Mobile Suit Gundam ZZ
Mobile Suit Gundam ΖΖ | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
機動戦士ガンダムΖΖ (Kidō Senshi Gandamu Daburu Zēta) | |||
Жанр / тематика | меха, научная фантастика, комедия, драма | ||
Аниме-сериал | |||
Режиссёр | Ёсиюки Томино | ||
Сценарист |
Ёсиюки Томино Акинори Эндо Юмико Судзуки Хидэми Камата |
||
Продюсер |
Дзюити Камия Кэндзи Утида Мицусигэ Инагаки |
||
Композитор | Сигэаки Саэгуса | ||
Студия | Sunrise | ||
| |||
Телесеть | NBS, TV Asahi, Animax | ||
Премьерный показ | 1 марта 1986 года — 31 января 1987 года | ||
Серий | 47 | ||
Манга | |||
Автор | Ёсиюки Томино | ||
Иллюстратор | Тоcия Мураками | ||
Издатель |
|
||
Публикуется в | Comic BonBon | ||
Аудитория | сёнэн | ||
Публикация | 1 марта 1986 года — 1 февраля 1987 года | ||
Томов | 3 | ||
Роман | |||
Автор | Акинори Эндо | ||
Иллюстратор | Харухико Микимото | ||
Издатель | Kadokawa Shoten[3] | ||
Жанр | сэйнэн | ||
Издательский лейбл | Sneaker Bunko | ||
Публикация | 1 марта 1988 года — 1988 год | ||
Томов | 2 |
Mobile Suit Gundam ZZ (яп. 機動戦士ガンダムΖΖ кидо: сэнси гандаму дабуру дзэ:та, Mobile Suit Gundam Double Zeta) — аниме-сериал студии Sunrise[4], вышедший в 1986—1987 годах, третья часть серии Gundam, прямое продолжение Mobile Suit Zeta Gundam. Режиссёром снова стал Ёсиюки Томино, который собрал новую команду[5], включавшую дизайнера персонажей Хироюки Китадзумэ, а также дизайнеров мех Макото Кобаяси и Ютаку Идзубути. Во время показа сериала в журнале Comic BomBom издавалась одноимённая манга с некоторыми различиями в сюжете. Кроме того, сценарист Акинори Эндо выпустил роман Mobile Suit Gundam ZZ, предшествующий Char’s Counterattack.
Сюжет
0088 год Вселенского века. История продолжает следовать за кораблём «Аргама» анти-земного альянса (AEUG). После войны между «Титанами» и AEUG, в которой последние одержали пиррову победу, их лучшие пилоты либо были ранены, либо пропали без вести. Камилл Бидан стал инвалидом и не мог сражаться, Чар Азнабль и Амуро Рэй исчезли в неизвестном направлении. В это время группировка с астероида Аксис во главе с Хаман Карн берёт себе имя Новый Зион и решает восстановить империю Заби. Для борьбы с ними капитан Брайт Ноа нанимает пилотировать мобильную броню группу подростков, занимающихся сбором мусора на колонии Сторона 1 («Шангри-Ла»), ведомую шумным, но сильным ньютайпом Дзюдо Аштой.
Роли озвучивали
Актёр | Роль |
---|---|
Кадзуки Яо | Дзюдо Ашта |
Ёсико Сакакибара | Хаман Карн |
Цутому Касивакура | Глеми Тото |
Хиротака Судзуоки | Брайт Ноа |
Эрико Хара | Эль Виано |
Наоко Мацуи | Ру Лука |
Синго Хиромори | Бича Олег |
Кодзо Сиоя | Мондо Агакэ |
Масами Кикути | Иино Аббав |
Мая Окамото | Лейна Ашта |
Кэнъю Хориути | Машимр Cелло |
Хадзуки Кадома | Чара Сун |
Тиэко Хонда | Эльпи Пл, Пл 2 |
Кодзи Тотани | Готт Го |
Кимиэ Саваки | Илия Пазом |
Миюки Мацуока | Фа Юири |
Нобуо Тобита | Камилл Бидан |
Мики Ито | Минева Лао Заби |
Тика Сакамото | Синта |
Маюми Сё | Харо, Кум |
Хотю Оцука | Язан Гейбл |
Каёко Фудзии | Эмари Оунс |
Рюносукэ Обаяси | Ракан Дакаран |
Бин Симада | Ни Гирен, Ники |
Фумихико Татики | Панпа Рида |
Хироюки Сибамото | Торрес |
Юми Митани | Сесилия |
Итиро Нагаи | рассказчик |
Кэнъити Огата | Дидо Калтоха |
Тэссё Гэнда | Гемон Баджек, Дезерт Роммель |
Масару Икэда | Гадеб Ясин |
Ё Иноуэ | Сайла Масс |
Саэко Симадзу | Масай Н'Гава |
Юко Мидзутани | Милли Чилдер |
Юрико Ямамото | Расара и Сараса Мун |
Производство и выпуск
К 1986 году телевизионное аниме получило широкое распространение, и тогда же начались показы таких сериалов, как «Жемчуг дракона», Maison Ikkoku и Gundam ZZ. С одной стороны, увеличивалось количество телевизоров, с другой, в среднем, в каждом японском доме был видеомагнитофон[6]. Хироюки Китадзумэ рассказал, что было решено расширить «Зету» вместо нового выпуска и добавить персонажей. Ёсикадзу Ясухико не участвовал в работе. Хидэаки Анно, принимавший участие в создании Char’s Counterattack, считал мобильные доспехи из Z Gundam и Gundam ZZ довольно отсталыми в технологическом плане. Продюсер Кэндзи Утида указал, что оба сериала не превысили ожидаемых коммерческих показателей. В 1986—1987 годах царила атмосфера «давайте сделаем ещё немного Гандама». Режиссёр Томино также доверил ΖΖ молодым людям[7]. В четвёртом номере журнала Newtype за 1987 год была опубликована иллюстрация аниматора Тосимицу Кобаяси о близких отношениях Дзюдо Ашты и Хаман Карн, материал не вошёл в сериал[8].
В интервью 2002 года Томино сказал: «Я был нездоров, когда делал Zeta Gundam, и действительно пытался облегчить ZZ Gundam. Я старался заставить себя чувствовать лучше, но также беспокоился о поклонниках. ZZ Gundam был мой способ сказать фанатам: «Не унывайте!» Целый ряд интригующих частей истории, таких как повторное введение культового антигероя Чара, был удалён из ZZ после того, как режиссёр получил зеленый свет, чтобы сделать фильм[9]. Причина восстания Глеми Тото против Хаман Карн в сериале неясна, но одна из теорий гласит, что он был незаконнорожденным ребёнком семьи Заби или выращен в пробирке с генами Гирена Заби и женщины-ньютайпа. Этим мог воспользоваться Чар, чтобы разрушить Новый Зион и захватить власть в качестве преемника Зума Дайкуна. Он также использовал и Земную Федерацию[10].
В 2010 году вышла OVA Mobile Suit Gundam Unicorn, где Банаджер Линкс спросил Мариду Круз, что ей нравится. Она ответила: мороженое. Марида на самом деле была Пл 12 — клоном Эльпи Пл. В Gundam ZZ девочка ела мороженое вместе с Дзюдо Аштой[11]. Её имя происходит от журнала Lemon People[12].
17 августа 2013 года Утида, уже президент Sunrise, на мероприятии по обсуждению Гандама «Вселенского века» от ΖΖ до UC в токийском кинотеатре Shinjuku Piccadilly Cinema[13], вспоминал, что в середине трансляции «Зеты» спонсор попросил продлить сериал ещё на год. Про Томино ходил анекдот: у него есть постановка и нет раскадровки. Молодые специалисты Синдзи Такамацу, Тосифуми Кавасэ и Кадзуки Аканэ проявили себя на жёсткой производственной площадке. Конкурентами выступали The Transformers, «Королевский десант» и «Небесный замок Лапута». Необходимо было создать работу не хуже, продать пластиковые модели Гандамов (Gunpla) и сосредоточиться на фанатах старше детского возраста. Кроме того, если дизайнер придумывал что-то сложное для анимации, режиссёр это критиковал. Не случайно Ютака Идзубути отказался считать Ру Луку своим творением[14], он также отвечал за разработку зионских мобильных доспехов AMX-008 Ga-Zowmn, AMX-101 Galluss-J, AMX-103 Hamma Hamma, AMX-104 R-Jarja, AMX-107 Bawoo, AMX-109 Capule и других[15]. Тем не менее, по словам Утиды, если бы они не сделали Z Gundam и Gundam ZZ, то бренд мог исчезнуть[16]. Томино был очень обеспокоен популярностью Хаяо Миядзаки, и сериал стал отражением его возмущения. Эльпи Пл как раз намекала, что Миядзаки попал в число врагов Гандама[17].
С 2021 года в журнале Gundam Ace выходит манга Around 30 OL Haman-sama, где показана повседневная жизнь героев Z Gundam и Gundam ZZ[18].
Видео
Лазердиски появились в 1996—1997 годах на 10-летие сериала[19]. Издателем была компания Bandai Visual. В 2002 году вышли 12 DVD[20], в 2004 году состоялось переиздание[21]. В 2009 году Bandai Visual выпустила мемориальный Blu-ray в двух коробках, по 5 дисков в каждой. Формат был 1,33:1 (4:3), а звук LPCM Mono[22].
В 2016 году американская компания Right Stuf впервые выпустила Gundam ZZ для западных зрителей, на Blu-ray в двух частях, с японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами[23][24]. Дубляж отсутствует. Сам факт издания является поводом для празднования. Поклонники не думали, что доживут до этого дня. На Gundam ZZ выделялись серьёзные деньги, а качество анимации было одним из лучших для той эпохи. Blu-Ray содержит хорошую передачу изображения. Поскольку юридических проблем с музыкой нет, саундтрек Сигэаки Саэгусы звучит полностью, синтезаторы разумно сочетаются с оркестром, придавая большую идентичность по сравнению с Zeta Gundam. В целом, Gundam ZZ необходимо смотреть перед Char's Counterattack и особенно Gundam Unicorn[25].
В 2017—2018 годах в продажу поступили британские Blu-ray от Anime Limited[26]. К ограниченному изданию второй части прилагался артбук тиражом 1000 копий. Компания предупредила об отсутствии английской звуковой дорожки. Сериал был анимирован для просмотра на старых телевизорах с соотношением сторон 4:3, до того, как формат 16:9 стал стандартом аниме. Чтобы сохранить исходный размер видео, по бокам экрана остаются чёрные полосы[27]. Опенинг начинается со слов «Это не аниме, а правда». Ёсиюки Томино так отвечал фанатам, которые утверждали, что Gundam не аниме, а нечто более серьёзное по сравнению с другими меха-сериалами того времени. В первой серии идёт рассказ предшествующих событий, поэтому используются неотреставрированные кадры, отчего возникает ощущение, что вместо ZZ должно быть zzz[28].
В 2021 году Bandai Namco Arts издала две части Blu-Ray в рамках серии «Библиотека Гандама Вселенского века»[29][30]. В каждом зелёном футляре находятся 5 основных дисков плюс дополнительный. Видео представлено в 1080p, первая серия в 1080i. Дополнительные материалы включают хроники Гандама Вселенского века, фотоархив буклета издания 2009 года, трейлеры, опенинги и эндинги без титров[31][32]. В 2022 году Crunchyroll добавил Mobile Suit Gundam ZZ в свой каталог[33].
Музыка
Начальные композиции:
- «Anime Ja Nai — Yume wo Wasureta Furui Chikyūjin yo» («Это не аниме — старомодные земляне забыли о мечтах»), в исполнении Масато Араи (1—25 серии)
- «Silent Voice» («Тихий голос»), в исполнении Дзюн Хироэ (26—47 серии)
Завершающие композиции:
- «Jidai ga Naiteiru» («Эпоха плачет»), в исполнении Масато Араи (1—25 серии)
- «Issenman-Nen Ginga» («Десять миллионов лет галактики»), в исполнении Дзюн Хироэ (26—47 серии)
Прочие композиции:
- «Zeta — Transcending Times» («Зета — превосходя времена»), в исполнении Мами Аюкавы (1 серия)
- «Believe in the Starry Sky» («Верю в звёздное небо»), в исполнении Мами Аюкавы (20 серия)
Саундтрек был издан в 1986 году King Records в двух частях[34]. Переиздан в 1998 году[35]. Композитором выступил Сигэаки Саэгуса[36], кроме «Anime Ja Nai — Yume wo Wasureta Furui Chikyūjin yo» и «Jidai ga Naiteiru» (музыка — Хироаки Сэридзава, слова — Ясуси Акимото, аранжировка — Сиро Сагису[37]), а также «Silent Voice» и «Issenmannen Ginga» (музыка — Хироаки Сэридзава, слова — Масао Урино и Ёсиюки Томино, аранжировка — Кэй Вакакуса). Сэридзава вспоминал, что лучше продавалась именно «Silent Voice»[38]. В 1989 году на аудиокассете вышла радиопостановка, основанная на 36 серии (Дзюдо Ашта, Эльпи Пл, Хаман Карн и Брайт Ноа)[39].
«Anime ja Nai ~Yume wo Wasureta Furui Chikyuujin yo~» спел Хиронобу Кагэяма, а «Silent Voice» — Apple Pie на сборнике «Super Robot Spirits The Best Vol. 3 ~Real Robot Edition~» 2003 года[40]. В 2009 году «Silent Voice» и «Issenmannen Ginga» появились на трибьют-альбоме «Gundam Tribute from Lantis» в исполнении Yozuca* и Айры Юки[41][42].
В 2010 году «Anime ja nai ~ Yume wo Wasureta Furui Chikyuujin yo», «Jidai ga Naiteiru», «Silent Voice» и «Issenmannen Ginga» были включены в сборник «Gundam 30th Anniversary Gundam Songs 145»[43][44].
В 2014 году «Silent Voice» исполнила Нами Тамаки на альбоме «NT Gundam Cover»[45][46].
В 2019 году ТВ-версии «Anime ja nai ~ Yume wo Wasureta Furui Chikyuujin yo» и «Silent Voice» оказались на двойном сборнике «Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Best Anime Mix»[47][48][49][50].
В 2020 году «Silent Voice» перепела Хироко Моригути (Хироми Ханамура) на альбоме «Gundam Song Covers 2»[51][52].
Компьютерные игры
Gundam ZZ был включён в ряд игр франшизы. Среди них можно отметить Gundam vs. Zeta Gundam (2005)[53], Gundam vs. Gundam (2008), Gundam vs. Gundam Next (2009)[54], Gundam: Extreme Vs. (2010)[55], Gundam: Try Age (2011), SD Gundam G Generation Overworld (2012)[56] и Gundam Versus (2017)[57].
ZZ также появляется в серии Dynasty Warriors: Gundam (части 1—3 и Reborn) в жанрах action RPG и hack and slash, разработанной Omega Force и изданной Bandai Namco Games в 2007—2013 годах[58][59][60]. Участвуют те же персонажи: Дзюдо Ашта, Хаман Карн, Глеми Тото, Эльпи Пл, Пл 2, Брайт Ноа, Ру Лука, Бича Олег, Эль Виано; из Zeta: Чар Азнабль, Камилл Бидан, Фа Юири, Фо Мурасамэ, Розамия Бадам, Реккоа Лонде, Сара Забиярова, Эмма Шин, Джерид Месса, Язан Гейбл и Паптимус Скирокко[61][62]. Пл 2 управляет MRX-10 Psyco Gundam MK-II и NZ-000 Quin-Mantha[63][64].
Отчасти сюжет сериала присутствует в игре Super Robot Wars T, разработанной B.B. Studio и изданной Bandai Namco Entertainment 20 марта 2019 года. Там появляются герои Z Gundam (Камилл Бидан и Фа Юири) и Gundam ZZ (Дзюдо Ашта и команда «Аргамы», Хаман Карн и Новый Зион)[65][66][67]. Кроме того, в Super Robot Wars X (2018)[68], Super Robot Wars V (2017)[69], Super Robot Wars X-Ω (2015)[70], Super Robot Wars Operation Extend (2013)[71], Super Robot Wars Card Chronicle (2012)[72] и других с начала серии. В 2020 году в X-Ω на короткое время были добавлены миссии, где Минки Момо встречает Хаман Карн[73].
Критика и отзывы
По мнению Anime UK News, в качестве эпиграфа подходит высказывание Оскара Уайлда: «Пока война считается безнравственной, она всегда будет обладать очарованием. Когда же на неё будут смотреть как на пошлость, она перестанет быть популярной»[74]. Mobile Suit Gundam ZZ считается спорной работой во франшизе, во многом из-за того, что он выступает продолжением Zeta Gundam[75]. Предыдущий сериал является одной из самых трагических работ, в конце которого герои оказываются в тяжёлом состоянии. Gundam ZZ показан как сиквел, но большинство предыдущих персонажей или отсутствуют, или серьезно пострадали и неспособны дальше сражаться, на их место представляют других в ходе 10-серийной комедии[75][76]. Именно подобная смена тона и вызвала негативную реакцию среди поклонников[75][76].
В Mobile Suit Gundam ZZ в общем стало больше комедийных моментов, которые могут быть как удачными, так и нет[75]. Из-за сочетания комедии и военной драмы, аниме свойственна частая смена обстановки, таким образом теряется часть эмоциональной силы[75][76], в то же время не справляясь с тем, какому жанру быть главным и хорошо поставленным[76]. Примерно в середине сериала тон меняется, переходя от комедии к драме в стиле Zeta Gundam[76][77].
Дзюдо Ашта в отличие от Амуро Рэя и Камилла Бидана, героев двух предыдущих частей, обладает скорее жизненным опытом, чем формальным образованием[75]. Хотя он является одним из сильнейших ньютайпов, победив опытного пилота Хаман Карн, которая могла сравниться с Чаром, заслужив её уважение. Капитан Брайт сдался и передал недисциплинированным друзьям Ашты свой корабль, а раньше мог решить проблемы Амуро и Камилла одним ударом по лицу[78]. В то же время новые персонажи вызывают мало симпатии. В начале они похожи на банду Робин Гуда, но без преданности внутри группы и целей, которые выглядят как «это будет весело, если мы украдём Гандам!», их нельзя воспринимать всерьёз[76]. Поведение и отношение подростков ко всему, как к игре, когда рядом находится главный герой предыдущего аниме — инвалид войны, — вызывает неприятие[76]. Даже во второй половине сериала, когда тон произведения становится серьёзней, подобные персонажи заставляют сюжет выглядеть пустым[77].
Gundam ZZ предстаёт если не оклеветанным, то, по крайней мере, спорным. Он похож на переход между фильмами «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая», с разницей замены ключевых героев, не разбивая мечты, но в целом делая шаг назад. Самая большая проблема исходит из всех ранних Гандамов — раздутые время действия и темп. Также очевидно, что у Ёсиюки Томино есть несколько сюжетных идей, которые он снова повторяет: главный герой знакомится с трагическим врагом (Камилл Бидан и Фо Мурасамэ, Амуро Рэй и Лала Сун). Дзюдо сначала встречает экстрасенсорную девочку Эльпи Пл, а потом сыграет решающую роль в остановке «фашистского наступления» Хаман Карн. В первых 20 сериях какая-либо сторона не добивается успеха. Gundam ZZ остаётся самым слабым из трилогии оригинальных сериалов «Вселенского века», ему не хватает новизны и напряжённости. Тем не менее, это не бедствие, и к концу сюжет начинает становиться интересным. ZZ достойно показывает артистизм 1980-х годов и меха-дизайн[75].
В рейтинге выпусков франшизы по итогам голосования на сайте NHK со 2 марта по 20 апреля 2018 года Gundam ZZ занял 22 место из 40[79].
6 мая 2020 года в программе Today is One Day Gundam Zanmai Z на NHK FM Ёсико Сакакибара сказала, что по молодости и незрелости допустила ошибку, озвучивая Хаман Карн, украшая битву. Неверный шаг может уничтожить весь мир. Однако у Хаман много поклонников, которые считают её милой. Сакакибаре сложно это принять, поскольку родители актрисы пережили Вторую мировую войну[80]. Между тем, косплей Хаман Карн из Gundam ZZ оказался в числе популярных в 2021 году по версии сайта Animate Times[81]. CBR включил её в список 10 самых сложных персонажей аниме[82].
Gundam ZZ вышел скандальным. До этого поклонники видели гибель героев, уничтожение тысяч безымянных людей и главный конфликт, где враждующие стороны менялись удивительным образом, война не имеет хеппи-энда и вообще никогда не заканчивается. Одна из причин, по которой сериал шокирует ничего не подозревающих зрителей, заключается в том, что Gundam ZZ представлен как прямое продолжение Zeta Gundam. Название «Шангри-Ла» намекает: то, что начиналось как сказочный сон, стало скучным и невзрачным для следующих поколений. «Сторона 1» — ветхая, поражённая коррупцией колония. Дзюдо Ашта — бунтарь, ни в грош не ставивший учителей и властей (вроде Люка Скайуокера, чем Родни Тротерра), сборщик мусора и вор, участник молодёжной банды, немного похожей на байкеров из «Акиры». Возможно, красная куртка Дзюдо указывает на Канэду. Однако это работа Ёсиюки «Убей их всех» Томино: Ашта приходит в ярость, когда погибает член экипажа «Аргамы», а капитан видит в парне потенциал, даже если тот хочет только продать Гандам. Но ZZ быстро доводит шутку до безумия. Машимр Селло — шут, думающий, что он герой, мечтая о своей командующей Хаман Карн. Чара Сун с двухцветной причёской вышла из глэм-школы аниме-злодеяний, как Берг Катце в Science Ninja Team Gatchaman. Её поведение с капитаном Брайтом можно расценивать, как если Жан-Люк Пикар оказался запертым в комнате с нимфоманкой — дочерью Минга из «Флэша Гордона», с мультяшными трюками и выходками в стиле «Тома и Джерри».
На колонии Moon-Moon наступает «царство психов». Сумасшедшая комедия полностью исчезает во второй половине сериала. Возникает очевидный вопрос: почему ZZ сначала увлёкся фарсом. Скорее всего, Томино чувствовал, что после напряжённых Гандамов и ему, и команде нужен перерыв. Это был тайм-аут, способ подзарядить франшизу. Не первый раз режиссёр пробовал эксперимент — Invincible Super Man Zambot 3 превратился из забавных шуток в тяжёлую трагедию. Также вероятно, что Томино пытался привлечь новых зрителей, хорошо осознавая такую необходимость. Нетрудно найти фанатов, которые ненавидят Gundam ZZ, но сериал занял второе место на гран-при 1986 журнала Animage, уступив «Небесному замку Лапута»[83]. Противники утверждают: ZZ является эквивалентом «Бэтмена и Робина», сторонники считают «Доктором Кто» Тома Бейкера. Западный фэндом осуждал комедийного Бэтмена в исполнении Адама Уэста как ложного супергероя. В XXI веке «Лего Бэтмен» существует вместе с «Тёмным рыцарем». Все, кто знакомы с франшизой «Евангелион», привыкли к аниме, переходящему от глупости к серьёзности. Martian Successor Nadesico был неизменно эпическим и фарсовым, и неудивительно, если его создатели смотрели ZZ. Gundam ZZ ознаменовал поворот, оставив телевидение на несколько лет, перейдя на фильмы и видеосериалы. Томино позже вернулся с Mobile Suit Victory Gundam, далее Mobile Suit Gundam Wing привлёк внимание иностранцев, но это уже другая история[84].
Примечания
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ — Edition Collector Blu-Ray Box 1/2 . Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
- ↑ 新機動戦記ガンダムZZ (яп.). Kodansha. Дата обращения: 30 декабря 2021.
- ↑ 機動戦士ガンダムZZ 第二部 ニュータイプ (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 25 июня 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムZZ . Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
- ↑ Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 257. — ISBN 978-1933330105.
- ↑ Clements, J. Anime: A History (англ.). — British Film Institute, 2013. — P. 162. — 256 p. — ISBN 978-1844573905.
- ↑ 封入特典「逆襲のシャア ドキュメントコレクション」収録インタビュー冒頭公開 . Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Gundam Saga (яп.). Newtype. 4 (1987). Дата обращения: 19 декабря 2021.
- ↑ Michael Toole. The Mike Toole Show. Terminal Tominosis (англ.). Anime News Network (25 сентября 2011). Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 26 апреля 2022 года.
- ↑ 『ガンダムZZ』もしグレミーが反乱を起こさなかったら…ハマーンは覇者になれた?
- ↑ 「Q.6/28は『パフェの日』!甘いものが好きそうなキャラといえば?」はプルが1位!【6/14~20】 (яп.). Gundam.info (28 июня 2021). Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ (TV) Trivia (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 29 декабря 2021. Архивировано 29 декабря 2021 года.
- ↑ 『サンフェス2013星彩』宇宙世紀のガンダムを語る来場者プレゼント決定!! (яп.). Sunrise Inc. (15 августа 2013). Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 20 декабря 2021 года.
- ↑ ZZ(ダブルゼータ)からUC(ユニコーン)へ - 福井晴敏氏らが宇宙世紀の『ガンダム』を語る「ZZをなかったことにはできない」 (яп.). Mynavi News (4 сентября 2013). Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 20 декабря 2021 года.
- ↑ 出渕裕ロングインタビュー5 出渕裕とガンダムZZと小林誠と (яп.). Ichikawa Taiga (1 ноября 2021). Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
- ↑ サンライズフェスティバル2013星彩「宇宙世紀のガンダムを語る-ΖΖからUCへ-」レポート! (яп.). Gundam.info (22 августа 2013). Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 20 декабря 2021 года.
- ↑ ZZ(ダブルゼータ)からUC(ユニコーン)へ - 福井晴敏氏らが宇宙世紀の『ガンダム』を語る「ZZをなかったことにはできない」 (яп.). Mynavi News (4 сентября 2013). Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 20 декабря 2021 года.
- ↑ アラサーOLハマーン様 (яп.). Gundam Ace. Дата обращения: 28 марта 2022. Архивировано 6 февраля 2022 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ: Memorial Box Type-2 BELL-941 . Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムZZ(12) (яп.). Oricon. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムZZ(ダブルゼータ) 1 (яп.). Bandai Namco Arts. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ Memorial Box Part.ll Blu-ray . Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ Collection 1 Blu-ray . Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ Collection 2 Blu-ray . Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Ollie Barder. 'Gundam ZZ' Blu-Ray Review: A Misunderstood And Underappreciated Classic (англ.). Forbes (28 сентября 2016). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ: Part 1 — Blu-ray (w/ Ltd Edition Box) (англ.). Anime Limited. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ: Part 2 (w/ Ltd Ed. Art Book) (англ.). Anime Limited. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Ian Wolf. Mobile Suit Gundam ZZ Part 1 Review (англ.). Anime UK News (21 октября 2017). Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ I (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ II (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ Ⅰ (яп.). Bandai Namco Arts. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ Ⅱ<最終巻> (яп.). Bandai Namco Arts. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Kyle Cardine. Crunchyroll Adds Mobile Suit Gundam ZZ, Char’s Counterattack and Gundam 00 Awakening of the Trailblazer to the Catalog (англ.). Crunchyroll (25 июня 2022). Дата обращения: 25 июня 2022.
- ↑ Mobile Suit Gundam ZZ BGM Collection Vol.2 . Дата обращения: 24 декабря 2021. Архивировано 24 декабря 2021 года.
- ↑ 三枝成章* — Mobile Suit Gundam ZZ BGM Collection Vol.1 = 機動戦士ガンダムZZ BGM集 Vol.1
- ↑ Shigeaki Saegusa works anime . Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ アニソン録 プラス。鷺巣詩郎 (яп.). King Records. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ 【この人の哲学】作曲家・芹澤廣明 アニソン「タッチ」には違う歌詞があった (яп.). Tokyo Sports (6 сентября 2020). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Animate Cassette Collection 06 Mobile Suit Gundam ZZ . Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
- ↑ スーパーロボット魂 ザ・ベストVol.3~リアルロボ編~ (яп.). Sony Music Solutions. Дата обращения: 19 апреля 2022.
- ↑ GUNDAM TRIBUTE FROM LANTIS (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ テーマソング集『機動戦士ガンダム トリビュート』 ガンダムトリビュート from Lantis (яп.). Lantis. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145 (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145 (яп.). Victor Entertainment. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ NT GUNDAM COVER (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ NT GUNDAM COVER (яп.). Teichiku Records. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダム 40th Anniversary BEST ANIME MIX (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダム 40th Anniversary BEST ANIME MIX (яп.). Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダム 40th Anniversary BEST ANIME MIX vol.2 (яп.). Oricon. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダム40th Anniversary BEST ANIME MIX vol.2 (яп.). Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Gundam Song Covers 2 (яп.). Oricon. Дата обращения: 24 декабря 2021. Архивировано 24 декабря 2021 года.
- ↑ GUNDAM SONG COVERS 2 <数量限定生産盤> (яп.). King Records. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
- ↑ Gundam vs. Zeta Gundam (яп.). Bandai Games. Дата обращения: 28 декабря 2021.
- ↑ Gundam vs. Gundam Next MS lineup (яп.). Banpresto. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Gundam: Extreme Vs. (яп.). Bandai Namco Games. Дата обращения: 28 декабря 2021.
- ↑ 機動戦士ガンダムΖΖ (яп.). Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 24 февраля 2020 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムΖΖ (яп.). Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Gundam Musou PlayStation 2 (яп.). Bandai Namco Games. Дата обращения: 28 декабря 2021.
- ↑ Dave McCarthy. Dynasty Warriors: Gundam (англ.). Eurogamer (9 ноября 2007). Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Brittany Vincent. Review: Dynasty Warriors: Gundam Reborn (англ.). Destructoid (9 июля 2014). Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Dynasty Warriors: Gundam (англ.). Bandai Namco Games. Дата обращения: 28 декабря 2021.
- ↑ Dynasty Warriors: Gundam characters (англ.). Giant Bomb. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Gundam Musou Psyco Gundam MK-II (яп.). Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Gundam Musou Quin-Mantha (яп.). Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士Ζガンダム (яп.). Super Robot Wars T. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムΖΖ (яп.). Super Robot Wars T. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 21 августа 2021 года.
- ↑ 『スーパーロボット大戦T』圧巻! 全参戦作品の戦闘シーンが公開! 『魔法騎士レイアース』や『わが青春のアルカディア 無限軌道SSX』など新規タイトルにも注目! (яп.). Famitsu (27 ноября 2018). Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムΖΖ (яп.). Super Robot Wars X. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ 機動戦士ガンダムΖΖ (яп.). Super Robot Wars V. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ スーパーロボット大戦X-Ω Character (яп.). Super Robot Wars X-Ω. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021.
- ↑ 機動戦士ガンダムΖΖ (яп.). Super Robot Wars Operation Extend. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021.
- ↑ スーパーロボット大戦Card Chronicle (яп.). Super Robot Wars Card Chronicle. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 22 декабря 2021.
- ↑ 「ミンキーモモ」が「スパロボX-Ω」に参戦……だと? ミンキナーサで出撃だ! (яп.). ITmedia (7 октября 2020). Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
- ↑ Ian Wolf. Mobile Suit Gundam ZZ, Part 2 Review (англ.). Anime UK News (8 января 2018). Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ 75,0 75,1 75,2 75,3 75,4 75,5 75,6 Gabriella Ekens. Shelf Life — Mobile Suit Gundam ZZ (англ.). Anime News Network (22 августа 2016). Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ 76,0 76,1 76,2 76,3 76,4 76,5 76,6 Lauren Orsini. Mobile Suit Gundam ZZ Blu-Ray (англ.). Anime News Network (7 июня 2016). Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ 77,0 77,1 Lauren Orsini. Mobile Suit Gundam ZZ Sub.Blu-Ray Collection 2 (англ.). Anime News Network (3 июля 2016). Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Lauren Orsini. Mobile Suit Gundam: The Strongest (And Strangest) Newtypes (англ.). Anime News Network (12 октября 2016). Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 23 декабря 2021 года.
- ↑ 結果発表!|全ガンダム大投票 40th (яп.). NHK. Дата обращения: 29 декабря 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
- ↑ 榊原良子、コロナ禍に苦しむ人へメッセージ 『Zガンダム』ハマーン様に込めた思い明かす「戦いを美化させずに」 (яп.). Oricon (7 мая 2020). Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
- ↑ 草薙素子、すーぱーそに子、エルザ・グランヒルテなど、2021年に掲載した人気コスプレ写真をお届け! (яп.). Animate Times (1 января 2022). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
- ↑ Tom Steel. 10 Most Complex Anime Characters, Ranked (англ.). Comic Book Resources (30 октября 2022). Дата обращения: 5 ноября 2022.
- ↑ >>第9回アニメグランプリ [1987年6月号]
- ↑ Andrew Osmond. Gundam ZZ (англ.). Anime Limited (14 октября 2017). Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
Ссылки
- Аниме «Mobile Suit Gundam ZZ» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме и манга о боевых роботах
- Научно-фантастические аниме и манга
- Комедийные аниме и манга
- Аниме и манга в жанре драма
- Аниме 1986 года
- Аниме-сериалы
- Мультсериалы по алфавиту
- Аниме и манга для юношей
- Манга 1986 года
- Манги
- Аниме и манга для мужчин
- Романы 1988 года
- Романы на японском языке
- Литературные произведения по алфавиту
- Sunrise
- Gundam