Королевская академия испанского языка

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Королевская академия испанского языка
Награды Премия принца Астурийского — 2000

Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо[es].

История

Основана в 1713 году, спустя 78 лет после появления Французской академии, исполняющей аналогичную роль по отношению к французским языку и литературе. Начиная с 1780 года, Королевская академия испанского языка издаёт полный толковый и этимологический словарь испанского языка, доступный в настоящее время онлайн[1].

Организация и деятельность

Согласно уставу Академия состоит из:

  • академического коллектива (46 членов в общей сложности).
  • испанских членов-корреспондентов (до 60).
  • иностранных членов-корреспондентов
  • американских академиков (которые по закону имеют статус ученых).
  • почётных академиков.

Совет управляющих контролирует и управляет в Академии всеми вопросам, касающимся хорошей работы, как с точки зрения её внутреннего функционирования и его отношениях с государственными органами, и других академий. Это совещание под председательством директора Академии и состоит из заместителя, секретаря, цензор, библиотекарь, казначей, заместитель помощника государственного секретаря и двух членов. Все эти должности избирательные и, за исключением членов, которые избираются каждые два года, могут исполняться один раз в течение четырёх лет.

Академия действует на пленарных заседаниях и комитетах, которые проводятся еженедельно. Комитеты имеют задачу составления предложений, которые позже изучается на пленарном заседании с целью принятия решения об утверждении. В настоящее время существуют следующие комитеты: Действующий словарь, Исторический словарь грамматики, лингвистической информации, научно-технической лексики, гуманитарных наук, публикаций и наград. Кроме того, есть комиссия по сохранению дома-музея Лопе де Вега.

Пленарное заседании, образованное всеми учеными, собирается в течение учебного года во второй половине дня в четверг. После утверждения протокола предыдущего заседания и обсуждений тем, участники представляют поправки и дополнения к словарю. Тогда рассматриваются предложений, сделанные различными комитетами. Резолюций в случае возникновения несоответствия, принимаются путём голосования.

Служение работы Академии развивается в пленарном заседании или в комитете, не Институте лексикографии, состоящие из филологов и лексикографов, которые выполняют задачи поддержки для развития академических словарях.

Директора

Известные члены Академии

Примечания

  1. Real Academia Española. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 1 ноября 2015 года.

Литература

  • Волкова Г. И. Real Academia Española // Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник. — М.: Высш. шк., 2006. — С. 486. — 656 с. — ISBN 5-06-004248-0.