ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 1996/1997

Боруссия Дортмунд
Боруссия Дортмунд
Общая информация
Сезон	1996/97
Тренер	Оттмар Хитцфельд
Президент	Герд Нибаум
Капитан	Михаэль Цорк
Стадион	Вестфаленштадион
Соревнования
Бундеслига	3-е
Кубок Германии	1-й раунд
Суперкубок Германии	Победитель
Лига чемпионов	Победитель
Лучший бомбардир
Чемпионат	Стефан Шапюиза (13)
Всего	Стефан Шапюиза (16)
Форма
	1995/96 1997/98

Сезон 1996/97 стал для «Боруссии» 21-м в чемпионате Германии и 87-м со дня основания клуба. Сезон стал последним в клубе для тренера Оттмара Хитцфельда. В свой последний сезон с командой он смог совершить сенсацию: победа в финале Лиги чемпионов у Ювентуса. Это стал первый и последний на данный момент кубок лиги чемпионов для "Боруссии".

Состав команды

№	Позиция	Имя	Год рождения
1	Вр	Штефан Клос	1971
12	Вр	Вольфганг де Бер	1964

3	Защ	Рене Шнайдер	1973
5	Защ	Жулио Сезар	1963
6	Защ	Маттиас Заммер	1967
7	Защ	Штефан Ройтер	1966
15	Защ	Юрген Колер	1965
16	Защ	Мартин Кре	1965
17	Защ	Йорг Хайнрих	1969
27	Защ	Вольфганг Файерзингер	1965

2	ПЗ	Кнут Райнхардт	1968
4	ПЗ	Штеффен Фройнд	1970
8	ПЗ	Михаэль Цорк	1962

№	Позиция	Имя	Год рождения
10	ПЗ	Андреас Мёллер	1967
14	ПЗ	Пол Ламберт	1969
18	ПЗ	Ларс Риккен	1976
19	ПЗ	Паулу Соуза	1970
23	ПЗ	Рене Тречок	1968
26	ПЗ	Франк Ритманн	1975

9	Нап	Стефан Шапюиза	1969
11	Нап	Хайко Херрлих	1971
13	Нап	Карл-Хайнц Ридле	1965
21	Нап	Кристиан Тимм	1979
28	Нап	Ибраим Танко	1977
30	Нап	Джован Кировски	1976

Трансферы

Пришли в клуб

Лето

#	№	Поз.	Игрок	Откуда	Сумма	Дата
1	3	Защ	Рене Шнайдер	Ганза	2.300.000	1 июля 1996
2	25	Защ	Штинар Педерсен	Старт	Неизвестно	1 июля 1996
3	14	ПЗ	Пол Ламберт	Мотеруэлл	Свободный агент	1 июля 1996
4	19	ПЗ	Паулу Соуза	Ювентус	3.600.000	1 июля 1996
5	30	Нап	Джован Кировски	Манчестер Юнайтед	Свободный агент	1 июля 1996
6	27	Защ	Вольфганг Файерзингер	Ред Булл Зальцбург	650.000	1 августа 1996

Зима

Трансферные сделки не совершались

Ушли из клуба

Лето

#	№	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	3	Защ	Бодо Шмидт	Кёльн	400.000	1 июля 1996
2	14	ПЗ	Патрик Бергер	Ливерпуль	3.500.000	1 июля 1996
3	24	ПЗ	Томас Франк	Кайзерслаутерн	250.000	1 июля 1996
4	27	Нап	Рубен Соса	Логроньес	Свободный агент	1 июля 1996
5	19	Защ	Марко Курц	Шальке 04	200.000	1 августа 1996
6	20	Защ	Гюнтер Кутовски	Падерборн 07	Свободный агент	5 августа 1996

Зима

#	№	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	21	Защ	Карстен Волтерс	Дуйсбург	Свободный агент	1 января 1997
2	25	Защ	Штинар Педерсен	Лиллестрём	Аренда	1 января 1997
3	38	ПЗ	Яя Маллам	Вальдхоф	Свободный агент	1 января 1997

Соревнования

Бундеслига

Результаты турнира

Тур	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Поле	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д
Итог	П	В	В	В	В	Н	П	В	П	В	Н	В	В	Н	В	Н	В	В	П	В	В	В	П	П	В	В	П	Н	П	В	Н	В	П	В
Место	16	7	4	3	3	3	5	5	5	4	4	4	4	4	3	4	2	2	2	2	1	1	1	4	3	2	4	3	4	4	4	3	3	3

Последнее обновление: 8 августа 2021.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/borussia-dortmund/spielplan/verein/16/saison_id/1996
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.

17 августа 1996 1 тур	Байер 04	4:2	Боруссия Дортмунд	Леверкузен
	Сержио 6′ Кирстен 7′ Фаш 58′ Рыдлевич 81′		Ламберт 34′ Танко 39′ Цорк	Стадион: Бай-Арена Зрителей: 21 000 Судья: Эдгар Штейнборн

21 августа 1996 2 тур	Боруссия Дортмунд	4:0	Фортуна	Дортмунд
	Цорк 35′ Шапюиза 41′ Ридле 70′, 89′ Ройтер		Бах Винкольд	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 000 Судья: Альфонс Берг

24 августа 1996 3 тур	Мюнхен 1860	1:3	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
	Швабль 38′, Бёме Йеремис Уолкер		Цорк 58′ (пен.) Мёллер 72′ Хайнрих 89′ Ройтер Клос	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 51 000 Судья: Хартмут Штрамп

27 августа 1996 4 тур	Боруссия Дортмунд	3:1	Фрайбург	Дортмунд
	Ридле 8′ Хайнрих 29′ Тречок 77′ Ройтер Ламберт		Дехейвер 51′ (пен.) Фрей Корелль	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 800 Судья: Франк Флеске

7 сентября 1996 5 тур	Ганза	0:1	Боруссия Дортмунд	Росток
	Бейнлих Хофшнайдер Залманн		Сезар 90′ Херрлих Шапюиза Хайнрих Ройтер	Стадион: Остзештадион Зрителей: 24 000 Судья: Херманн Альбрехт

14 сентября 1996 6 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Штутгарт	Дортмунд
	Херрлих 66′ Колер Хайнрих		Клос 31′ (авт.) Бобич Элбер Верлат Шнайдер 55'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 800 Судья: Бернхард Зерр

21 сентября 1996 7 тур	Боруссия Мёнхенгладбах	5:1	Боруссия Дортмунд	Мёнхенгладбах
	Нойн 14′, Хайнрих 22′ (авт.) Петтерссон 32′ Эффенберг 49′ Юсковяк 63′		Цорк 41′	Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 34 500 Судья: Эдгар Штейнборн

29 сентября 1996 8 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Санкт-Паули	Дортмунд
	Мёллер 36′ Цорк 45' Колер 52′, Шапюиза Ламберт		Педерсен 12' Трульсен 74′, Проппер Эмерсон 81'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 800 Судья: Винфрид Бушар

4 октября 1996 9 тур	Бохум	1:0	Боруссия Дортмунд	Бохум
	Вальдох 63′, Крахт Михальке		Файерзингер	Стадион: Рурштадион Зрителей: 36 334 Судья: Бернд Хайнеманн

12 октября 1996 10 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Дуйсбург	Дортмунд
	Тречок 50′ Кировски 77′ Шапюиза Колер Шнайдер		Хирш Хопп Нейхейс Волерт Вестербек	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 800 Судья: Михаэль Мальбранк

20 октября 1996 11 тур	Бавария	0:0	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
	Баслер Маттеус		Колер Мёллер Ройтер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих

26 октября 1996 12 тур	Боруссия Дортмунд	5:0	Арминия	Дортмунд
	Сезар 10′, 45′ Херрлих 54′ Тречок 77′ Шапюиза 82′ Хайнрих		Кунтц	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Георг Дарденн

2 ноября 1996 13 тур	Шальке 04	1:3	Боруссия Дортмунд	Гельзенкирхен
	Немец 36' Макс 58′ Латаль Вильмотс		Хайнрих 16′ Шапюиза 62′, 64′ Ламберт	Стадион: Паркштадион Зрителей: 71 021 Судья: Юрген Янсен

16 ноября 1996 14 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Карлсруэ	Дортмунд
	Райнхардт 45′ Тречок		Данди 25′ Риттер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Уве Кеммлинг

23 ноября 1996 15 тур	Вердер	0:4	Боруссия Дортмунд	Бремен
	Рамзи		Шапюиза 30′ Херрлих 35′, 39′ Пфейфенбергер 63′ (авт.) Колер	Стадион: Везерштадион Зрителей: 36 200 Судья: Эдгар Штейнборн

29 ноября 1996 16 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Гамбург	Дортмунд
	Риккен 23′ Хайнрих Ройтер		Бёрон 79′ Салихамиджич Аншо	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Бернд Хайнеманн

7 декабря 1996 17 тур	Кельн	1:3	Боруссия Дортмунд	Кёльн
	Владою 45′ Олисе Чихон Здебель		Херрлих 69′, 86′ Цорк 72′ Мёллер	Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 51 000 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих

14 февраля 1997 18 тур	Боруссия Дортмунд	3:1	Байер 04	Дортмунд
	Мёллер 17′, 89′, Шапюиза 46′ Ройтер		Сержио 7′ Рамелов Мейер Рыдлевич	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 500 Судья: Ханс-Юрген Вебер

21 февраля 1997 19 тур	Фортуна	2:0	Боруссия Дортмунд	Дюссельдорф
	Добровольский Юдт 46′ Истенич		Колер Хайнрих Шапюиза Заммер	Стадион: Рейнштадион Зрителей: 32 000 Судья: Ханс-Петер Бест

1 марта 1997 20 тур	Боруссия Дортмунд	4:1	Мюнхен 1860	Дортмунд
	Ридле 22′, Соуза 34′ Шапюиза 45′ (пен.) Колер 50′ Файерзингер		Боримиров 41′ Миллер Новак Бендер Стевич	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Хартмут Штрамп

8 марта 1997 21 тур	Фрайбург	1:2	Боруссия Дортмунд	Фрайбург-им-Брайсгау
	Вассмер 24′ Бурич Фройнд Саттер		Танко 26′ Цорк 86′ (пен.) Ридле Хайнрих Ройтер	Стадион: Шварцвальд-Штадион Зрителей: 22 500 Судья: Юрген Ауст

12 марта 1997 22 тур	Боруссия Дортмунд	3:0	Ганза	Дортмунд
	Ридле 59′, 74′, Шапюиза 68′		Виландт	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 54 200 Судья: Лютц Вагнер

15 марта 1997 23 тур	Штутгарт	4:1	Боруссия Дортмунд	Штутгарт
	Балаков 44′ (пен.) Верлаат 45′ Элбер 82′, Сольдо 83′, Хагнер Легат Гримм Эндрез		Ройтер 8′, Риккен	Стадион: Готтлиб-Даймлер Штадион Зрителей: 53 000 Судья: Бернд Хайнеманн

22 марта 1997 24 тур	Боруссия Дортмунд	1:3	Боруссия Мёнхенгладбах	Дортмунд
	Хайнрих 83′ Ройтер		Далин 1′ Юсковяк 72′ Петтерссон 89′ Нильсен Эффенберг Пазлак	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Уве Кеммлинг

27 марта 1997 25 тур	Санкт-Паули	0:1	Боруссия Дортмунд	Гамбург
	Писарев		Мёллер 69′	Стадион: Миллернтор Зрителей: 34 477 Судья: Херманн Альбрехт

5 апреля 1997 26 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Бохум	Дортмунд
	Шапюиза 34′, 72′ (пен.) Ламберт Хайнрих Заммер 86'		Рейс Вош Стикрот	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Георг Дарденн

12 апреля 1997 27 тур	Дуйсбург	3:2	Боруссия Дортмунд	Дуйсбург
	Салу 8′ Марин 47′ Волерт 52' Зейер 86′ (пен.) Остофф Эммерлинг		Цорк (пен.) Риккен 60′, Райнхардт Файерзингер	Стадион: Шаунсланд-Арена Зрителей: 30 128 Судья: Михаэль Мальбранк

19 апреля 1997 28 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Бавария	Дортмунд
	Ридле 2′ Мёллер Файерзингер		Риццителли 3′ Баслер Маттеус Нерлингер Циге	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Альфонс Берг

26 апреля 1997 29 тур	Арминия	2:0	Боруссия Дортмунд	Билефельд
	Рейна 5′ Брейткройц 40′ Шофер Майзнер		Ридле Колер	Стадион: Шюко Арена Зрителей: 22 512 Судья: Герберт Фандель

3 мая 1997 30 тур	Боруссия Дортмунд	1:0	Шальке 04	Дортмунд
	Цорк 84′		Де Кок	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Эдгар Штейнборн

10 мая 1997 31 тур	Карлсруэ	1:1	Боруссия Дортмунд	Карлсруэ
	Вюк 41′, Карл Финк		Хайнрих 86′ Колер Тимм	Стадион: Вильдпарк Зрителей: 32 000 Судья: Георг Дарденн

17 мая 1997 32 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Вердер	Дортмунд
	Шапюиза 33′, 75′ Хайнрих Колер		Унгер 51′ Херцог Рамзи	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Лютц Вагнер

24 мая 1997 33 тур	Гамбург	2:1	Боруссия Дортмунд	Гамбург
	Витендорф 45′, 73′ Салихамиджич Ковачевич Кметш		Херрлих 52′, Соуза Кре	Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 51 615 Судья: Ханс-Петер Бест

31 мая 1997 34 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Кельн	Дортмунд
	Шапюиза 33′ Бут 74′		Кон 87′ Шмидт	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Херманн Альбрехт

Турнирная таблица

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О	Примечания
1	Бавария	34	20	11	3	68 − 34	+34	71	Групповой этап Лиги чемпионов
2	Байер 04	34	21	6	7	69 − 41	+28	69	2-й квалификационный раунд Лиги чемпионов
3	Боруссия Дортмунд	34	19	6	9	63 − 41	+22	63	Групповой этап Лиги чемпионов
4	Штутгарт	34	18	7	9	78 − 40	+38	61	Кубок обладателей кубков
5	Бохум	34	14	11	9	54 − 51	+3	53	Кубок УЕФА
6	Карлсруэ	34	13	10	11	55 − 44	+11	49
7	Мюнхен 1860	34	13	10	11	56 − 56	0	49
8	Вердер	34	14	6	14	53 − 52	+1	48	Кубок Интертото
9	Дуйсбург	34	12	9	13	44 − 49	−5	45
10	Кёльн	34	13	5	16	62 − 62	0	44
11	Боруссия Мёнхенгладбах	34	12	7	15	46 − 48	−2	43
12	Шальке 04	34	11	10	13	35 − 40	−5	43	Кубок УЕФА
13	Гамбург	34	10	11	13	46 − 60	−14	41	Кубок Интертото
14	Арминия	34	11	7	16	46 − 54	−8	40
15	Ганза	34	11	7	16	35 − 46	−11	40
16	Фортуна	34	9	6	19	26 − 57	−31	33	Вылет во Вторую Бундеслигу
17	Фрайбург	34	8	5	21	43 − 67	−24	29
18	Санкт-Паули	34	7	6	21	32 − 69	−37	27

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Кубок Германии

1-й раунд

11 августа 1996	Ваттеншайд 09	4:3	Боруссия Дортмунд	Бохум
	Ристау 42′ Дихтияр 50′ Шкок 69′ Блёкер 115′		Цорк 14′ Херрлих 75′ Ройтер 88′ Хайнрих Колер Ламберт Сезар 108'	Стадион: Лорхайдештадион Зрителей: 9 610 Судья: Михаэль Мальбранк

Суперкубок Германии

3 августа 1996	Боруссия Дортмунд	1:1 (4:3 пен.)	Кайзерслаутерн	Мангейм
	Волтерс 66′		Маршалл 55′	Стадион: Карл Бенц Штадион Зрителей: 20 000 Судья: Ханс-Петер Бест
	Пенальти
	Ройтер Мёллер Шапюиза Бут Цорк Виланд		Вагнер Кука Шофер Ратиньо Лютц Рус

Лига чемпионов

Групповой этап

11 сентября 1996 1 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Видзев	Дортмунд, Германия
	Колер 21' Херрлих 45′, 68′		Михальчук 40' Читко 84′	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 39 600 Судья: Роберт Иринг

25 сентября 1996 2 тур	Стяуа	0:3	Боруссия Дортмунд	Бухарест, Румыния
	Продан 15' Замфиреску 46' Сербан 69' Росу 80'		Риккен 7′ Цорк 17' Хайнрих 19', 37′ Сезар 22' Шапюиза 77′	Стадион: Генча Зрителей: 15 000 Судья: Пол Даркин

16 октября 1996 3 тур	Атлетико Мадрид	0:1	Боруссия Дортмунд	Мадрид, Испания
	Симеоне 21' Солозобаль 29' Дения 43'		Хайнрих 14' Файерзингер 28' Ройтер 51′ Колер 80'	Стадион: Висенте Кальдерон Зрителей: 50 000 Судья: Мишель Пиро

30 октября 1996 4 тур	Боруссия Дортмунд	1:2	Атлетико Мадрид	Дортмунд, Германия
	Херрлих 17′, 25'		Дения 21' Фреснедосо 26', 37′ Пантич 42′ Муньос 51' Бейбл 89'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 45 000 Судья: Ласло Вагнер

20 ноября 1996 5 тур	Видзев	2:2	Боруссия Дортмунд	Лодзь, Польша
	Дембински 15′, 20′		Ламберт 14′ Мёллер 37' Колер 65′	Стадион: Стадион Видзева Зрителей: 18 000 Судья: Руне Педерсон

4 декабря 1996 6 тур	Боруссия Дортмунд	5:3	Стяуа	Дортмунд, Германия
	Шапюиза 13′, 22′ Заммер 25' Тречок 43′ Ридле 63′ Цорк 65′, 67'		Миу 11' Илие 17′ (пен.) Чалин 30', 79′ Бачиу 52′	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 37 000 Судья: Хью Даллас

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Атлетико Мадрид	6	4	1	1	12 − 4	+8	13
2	Боруссия Дортмунд	6	4	1	1	14 − 8	+6	13
3	Видзев	6	1	1	4	6 − 10	−4	4
4	Стяуа	6	1	1	4	5 − 15	−10	4

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Плей-офф

1/4 финала

5 марта 1997 Первый матч	Боруссия Дортмунд	3:1	Осер	Дортмунд, Германия
	Ридле 12′ Шнайдер 54′ Мёллер 83′ Ройтер 89'		Гома 34' Лямуши 75′	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 47 500 Судья: Хосе Аранда

19 марта 1997 Ответный матч	Осер	0:1	Боруссия Дортмунд	Осер, Франция
	Сильвестр Вьолу		Риккен 61′ Кре Заммер Соуза	Стадион: Аббе-Дешам Зрителей: 21 000 Судья: Гюнтер Бенкю

1/2 финала

9 апреля 1997 Первый матч	Боруссия Дортмунд	1:0	Манчестер Юнайтед	Дортмунд, Германия
	Риккен 64' Хайнрих 75' Тречок 76′		Паллистер 26'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 500 Судья: Николай Левников

23 апреля 1997 Ответный матч	Манчестер Юнайтед	0:1	Боруссия Дортмунд	Манчестер, Англия
	Сульшер 12' Коул 42' Ф.Невилл 69'		Риккен 8′ Ламберт 55' Тречок 72'	Стадион: Олд Траффорд Зрителей: 53 600 Судья: Урс Мейер

финал

28 мая 1997	Боруссия Дортмунд	3:1	Ювентус	Мюнхен, Германия
20:30 CEST (UTC+2:00)	Соуза 23' Ридле 29′, 34′ Мирончик 71', 71′		Поррини 19' Дель Пьеро 65′ Юлиано 90'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 59 000 Судья: Сандор Пул

Статистика

Игры и голы

№.	Нац.	Позиция	Игрок	Всего		Бундеслига		Кубок Германии		Суперкубок Германии		Лига чемпионов
№.	Нац.	Позиция	Игрок	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вратари
1		Вр	Штефан Клос	47	-55	34	-40	1	-4	1	-1	11	-10
12		Вр	Вольфганг де Бер	1	-1	1	-1	0	-0	0	-0	0	-0
Защитники
3		Защ	Рене Шнайдер	4	1	3	0	0	0	0	0	1	1
5		Защ	Жулио Сезар	15	3	10	3	1	0	0	0	4	0
6		Защ	Маттиас Заммер	23	0	16	0	1	0	1	0	5	0
7		Защ	Штефан Ройтер	38	3	27	1	1	1	1	0	9	1
15		Защ	Юрген Колер	40	3	30	2	1	0	1	0	8	1
16		Защ	Мартин Кре	29	0	21	0	0	0	0	0	8	0
17		Защ	Йорг Хайнрих	45	6	33	5	1	0	1	0	10	1
27		Защ	Вольфганг Файерзингер	23	0	16	0	0	0	0	0	7	0
Полузащитники
2		ПЗ	Кнут Райнхардт	22	1	18	1	0	0	0	0	4	0
4		ПЗ	Штеффен Фройнд	3	0	2	0	0	0	0	0	1	0
8		ПЗ	Михаэль Цорк	41	9	30	7	1	1	1	0	9	1
10		ПЗ	Андреас Мёллер	37	6	26	5	1	0	1	0	9	1
14		ПЗ	Пол Ламберт	43	2	31	1	1	0	0	0	11	1
18		ПЗ	Ларс Риккен	35	6	24	2	1	0	1	0	9	4
19		ПЗ	Паулу Соуза	15	1	11	1	0	0	0	0	4	0
23		ПЗ	Рене Тречок	31	5	22	3	0	0	0	0	9	2
26		ПЗ	Франк Ритманн	3	0	3	0	0	0	0	0	0	0
29		ПЗ	Владимир Бут	15	1	11	1	1	0	1	0	2	0
Нападающие
9		Нап	Стефан Шапюиза	42	16	30	13	1	0	1	0	10	3
11		Нап	Хайко Херрлих	33	11	23	7	1	1	0	0	9	3
13		Нап	Карл-Хайнц Ридле	22	11	17	7	0	0	0	0	5	4
21		Нап	Кристиан Тимм	3	0	3	0	0	0	0	0	0	0
28		Нап	Ибраим Танко	16	2	13	2	0	0	0	0	3	0
30		Нап	Джован Кировски	9	1	7	1	0	0	0	0	2	0
Покинули клуб в течение сезона
20		Защ	Гюнтер Кутовски	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0
21		Защ	Карстен Волтерс	4	1	2	0	1	0	1	1	0	0
25		Защ	Штинар Педерсен	5	0	3	0	0	0	0	0	2	0
38		ПЗ	Яя Маллам	2	0	2	0	0	0	0	0	0	0

Бомбардиры


Место	Позиция	Игрок	Бундеслига	Кубок Германии	Лига чемпионов	Итого
1	Нап	Стефан Шапюиза	13	0	3	16
2	Нап	Хайко Херрлих	7	1	3	11
3	Нап	Карл-Хайнц Ридле	7	0	4	11
4	ПЗ	Михаэль Цорк	7	1	1	9
5	ПЗ	Андреас Мёллер	5	0	1	6
6	Защ	Йорг Хайнрих	5	0	1	6
7	ПЗ	Ларс Риккен	2	0	4	6
8	ПЗ	Рене Тречок	3	0	2	5
9	Защ	Жулио Сезар	3	0	0	3
10	Защ	Юрген Колер	2	0	1	3

Ссылки