Кубок мира по хоккею с шайбой 2004

Кубок мира по хоккею с шайбой 2004
2004 World Cup of Hockey
Подробности турнира
Страны проведения	Канада  США  Швеция  Финляндия  Германия  Чехия
Город проведения	Торонто Монреаль Стокгольм Хельсинки Кёльн Прага Сент-Пол
Время проведения	30 августа — 14 сентября 2004
Число команд	8
Призовые места
Чемпион	Канада (1-й титул)
Статистика турнира
Сыграно матчей	19
Забито голов	104  (5.47 за игру)
Посещаемость	303 749  (15 987 за игру)
Бомбардир(ы)	Фредрик Модин (8 очков)
MVP	Венсан Лекавалье
1996 2016

Кубок мира по хоккею с шайбой 2004 — 2-й розыгрыш Кубка мира по хоккею с шайбой, пришедшего на смену Кубку Канады.

Прошёл в Северной Америке (Монреаль, Сент-Пол, Торонто) и Европе (Стокгольм, Хельсинки, Кёльн, Прага) с 30 августа по 14 сентября 2004 года.

На первом этапе восемь национальных сборных были разбиты на две континентальные группы. Согласно занятым местам в своих группах команды встречались между собой в играх плей-офф. Сборная Канады впервые стала обладателем кубка, победив в финальном матче сборную Финляндии со счетом 3:2.

Лучшим игроком турнира был назван канадский нападающий Венсан Лекавалье.

Арены

Европа

Кёльн	Прага	Хельсинки	Стокгольм
Кёльн Арена Вместимость: 18 500	Сазка Арена Вместимость: 17 360	Хартвалл Арена Вместимость: 13 500	Глобен-Арена Вместимость: 13 850

Северная Америка

Торонто	Монреаль	Сент-Пол
Эйр Канада Центр Вместимость: 18 819	Белл Центр Вместимость: 21 273	Эксел Энерджи Центр Вместимость: 18 064

Участники

Европа  Германия  Россия  Словакия  Финляндия  Чехия  Швеция

Северная Америка  Канада  США

Результаты контрольных матчей

Дата	Место	Гости	Хозяева	Счёт
22.08.2004	Кёльн, Германия	Россия	Германия	3 : 3 (ОТ)
22.08.2004	Братислава, Словакия	Швеция	Словакия	2 : 0
23.08.2004	Прага, Чехия	Финляндия	Чехия	1 : 1 (ОТ)
23.08.2004	Колумбус, США	Канада	США	1 : 3
25.08.2004	Стокгольм, Швеция	Финляндия	Швеция	1 : 2 (ОТ)
25.08.2004	Кёльн, Германия	Чехия	Германия	7 : 4
25.08.2004	Оттава, Канада	США	Канада	1 : 3
26.08.2004	Хельсинки, Финляндия	Германия	Финляндия	2 : 4
27.08.2004	Прага, Чехия	Швеция	Чехия	3 : 5
27.08.2004	Колумбус, США	Россия	США	0 : 2
28.08.2004	Оттава, Канада	Словакия	Канада	2 : 2 (ОТ)
29.08.2004	Оттава, Канада	Словакия	Россия	0 : 0 (ОТ)

Предварительный раунд

Северо-американская группа

М	Команда	И	В	П	Н	ПО	ШЗ	ШП	О
1	Канада	3	3	0	0	0	10	3	6
2	Россия	3	2	1	0	0	9	6	4
3	США	3	1	2	0	0	5	6	2
4	Словакия	3	0	3	0	0	4	13	0

Начало матчей указано по местному времени (UTC−4:00)

31 августа 2004 19:30

США

1 : 2 (0:1, 1:1, 0:0)

Канада

Белл-центр, Монреаль Зрителей: 21 273

Отчёт
	Роберт Эш	Вратари	Мартин Бродёр	Судьи: Брэд Уотсон Пол Деворски Линейные судьи: Брайан Мёрфи Тим Новак
		Голы:
	Билл Герин — 30:40 (С. Гомес)	0 : 1 0 : 2 1 : 2	16:01 — Мартен Сан-Луи (бол.) (Дж. Торнтон, С. Нидермайер) 23:05 — Джо Сакик (бол.) (У. Редден, М. Сан-Луи)
	10 мин	Штраф	8 мин
	24	Броски	32

---

1 сентября 2004 19:30

Канада

5 : 1 (2:0, 1:0, 2:1)

Словакия

Белл-центр, Монреаль Зрителей: 21 273

Отчёт
	Мартин Бродёр	Вратари	Растислав Станя	Судьи: Дон Ван Массенхофен Стефен Уолком Линейные судьи: Джин Морин Пьер Расико
		Голы:
	Джо Торнтон — 03:02 Райан Смит — 04:43 (А. Фут, В. Лекавалье) Симон Ганье — 24:07 (М. Сан-Луи) Мартен Сан-Луи — 40:58 (Б. Ричардс, А. Фут) Райан Смит — 47:11 (В. Лекавалье, Д. Хитли)	1 : 0 2 : 0 3 : 0 4 : 0 4 : 1 5 : 1	44:53 — Мартин Цибак (Л. Бартечко, Б. Радивоевич)
	8 мин	Штраф	12 мин
	35	Броски	25

---

2 сентября 2004 19:30

Россия

3 : 1 (0:0, 1:1, 2:0)

США

Эксел Энерджи-центр, Сент-Пол Зрителей: 18 064

Отчёт
	Илья Брызгалов	Вратари	Роберт Эш	Судьи: Брэд Уотсон Пол Деворски Линейные судьи: Брайан Мёрфи Тим Новак
		Голы:
	Дайнюс Зубрус — 32:20 (О. Кваша, А. Яшин) Алексей Ковалёв — 45:05 (А. Хаванов) Виктор Козлов — 58:02 (С. Самсонов)	1 : 0 1 : 1 2 : 1 3 : 1	33:44 — Кит Ткачук (бол.) (М. Модано, Б. Рафалски)
	12 мин	Штраф	8 мин
	45	Броски	21

---

3 сентября 2004 19:00

Словакия

1 : 3 (1:2, 0:0, 0:1)

США

Эксел Энерджи-центр, Сент-Пол Зрителей: 17 104

Отчёт
	Ян Лашак	Вратари	Рик Дипьетро	Судьи: Дон Ван Массенхофен Стефен Уолком Линейные судьи: Джин Морин Пьер Расико
		Голы:
	Ладислав Надь (бол.) — 11:14 (П. Демитра, З. Хара)	0 : 1 1 : 1 1 : 2 1 : 3	03:09 — Брайан Смолински (бол.) (Б. Лич, Т. Амонте) 13:27 — Джейсон Блейк (К. Челиос, С. Гомес) 56:17 — Билл Герин (М. Модано)
	6 мин	Штраф	6 мин
	17	Броски	39

---

4 сентября 2004 19:30

Россия

1 : 3 (0:0, 0:2, 1:1)

Канада

Эйр Канада-центр, Торонто Зрителей: 19 226

Отчёт
	Максим Соколов	Вратари	Мартин Бродёр	Судьи: Брэд Уотсон Пол Деворски Линейные судьи: Брайан Мёрфи Тим Новак
		Голы:
	Сергей Гончар — 52:46 (М. Афиногенов)	0 : 1 0 : 2 0 : 3 1 : 3	23:40 — Брэд Ричардс (мен.) (С. Ганье, С. Хэннан) 25:17 — Крис Дрэйпер (Ш. Доан, В. Лекавалье) 45:43 — Джо Сакик (М. Лемьё)
	8 мин	Штраф	8 мин
	28	Броски	28

---

5 сентября 2004 19:30

Словакия

2 : 5 (1:1, 0:2, 1:2)

Россия

Эйр Канада-центр, Торонто Зрителей: 18 115

Отчёт
	Ян Лашак	Вратари	Илья Брызгалов	Судьи: Дон Ван Массенхофен Стефен Уолком Линейные судьи: Джин Морин Пьер Расико
		Голы:
	Мариан Госса — 12:27 (П. Демитра, З. Хара) Мариан Габорик — 45:47	0 : 1 1 : 1 1 : 2 1 : 3 1 : 4 2 : 4 2 : 5	08:10 — Павел Дацюк (А. Марков, А. Фролов) 32:01 — Алексей Ковалёв 35:47 — Сергей Самсонов Д. Зубрус, С. Гончар) 40:59 — Алексей Яшин (мен.) (А. Фролов) 47:10 — Александр Овечкин (Д. Афанасенков)
	6 мин	Штраф	4 мин
	27	Броски	15

Европейская группа

М	Команда	И	В	П	Н	ПО	ШЗ	ШП	О
1	Финляндия	3	2	0	1	0	11	4	5
2	Швеция	3	2	0	1	0	13	9	5
3	Чехия	3	1	2	0	0	10	10	2
4	Германия	3	0	3	0	0	4	15	0

Начало матчей указано по Североамериканскому восточному времени (UTC−4:00)

30 августа 2004 13:00

Чехия

0 : 4 (0:1, 0:0, 0:3)

Финляндия

Хартвалл Арена, Хельсинки Зрителей: 11 407

Отчёт
	Томаш Вокоун	Вратари	Миикка Кипрусофф	Судьи: Дон Кохарски Марк Жоаннетт Линейные судьи: Брэд Лазарович Грег Деворски
		Голы:
		0 : 1 0 : 2 0 : 3 0 : 4	06:33 — Юкка Хентунен (Н. Капанен) 40:30 — Саку Койву (Й. Лехтинен) 44:56 — Нико Капанен (бол.) (С. Сало, В. Пелтонен) 51:09 — Микко Элоранта (К. Тимонен, М. Койву)
	12 мин	Штраф	2 мин
	12	Броски	34

---

31 августа 2004 13:00

Германия

2 : 5 (1:1, 1:4, 0:0)

Швеция

Глобен Арена, Стокгольм Зрителей: 12 252

Отчёт
	Олаф Кёльциг	Вратари	Томми Сало	Судьи: Дэн Марелли Кевин Поллок Линейные судьи: Брэд Ковачик Дерек Амелл
		Голы:
	Марко Штурм (мен.) — 17:57 Даниэль Крёйцер (мен.) — 33:00 (Т. Боос)	0 : 1 1 : 1 1 : 2 1 : 3 1 : 4 2 : 4 2 : 5	16:44 — Томас Хольмстрём (бол.) (М. Нэслунд, П. Форсберг) 21:59 — Матс Сундин 27:26 — Ким Юнссон (бол.) (Д. Альфредссон, Ф. Модин) 31:51 — Маркус Нильсон (М. Сундин, Т. Хольмстрём) 36:25 — Фредрик Модин (К. Юнссон)
	14 мин	Штраф	8 мин
	19	Броски	42

---

1 сентября 2004 13:00

Чехия

3 : 4 (0:1, 0:3, 3:0)

Швеция

Глобен Арена, Стокгольм Зрителей: 13 850

Отчёт
	Томаш Вокоун	Вратари	Микаэль Теллквист	Судьи: Дэн Марелли Кевин Поллок Линейные судьи: Брэд Ковачик Дерек Амелл
		Голы:
	Мартин Ручинский — 43:12 (М. Гавлат) Марек Жидлицкий — 45:16 Патрик Элиаш — 54:45 (Р. Гамрлик)	0 : 1 0 : 2 0 : 3 0 : 4 1 : 4 2 : 4 3 : 4	11:49 — Фредрик Модин (М. Сундин) 22:58 — Петер Форсберг (бол.) (Т. Хольмстрём, М. Нэслунд) 24:28 — Маттиас Олунд (бол.) (Д. Альфредссон, Ф. Модин) 30:10 — Хенрик Зеттерберг (бол.) (К. Юнссон)
	24 мин	Штраф	16 мин
	40	Броски	20

---

2 сентября 2004 13:30

Финляндия

3 : 0 (1:0, 1:0, 1:0)

Германия

Кёльн Арена, Кёльн Зрителей: 12 975

Отчёт
	Миикка Кипрусофф	Вратари	Олаф Кёльциг	Судьи: Дон Кохарски Марк Жоаннетт Линейные судьи: Брэд Лазарович Грег Деворски
		Голы:
	Киммо Тимонен (бол.) — 10:47 (Й. Лехтинен, Т. Селянне) Теему Селянне (бол.) (К. Тимонен, С. Койву) Йере Лехтинен — 55:38 (К. Тимонен)	1 : 0 2 : 0 3 : 0
	14 мин	Штраф	8 мин
	19	Броски	42

---

3 сентября 2004 13:30

Германия

2 : 7 (0:0, 0:5, 2:2)

Чехия

Сазка Арена, Прага Зрителей: 11 944

Отчёт
	Роберт Мюллер	Вратари	Томаш Вокоун	Судьи: Дон Кохарски Марк Жоаннетт Линейные судьи: Брэд Лазарович Грег Деворски
		Голы:
	Тино Боос — 43:55 (Э. Левандовский) Йохен Хехт — 57:19 (Р. Лиск)	0 : 1 0 : 2 0 : 3 0 : 4 0 : 5 1 : 5 1 : 6 2 : 6 2 : 7	22:56 — Марек Жидлицкий (бол.) (М. Страка, В. Проспал) 24:27 — Иржи Шлегр (И. Допита, П. Сикора) 25:52 — Яромир Ягр (В. Проспал) 30:50 — Милан Гейдук (бол.) (П. Элиаш) 35:48 — Патрик Элиаш (М. Гавлат) 50:59 — Мартин Гавлат (Т. Власак, Р. Гамрлик) 58:36 — Вацлав Проспал (Я. Ягр)
	8 мин	Штраф	10 мин
	56	Броски	30

---

4 сентября 2004 13:30

Швеция

4 : 4 (ОТ) (3:3, 0:1, 1:0, 0:0)

Финляндия

Хартвалл Арена, Хельсинки Зрителей: 12 948

Отчёт
	Микаэль Теллквист	Вратари	Миикка Кипрусофф	Судьи: Дэн Марелли Кевин Поллок Линейные судьи: Брэд Ковачик Дерек Амелл
		Голы:
	Фредрик Модин (бол.) — 12:27 Никлас Лидстрём — 17:24 (Д. Альфредссон, М. Сундин) Фредрик Модин — 19:17 (К. Юнссон) Томас Хольмстрём — 59:15 (П. Форсберг, Ф. Модин)	0 : 1 0 : 2 1 : 2 1 : 3 2 : 3 3 : 3 3 : 4 4 : 4	01:39 — Вилле Пелтонен (Т. Рууту, О. Вяанянен) 04:34 — Осси Вяанянен (бол.) (Т. Людман, Ю. Хентунен) 12:46 — Саку Койву (Й. Лехтинен, Т. Селянне) 20:38 — Олли Йокинен (Т. Рууту, В. Пелтонен)
	10 мин	Штраф	16 мин
	30	Броски	25

Плей-офф

Четвертьфиналы

Полуфиналы

Финал

E1

Финляндия

2

E4

Германия

1

E1

Финляндия

2

NA3

США

1

NA3

США

5

NA2

Россия

3

E1

Финляндия

2

NA1

Канада

3

NA1

Канада

5

NA4

Словакия

0

NA1

Канада

4*

E3

Чехия

3

E3

Чехия

6

E2

Швеция

1

* — овертайм

Четвертьфинал

6 сентября 2004 13:00

Германия

1 : 2 (0:0, 0:1, 1:1)

Финляндия

Хартвалл Арена, Хельсинки Зрителей: 8650

Отчёт
	Олаф Кёльциг	Вратари	Миикка Кипрусофф	Судьи: Дэн Марелли Кевин Поллок Линейные судьи: Брэд Ковачик Дерек Амелл
		Голы:
	Марко Штурм — 53:58 (С. Гоч, Д. Крёйцер)	0 : 1 1 : 1 1 : 2	30:50 — Никлас Хагман (бол.) (Н. Капанен, К. Тимонен) 56:38 — Микко Элоранта (К. Тимонен, О. Йокинен)
	8 мин	Штраф	4 мин
	28	Броски	24

---

7 сентября 2004 13:00

Чехия

6 : 1 (2:0, 1:0, 3:1)

Швеция

Глобен Арена, Стокгольм Зрителей: 11 957

Отчёт
	Томаш Вокоун	Вратари	Микаэль Теллквист	Судьи: Дон Кохарски Марк Жоаннетт Линейные судьи: Брэд Лазарович Грег Деворски
		Голы:
	Мартин Страка — 06:15 (В. Проспал) Мартин Гавлат — 13:30 (П. Элиаш) Марек Жидлицкий — 36:08 (М. Страка) Радек Дворжак (мен.) — 48:17 (П. Чаянек) Милан Гейдук — 54:37 (М. Жидлицкий) Милан Гейдук — 58:15 (П. Чаянек)	1 : 0 2 : 0 3 : 0 4 : 0 5 : 0 5 : 1 6 : 1	56:29 — Томас Хольмстрём (бол.) (М. Нэслунд, П. Форсберг)
	14 мин	Штраф	8 мин
	32	Броски	18

---

7 сентября 2004 19:00

США

5 : 3 (1:0, 1:1, 3:2)

Россия

Эксел Энерджи-центр, Сент-Пол Зрителей: 17 218

Отчёт
	Роберт Эш	Вратари	Илья Брызгалов	Судьи: Брэд Уотсон Пол Деворски Линейные судьи: Брайан Мёрфи Тим Новак
		Голы:
	Кит Ткачук — 11:20 (М. Модано, Б. Рафалски) Кит Ткачук — 21:56 (Б. Герин, М. Модано) Скотт Гомес — 44:25 (К. Ткачук) Кит Ткачук — 44:47 (Б. Герин, М. Модано) Кит Ткачук (п.в.) — 59:05 (М. Модано, Б. Рафалски)	1 : 0 2 : 0 2 : 1 2 : 2 3 : 2 4 : 2 4 : 3 5 : 3	27:14 — Дмитрий Афанасенков (А. Чубаров, С. Гончар) 40:36 — Дайнюс Зубрус (А. Яшин, Д. Каспарайтис) 51:04 — Илья Ковальчук (бол.) (С. Самсонов, А. Ковалёв)
	10 мин	Штраф	6 мин
	21	Броски	21

---

8 сентября 2004 19:00

Словакия

0 : 5 (0:0, 0:4, 0:1)

Канада

Эйр Канада-центр, Торонто Зрителей: 21 273

Отчёт
	Ян Лашак	Вратари	Мартин Бродёр	Судьи: Дон Ван Массенхофен Стефен Уолком Линейные судьи: Джин Морин Пьер Расико
		Голы:
		0 : 1 0 : 2 0 : 3 0 : 4 0 : 5	22:28 — Венсан Лекавалье (бол.) (Б. Ричардс, Э. Брюэр) 25:26 — Джером Игинла (Дж. Сакик, Э. Брюэр) 31:29 — Райан Смит (В. Лекавалье, Д. Хитли) 31:48 — Джо Сакик (Дж. Игинла, М. Лемьё) 47:49 — Джером Игинла (М. Лемьё, Дж. Сакик)
	6 мин	Штраф	6 мин
	23	Броски	26

Полуфинал

10 сентября 2004 19:00

США

1 : 2 (0:0, 1:0, 0:2)

Финляндия

Эксел Энерджи-центр, Сент-Пол Зрителей: 18 064

Отчёт
	Роберт Эш	Вратари	Миикка Кипрусофф	Судьи: Дон Кохарски Марк Жоаннетт Линейные судьи: Брэд Лазарович Грег Деворски
		Голы:
	Дуг Уэйт (бол.) — 32:57 (С. Гомес, П. Мартин)	1 : 0 1 : 1 1 : 2	45:04 — Олли Йокинен (Т. Нумминен) 56:06 — Саку Койву (О. Вяанянен, Т. Селянне)
	6 мин	Штраф	6 мин
	17	Броски	12

---

8 сентября 2004 19:00

Чехия

3 : 4 (ОТ) (0:0, 1:2, 2:1, 0:1)

Канада

Эйр Канада-центр, Торонто Зрителей: 19 273

Отчёт
	Томаш Вокоун	Вратари	Роберто Луонго	Судьи: Пол Деворски Стефен Уолком Линейные судьи: Джин Морин Пьер Расико
		Голы:
	Петр Чаянек — 35:07 (М. Гейдук, М. Ручинский) Мартин Гавлат (бол.) — 47:21 (Т. Каберле, М. Гейдук) Патрик Элиаш — 53:53 (М. Гавлат)	0 : 1 0 : 2 1 : 2 2 : 2 2 : 3 3 : 3 3 : 4	31:15 — Эрик Брюэр (К. Дрэйпер, Дж. Торнтон) 34:25 — Марио Лемьё (бол.) (В. Лекавалье, Б. Ричардс) 53:47 — Крис Дрэйпер (Дж. Торнтон) 63:45 — Венсан Лекавалье (Р. Смит)
	2 мин	Штраф	2 мин
	40	Броски	24

Финал

14 сентября 2004 19:00

Финляндия

2 : 3 (1:1, 1:1, 0:1)

Канада

Эйр Канада-центр, Торонто Зрителей: 19 370

Отчёт
	Миикка Кипрусофф	Вратари	Мартин Бродёр	Судьи: Пол Деворски Стефен Уолком Линейные судьи: Брэд Лазарович Грег Деворски
		Голы:
	Рику Халь — 06:34 (Т. Людман, А.-П. Берг) Туомо Рууту — 39:00 (Т. Людман)	0 : 1 1 : 1 1 : 2 2 : 2 2 : 3	00:52 — Джо Сакик (М. Лемьё, Э. Брюэр) 23:15 — Скотт Нидермайер (К. Дрэйпер, Дж. Торнтон) 40:34 — Шейн Доан (Дж. Торнтон, А. Фут)
	2 мин	Штраф	2 мин
	29	Броски	33

Статистика

Положение команд

01 !  Канада 2  Финляндия 3  Чехия 4  США 5  Швеция 6  Россия 7  Словакия 8  Германия

Обладатель Кубка мира 2004  Канада Первый титул

Полевые игроки

Игрок	И	Г	П	О	Штр
Фредрик Модин	4	4	4	8	2
Венсан Лекавалье	6	2	5	7	8
Кит Ткачук	5	5	1	6	23
Мартин Гавлат	5	3	3	6	2
Киммо Тимонен	6	1	5	6	2
Майк Модано	5	0	6	6	0
Даниэль Альфредссон	4	0	6	6	2
Джо Сакик	6	3	3	6	2
Милан Гейдук	5	3	2	5	2
Патрик Элиаш	5	3	2	5	10

Вратари

Игрок	Мин	ПШ	КН	%ОБ
Мартин Бродёр	300	5	1.00	96.1
Рик Дипьетро	60	1	1.00	94.1
Миикка Кипрусофф	365	9	1.50	93.9
Томми Сало	60	2	2.00	89.5
Илья Брызгалов	180	7	2.34	89.7

Индивидуальные награды

Самый ценный игрок (MVP):

• Венсан Лекавалье

Символическая сборная

• Вратарь: Мартин Бродёр
• Защитники: Адам Фут — Киммо Тимонен
• Нападающие: Венсан Лекавалье — Саку Койву — Фредрик Модин

Состав команды-победителя

Чемпион:

Сборная Канады Роб Блейк Жозе Теодор Мартин Бродёр Эрик Брюер Шейн Доан Крис Дрэйпер Симон Ганье Дэни Хитли Адам Фут Джером Игинла Венсан Лекавалье Роберто Луонго Эд Жовановски Марио Лемьё Кирк Молтби Патрик Марло Бренден Морроу Скотт Нидермайер Крис Пронгер Уэйд Редден Робин Регир Джо Сакик Брэд Ричардс Райан Смит Мартен Сан-Луи Джо Торнтон Тренер — Пэт Куинн