Кэрролл, Лео Г.
| Лео Г. Кэрролл | |
|---|---|
| англ. Leo G. Carroll | |
 Кэрролл в 1951 году | |
| Имя при рождении | Лео Грэттен Кэрролл |
| Дата рождения | 25 октября 1886 |
| Дата смерти | 16 октября 1972 (85 лет) |
| Гражданство |
 Великобритания |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1912—1970 |
Лео Грэттен Кэрролл (англ. Leo Gratten Carroll; 25 октября 1886 — 16 октября 1972), известный как Лео Г. Кэрролл или Лео Дж. Кэрролл (англ. Leo G. Carroll) — британский актёр.
Кэрролл наиболее известен по ролям в фильмах Альфреда Хичкока «Ребекка» (1940), «Подозрение» (1941), «Заворожённый» (1945), «Дело Парадайна» (1947), «Незнакомцы в поезде» (1951) и «На север через северо-запад» (1959). Он также имел роли в фильмах «Грозовой перевал» (1939), «Отец невесты» (1950), «Злые и красивые» (1952), «Тарантул» (1955) и «Мы не ангелы» (1955).
Кэрролл также исполнял постоянные роли в телесериалах «Топпер» (1953—1955), «Идти своим путём» (1962—1963) и «Агенты А.Н.К.Л.» (1964—1968).
Ранние годы
Лео Грэттен Кэрролл родился 25 октября 1886 года в посёлке Уидон Бек, Нортгемптоншир, Великобритания, в католической семье. Его отец был военным офицером, имевшим ирландские корни[1][2].
С ранних лет Кэрролл увлекался актёрской игрой, выступая в школьных спектаклях, в том числе, в постановках опер Гилберта и Салливана. В 1908 году в возрасте 16 лет он сыграл старика в спектакле «Зал свободы»[3][2][4].
В 1911 году Кэрролл сыграл в спектакле «Разерфорд и сын», на следующий год отправившись с этой пьесой в США[4]. После успеха спектакля на Бродвее в 1912—1913 годах Кэрролл сыграл ещё в одном бродвейском спектакле «Обыватель» (1913)[5]. С началом Первой мировой войны Кэрролл пошёл служить в британскую армию, и был серьёзно ранен[1]. Пережив военный опыт, Кэрролл окончательно решил отказаться от военной карьеры и стать актёром[4][2].
Театральная карьера
В 1920-е годы Кэрролл добился признания на лондонской сцене[6][7], после чего переехал в США, где с 1924 года стал постоянно работать на Бродвее[4]. На протяжении 1920-х годов Кэрролл сыграл самые разнообразные роли в бродвейских спектаклях «Опустошение» (1924), где был также режиссёром, «Водоворот» (1925—1926) по пьесе Ноэла Кауарда, «Постоянная нимфа» (1926—1927), «Забегаловка» (1927), «Отвлечение» (1928), «Напряжённое движение» (1928), «Идеальное алиби» (1928—1929), «Новичок и герцог» (1929—1930)[5][4]. Особенно запоминающимися были его роли в спектаклях «Постоянная нимфа» и «Идеальное алиби», где он комично сыграл полицейского[6].
В 1930-е годы Кэрролл был по-прежнему постоянно занят на бродвейской сцене. В частности, он сыграл в таких спектаклях, как «Миссис Мунлайт» (1930—1931), «Слишком правдиво, чтобы быть хорошим» (1932), «Троил и Крессида» (1932) по Уильяму Шекспиру, «За оказанные услуги» (1933), «Маска и лицо» (1933), «Зелёный лавр» (1933—1934), «Женская лихорадка» (1935), «Главным образом для любящих» (1936), «Прелюдия к ссылке» (1936—1937), «Маска королей» (1937), «Буря над простаком» (1937), «Любовь к женщинам» (1937), «Оставь вальс для меня» (1938) и «Два букета» (1938)[5]. Особенно успешным для Кэрролл был спектакль «Зелёный лавр», где он сыграл «безупречного слугу» Лоренса Оливье, а также комедия «Женская лихорадка», где у Кэрролла была главная роль[6][4].
В 1940-е годы Кэрролл играл в спектаклях «Любовь к любви» (1940), «Анна Английская» (1941), «Улица ангелов» (1941—1944), «Покойный Джордж Эпли» (1944—1945), «Круг друидов» (1947), «И не скажешь» (1948), «Денни меня поцеловала» (1948)[5]. Как отмечено в «Нью-Йорк таймс», бродвейской публике Кэрролл, вероятно, более всего известен своим инспектором Рафом в «Улице ангелов» (по этой пьесе поставлен фильм «Газовый свет») и заглавной ролью в комедии «Покойный Джордж Эпли»[3].[2]. «Покойный Джордж Эпли», был сатирой на бостонское общество, премьера которой состоялась в ноябре 1944 года и закрылось почти ровно год спустя. Обозреватель «Нью-Йорк таймс» Льюис Николс написал, что «игра Кэрролла чудесна. Эпли легко мог бы предстать как карикатура, как плачевное напыщенное ничтожество, но мистер Кэрролл поступает по-иному. Он играет роль чувственно и благородно»[4][6].
В 1950-е годы Кэррол продолжал работать на Бродвее, сыграв в спектаклях «Мэри Роуз» (1951), «Подумать только!» (1951—1952), «Время взаймы» (1953) и «Кто-то ждёт» (1956)[5].
Карьера в кинематографе
В 1934 году Кэрролл дебютировал в кино в роли второго плана в мелодраме с Джоан Кроуфорд «Сэди Макки» (1934)[8]. Поначалу он получал небольшие роли, иногда это были престижные фильмы категории А, такие как мелодрама «Барреты с Уимпол-стрит» (1934) с Нормой Ширер и Фредериком Марчем[4][7]. Самыми известными ролями Кэрролла этого периода стали роль призрака делового партнёра Эбенезера Скруджа в семейной картине «Рождественский хорал» (1938), а также роль Джозефа в классической экранизации Уильяма Уайлера «Грозовой перевал» (1939) с Лоренсом Оливье и Мерл Оберон в главных ролях[7]. Фильм получил восемь номинаций на «Оскар», в том числе, как лучший фильм[9]. В том же году Кэрролл сыграл роль второго плана в исторической мелодраме Майкла Кёртиса «Частная жизнь Елизаветы и Эссекса» (1939) с Бетт Дейвис и Эрролом Флинном, который получил пять номинаций на «Оскар»[10].
В начале 1940-х годов Альфред Хичкок дал Кэрроллу небольшие роли в своих психологических триллерах «Ребекка» (1940) с Оливье и Джоан Фонтейн и «Подозрение» (1941) с Кэри Грантом и Фонтейн, после чего поставил его на важную роль коварного врача-убийцы в психиатрическом триллере в «Заворожённый» (1945) с Грегори Пеком и Ингрид Бергман. Критики отмечали, что «несмотря на небольшое экранное время, (Кэрролл) производит сильное воздействие»[2][7]. Фильм получил шесть номинаций на «Оскар», в том числе, как лучший фильм[11]. В том же году Кэрролл сыграл роль американского полковника, который продаёт военных секреты нацистам, в полудокументальном шпионском нуаре «Дом на 92-й улице» (1945). Современный кинокритик Ричард Харланд Смит наряду с некоторыми другими актёрами обратил внимание и на игру «британского актёра Кэрролла, который привнёс ледяную сдержанность в свою роль щеголеватого шпиона»[12].
В 1947 году Кэрролл сыграл важную роль прокурора в судебном триллере Хичкока «Дело Парадайна» (1947) с Грегори Пеком в главной роли адвоката, который влюбляется в свою подзащитную[13]. В том же году у Кэрролла была роль второго плана в скандальной исторической мелодраме Отто Премингера «Амбер навсегда» (1947) с Линдой Дарнелл в заглавной роли, а также важная роль патриарха семейства в исторической нуаровой мелодраме Роберта Сиодмака «С незапамятных времён» (1947). Хотя кинокритик «Нью-Йорк таймс» Томас Прайор в целом невысоко оценил картину, он тем не менее отметил, что «если не считать игры Лео Г. Кэрролла и Филлис Калверт, то в фильме немного интересных актёрских работ… Мистер Кэрролл играет упрямого, гордого судостроителя Капитана Форчуна, страдающего от слабости своего сына Криса, который не любит море. Кэрролл доминирует в каждой сцене, в которой появляется, и безраздельно владеет вниманием зрителя. Однако он умирает слишком рано»[14].
У Кэрролла были также заметные роли второго плана в мелодраме «Очарование» (1948) с Дэвидом Найвеном и Терезой Райт и в криминальной мелодраме с Рэем Милландом «Такая злая, любовь моя» (1948)[8]. В 1950 году Кэрролл «с блеском продемонстрировал комедийный талант в роли льстивого поставщика провизии» в комедии «Отец невесты» (1950) со Спенсером Трейси в заглавной роли[7]. В криминальном триллере Хичкока «Незнакомцы в поезде» (1951) у Кэрролла была важная роль американского сенатора и отца главной героини, а в военной драме «Пустынный лис» (1951) он сыграл немецкого фельдмаршала Герда фон Рундштедта, представив его «трагической, подавленной фигурой, полностью разочарованной в Гитлере»[4][7].
В дальнейшем у Кэрролла были важные роли второго плана в таких заметных мелодрамах, как «Снега Килиманжаро» (1952) с Грегори Пеком и Авой Гарднер и «Злые и красивые» (1952) с Кирком Дугласом и Ланой Тёрнер. Он также сыграл значимые роли в фильме ужасов «Тарантул» (1955), криминальной комедии с Хамфри Богартом «Мы не ангелы» (1955), романтической комедии с Грейс Келли «Лебедь» (1956) и шпионском триллере с Полом Ньюманом «Приз» (1963)[8]. В 1959 году Кэрролл сыграл заметную роль саркастичного руководителя операции ЦРУ по имени Профессор в шпионском триллере Хичкока «На север через северо-запад» (1959) с Кэри Грантом в главной роли[4][2][7].
Карьера на телевидении
Кэрролл пользовался большим спросом на телевидении, сыграв главные или постоянные роли в четырёх популярных телесериалах. В 1953—1955 годах вышло 78 эпизодов ситкома о паранормальном «Топпер», в котором Кэрролл продемонстрировал свой комедийный талант, сыграв утончённого и величавого, но занудного и консервативного вице-президента банка Космо Топпера, которого преследуют призраки бывших владельцев дома, в котором он поселился вместе с женой[7][4][2].
В 1962—1963 годах Кэрролл играл вторую главную роль немолодого священника, отца Фитцгиббона, в комедии о буднях католического прихода в небогатом квартале Нью-Йорка «Идти своим путём» (1962—1963, 30 эпизодов)[2].
Наконец, в 1964—1968 годах вышло 105 эпизодов успешного шпионского комедийного сериала «Агенты А.Н.К.Л.», в котором Кэрролл сыграл, вероятно, свою самую известную роль Александера Уэйверли, руководителя международной секретной службы, под началом которого служат суперагенты Наполеон Соло и Илья Курякин. Сериал имел большой успех у зрителей, в результате на основе телесерий было выпущено несколько полнометражных фильмов, а в 1966—1967 годах вышло 29 эпизодов спин-оффа «Девушка из А.Н.К.Л.», где Кэрролл вновь сыграл роль Александера Уэйверли[4][2][7]. За свою роль в сериале Кэрролл был номинирован на две прайм-тайм премии «Эмми» как лучший актёр второго плана в драматическом телесериале.
Среди других работ Кэрролла на телевидении можно отметить гостевые роли в сериалах «Первая студия» (1949—1958, 3 эпизода), «Калифорнийцы» (1957), «Интуиция» (1960), «Час „Юнайтед Стейтс Стил“» (1961, 2 эпизода), «Триллер» (1962), «Ченнинг» (1964), «Хэйзел» (1964) и «Айронсайд» (1970).[15]
Актёрское амплуа и оценка творчества
По мнению многих критиков Лео Г. Кэрролл был одним из наиболее значимых характерных актёров своего времени[4][1]. Кэрролл начинал карьеру в театре, сыграв общей сложности более чем в 300 пьесах, и сцена оставалась любовью всей его жизни. В 1972 году в интервью «Нью-Йорк таймс» он сказал: «Она принесла массу наслаждений моему уму и сердцу. Я очень многим обязан театру. Он мне не обязан ничем»[4].
Кэрролл пришёл в кино в 1934 году уже зрелым человеком, и благодаря своей солидности и резким чертам лица часто получал роли отцов, а также дворецких, врачей и чиновников[4][1]. Многоплановый актёр традиционной школы, Кэрролл глубоко погружался в свои роли[3][2][4], чем обратил на себя внимание Альфреда Хичкока[4]. В общей сложности Кэрролл сыграл в шести фильмах великого режиссёра, это больше чем любой другой актёр за исключением самого Хичкока[1][2].
Кэрролл сыграл в семи картинах, которые номинировались на «Оскар» как лучший фильм, среди них «Барреты с Уимпол-стрит» (1934), «Отважные капитаны» (1937), «Грозовой перевал» (1939), «Ребекка» (1940), «Подозрение» (1941), «Завороженный» (1945) и «Отец невесты» (1950). Среди них «Оскар» получила только «Ребекка»[1]. Однако широкому американскому зрителю Кэрролл, вероятно, более всего известен по своим ролям в телесериалах «Топпер» и «Агенты А.Н.К.Л.»[3].
Личная жизнь
В 1926 году Кэрролл женился на Эдит Нэнси де Сильва (англ. Edith Nancy de Silva), с которой прожил до своей смерти в 1972 году. У пары был один ребёнок[1].
Смерть
16 октября 1972 года Кэрролл скончался в Лос-Анджелесе, после продолжительной борьбы с раком. Ему было 85 лет[3][1]
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1934 | ф | Сэди Макки | Sadie McKee | Фелпс, дворецкий Бреннана |
| 1934 | ф | Маленькая игра мистера Даблю-Ю | Mr. W's Little Game | Джордж, официант |
| 1934 | ф | Барреты с Уимпол-стрит | The Barretts of Wimpole Street | доктор Форд-Ватерлоо |
| 1934 | ф | Отверженная леди | Outcast Lady | доктор Мастерс |
| 1934 | ф | Поиски в Стамбуле | Stamboul Quest | Крюгер, №117, он же Бертрам Чёрч (в титрах не указан) |
| 1935 | ф | Клив из Индии | Clive of India | мистер Мэннинг |
| 1935 | ф | Право на жизнь | The Right to Live | доктор Харвестер |
| 1935 | ф | Убийство в медовый месяц | Murder on a Honeymoon | Джозеф Б. Тейт |
| 1935 | ф | Дело об убийстве в казино | The Casino Murder Case | Смит |
| 1936 | ф | Человек, за которого я выхожу замуж | The Man I Marry | мистер Фёрзермор (в титрах не указан) |
| 1937 | ф | Лондон в ночи | London by Night | Корри |
| 1937 | ф | Отважные капитаны | Captains Courageous | Бёрнс (в титрах не указан) |
| 1938 | ф | Рождественский гимн | A Christmas Carol | призрак Марли |
| 1939 | ф | Грозовой перевал | Wuthering Heights | Джозеф |
| 1939 | ф | Секретная полиция Бульдога Драммонда | Bulldog Drummond's Secret Police | Генри Ситон, он же Альбер Болтон |
| 1939 | ф | Частная жизнь Елизаветы и Эссекса | The Private Lives of Elizabeth and Essex | сэр Эдвард Коук |
| 1939 | ф | Башня смерти | Tower of London | лорд Гасингс |
| 1939 | ф | Чарли Чан в городе тьмы | City in Darkness | Луис Сантенелл |
| 1940 | ф | Ребекка | Rebecca | доктор Бейкер |
| 1940 | ф | Смертельный круиз Чарли Чана | Charlie Chan's Murder Cruise | профессор Гордон |
| 1940 | ф | Скотленд-Ярд | Scotland Yard | Крейвен |
| 1940 | ф | Мост Ватерлоо | Waterloo Bridge | полицейский (в титрах не указан) |
| 1941 | ф | Эта женщина – моя | This Woman Is Mine | Ангус «Сэнди» Маккей |
| 1941 | ф | Подозрение | Suspicion | капитан Малбек |
| 1941 | ф | Путь через Багамы | Bahama Passage | Делбридж |
| 1945 | ф | Дом на 92-й улице | The House on 92nd Street | полковник Хаммерсон |
| 1945 | ф | Заворожённый | Spellbound | доктор Марчисон |
| 1947 | ф | С незапамятных времён | Time Out of Mind | капитан Форчун |
| 1947 | ф | Песнь любви | Song of Love | профессор Уик |
| 1947 | ф | Амбер навсегда | Forever Amber | Мэтт Гудгрум |
| 1947 | ф | Дело Парадайна | The Paradine Case | сэр Джозеф |
| 1947 | ф | Такая злая, любовь моя | So Evil My Love | Джарвис |
| 1948 | ф | Очарование | Enchantment | Прути |
| 1949 | с | Телетеатр «Шевроле» | The Chevrolet Tele-Theatre | Эдвард М. Барретт (1 эпизод) |
| 1949 | с | Телевизионный театр «Филко» | The Philco Television Playhouse | разные роли (3 эпизода) |
| 1949—1958 | с | Первая студия | Studio One | разные роли (3 эпизода) |
| 1950 | ф | Отец невесты | Father of the Bride | мистер Массула |
| 1950 | ф | Счастливые годы | The Happy Years | мистер Хопкинс |
| 1950 | с | Шоу Билли Роуза | The Billy Rose Show | (1 эпизод) |
| 1951 | ф | Первый легион | The First Legion | отец ректор Поль Дюкен |
| 1951 | ф | Незнакомцы в поезде | Strangers on a Train | сенатор Мортон |
| 1951 | ф | Пустынный лис | The Desert Fox: The Story of Rommel | фельдмаршал Герд фон Рундштедт |
| 1951 | с | Опасность | Danger | (1 эпизод) |
| 1952 | ф | Снега Килиманджаро | The Snows of Kilimanjaro | дядя Билл |
| 1952 | ф | Злые и красивые | The Bad and the Beautiful | Генри Уитфилд |
| 1953 | ф | Сокровище Золотого Кондора | Treasure of the Golden Condor | Рауль Дондель |
| 1953 | ф | Марш разблйника | Rogue's March | полковник Генри Ленбридж |
| 1953 | ф | Малышка Бесс | Young Bess | мистер Мамс |
| 1953—1955 | с | Топпер | Topper | Космо Топпер (78 эпизодов) |
| 1954 | с | Кавалькада Америки | Cavalcade of America | Уильям Пенн (1 эпизод) |
| 1955 | ф | Мы не ангелы | We're No Angels | Феликс Дукотел |
| 1955 | ф | Тарантул | Tarantula | профессор Джеральд Димер |
| 1956 | ф | Лебедь | The Swan | цезарь |
| 1956 | с | Звезда сегодня вечером | Star Tonight | разные роли (2 эпизода) |
| 1957 | с | Студия 57 | Studio 57 | Шеффилд (1 эпизод) |
| 1957 | с | Калифорнийцы | The Californians | Док Пенни (1 эпизод) |
| 1958 | с | Сказки Ширли Темпл | Shirley Temple's Storybook | мистер Джинджери (1 эпизод) |
| 1958 | с | Дневной спектакль | Matinee Theatre | разные роли (2 эпизода) |
| 1959 | ф | На север через северо-запад | North by Northwest | профессор |
| 1960 | с | Интуиция | Insight | Папа Пий Х (1 эпизод) |
| 1961 | ф | Ловушка для родителей | The Parent Trap | священник доктор Мосби |
| 1961 | ф | Один плюс один | One Plus One | профессор Логан |
| 1961 | с | Премьера «Алкоа» | Alcoa Premiere | Уелч (1 эпизод) |
| 1961 | с | Час «Юнайтед Стейтс Стил» | The United States Steel Hour | разные роли (2 эпизода) |
| 1962 | с | Триллер | Thriller | майор Дауни (1 эпизод) |
| 1962 | с | Детективный театр «Крафт» | Kraft Mystery Theater | Фэрроу (1 эпизод) |
| 1962—1963 | с | Идти своим путём | Going My Way | отец Фитцгиббон (30 эпизодов) |
| 1963 | ф | Приз | The Prize | граф Бертиль Якобсон |
| 1964 | с | Ченнинг | Channing | профессор Джон Миллер (1 эпизод) |
| 1964 | с | Хэзел | Hazel | Кейди (1 эпизод) |
| 1964 — 1968 | с | Агенты А.Н.К.Л. | The Man from U.N.C.L.E. | Александер Уэйверли (105 эпизодов) |
| 1965 | ф | Это забавное чувство | That Funny Feeling | О'Ши |
| 1965 | ф | Шпион с моим лицом | The Spy with My Face | Александер Уэйверли (хроника) |
| 1966 | ф | Один шпион – это слишком много | One Spy Too Many | Александер Уэйверли |
| 1966 | ф | Пропал один из наших шпионов | One of Our Spies Is Missing | Александер Уэйверли (хроника) |
| 1966— 1967 | с | Девушка из А.Н.К.Л. | The Girl from U.N.C.L.E. | Александер Уэйверли (29 эпизодов) |
| 1967 | ф | Шпион в зелёной шляпе | The Spy in the Green Hat | Александер Уэйверли |
| 1967 | ф | Каратисты-убийцы | The Karate Killers | Александер Уэйверли (хроника) |
| 1968 | ф | Шпионы на вертолетах | The Helicopter Spies | Александер Уэйверли (хроника) |
| 1968 | ф | Как украсть мир | How to Steal the World | Александер Уэйверли (хроника) |
| 1969 | ф | Из Нэшвилла с музыкой | From Nashville with Music | Арнольд |
| 1970 | с | Айронсайд | Ironside | Тревор Винтроп (1 эпизод) |
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Leo G. Carroll. Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 28 октября 2015 года.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Hal Erickson. Leo G. Carroll. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 5 марта 2021 года.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Leo G. Carroll, Actor, 80, Dead (англ.). The New York Times (19 октября 1972). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 I.S.Mowis. Leo G. Carroll. Mini Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 28 октября 2015 года.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Leo G. Carroll (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Leo G. Carroll Still Acting Role He Made Famous in “The Late George Apley”. Leo G. Carroll (англ.). The Boston Globe (23 декабря 1945). Дата обращения: 24 сентября 2020.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 Leo G. Carroll. Biography (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Feature Films With Leo G. Carroll (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020.
- ↑ Wuthering Heights (1939). Awards (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020.
- ↑ The Private Lives of Elizabeth and Essex (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020.
- ↑ Spellbound (1945). Awards (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ Richard Harland Smith. The House on 92nd Street (1945). Articles (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 31 декабря 2017 года.
- ↑ The Paradine Case (1947) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020.
- ↑ T.M.P. At the Park Avenue (англ.). The New York Times (7 апреля 1947). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 29 декабря 2021 года.
- ↑ Leo G. Carroll. Filmography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 сентября 2020.