Bludgeoning Angel Dokuro-Chan

Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan
撲殺天使ドクロちゃん (Бокусацу Тэнси Докуро-тян) Убойный ангел Докуро-тян (неоф. рус.)
Жанр / тематика	романтика, чёрная комедия, пародия, этти, махо-сёдзё
Ранобэ
Автор	Масаки Окаю
Иллюстратор	Торисимо
Издатель	MediaWorks
Публикуется в	Dengeki hp
Публикация	июнь 2003 — октябрь 2007
Томов	11
Манга
Автор	Мицуна Сакусэ
Иллюстратор	Мицуна Осэ
Издатель	MediaWorks
Публикуется в	Dengeki Comic Gao!
Аудитория	сёнэн
Публикация	август 2004 — июнь 2006
Томов	3
Глав	19
OVA «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan»
Режиссёр	Цутому Мидзусима
Композитор	Каору Акидзуки
Студия	Hal Film Maker
Дата выпуска	12 марта 2005 года — 10 сентября 2005 года
Серий	4
Игра «Game ni Natta yo! Dokuro-chan: Kenkou Shindan Daisakusen»
Разработчик	Idea Factory
Издатель	IF Mate
Жанр	визуальный роман
Платформа	PlayStation 2
Дата выпуска	10 ноября 2005 года
Манга «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan Ripiru»
Автор	Мицуна Сакусэ
Иллюстратор	Касуму Кирино
Издатель	MediaWorks
Публикуется в	Dengeki Maoh
Аудитория	сэйнэн
Публикация	октябрь 2006 — октябрь 2008
Томов	3
OVA «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 2»
Режиссёр	Цутому Мидзусима
Композитор	Каору Акидзуки
Студия	Hal Film Maker
Дата выпуска	11 августа 2007 года — 10 ноября 2007 года
Серий	2

Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (яп. 撲殺天使ドクロちゃん Бокусацу Тэнси Докуро-тян, букв. «Избивающий до смерти ангел Докуро-тян») — серия лайт-новел Масаки Окаю с иллюстрациями Торисимо, публиковавшаяся издательством MediaWorks в журнале Dengeki hp. Позже серия получила манга-адаптацию Мицуны Сакусэ с иллюстрациями Мицуны Осэ, которая публиковалась в Dengeki Comic Gao!. По мотивам серии были выпущены две аниме-адаптации: первая выпускалась с марта по сентябрь 2005 года, а вторая — с августа по ноябрь 2007 года. Также был выпущен визуальный роман.

Сюжет

Однажды Сакура Кусакабэ приходит к себе домой и обнаруживает, что в его комнате поселилась Докуро, являющаяся ангелом из будущего и которая почему-то теперь живёт у него. Позже он сталкивается с другим ангелом, Сабато, явившейся, чтобы убить его, так как в будущем Сакура должен будет изобрести некое средство, останавливающее старение девушек в возрасте 12 лет, что идёт вразрез с интересами неба. Как выясняется, Докуро была послана с той же целью, однако пошла против своего начальства и решила помешать открытию Сакуры, не убивая его, что, однако, не мешает ей регулярно убивать и воскрешать Сакуру.

Персонажи

Сакура Кусакабэ (яп. 草壁桜 Кусакабэ Сакура) — главный герой, обычный школьник, ходящий во второй класс средней школы. Встретил у себя дома ангела Докуро Мицукаи, которая сначала убила его, а затем воскресила и захотела ходить с ним в школу. Как скоро выясняется, в будущем он разработал средство, останавливающее взросление девушек в 12 лет и дающее им вечную молодость как побочный эффект. Поскольку это прогневало бога, свыше был отдан приказ убить Сакуру, и для этого была послана Докуро. Та его решила оставить в живых, пытаясь не дать ему изобрести средство вечной молодости. После появления второго ангела, Сабато Михасиго, его жизнь всё ещё находится под угрозой, но первый ангел защищает его. Несмотря на его в некоторую озабоченность, старается держать себя в руках, но часто попадает в неловкие ситуации, из-за чего заслуживает нелестную репутацию в классе. Влюблён в свою одноклассницу и подругу детства Сидзуки Минаками, но не решается ей рассказать о чувствах. Долгое время Сакура развивает свои чувства к Докуро, однако не оставляет свою привязанность к Сидзуки.

Сэйю: Рэйко Такаги

Докуро Мицукаи (яп. 三塚井ドクロ Мицукаи Докуро) — ангел из будущего, посланная, чтобы убить Сакуру. Ослушалась приказа и стала пытаться не дать ему открыть секрета вечной молодости, не убивая его, из-за чего среди ангелов её начали считать предательницей. Постоянно убивает Сакуру своим волшебным канабо с шипами Экскалиболгом (яп. エスカリボルグ Эсукариборугу), не имея на то весомых причин. При этом всегда возрождает его, взмахивая Экскалиболгом и произнося бессмысленное «Пипиру пиру пиру пипиру пи». Как и остальные ангелы, обладает нечеловеческой силой — может струёй воды разрушать камни и ломать деревья; умеет использовать свою магию для превращения других людей в животных (главным образом, чтобы быть поближе к Сакуре). Также может убить Сакуру, увидев в его словах или действиях намёк на похоть. Легко даёт Сакуре различные обещания (не убивать его, не использовать магию в школе и так далее) и так же легко их нарушает. Спустя время основывает в школе кружок, суть которого заключается в наблюдении за клеем, получив на это разрешение учителя, и силой заставляет Сакуру вступить в него. С жизнью на земле она знакома в основном по манге. Имеет весьма мрачные фантазии: так, однажды она пыталась нарисовать речку, а получилась река крови со множеством трупов. При этом сама Докуро не понимает, почему Сакура так пугается её рисунка. Обожает майонез. Позже начинает мягко относится к Сакуре: так, например, она полуобнажённой оказалась в больничной койке Сакуры, объясняя свой поступок желанием согреть своим телом больного. Как она первоначально заявила, её рост — 153 сантиметра, размеры — 85-52-81.

Сэйю: Саэко Тиба

Сабато Михасиго (яп. 三橋檎 サバト Михасиго Сабато) — другой ангел, посланный, чтобы убить Сакуру. Носит на голове бараньи рога; в качестве оружия использует электрошокер Дюрандаль, который может убить даже синего кита. Во время попытки убийства Сакуры в дело вмешалась Докуро, и в ходе битвы они обе объясняют, почему он должен быть убит. В первый раз ей не удалось убить Сакуру, после чего стала жить под мостом в небольшой постройке, где постоянно голодала. Какое-то время не бросает попыток убить Сакуру, но вскоре начинает лояльно к нему относиться. Позже её мать приходит на землю и уговаривает её вернуться в будущее, поскольку Сабато не выполнила своё задание. Однако, в конце концов мать больше не стала препятствовать желанию дочери быть на земле.

Сэйю: Риэ Кугимия

Дзансу (яп. ザンス Дзансу) — ещё один ангел, который прибыл с Докуро на землю. Впервые неожиданно появился из шкафа Сакуры. Может разговаривать с Докуро через её специальное устройство связи в форме конуса. Носит чёрные очки и розовый ирокез. Имеет извращённые наклонности: например, часто появлялся без одежды, а для помощи Сакуре избавиться от судорог устроил небольшую театральную постановку, заставил надеть Дзакуро Мицукаи откровенный костюм и расставил скрытые камеры, чтобы получить эротические картинки с ней.

Сэйю: Нобуо Тобита

Дзакуро Мицукаи (яп. 三塚井ザクロ Мицукаи Дзакуро) — младшая сестра Докуро, пришедшая, чтобы вернуть её в будущее. Ей 9 лет, но выглядит она намного старше и, как сама призналась, всё ещё немного боится купаться одна. Носит офицерский мундир и повязку на левом глазу. В основном скромна и спокойна, а вместо именных суффиксов «-кун» и «-тян» она использует «-сан». Её оружие — мокрое полотенце Экилсакс, она использует его как хлыст или щупальце. Сражается более умело, чем Докуро, которую она быстро побеждает, когда заставляет её вернуться в будущее, где, по её словам, происходят ужасные вещи. Позже переезжает в дом к Сакуре и Докуро.

Сэйю: Акэно Ватанабэ

Сидзуки Минаками (яп. 水上 静希 Минаками Сидзуки) — одноклассница Сакуры и его подруга детства. Как и остальные, она равнодушна к тому, что Сакура живёт с ангелом. Она верит, что Сакура на самом деле порядочный человек, в то время как остальные презирают его и видят в нём только озабоченного.

Сэйю: Аяко Кавасуми

Лайт-новел

Лайт-новел Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan Масаки Окаю с иллюстрациями Торисимо публиковался в журнале Dengeki hp издательством MediaWorks. В формате танкобона всего выпущено 10 томов:

1. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan ISBN 4-8402-2392-0
2. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 2 ISBN 4-8402-2490-0
3. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 3 ISBN 4-8402-2637-7
4. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 4 ISBN 4-8402-2784-5
5. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 5 ISBN 4-8402-2994-5
6. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 6 ISBN 4-8402-3143-5
7. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 7 ISBN 4-8402-3343-8
8. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 8 ISBN 4-8402-3548-1
9. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 9 ISBN 978-4-8402-3756-7
10. Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 10 ISBN 978-4-8402-4030-7

Том под названием Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan desu, состоящий из коротких рассказов, был написан другими популярными авторами лайт-новел: Цутому Мидзусимой, Нагару Танигавой, Тосихико Цукидзи, Кэйити Сигсавой, Кэйсукэ Хасэгавой, Рёго Наритой и Кадзумой Камати. Том проиллюстрировали CLAMP, Хэкиру Хикава, Ноидзи Ито, Эдзи Комацу, Акио Ватанабэ, Shaa и Канна Вакацуки.

• Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan desu ISBN 4-8402-3443-4

Аниме

Первый сезон аниме Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan выпускался с 12 марта по 10 сентября 2005 года. В него входят 4 серии, которые включают в себя 2 эпизода длительностью около 13 минут. Второй сезон аниме под названием Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 2, состоящий из 2-х серий по 2 эпизода, выпускался с 11 августа по 10 ноября 2007 года и был также выпущен на DVD 24 августа того же года.

Все открывающие и закрывающие композиции исполняет Саэко Тиба. В качестве открывающей темы первого сезона используется песня «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan», а закрывающей — «Survive». Во втором сезоне опенингом является «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (2007)», а эндингом — «Bokusatsu Ondo de Dokuro-chan».

Согласно опросу, проводившемуся в 2006 году на официальном сайте канала TV Asahi, первый сезон аниме стал восьмидесятой по счёту любимой телепрограммой в Японии.

Список серий

Первый сезон
№	Название	Дата выпуска
1	Избивающий до смерти ангел! Докуро-тян! «Бокусацу Тэнси да ё! Докуро-тян!» (撲殺天使だよ!ドクロちゃん!)	12 марта 2005 года
В доме у себя Сакура Кусакабэ встречает Докуро, которая его убивает, а затем воскрешает. Она всё время отвлекает его от выполнения уроков и пытается играть с ним. Позже она заявляет, что хочет ходить с ним в школу, к чему сам Сакура пытается её приспособить.
2	Убийца из будущего! Докуро-тян! «Мирай кара но Сикаку да ё! Докуро-тян!» (未来からの刺客だよ!ドクロちゃん!)	12 марта 2005 года
В школе Сакура встречает Сабато, другого ангела, посланного, чтобы его убить. Докуро защищает его и сражается с ней, при этом они обе объяснили, почему Сакура должен быть убит. В конце концов Докуро побеждает Сабато.
3	Купидон любви! Докуро-тян! «Кои но Кю:питто да ё! Докуро-тян!» (恋のキューピットだよ!ドクロちゃん!)	14 мая 2005 года
Сакура и Сидзуки помогают Хироси Миямото сблизиться с его тайной поклонницей.
4	Новый рай кино! Докуро-тян! «Ню: Синэма Парадайсу да ё! Докуро-тян!» (ニューシネマパラダイスだよ!ドクロちゃん!)	14 мая 2005 года
Сакура и Сидзуки договорились пойти в кино вместе. Однако, обстановка меняется, когда Докуро присоединятся к ним, а во время сеанса Сакуру находит Сабато.
5	Школьный турпоход! Докуро-тян! «Ринкангакко: да ё! Докуро-тян!» (林間学校だよ!ドクロちゃん!)	16 июля 2005 года
Класс Сакуры отправляется в туристический поход. Сакура пытается оказать впечатление на Сидзуки, при этом опасаясь быть убитым Докуро.
6	Испытание на храбрость! Докуро-тян! «Кимодамэси да ё! Докуро-тян!» (肝試しだよ!ドクロちゃん!)	16 июля 2005 года
Ученики собираются пройти испытание на храбрость, суть которого заключается в преодолении ночного горного леса парами и достижения вершины. Сакура оказывается в паре с Докуро. В конце пути Сидзуки оказывается потеряна в лесу, и Сакура бежит искать её.
7	Дзакуро-тян! Докуро-тян! «Дзакуро-тян да ё! Докуро-тян!» (ザクロちゃんだよ!ドクロちゃん)	10 сентября 2005 года
Сакура встречает Дзакуро, которая оказывается младшей сестрой Докуро. Она объясняет, что Докуро необходимо вернуться назад в будущее.
8	До свидания! Докуро-тян! «Саёнара да ё! Докуро-тян!» (さよならだよ!ドクロちゃん!)	10 сентября 2005 года
Сакуре приходится мириться с тем, что Докуро его покидает и что он не сможет это изменить.

Второй сезон
№	Название	Дата выпуска
1	Конкурс эскизов! Докуро-тян! «Сясэй тайкайда ё! Докуро-тян!» (しゃせい大会だよ! ドクロちゃん!)	11 августа 2007 года
Сакура, Докуро и Сидзуки гуляют на природе, чтобы найти самое подходящее место для наилучшего пейзажа и выиграть в конкурсе эскизов.
2	Букубуку-госигоси-битва! Докуро-тян! «Букубуку госигоси дай сакусэнда ё! Докуро-тян!» (ぶくぶくごしごし大作戦だよ! ドクロちゃん!)	11 августа 2007 года
Сакура говорит, что Докуро и Дзакуро необходимо принять ванну после активного дня. Те, в свою очередь, боятся ходить туда даже вдвоём, поскольку испугались мифическую героиню, похищающую людей через щели в доме, о которой узнали из книги. Они просят Сакуру принять ванну с ними.
3	Случай в секретной комнате! Докуро-тян! «Дзикэн ва миссицу дэ окору ё! Докуро-тян!» (事件は密室で起こるよ! ドクロちゃん!)	10 ноября 2007 года
Неожиданно в доме Сакуры появляется мать Сабато, которая собирается вернуть дочь в будущее. Та отказывается, и мать намеревается заточить её в тюремную камеру. Сакура пытается остановить это, и в конце концов в заточении оказываются все, после чего герои пробуют выбраться оттуда.
4	Поцелуй в День святого Валентина! Докуро-тян! «Барэнтайндэ: киссуда ё! Докуро-тян!» (バレンタインデー・キッスだよ! ドクロちゃん!)	10 ноября 2007 года
На День святого Валентина Докуро дарит Сакуре шоколадные конфеты. При этом она добавила в них «сосиску Бинкана», из-за чего у Сакуры появляются сильные судороги. Докуро, Дзакуро и Дзансу хотят помочь Сакуре. Но никто не знает, что на самом деле приготовил Дзансу.

Видеоигра

По мотивам серии в Японии 10 ноября 2005 года была выпущена видеоигра под названием Game ni Natta yo! Dokuro-chan: Kenkou Shindan Daisakusen (яп. ゲームになったよ! ドクロちゃん〜健康診断大作戦〜 Гэ:му ни Натта ё! Докуро-тян 〜Кэнко: Синдан Дайсакусэн〜). Игра вышла на платформе PlayStation 2 и представляет собой визуальный роман. В связи со сценами насилия и наготой CERO присвоила Game ni Natta yo! Dokuro-chan: Kenkou Shindan Daisakusen категорию Z (18+). Также в игру был добавлен новый ангел — Веном (яп. ベノムちゃん Бэному-тян).

Ссылки

• Официальный сайт Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 2 (яп.)

• Манга «Bludgeoning Angel Dokuro-Chan» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

• Аниме «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

• Аниме «Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan 2» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network