Знакомьтесь — Кевин Джонсон
Знакомьтесь — Кевин Джонсон | |||||
---|---|---|---|---|---|
англ. Meet Kevin Johnson Эпизод телесериала «Остаться в живых» | |||||
За время серии Майкл пытается покончить с собой триждыЗа время серии Майкл пытается покончить с собой трижды | |||||
Номер серии |
Сезон 4 Серия 8 |
||||
Режиссёр | Стивен Уильямс | ||||
Автор сценария |
Элизабет Сарнофф Брайан К. Вон |
||||
Саундтрек | «It's Getting Better» от Мамы Касс Эллиот | ||||
Производственный номер | 408[1] | ||||
Продолжительность | 42 минуты | ||||
Центр. персонаж(и) | Майкл | ||||
День на острове | 99—100 | ||||
Премьера |
20 марта 2008 года (ABC) 12 января 2009 года (Первый канал) |
||||
Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
Хронология | |||||
|
|||||
Список серий |
«Знакомьтесь — Кевин Джонсон» (англ. Meet Kevin Johnson) — восьмая серия четвёртого сезона и восьмидесятая серия в общем счёте телесериала «Остаться в живых». Центральный персонаж в пятый раз за сериал — Майкл Доусон. Сценарий серии написали в октябре—ноябре 2007 года исполнительный продюсер сериала Элизабет Сарнофф и сопродюсер Брайан К. Вон , а саму серию снял в ноябре того же года Стивен Уильямс[2]. Премьерный показ состоялся 20 марта 2008 года на ABC в США и на CTV Television Network в Канаде[3]. В России показ серии состоялся 12 января 2009 по Первому каналу[4].
В финале второго сезона после шестидесяти семи дней нахождения на острове один из выживших пассажиров рейса 815 компании Oceanic Airlines Майкл Доусон (Гарольд Перрино) уплывает с острова на моторной лодке, договорившись с обитателями острова — так называемыми Другими. Месяц спустя, в предшествующей серии его встречают двое других персонажей, Саид Джарра (Нэвин Эндрюс) и Десмонд Хьюм (Генри Йен Кьюсик), на борту корабля неподалёку от острова. Майкл рассказывает им о своей жизни вне острова, и этому рассказу посвящён самый долгий непрерывный флешбэк в истории сериала[5].
Сценарий серии был завершён в день начала забастовки Гильдии сценаристов 2007—2008 годов — 5 ноября 2007[6][7]. Постпродакшн был завершён через неделю без их участия. ABC обещала обязательно выпустить написанные восемь серий вне зависимости от результатов забастовки, но сценаристы понимали, что финал серии не подходит для финала сезона. ABC же не приняла их требований.
Серию посмотрело 13 миллионов телезрителей в США[8], но реакция на неё была неоднозначной. Главным объектом обсуждений была кульминация серии, которая критиковалась за концентрацию на незначительных, вторичных персонажах. Хотя критики хорошо отозвались об истории переживаний главного героя, они обращали внимание, что события, показанные в серии, не укладываются во временные рамки, в которых они должны происходить, чтобы сохранить целостность повествования. Серия, единственная из всего сезона, удостоилась награды «Эмми» — за звуковое оформление среди сериалов с длиной серии в 1 час (англ. Outstanding sound mixing for a comedy or drama series (one-hour))[9].
Сюжет
Действие серии начинается 26 декабря 2004 года, через три месяца после крушения самолёта рейса Oceanic 815. Саид и Десмонд находятся на корабле «Кахана», принадлежащем Чарльзу Уидмору, отправившего его к острову, чтобы захватить лидера Других Бенджамина Лайнуса (Майкл Эмерсон).
Капитан Гольт (Грант Боулер) останавливает двух членов экипажа, пытающихся сбежать с корабля. Он избивает их, выкрикивая при этом, что это делается для их же блага, чтобы с ними не случилось того же, что произошло с Джорджем Минковски. На следующий день Саид Джарра вынуждает Майкла рассказать о том, что с ним произошло за время, пока он отсутствовал на острове. Рассказ Майкла представлен в виде одного из самых длинных непрерывных флешбэков в истории сериала.
Уплыв с острова, Майкл вместе с сыном Уолтом (Малькольм Дэвид Келли) возвращаются в Нью-Йорк. Из-за угрызений совести он рассказывает сыну, что именно он убил Ану-Люсию и Либби (Синтия Уотрос), чтобы спасти его из плена Других. После этого признания Уолт не хочет жить вместе с Майклом и переезжает в дом своей бабушки — матери Майкла (Старлетта Дюпуа). Майкл страдает от ночных кошмаров, в которых к нему приходит дух Либби, и пытается покончить с собой. Выйдя из больницы после того, как он пытался погибнуть в автокатастрофе, Майкл решает застрелиться. Чтобы купить пистолет, он продаёт часы, подаренные ему Джином в финале первого сезона. Когда он пытается застрелиться на улице, к нему подходит Том (М. К. Гейни), Другой, похищавший Уолта. Том говорит, что Остров не даст Майклу умереть, и сообщает, что Майклу нужно наняться на корабль «Кахана» под псевдонимом Кевин Джонсон и убить на борту каждого, кто может принести вред выжившим на Острове. С этой целью Майкл отправляется на Фиджи и нанимается на корабль. Майлз говорит ему, что его зовут не Кевин Джонсон, но на этом корабле все о чём-то врут. Но Майкл не решается начинать саботаж до тех пор, пока не видит Мартина Кими (Кевин Дюранд) и его подручных, тренирующихся в стрельбе на корабле. После того, как он пытается взорвать пронесённую с собой бомбу, но видит, что она ненастоящая, с ним связывается Лайнус и объясняет, что это он приказал выдать ненастоящую бомбу, так как он против убийства невинных людей на борту. Когда Майкл рассказывает свою историю, Саид рассказывает Гольту о том, кто он есть на самом деле.
На острове в бывшей деревне Других, где живёт часть выживших пассажиров, лидер группы Джон Локк собирает людей на ужин, чтобы обсудить проблему пришельцев с корабля. За ужином Бенджамин раскрывает секрет, что его шпион на корабле — Майкл Доусон. После ужина Бен уговаривает свою дочь Александру отправиться в некий храм, потому что считает, что там безопасней. Она уходит вместе со своей матерью Даниэль Руссо (Мира Фурлан) и другом Карлом (Блейк Башофф). По пути они попадают в засаду, организованную людьми Кими. Карл и Даниэль погибают, а Алекс берут в плен.
Создание
Кастинг
В «Meet Kevin Johnson» впервые появляется Синтия Уотрос в роли Либби со времени, когда её героиня была убита во втором сезоне. Несмотря на обещания Мэтта Раггианти о том, что во втором сезоне будет эпизод, в котором Либби будет главным персонажем[10], Либби стала первым героем, которому не было посвящено ни одной серии, но который состоял среди основных персонажей. После этого исполнительный продюсер и сценарист Деймон Линделоф обещал раскрыть прошлое героини в третьем сезоне[11]. Но позже он заявил, что история Либби будет рассказана через флешбэки нового героя, который должен будет появиться в четвёртом сезоне[12]. Сценарист и исполнительный продюсер Карлтон Кьюз даже говорил, что эти флешбэки будут присутствовать во многих сериях[13]. Но эти обещания так и остались обещаниями: Уотрос появилась только в нескольких сценах «Meet Kevin Johnson» в виде галлюцинации, являющейся Майклу. Авторы сказали, что они всё-таки прольют свет на эту героиню в пятом сезоне[14]. Позже авторы ещё раз всё пересмотрели, и Кьюз заявил, что участие Либби закончено[15]. Когда Уотрос снова появилась в сериале, её имя в титрах было среди прочих приглашённых звёзд, хоть и первым в списке, тогда как имена остальных приглашённых звёзд было в алфавитном порядке. Раньше, если в серии появлялся кто-то из уже мёртвых главных героев, имя актёра в титрах упоминалось как «специальная приглашённая звезда».
Член актёрского состава первого сезона Малкольм Дэвид Келли появился в небольшой сцене, где его герой, десятилетний сын Майкла Уолт смотрит за отцом из окна дома своей бабушки, но в титрах его имени не было. Пятнадцатилетний Келли утверждал, что его гримировали, чтоб он выглядел младше[16], однако Линделоф и Кьюз заявили, что постановщик спецэффектов Митч Саскин просто добавил в сцену некоторые кадры со времён съёмок первого сезона[17]. Поскольку Келли был столь затенён и его имени не было в титрах, телекритики были уверены, что в роли Уолта был кто-то другой. Стив Хейзер из журнала Time Out написал:
Вы должны пожать руку сценаристам «Остаться в живых»: неделями люди спорили о том, как они собираются справиться с неизбежным взрослением Уолта. Ведь сериал начался в 2004 и по сюжету прошло только несколько месяцев после авиакатастрофы. Но в реальности прошли годы, и Келли возмужал. И что же они сделали? Они просто не показали его. Умно.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]You gotta hand it to the Lost writers: For weeks, people have speculated about how they were going to treat Walt's inevitable pubescence. See, the show's set in 2004, and only a few months have passed since the plane crash. Yet … it's been years, and … Kelley has become a man. So what did they do? … They just didn't show him. Clever.— [18]
Обозреватель TMZ посчитал, что «не показывать Уолта — разумный способ скрыть то, что он стал на один фут выше», а также решил, что создатели больше никогда не покажут этого героя[19]. Никки Стаффорд из журнала Wizard заявила, что «ребёнком, стоящим в окне, был определённо не Малкольм Дэвид Келли»[20].
Снявшись в шести сериях третьего сезона и в двух сериях четвёртого, Блейк Башофф получил роль Морица Штифеля в бродвейском мюзикле «Весеннее пробуждение» (англ. Spring Awakening)[21]. Он предупредил Линделофа и Кьюза, что в течение полугода, начиная с декабря 2007, он не сможет сниматься в «Остаться в живых», потому что будет занят на репетициях. Сценаристы не стали его удерживать и переписали историю, убив его героя.[22]. Но по их замыслам Карл всё равно должен был погибнуть, вопрос был лишь во времени. В одной из последующих серий один из персонажей, Майлз находит в джунглях захороненное тело Карла, но в этой сцене вместо Башоффа снимался дублёр. Башофф рассказал, что авторы надеются, что он сможет вернуться в сериал и сняться в сцене, подобной сценам Тома из «Meet Kevin Johnson»[22]. Также он сказал, что полюбил сериал и хотел бы узнать больше о биографии своего героя[22].
Сценарий
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=WGA_strike_by_Disney.png&width=300)
В день, когда был закончен сценарий серии, началась забастовка Гильдии сценаристов США[6][23]. Авторы хотели придержать восемь серий до тех пор, пока они не смогут доделывать сезон, потому что серия довольно интересна, но не настолько, чтоб стать кульминацией сезона[24][25], они назвали её «концом захватывающей главы, но не концом романа»[26]. В ABC решили, что эти восемь серий будут показаны в январе—марте 2008 года вне зависимости от того, будут ли сняты остальные серии[27]. 12 февраля 2008 года, после окончания забастовки, авторы стали просить ABC показать «Meet Kevin Johnson» 17 апреля, вместе со второй половиной сезона, потому что «восьмая серия довольно необычна и является началом чего-то нового»[28][29]. Хорхе Гарсия, исполняющий роль Хьюго, согласился, что «это довольно шокирующий конец, но он уступает предыдущим финалам»[30]. Но руководство ABC решило, что новые серии «Остаться в живых», «Дурнушки» и «Анатомии страсти» будут показываться с 24 апреля[31].
Несмотря на забастовку сценаристов, сопродюсер и сценарист Адам Хоровиц заявил, что эта серия «приносила много удовольствия при работе над ней, потому что мы так долго ждали, когда сможем рассказать о том, что произошло с Майклом»[32]. Карлтон Кьюз говорил: «мы чувствовали, что зрители имеют право знать, что случилось с ним и Уолтом после того, как они уплыли на лодке»[33]. Координирующий продюсер Элизабет Сарнофф рассказывала, что «цель Майкла на протяжении всего сезона — погибнуть, чтобы искупить себя»[33]. Сопродюсер Эдвард Китсис добавил, что «момент, когда Уолт не видит Майкла, довольно душераздирающий… Я всегда уважал тот факт, что он рассказал сыну об убийствах… Даже несмотря на то, что он знал, что это может вызвать разрыв их отношений, он хотел быть честным… За это его можно уважать»[32]. Гарольд Перрино, исполняющий роль Майкла, заключил: «Он оступился, совершил проступки, привёдшие его в плохую ситуацию, но всё-таки он — хороший парень»[33]. Вместо того, чтобы чередовать флешбэки со сценами из основного сюжета, создатели решили показать их единым неразрывным блоком, обрамив сценами из основной сюжетной линии. До этого подобный приём использовался только в серии «Вспышки перед глазами» из третьего сезона. Непрерывный флешбэк из серии «Meet Kevin Johnson» оказался самым длинным в истории «Остаться в живых»[5]. Хоровиц объяснил это так: «Поскольку мы нарушали историю, это наконец случилось, и получился самый длинный на данный момент флешбэк»[32]. Когда Линделофа спросили, почему псевдоним Майкла не является аллюзией на литературного или исторического персонажа, как многие герои сериала[34], он ответил:
Если бы Другие дали ему фамилию Дарвин или Диккенс, Уидмор заподозрил бы что-то неладное и подумал бы: «на моём корабле есть некто со странным именем, скорее всего, он — шпион Лайнуса», и поэтому они придумали самое обыкновенное имя, которое может быть — Кевин Джонсон.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]If the Others … had chosen … Darwin or … Dickens, then … Widmore would have gotten suspicious: he'd go like, 'oh, now there's somebody on my boat with a literary allusion in their name, which sounds very much like that's a Benjamin Linus alias', so they picked the most innocuous name they possibly could, which was Kevin Johnson.— [35]
То, что существует реальный человек с таким именем, Линделоф назвал случайным совпадением[35].
В одной из сцен серии Майкл приходит в гостиничный номер к Тому и застаёт того с любовником — Артуро (Франческо Саймон): так зрителям становится известно, что Том — единственный гомосексуалист из героев сериала. Споры о сексуальной ориентации Тома начались после показа первой серии третьего сезона, где Том говорит Кейт (Эванджелин Лилли), что «она — не его тип»[36][37][38]. Через несколько недель авторы намекнули, что один из персонажей в конечном счёте окажется геем[39]. Подогревая подозрения интернет-сообщества[40][41], М. К. Гейни начал по-другому играть своего героя, заставляя его флиртовать с Джеком (Мэтью Фокс)[42]. После выхода «Meet Kevin Johnson» на экран Кьюз и Линделоф подтвердили, что сюжетная линия, посвящённая ориентации Тома, велась с начала третьего сезона, но они чувствовали, что надо было явно раскрыть её. Линделоф заметил, что это был далеко не тонкий намёк[35]. Эдвард Китсис сказал, что «это было великолепно — видеть Тома и понимать, что он настоящий джентльмен»[32]. М. К. Гейни описал это так: «В любой группе людей должен быть кто-то не такой, как все, и Том оказался этим человеком», а Гарольд Перрино отметил, что он считает ориентацию Тома хорошей сценарной находкой[33].
Том рассказывает, что Остров каким-то образом контролирует возможность смерти героев, после того, как Майкл трижды пытается покончить с собой. Китсис посчитал это интересным ходом[32]. В последующих сериях Мартин Кими (Кевин Дюранд) тоже пытается застрелить Майкла, но пистолет снова даёт осечку[43], а перед взрывом корабля «Kahana» перед Майклом появляется воплощение острова в образе Кристиана Шепарда (Джон Терри)[44]. Линделоф также говорил, что «вмешательство» Острова вызвало автокатастрофу, не давшую Джеку покончить с собой в финале третьего сезона[45]. После окончания показа четвёртого сезона Линделоф сказал, что эта сила острова мешает умереть также Лайнусу и Уидмору[46]. Кьюз заявил:
Ведутся яростные споры о роли доброй воли и роли судьбы, и история, произошедшая с Майклом, — аргумент за силу судьбы. Судьба связывает его с островом гораздо сильнее, чем он ожидал, и, вероятно, сильнее, чем ожидала того аудитория.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]There is a raging debate on the show about what constitutes free will and what constitutes destiny and Michael's story was sort of an argument on the destiny side of that equation. He had more destiny to fulfil with that island than he anticipated and maybe the audience anticipated— [33]
Элизабет Сарнофф также рассказала, что остров не позволяет героям избавиться от него, пока они не выполнят своё предназначение[33].
Второй эпизод серии показывает сцену, в которой капитан Гольт избивает двоих членов экипажа, собравшихся сбежать с корабля. Грант Боулер, исполнивший роль Гольта, так объяснил эту сцену:
Эта сцена о том, как быстро росло количество неуправляемых событий на корабле… В ней показывается его возможность управлять кораблём, возможность идти на любые меры ради поддержания порядка. Эта сцена о его статусе, о необходимости быть уравновешенным и держать себя в руках.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]It was a scene about how far and fast things were spiralling out of control [on] the freighter… It was also about his ability to run the ship and that he was willing to go to such great lengths to keep order. It was about status, and keeping level-headed, and being in control.— [47]
Съёмки
Съёмки начались в начале ноября 2007 года и закончились 27 ноября[48]. Забастовка приостановила написание сценария для следующей серии, и из-за этого время, потраченное на съёмку «Meet Kevin Johnson», было больше, чем время, которое в среднем затрачивается на съёмку серии «Остаться в живых». Съёмки разных серий обычно не пересекались[49], но одновременно с этими съёмками Джеком Бендером снимались мобизоды, а один из исполнительных продюсеров Джин Хиггинс доснимал одну сцену из первой серии сезона[50]. Перрино надеялся, что зрители будут наслаждаться возвращением его персонажа[51]. Лилли назвала «Meet Kevin Johnson» «одной из лучших серий из первых восьми»[52].
Сцены, действие которых происходит на палубах корабля, были сняты на настоящем корабле, в то время как сцены, действие которых происходит во внутренних помещениях, частично были сняты в декорациях, а частично на корабле[53]. Первоначально предполагалось, что сцена в машинном отделении корабля, в которой Майкл собирается взорвать бомбу и видит призрак Либби, будет сниматься в настоящем машинном отделении, но от этой затеи пришлось отказаться. Там была довольно высокая температура (порядка 40 °C), и съёмочная группа решила, что в таких условиях снимать будет невозможно[54][55]. Скульптор Джим Ван Хаутен создал семиметровый макет двигателя из уретановой пены[55].
Одна из сцен, происходивших по сценарию в Нью-Йорке, была снята в Гонолулу, на той же улице, которую использовали в качестве декораций Берлина в серии «Экономист» и Лондона в серии «Вспышки перед глазами»[56]. Заключительную сцену, в которой Алекс, Карл и Руссо идут по джунглям, снимали на ранчо Диллингэм (англ. Dillingham Ranch) у северо-восточной оконечности острова Оаху, неподалёку от пляжа, где снимались первые серии первого сезона[57]. По замыслу сцена должна была завершаться видом снайперов в камуфляжной униформе, выходящих из леса, но конец был вырезан[22]. Идея со снайперами были использованы в следующей серии[58].
Редактирование
Несмотря на участие в забастовке с другими сценаристами Карлтон Кьюз, член Гильдии сценаристов, руководил постпродакшном серии в конце ноября[59]. Когда же переговоры между Гильдией и Союзом кинематографистов и телепродюсеров (англ. Alliance of Motion Picture and Television Producers) в начале декабря зашли в тупик, он бойкотировал свои обязанности и вернулся к работе только после окончания забастовки[60].
Кроме оригинальной музыки Майкла Джаккино, в серии использовалась и другая музыка. В сцене, где Майкл пытается покончить жизнь самоубийством, разбившись на машине от удара о контейнер в порту, по радио играет песня «It’s Getting Better» в исполнении «Мамы» Касс Эллиот[61]. Песня слышна ещё раз во время эпизода в машинном отделении. Во втором сезоне в нескольких сценаx использовалась песня «Make Your Own Kind of Music» той же исполнительницы[62].
Оценка критики
Рейтинги
Серию, озаглавленную газетой «Newsday» как «самая ожидаемая серия „Остаться в живых“ этого сезона» (англ. the most anticipated Lost [episode] of the season)[63], посмотрело в прямом эфире и в записи в течение пяти часов после эфира 11.461 миллионов зрителей в США[64]. Несмотря на девятое место по количеству зрителей среди телепередач недели[65], «Meet Kevin Johnson» поставил своеобразный антирекорд, получив самый низкий рейтинг среди выпущенных на тот момент серий «Остаться в живых»[66], хотя этот результат вскоре перекрыла серия «Счастливая привычная жизнь», показавшая ещё более низкий рейтинг[67]. «Meet Kevin Johnson» занял пятое место[68] в возрастной группе от 18 до 49 лет с 4,6 баллами из 12 возможных[69]. Считая посмотревших её в течение недели после показа, серию посмотрело 13.386 миллионов зрителей[8]. В Канаде серия собрала у экранов 1,421 миллиона человек, поставив «Остаться в живых» на восьмое место по рейтингу[70]. В Австралии серию посмотрело 618 тысяч человек, что поставило её на двадцать четвёртое место по количеству зрителей среди программ того вечера[71].
Отзывы
Журналисты и фанаты критиковали авторов за кажущееся несоблюдение временны́х рамок[72][73]. Основываясь на событиях третьего сезона, зрители могли соотнести время событий, произошедших с Майклом, со временем событий, произошедших на острове. Джон Кубичек, журналист сайта BuddyTV написал по этому поводу:
Временны́е рамки приводят к довольно серьёзным проблемам восприятия… В этом почти нет смысла… После того, как Майкл уплыл на лодке, он должен был найти помощь, доплыть до берега, как-то объясниться, кто он такой, перелететь самолётом в Нью-Йорк, отправить Уолта жить к бабушке, найти себе квартиру, попасть в автокатастрофу, лежать в больнице и только после этого встретить Тома. Либо авторы играют со временем, либо у Майкла была самая насыщенная неделя в мировой истории.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]This timeline results in some serious issues fans should have with time … This makes almost no sense … Michael left in the boat, he had to find help, come ashore, somehow explain himself, get on a plane back to New York City, drop off Walt to live with his grandma, find an apartment, get into a car accident, recover, and only then did he meet Tom. Either the writers are playing fast and loose with the concept of time, or Michael had the busiest week in the history of the world.— [74]
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=Blake_Bashoff.png&width=225)
Основываясь на Лостпедии , Никки Стаффорд из журнала «Wizard» пришла к выводу, что по хронологии серия не совпадает не только с третьим сезоном, но и с другими сериями четвёртого сезона[20]. Деймон Линделоф, отвечая на эти обвинения, заявил, что критика оказалась довольно едкой, хотя придирались к мелочам, но в своё оправдание сказал, что таковы законы телевидения[75].
Кульминация, в которой убивают Алекс и Руссо, а Алекс кричит, что она — дочь Бена, вызвала неоднозначную реакцию[76][77]. В своей рецензии, в которой оценка «Meet Kevin Johnson» составила 8,8 баллов из 10, журналист IGN Крис Кэработт назвал эту сцену полностью неуместной и появившейся в ненужный момент[78]. Джей Глэтфелтер, журналист «The Huffington Post», назвал этот эпизод «шокером», но задался вопросом о том, кто из зрителей мог переживать о смерти Карла, сказав, что все достоинства Карла — это его причёска, не делавшая его интересным героем[79]. Обозреватель «Digital Spy» Бен Роусон-Джонс, несмотря на то, что назвал «Meet Kevin Johnson» серией, достойной звания финала половины сезона, написал, что кульминация не была настолько эффектной, как ожидалось, потому что коллективные судьбы Алекс, Даниэль и «расходного» Карла мало кого интересовали[80]. Джефф Дженсен, рецензент журнала Entertainment Weekly, поставил серии оценку «B» и подверг критике финальную сцену и длительный флешбэк. По его мнению, финал получился невпечатляющим, и произошло это из-за желания сделать серию концом первой половины сезона, а недостатком флешбэка он посчитал именно его продолжительность, из-за которой, на его взгляд, была утрачена присущая «Остаться в живых» динамичность[81].
Мнения по поводу развития характера Майкла и его эмоциональной борьбы в большинстве своём были положительны. Алан Сепинуолл, журналист газеты «The Star-Ledger», назвал центральную часть «весьма хорошей» и положительно отозвался об игре Гарольда Перрино[72]. Также он охарактеризовал все действия Майкла ради спасения Уолта как хороший пример того, как авторы умеют использовать эмоциональные воздействия прошедших событий[72]. Тим Гудман из газеты «San Francisco Chronicle» также похвалил его игру и назвал необычной находкой «Тома-гея»[82]. Рецензент журнала «Variety», Синтия Литтлтон, написала, что Перрино сыграл человека, всё время пытающегося совершить правое дело, без истерик и «разжёвывания»[83]. Бен Роусон-Джонс, поставивший серии оценку 4 из 5, тоже хвалил постановку флешбэка и передачу состояния Майкла[80]. Ден Компора, обозреватель сайта «SyFy Portal», в своей рецензии похвалил игру Перрино и актёров, исполнявших роли погибших персонажей, но подверг критике работу актёров вне флешбэка[76]. Джей Глэтфелтер отозвался о «Meet Kevin Johnson», в целом, положительно, но о сексуальной ориентации Тома написал так:
Это выглядело довольно странно, как действие из разряда «А давайте сделаем одного из персонажей геем?», но при этом всё вышло нормально… не было чрезмерности.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]It seemed a little oddly placed, kind of like 'Let's make one of our characters gay just for the heck of it' but still it's cool that the show has a perfectly normal … not over-the-top gay character.— [79]
То, как в серии была реализована сюжетная линия взаимоотношений Майкла и Уолта, критики оценили хуже. Стив Хейзер из журнала «Time Out» охарактеризовал эту линию как очень предсказуемую[18]. Обозреватель TMZ.com назвал «Meet Kevin Johnson» хорошей, но не захватывающей серией и написал следующее:
Серия оказалась слишком коротка… Чувствуется, что мы получили лишь половину истории о Майкле. Было интересно смотреть на его депрессию… И на то, как ему объяснили причину, почему он должен работать на Бена… Но я не могу избавиться от чувства, что мы пропустили хорошую возможность. <…> Том предстал в образе великого футбольного тренера — его убеждающие речи удивительны.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]This episode fell a little short … I feel like we were kind of robbed of half of the 'What Happened to Michael?' story. It was interesting to see how far into depression he sunk … And they did give him a pretty good reason for working for Ben … But I can't shake the feeling that we missed a good opportunity.<…>
Tom would make a great football coach —— his motivational speeches are awesome.— [19]
Эрин Мартелл, журналист TV Squad написала, что история того, как Майкл с Уолтом добрались до материка, осталась нераскрыта из-за того, что Малкольм Дэвид Келли вырос[84]. Оскар Дал, обозреватель сайта BuddyTV, поставил «Meet Kevin Johnson» на седьмое место среди первых восьми серий первой половины четвёртого сезона (восьмой стала «Соперница»)[85], а его коллега Джон Кубичек заявил, что флешбэк, по сути, не рассказал ничего особенно нового[77].
Награды
Академия телевизионных искусств и наук (англ. Academy of Television Arts & Sciences) представила Роберта Андерсона, Фрэнка Моррона и Скотта Уэббера к награде «Эмми» в номинации «Выдающееся звуковое оформление среди сериалов с длиной серии в 1 час» (англ. Outstanding sound mixing for a comedy or drama series (one-hour)) за их работу в серии «Meet Kevin Johnson». 13 сентября 2008 года они получили эту премию[9]. Андерсон также рассказывал, что «Остаться в живых» иногда снимается всего в двухстах ярдах (180 метров) от Kamehameha Highway и шум от дороги и автомобилей заглушает слова актёров так же, как и шум волн, и поэтому диалоги приходилось позже дублировать[86].
Примечания
- ↑ "Meet Kevin Johnson" Season 4, Episode 08 (англ.). ABC (20 марта 2008). Дата обращения: 19 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Sayid Confronts Ben's Spy on the Freighter, and Ben Pleads with Daughter Alex to Flee Locke's Camp to Survive an Impending Attack (англ.). ABC Medianet (29 февраля 2008). Дата обращения: 31 мая 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Weekly Primetime Program Schedule Grids (англ.). ABC Medianet (7 марта 2008). Дата обращения: 31 мая 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Первый канал,12 января 2009 года, понедельник . Programma.TV. Дата обращения: 19 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 5,0 5,1 Иан Ли , Пол Терри; Том "Geeky". The Lost Initiative: 'Meet Kevin Johnson' (англ.) (недоступная ссылка). Sky One (23 марта 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 25 февраля 2009 года.
- ↑ 6,0 6,1 Деймон Линделоф, Карлтон Кьюз. "Lost" writers: "Like putting down a 'Harry Potter' book in the middle" (англ.) (недоступная ссылка). Variety (5 ноября 2007). Дата обращения: 3 июня 2009. Архивировано 19 июля 2008 года.
- ↑ Q&A: Hollywood writers' strike (англ.). BBC News (13 февраля 2008). Дата обращения: 3 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 8,0 8,1 Билл Горман. What You’re Watching on Your DVRs (Broadcast Networks), March 17-23 (англ.). TV by the Numbers (7 апреля 2008). Дата обращения: 3 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 9,0 9,1 2008 Creative Arts Emmy Winners (англ.) (недоступная ссылка). Academy of Television Arts & Sciences (13 сентября 2008). Дата обращения: 3 июня 2009. Архивировано 25 февраля 2009 года.
- ↑ Рэггс, Мэтт. The Character of Claire (англ.) (недоступная ссылка). The Fuselage.com (18 января 2006). Дата обращения: 5 июня 2009. Архивировано 16 июля 2011 года.
- ↑ Майкл Ойсуелло. Why Lost Killed Libby (англ.) (недоступная ссылка). TV Guide (10 мая 2006). Дата обращения: 5 июня 2009. Архивировано 18 ноября 2007 года.
- ↑ Джефф Дженсен. The Isle Files] (англ.). Entertainment Weekly (31 января 2007)). Дата обращения: 5 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Майкл Ойсуелло. Lost Resurrects Libby! (англ.) (недоступная ссылка). TV Guide (20 сентября 2007). Дата обращения: 5 июня 2009. Архивировано 12 ноября 2007 года.
- ↑ Синтия Литтлтон. Lost at NAB (англ.) (недоступная ссылка). Variety (15 апреля 2008). Дата обращения: 5 июня 2009. Архивировано 20 апреля 2008 года.
- ↑ Девин Фараси. Live Blog of the Lost Season 4 DVD Cyber Roundtable! (англ.) (недоступная ссылка). CHUD (2 декабря 2008). Дата обращения: 9 июня 2009. Архивировано 6 декабря 2008 года.
- ↑ «Lost: Malcolm David Kelley». Hollywood 411. TV Guide. 7 апреля 2008. Проверено 2009-06-09 . Архивная копия от 23 января 2016 на Wayback Machine
- ↑ «Долгожданное возвращение». Деймон Линделоф, Карлтон Кьюз. Остаться в живых. Lost: The Complete Third Season – The Extended Experience, Buena Vista Home Entertainment. Аудиокомментарии, диск 4. 9 декабря 2008.
- ↑ 18,0 18,1 Стив Хейзер. Lost Me Tender: Where's Walt, Though? (англ.) (недоступная ссылка). Time Out (21 марта 2008). Дата обращения: 9 июня 2009. Архивировано 23 января 2009 года.
- ↑ 19,0 19,1 Daniel. Lost Diary: 'Meet Kevin Johnson' (англ.) (недоступная ссылка). TMZ.com (21 марта 2008). Дата обращения: 9 июня 2009. Архивировано 23 января 2009 года.
- ↑ 20,0 20,1 Никки Стаффорд. The Island Puts Michael on a Suicide Watch… (англ.). Wizard (21 марта 2008). Дата обращения: 9 июня 2009. Архивировано 24 мая 2008 года.
- ↑ Адам Хетрик. Bashoff to Replace Gallagher, Jr. in Spring Awakening; Burton Will Also Join Cast (англ.). Playbill (7 декабря 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Дженифер Гудвин. Oh My God! Those Bastards! They Killed ****! (англ.). E! (21 марта 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Дэйв МакНэри и Синтия Литтлтон. Writers Call for Strike (англ.). Variety (2 ноября 2007). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Эрик Голдман. Writers Strike: Should Lost Air This Season? (англ.). IGN (7 ноября 2007). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Мария Елена Фернандес. Lost Fans: Look Out for That Cliffhanger! (англ.). Los Angeles Times (14 декабря 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Майкл Ойсуелло. Lost Abandoning Wednesday? (англ.) (недоступная ссылка). TV Guide (12 декабря 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 6 июля 2008 года.
- ↑ Бен Гроссман. Strike Coverage: ABC to Air Partial Season of Lost (англ.). Broadcasting & Cable (7 ноября 2007). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Майкл Ойсуелло. Exclusive: Lost Finds Post-Grey’s Berth! (англ.) (недоступная ссылка). TV Guide (13 февраля 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 10 мая 2008 года.
- ↑ Пейдж Альбиниак. Ten Reasons Why Lost is Found (англ.) (недоступная ссылка). New York Post (24 февраля 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Джефф Ренод. Paradise Lost: Jorge Garcia (англ.) (недоступная ссылка). Geek Monthly (18 января 2008). Дата обращения: 10 июня 2009. Архивировано 15 апреля 2008 года.
- ↑ ABC Announces the Return of Television's Biggest Hits Shows (англ.). ABC Medianet (20 февраля 2008). Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 Пол Терри. 2008 Yearbook: The Others – Remembering Season 4 // Lost: The Official Magazine. — Titan Magazines , 12 августа 2008. — Вып. 18.
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 Lost on Location: 'Meet Kevin Johnson' Lost: The Complete Fourth Season – The Expanded Experience, Buena Vista Home Entertainment. Featurette , disc 6. 9 декабря 2008.
- ↑ Keveney, Bill. Lost in Lost (англ.). USA Today (9 мая 2006). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 35,0 35,1 35,2 Деймон Линделоф, Карлтон Кьюз. The Official Lost Audio Podcast (англ.). ABC (21 марта 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ «Повесть о двух городах». Деймон Линделоф и Дж. Дж. Абрамс(сценаристы), Джек Бендер (режиссёр). Остаться в живых. ABC. 4 октября 2006. Серия 1, сезон 3.
- ↑ Джон Кубичек. Lost Easter Eggs: 'Meet Kevin Johnson' #5 – Gay Tom (англ.). BuddyTV (21 марта 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Майкл Ойсуелло. Ask Ausiello: On Lost (англ.) (недоступная ссылка). TV Guide (4 октября 2006). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Деймон Линделоф, Карлтон Кьюз. Official Lost Podcast (англ.). ABC (30 октября 2006). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Уитни Мэйтсон. Lost Comments That Make You Go 'Hmm…' (англ.) (недоступная ссылка). USA Today (6 октября 2006). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 октября 2006 года.
- ↑ The Others (англ.) (недоступная ссылка). CTV Television Network (14 ноября 2006). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 14 февраля 2008 года.
- ↑ М. К. Гейни. Femme Fatales: Hostile Environment // Lost: The Official Magazine. — Titan Magazines , 2 октября 2007. — Вып. 13.
- ↑ «Отшельник». Элизабет Сарнофф, Кайл Пеннингтон (сценаристы), Пол Эдвардс (режиссёр). Остаться в живых. ABC. 24 апреля 2008. Серия 11, сезон 4.
- ↑ «Нет места лучше дома». Деймон Линделоф, Карлтон Кьюз (сценарий), Джек Бендер (режиссёр). Остаться в живых. ABC. 29 мая 2008. Серия 14, сезон 4.
- ↑ Джефф Дженсен. So Who's Gonna Die? (англ.). Entertainment Weekly (20 марта 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Деймон Линделоф, Карлтон Кьюз. The Official Lost Audio Podcast (англ.). ABC (19 мая 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Брайан Кэрнс. Tales from the Freighter: They Came from the Freighter – Following Captain's Orders // Lost: The Official Magazine. — Titan Magazines , 14 октября 2008. — Вып. 19.
- ↑ Хорхе Гарсия. Strike and Stuff… (англ.) (недоступная ссылка). The Fuselage (9 ноября 2007). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 7 января 2018 года.
- ↑ Хорхе Гарсия. Jorge, About Episode 8 and the Strike? (англ.) (недоступная ссылка). The Fuselage (7 ноября 2007). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 16 июля 2011 года.
- ↑ Джин Хиггинс. Official Lost Video Podcast (англ.). ABC (1 февраля 2008). Дата обращения: 2 февраля 2008. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Деррик Дж. Ланг. Michael's Back on Lost (англ.). Associated Press (14 марта 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Гарольд Перрино, Майкл Эмерсон, Мэтью Фокс, Джош Холлоуэй, Эванджелин Лилли, Хорхе Гарсия. The Official Lost Video Podcast (англ.). ABC (8 марта 2008). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Уильям Кек. Cusick Spills Lost Clues on Desmond, Flashbacks, More (англ.). USA Today (27 февраля 2008). Дата обращения: 13 июня 2009. Архивировано 11 сентября 2012 года.
- ↑ «Offshore Shoot». Lost: The Complete Fourth Season — The Expanded Experience, Buena Vista Home Entertainment. Featurette , диск 6. 9 декабря 2008.
- ↑ 55,0 55,1 Джим Ван Хаутен. Official Lost Video Podcast (англ.). ABC (9 мая 2008). Дата обращения: 13 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Кэрол Бэйн Келли. Official Lost Video Podcast (англ.). ABC (25 апреля 2008). Дата обращения: 13 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ «In the Jungle». Lost: The Complete Fourth Season — The Expanded Experience, Buena Vista Home Entertainment. Easter egg, диск 5. 9 декабря 2008.
- ↑ «Облик грядущего». Брайан К. Вон, Дрю Годдард (сценаристы), Джек Бендер (режиссёр). Остаться в живых. ABC. 24 апреля. Серия 9, сезон 4.
- ↑ Мэтт Митович. Strike Outlaw? Lost Show Runner Returns to Work (англ.). TV Guide (16 ноября 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Карлтон Кьюз. Carlton Cuse Speaks Out in Letter to Members (англ.). United Hollywood (3 декабря 2007). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Субтитры к серии «Meet Kevin Johnson». ABC Television Network, 20 марта 2008.
- ↑ Чейз Сквайрз. Lost Descends, and Reaches a New High (англ.). St. Petersburg Times (23 сентября 2005). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Вёрн Гэй. Lost: 'Meet Kevin Johnson' (англ.) (недоступная ссылка). Newsday (20 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 24 июля 2008 года.
- ↑ Роберт Сейдмен. Nielsen Top Twenty: Singing Beats Dancing (англ.). TV by the Numbers (25 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (англ.). ABC Medianet (25 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Дон Уильямс. Lost Season 4 Suffers Ratings Decline (англ.). BuddyTV (28 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (англ.). ABC Medianet (6 мая 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Роберт Сейдмен. Nielsen Top Shows (Age 18–49): Idol Rules, But All Hail CBS (англ.). TV by the Numbers (27 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Weekly Primetime Ratings Report (англ.). ABC Medianet (25 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Top Programs: Total Canada (English) (англ.) (недоступная ссылка). BBM Canada (27 марта 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 25 февраля 2009 года.
- ↑ Дэвид Дейл. The Who We Are Update: Week 18 (англ.). The Sun-Herald (16 апреля 2008). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 72,0 72,1 72,2 Алан Сепинволл. Ready to Die (англ.). The Star-Ledger (21 марта 2008). Дата обращения: 15 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Джефф Дженсен. 'Meet Kevin Johnson' Again (англ.). Entertainment Weekly (2 апреля 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Джон Кубичек. Lost Easter Egg #3: 'Meet Kevin Johnson' Timeline (англ.). BuddyTV (21 марта 2008). Дата обращения: 15 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Ноэль Мюррей. Interview with Lost’s Damon Lindelof and Carlton Cuse"] (англ.). The A.V. Club (23 апреля 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 76,0 76,1 Ден Компора. Review: 'Lost' - Meet Kevin Johnson (англ.) (недоступная ссылка). SyFy Portal (21 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 24 марта 2008 года.
- ↑ 77,0 77,1 Джон Кубичек. Lost Easter Eggs: 'Meet Kevin Johnson' (англ.). BuddyTV (21 марта 2008). Дата обращения: 15 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Крис Кэработт. Michael, Row Your Boat Ashore (англ.). IGN (22 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 79,0 79,1 Джей Глэтфелтер. Lost: 'Meet Kevin Johnson' (англ.). The Huffington Post (21 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ 80,0 80,1 Бен Роусон-Джонс. S04E08: 'Meet Kevin Johnson' (англ.). Digital Spy (23 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Джефф Дженсен. Grading the Lost Season So Far (англ.). Entertainment Weekly (2 апреля 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Тим Гудман. Lost: The Spoiled Bastard (англ.). San Francisco Chronicle (21 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Синтия Литтлтон. On the Air – Lost: Episode 8, 'Meet Kevin Johnson' (англ.) (недоступная ссылка). Variety (20 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 23 марта 2008 года.
- ↑ Эрин Мартелл. Lost: 'Meet Kevin Johnson' (англ.). TV Squad (21 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Оскар Дал. Lost: Ranking the Season 4 Episodes (англ.). BuddyTV (30 марта 2008). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ «Bobby the Sound Guy». Lost: The Complete Fourth Season — The Expanded Experience, Buena Vista Home Entertainment. Easter egg, диск 6. 9 декабря 2008.
Ссылки
- «Знакомьтесь — Кевин Джонсон» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Знакомьтесь — Кевин Джонсон (рус.) в Лостпедии
- Знакомьтесь — Кевин Джонсон (англ.) на TV.com