома составило более 70 тысяч.

5 сентября был выпущен специальный японский сборник Kara Collection, куда вошли все ранее выпущенные синглы и сольные песни участниц, исполненные на концертах.[79] За первую неделю было продано 47 533 копии.[80] 17 октября был выпущен седьмой японский сингл «Electric Boy». В первую неделю он дебютировал на 2 месте синглового чарта.[81] 29 октября Kara получили свой первый сингл №1 в Billboard Korea K-Pop Hot 100.[82] Вскоре песня получила золотую сертификацию. В том же месяце анонсировали выпуск третьего студийного японского альбома Girls Forever, выход которого состоялся 14 ноября.[83] За первую неделю было продано более 73 тысяч копий.[84] DSP Media также анонсировали, что в январе 2013 года группа проведёт свой первый концерт в Токио Доум.[85] 14 декабря была выпущена урезанная версия «Orion», премьера полной состоялась 17 декабря.

6 января 2013 года Kara провели специальный новогодний концерт на одной из крупнейших японских площадок – Токио Доуме, все 45 тысяч билетов на который были моментально распроданы. Они стали первой женской корейской группой, выступившей в Доуме.[86][87] Во время концерта был анонсирован скорый выход аниме-шоу «Анимация KARA», в котором участницы будут представлены в качестве персонажей аниме.[88][89] Программа транслировалась как в Японии, так и в Корее.

27 марта был выпущен восьмой японский сингл «Bye Bye Happy Days!», дебютировавший на 2 месте в еженедельном сингловом чарте. 23 июня группа провела второй японский фанмитинг «Школа Kamilia» (Kamilia – название фандома) на Йокохама Арене; его посетило 24 тысячи поклонников. 24 июля был выпущен девятый японский сингл «Thank You Summer Love», а 28 августа был выпущен четвёртый японский студийный альбом Fantastic Girls.[90]

16 августа было объявлено, что Kara выпустит четвёртый студийный корейский альбом с синглом «Damaged Lady (숙녀가 못 돼)» 2 сентября. Первые тизер-фотографии показывали участниц в строгих андрогинных костюмах. 21 августа был выпущен первый сингл «Runaway». Музыкальный клип состоял из отрывков предстоящей драмы «Тайная любовь». Трансляция шоукейса была проведена на Naver.[91] 22 августа были опубликованы новые тизеры, на этот раз уже в более женственных и нежных образах, а также было объявлено название нового альбома – Full Bloom.[92] 19 октября Kara посетили Korean Entertainment Awards, где одержали победу в номинации «Лучшая женская группа».[93]

2014−16: Изменения в составе, Day & Night, In Love, Girl’s Story и расформирование

13 января 2014 года DSP Media объявили об уходе Николь из группы ввиду отказа от продления контракта, и через два дня стало известно, что Чжиён также покидает коллектив, а её контракт официально заканчивается в апреле.[94][95] Затем агентство объявило, что будущее расписание деятельности Kara находится в стадии обсуждения.

В мае было запущено реалити-шоу «Проект Kara», по итогам которого должны были выбрать новую участницу. Принимали участие и трейни DSP Media, в их числе бывшие участницы группы Puretty, которая была расформирована ранее в том же году. 1 июля были опубликованы результаты голосования, и Ёнчжи одержала победу, набрав более 49 тысяч голосов.[96] 13 июня стартовал показ драмы «Тайная любовь», отснятой ещё в 2013 году, когда Николь и Чжиён были в группе.[97]

18 августа был выпущен шестой мини-альбом Day & Night.[98] Видеоклип на сингл «Mamma Mia» был отснят в провинции Кёнгидо. Сингл также был выпущен и в японской версии, и стал первым, записанным с Ёнчжи. «So Good» стала би-сайд синглом.[99]

Kara на фанмитинге, июнь 2015 года

15 марта 2015 года был выпущен тройной японский сингл «Summer-gic/Sunshine Miracle/Sunny Days», дебютировавший с вершины синглового чарта; в первый день было продано 28 тысяч копий.[100] За неделю было продано более 52 тысяч копий, и сингл занял 2 место, оставшись позади «Timeless» V6.[101] 26 мая был выпущен седьмой мини-альбом In Love. Сингл «Cupid» был представлен ранее на Dream Concert.[102]

17 июня был выпущен пятый японский студийный альбом Girl’s Story.[103] Он также содержал кавер-версию «Forever Love» Fin.K.L.[104] 17 июля был анонсирован четвёртый японский тур Kara. Он стартовал 1 сентября с концерта в Zepp Namba в Осаке.[105]

15 января 2016 года DSP Media объявили, что Кюри, Сынён и Хара отказались продлевать свои контракты с агентством. Группа была официально расформирована; Ёнчжи стала единственной участницей Kara, оставшейся в компании для продолжения сольной карьеры.[106][107][108][109]

Участницы

  • Кюри
    Кюри
  • Сынён
    Сынён
  • Ёнчжи
    Ёнчжи

Финальный состав

Сценический псевдоним, годы активности Настоящее имя Дата рождения Позиция в группе
Основной Другой На русском Хангыль
Кюри

(2007-2016)

Gyuri Пак Кю Ри 박규리 21.05.1988 Лидер, вокалистка
Сынён

(2007-2016)

Seungyeon Хан Сын Ён 한승연 24.07.1988 Главная вокалистка
Ёнчжи

(2014-2016)

Youngji Хо Ён Чжи 허영지 30.08.1994 Вокалистка, макнэ

Бывшие участницы

Сценический псевдоним, годы активности Настоящее имя Дата рождения Позиция в группе
Основной Другой На русском Хангыль
Хара

(2008-2016)

Hara Гу Ха Ра 구하라 13.01.1991 Ведущий рэпер, вокалистка, лицо группы
Сонхи

(2007-2008)

Sunghee Ким Сон Хи 김성희 17.05.1989 Главная вокалистка
Николь

(2007-2014)

Nicole Чон Николь 정니콜 07.10.1991 Главный танцор, Главный рэпер, вокалистка
Чжиён

(2008-2014)

Jiyoung Кан Чжи Ён 강지영 18.01.1994 Вокалистка, рэпер, макнэ

Дискография

Корейская дискография

  • 2007: the First Blooming
  • 2008: Rock U
  • 2008: Pretty Girl
  • 2009: Honey
  • 2009: Revolution
  • 2010: Lupin
  • 2010: Jumping
  • 2011: Step
  • 2012: Pandora
  • 2013: Full Bloom
  • 2014: Day & Night
  • 2015: In Love

Японская дискография

  • 2010: Mister
  • 2010: Jumpin'
  • 2011: Jet Coaster Love
  • 2011: Go Go Summer!
  • 2011: Winter Magic
  • 2012: Speed Up / Girl's Power
  • 2012: Electric Boy
  • 2013: Bye Bye Happy Days
  • 2013: Thank You Summer Love
  • 2013: French Kiss
  • 2013: Fantastic Girls
  • 2015: Summer Gic-MAMA-MIY
  • 2015: Girl's Story

Концертные туры

  • Karasis (2012−15)

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций Kara

Фан-клуб

Официальный цвет фан-клуба:      (персиковый). Официальное имя фан-клуба: Kamilia (комбинация Kara и «familia»)

См. также

Примечания

  1. ↑ [동영상카라 "'제2의 핑클'은 프리미엄이자 짐" 데뷔앨범 'Blooming' 발표]. Star News (April 5, 2007). Дата обращения: 15 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  2. ↑ 15 K-Pop Music Videos With Viral Dance Moves. Billboard (25 июля 2018). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  3. ↑ KARA、海外女性グループ初のシングル初登場首位. Oricon (12 апреля 2011). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 17 июня 2018 года.
  4. ↑ KARA Sells One Million Singles. Yahoo News (6 июля 2012). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 17 июня 2018 года.
  5. ↑ KARA's Nicole & Jiyoung's departures from the girl group explained. SBS News (15 января 2014). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  6. ↑ KARA DISBANDS: K-POP GROUP BREAKS UP AFTER 9 YEARS. Fuse TV (15 января 2016). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  7. ↑ KARA Reportedly Disbanding, Youngji Removes KARA From Her Instagram. Soompi (6 января 2016). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  8. ↑ KARA Debut on M!Countdown (2007.03.29). AdorkableKaraSeason3 (28 марта 2011). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 6 апреля 2017 года.
  9. ↑ 1집 Blooming. Naver Music (29 марта 2007). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 11 июня 2020 года.
  10. ↑ 카라 "핑클과 비교될 정도로 잘하고 싶어". Hankooki News (1 мая 2007). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 9 июля 2008 года.
  11. ↑ 한승연, 카라 지키려던 무명시절 눈물 고백. Joy News (4 ноября 2009). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  12. ↑ Kim Sung-hee leaves Kara. YeinJee’s Asian Blog (29 февраля 2008). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  13. ↑ KARA ‘Rock You’ on M!Countdown (2008.07.24). withkara1st (13 июля 2009). Дата обращения: 17 ноября 2018.
  14. ↑ '카라 탈퇴' 김성희 "아쉽지만 음악공부에 전념할 것". Joy News (28 февраля 2008). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  15. ↑ 걸그룹 카라, 신곡 티저영상 12시간 만에 4만 클릭. Star News (29 ноября 2008). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  16. ↑ 카라, `프리티 걸` 뮤비 공개...미니 2집 활동 본격 돌입 예고 (недоступная ссылка). News (December 3, 2008). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 15 января 2009 года.
  17. ↑ 카라 구하라 첫 컴백 무대 후 눈물 펑펑. Newsen (5 декабря 2008). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 6 декабря 2008 года.
  18. ↑ ‘대세’ 카라를 있게 한 사람들 누굴까. Newsen (29 января 2009). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 31 января 2009 года.
  19. ↑ 카라, 감기 피로누적으로 '집단 응급실행'…큰 이상 없어. Asiae (19 декабря 2008). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  20. ↑ [NEWS KARA ‘Honey’ Overtakes SNSD ‘Gee’ with First #1 win Since Regroup]. K-Pop Jjang (5 марта 2009). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  21. ↑ 2009 Mnet Asian Music Award (MAMA) – Winner list. Sookyeong Press (21 ноября 2009). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  22. ↑ 걸그룹 대란속 ‘조용한’ 카라 뭐할까 “업그레이드 카라 온다”. Newsen (17 июня 2009). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 24 июня 2009 года.
  23. ↑ "카라 '엉덩이춤' 너무 귀여워~". Hankooki News (5 августа 2009). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 6 августа 2009 года.
  24. ↑ KARA Win With ‘Wanna’ on Inkigayo (2008.08.30). k do (9 марта 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018.
  25. ↑ 샤이니ㆍ카라, '韓-泰 우정콘서트' 참석. Naver (11 сентября 2009). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2018 года.
  26. ↑ [Program KARA bakery] (недоступная ссылка). MWave. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  27. ↑ 카라 日 팬미팅 1천명 규모에 3천명 신청폭주 대박. Newsen (December 14, 2009). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 14 июня 2012 года.
  28. ↑ 카라 루팡 뮤비 공개 클릭수 대박 화제 만발. Newsen (February 22, 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 26 февраля 2010 года.
  29. ↑ 베일 벗기 시작한 카라 컴백, 어떨까 ‘괴도루팡 깜짝변신’. Newsen (10 февраля 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 14 июля 2011 года.
  30. ↑ 카라 ‘루팡’ 오늘(25일) 드디어 공개 어떨까 ‘비상구춤 기대만발’. February 25, 2010. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 4 марта 2012 года.
  31. ↑ [포토엔카라 1위, 너무 영광스러워~]. Newsen (March 4, 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 4 марта 2012 года.
  32. ↑ 카라 한승연, 데뷔 3년만에 '뮤뱅' 첫 1위 눈물 '그래도 예뻐'. Newsen (12 марта 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  33. ↑ 원더걸스-2PM-카라-김종국, LA에서 월드컵 응원열기 점화. Joy News (11 мая 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  34. ↑ 카라 日 반응폭발 ‘도쿄 첫 팬미팅 예매폭주에 1회 추가공연 결정’. Newsen (5 января 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 9 января 2010 года.
  35. ↑ KARA Signed With Universal Sigma. Nanum News (30 апреля 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 8 октября 2011 года.
  36. ↑ 카라 日 데뷔앨범 ‘미스터’ 오리콘 5위 입성 대박. Newsen (11 августа 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 31 мая 2012 года.
  37. ↑ 카라, 日 벨소리 신인 아티스트 1위 등극!. Nate (2 декабря 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  38. ↑ 카라 , 日 음반 발매 동시에 5위 '역시 한류돌~'. TV Daily (November 11, 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  39. ↑ 카라 베스트앨범 日 오리콘 메인차트 2위 기염 ‘걸그룹 최고 성적‘. Nate (29 сентября 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  40. ↑ 카라 한국어 앨범으로 日 첫 10만장 판매 의미는?. Nate (3 ноября 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  41. ↑ ‘컴백초읽기’ 카라 ‘점핑’ 韓日 컨셉 차별화 어떨까 ‘모던 vs 세련’. Nate (5 ноября 2010). Дата обращения: 11 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  42. ↑ 카라 ‘점핑’ 뮤직뱅크 1위 폭발 ‘한일 동시 정상 석권 기염!’. Nate (10 декабря 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  43. ↑ KARA、アジア女性グループ6年9ヶ月ぶりアルバム初週10万枚突破. Oricon (30 ноября 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  44. ↑ 카라, 발표 12주차 불구 오리콘 1위 이변 ‘카라신드롬 입증’. Newsen (13 февраля 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 12 июня 2012 года.
  45. ↑ 카라, 180억 매출 올려 日 신인 1위.. 소녀시대 120억 2위. Nate (20 декабря 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  46. ↑ 【年間ランキング】新人セールス1、2位はKARA&少女時代 K-POP勢が席巻. Oricon (20 декабря 2010). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  47. ↑ Kara DVD Tops Japan's Oricon Chart. Chosun (3 марта 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  48. ↑ Kara Stay on Top of Japanese DVD Chart. Chosun (March 11, 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  49. ↑ KARA to donate all income from “Jet Coaster Love” towards disaster relief. Crunchy Roll (19 марта 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  50. ↑ Sony And Nintendo Disaster Donations Outdone By Idols. Kotaku (16 марта 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 24 августа 2016 года.
  51. ↑ 카라, 또 日신기록..신곡 발매 첫주 2번째 10만장. Nate (5 июля 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  52. ↑ 카라, 9월 전격 컴백…소녀시대와 정면승부?. Naver (15 июля 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  53. ↑ 카라, 신곡 '스텝' 음원차트 1위..더 세진 위력. Naver (6 сентября 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  54. ↑ Korea K-Pop Hot 100 (September 24, 2011). Billboard. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  55. ↑ 카라, 日두번째 앨범 '슈퍼 걸' 선주문 36만장. Osen (22 ноября 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  56. ↑ 【オリコン】KARA、海外女性最高初動でアルバム初首位. Oricon (28 ноября 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  57. ↑ Kara’s "Super Girl" Goes Triple Platinum in Japan. Soompi (11 февраля 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  58. ↑ 카라, 日연말 가요제 5개 출연 '싹쓸이'. Nate (6 декабря 2011). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  59. ↑ Top 5 Best Selling Artists of 2011. Oricon. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  60. ↑ Winners at the 26th Golden Disk Awards. K-Pop Daily News (11 января 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 24 июня 2018 года.
  61. ↑ 카라, 아시아스타상 수상 “한류의 주역 입증”. Sports Khan (January 18, 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018.
  62. ↑ Winners from the 21st Seoul Music Awards. All K-Pop (19 января 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  63. ↑ Japan Gold Disk Awards 2012 Winners. RIAJ. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2014 года.
  64. ↑ 밝은사회클럽 세계평화봉사대상 선정위원회, '2012년 밝은사회클럽 평화봉사대상' 시상식 개최. Daum News (7 февраля 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  65. ↑ Kara Begins First Asia Tour “KARASIA” Starting in Korea February 2012. Soompi (11 января 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  66. ↑ KARA 1st JAPAN TOUR 2012 KARASIA [DVD初回盤]. Universal Music. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 12 июля 2021 года.
  67. ↑ '5년의 기다림, 3시간의 강렬함'…카라의 눈물. NoCut News (19 февраля 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  68. ↑ With brand-new DVD, KARA tops the charts in Japan yet again. Korea Joongang Daily (March 8, 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  69. ↑ Kara is Looking to Sell 1 Million Albums in Japan. Soompi (29 марта 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  70. ↑ Kara and Jay Park Perform at MTV World Stage Live In Malaysia 2012. Soompi (18 июля 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  71. ↑ 카라, 1년 만에 국내 컴백 '파격 변신 예고'. Nate (3 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  72. ↑ KARA to Release 5th Mini Album 'Pandora'. K-Pop Starz (8 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  73. ↑ [국내영상 카라 미니 5집 'PANDORA' Teaser - 단체_720p.mp4]. Kara Board (20 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  74. ↑ Pandora – EP. iTunes (22 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  75. ↑ KARA tops music charts with "Pandora". All K-Pop (23 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  76. ↑ KARA won 1st place with "Pandora" on Show Champion!. K-Pop Daily News (28 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  77. ↑ 120907 KARA wins on Music Bank’s ‘K-Chart’ + Other Performances. K-Pop Daily News (7 сентября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  78. ↑ 120913 KARA wins on ‘M! Countdown’ + Other Performances. K-Pop Daily News (13 сентября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  79. ↑ KARA コレクション【初回限定盤A】. Universal Music. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  80. ↑ 週間　アルバムランキング. Oricon. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  81. ↑ 週間　シングルランキング. Oricon. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  82. ↑ Billboard Japan (October 2012). Billboard. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 февраля 2014 года.
  83. ↑ 待望のJAPAN 3rdアルバム発売決定!. KaraWeb (8 октября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 12 октября 2012 года.
  84. ↑ 週間　アルバムランキング. Oricon. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 26 ноября 2012 года.
  85. ↑ KARA、韓国女性初の東京ドーム単独公演決定 11・14には3rdアルバムも. Oricon (8 октября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  86. ↑ Kara Successfully Ends Tokyo Dome Concert With Tears. Soompi (8 января 2013). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  87. ↑ KARA Sells Out Tokyo Dome Concert in Five Minutes. Soompi (12 декабря 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  88. ↑ KARA to be featured in anime 'KARA the Animation'. All K-Pop (1 декабря 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  89. ↑ K-Pop group KARA to have its own anime series. Digital Journal (1 декабря 2012). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  90. ↑ FANTASTIC GIRLS[初回限定盤A] (недоступная ссылка). Universal Music (29 июля 2013). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 16 января 2014 года.
  91. ↑ 카라, 한글제목 '숙녀가 못 돼'로 컴백 시동. Nate (16 августа 2013). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 января 2016 года.
  92. ↑ ‘잰틀맨→소녀→여왕’ 카라, 진격의 변신이 주목받는 까닭. TV Report (23 августа 2013). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  93. ↑ Korean Entertainment Awards in Japan Winners (недоступная ссылка). KEA. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 8 ноября 2013 года.
  94. ↑ Kara’s Kang Ji Young to Leave Kara After Her Contract Ends. Yahoo News (15 января 2014). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  95. ↑ Nicole And Jiyoung Leave KARA For Solo Careers, KARA To Continue As a Trio. Pop Dust (15 января 2014). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  96. ↑ Will KARA’s new member fill Jiyoung and Nicole’s empty seats?. The Korea Herald (2 июля 2014). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 14 июня 2017 года.
  97. ↑ Drama “Secret Love” Starring All Five Original Members of Kara to Air in June. Soompi (30 мая 2014). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  98. ↑ Girl group KARA welcomes new member. The Korea Herald (2 июля 2014). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 2 июля 2014 года.
  99. ↑ Sugar or Spice, Kara's "Mamma Mia" Is Still Nice. Seoul Beats (25 августа 2014). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  100. ↑ KARA’s “Summergic” Japanese single debuts in #1 on Oricon Daily Charts. Koreaboo (6 мая 2015). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  101. ↑ 週間　シングルランキング. Oricon. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  102. ↑ Kara Unveils Its 7th Mini Album’s Preview Video. Yahoo News (22 мая 2015). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 25 мая 2015 года.
  103. ↑ Girl's Story [w/ DVD+GOODS, Limited Edition / Type A]. CD Japan (17 июня 2015). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 сентября 2017 года.
  104. ↑ KARA to remake Fin.K.L's 'Forever Love' as part of their upcoming Japanese album in June. All K-Pop (5 мая 2015). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 23 сентября 2017 года.
  105. ↑ KARA kicks off ‘KARASIA’ Japan tour in Osaka (недоступная ссылка). K-Pop Flirting (3 сентября 2015). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 июля 2016 года.
  106. ↑ DSP Media Confirms Disbandment of KARA. Soompi (15 января 2016). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  107. ↑ K-pop girl group Kara to disband as contracts with three members end. Japan Times (18 января 2016). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  108. ↑ Kara to Disband After 9 Years, Young Ji to Remain with DSP. MWave (15 января 2016). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  109. ↑ K-Pop Ends 2016 With a Generational Shift as Girl Groups Disband. Billboard (23 декабря 2016). Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.

Официальные сайты

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Kara&oldid=25654733