Европейское космическое агентство
Европейское космическое агентство | |
---|---|
European Space Agency (ESA)
Agence spatiale européenne (ASE) Europäische Weltraumorganisation | |
Членство | 22 государств-членов |
Штаб-квартира |
Париж, Иль-де-Франс |
Тип организации | международная организация |
Официальные языки |
английский, французский, немецкий[1] |
Руководители | |
Генеральный директор |
Йозеф Ашбахер[англ.] (Josef Aschbacher)[2] |
Основание | |
Дата основания | 30 мая 1975 года |
Оборот |
▼€ 7,2 млрд / $ 8,2 млрд (2022)[3] |
Число сотрудников | 2300 чел. (2019)[4] |
Сайт | esa.int |
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо рус. ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO[англ.] — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO[англ.] — организации по разработке ракет-носителей «Европа»[5].
ЕКА состоит из 22 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
История
После Второй мировой войны многие европейские учёные оставили Западную Европу для того, чтобы работать в Соединённых Штатах. Несмотря на бум 1950-х годов, позволивший западноевропейским странам инвестировать в исследования и, в частности, в космическую деятельность, западноевропейские учёные выполняли только национальные проекты, которые не могли составить конкуренцию проектам двух сверхдержав. В 1958 году, всего через несколько месяцев после того, как произошёл спутниковый кризис, Эдоардо Амальди и Пьера Оже, два видных представителя западного европейского научного сообщества в то время, встретились, чтобы обсудить основы общего Европейского космического агентства. В заседании приняли участие представители науки из восьми стран, в том числе Гарри Мэсси (Великобритания).
Страны Западной Европы решили создать два различных ведомства, одно занималось разработкой системы запуска ELDO (европейский старт) и предшественник Европейского космического агентства, ESRO (Европейская организация космических исследований). Последнее было создано 20 марта 1964 года. Соглашение подписано 14 июня 1962 года. С 1968 по 1972 год ESRO были проведены многочисленные успешные проекты. Семь исследовательских спутников были доставлены на орбиту, для их выведения использовались американские системы запуска. Ракеты-носителя «Ариан» в то время ещё не существовало.
ЕКА в его нынешнем виде был основан в 1975 году, когда ESRO был объединён с ELDO. У Европейского космического агентства было 10 учредителей: Бельгия, Дания, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания[6]. Позже к ним присоединились Ирландия (1980), Норвегия и Австрия (1987), Финляндия (1995), Португалия (2000), Греция и Люксембург (2005), Чехия (2008), Румыния (2011), Польша (2012), Венгрия и Эстония (2015). Из Конвенции о ЕКА, деятельность организации направлена на создание и развитие мирного сотрудничества стран Европы в сфере космических исследований, разработку и внедрение долгосрочной европейской космической политики[5].
Среди приоритетных направлений деятельности ЕКА — исследования ближнего и дальнего космического пространства, микрогравитации, разработка спутников для связи и навигации, создание ракет-носителей, развитие наземных научно-технических центров[5].
ЕКА запустила свою первую крупную научную миссию в 1975 году, Cos-B, орбитальную обсерваторию. Спутник позволил получить детальные карты излучения Галактики в жёстком гамма-диапазоне. Впоследствии на околоземную орбиту выводились спутники разного назначения — метеорологические, навигационные, телекоммуникационные, астрономические и тд.
В 1979 г. с космодрома Куру была запущена первая европейская ракета-носитель «Ариан». С тех пор было реализовано 216 успешных запусков ракет данной серии.
В 1990 г. на околоземную орбиту был выведен американский телескоп «Хаббл», в разработке которого участвовали европейские специалисты.
В 1995—1998 гг. на околоземной орбите находился европейский космический телескоп «Инфракрасная космическая обсерватория».
В 2005 г. был проведен запуск проекта спутниковой системы навигации «Галилео», который являеся аналогом российской ГЛОНАСС и американской GPS. Впоследствии в эту систему вошло восемь спутников, с перспективой увеличения их до 30 к 2020 г.
В 2012—2014 гг. ЕКА осуществила четыре запуска легкой ракеты-носителя «Вега».
В феврале 2015 г. агентство запустило в космос корабль многоразового использования — промежуточное экспериментальное транспортное средство IXV (The Intermediate eXperimental Vehicle). В результате полета ученые протестировали несколько высокотехнологичных решений для дальнейших космических аппаратов.
В 2020 г. ЕКА заявило, что намерено самостоятельно начать пилотируемые космические полеты с помощью новых ракет, так как не желает отставать в быстроразвивающейся отрасли.
Организация
Штаб-квартира Агентства находится в Париже. В Нордвейке (Нидерланды) расположен Европейский центр космических исследований и технологий.
Европейский космический центр управления расположен в Дармштадте (Германия).
В другом немецком городе, Кёльне, расположен Европейский центр космонавтов.
Центр наблюдения за Землёй и информационный центр ЕКА находятся во Фраскати под Римом (Италия).
Для запусков создаваемых космических аппаратов используется космодром Куру во Французской Гвиане.
ЕКА имеет контактные офисы в Бельгии, США и России, и наземные станции слежения по всему миру[7].
В агентстве постоянно работает 2200 человек (2018)[5][7], а его годовой бюджет составляет 7,2 миллиарда евро (2022)[3].
Филиалы
- ESAC — Европейский астрономический центр (Вильянуэва-де-ла-Каньяда, Мадрид, Испания);
- ECSAT — Европейский центр применения космической техники и телекоммуникаций (Харуэлл, Оксфордшир, Великобритания);
- ESEC — Европейский центр космической безопасности и образования (Редю, Бельгия);
- ESTEC — Европейский Исследовательский и Технологический Центр (Нордвейк — Нидерланды). Центр ответственный за разработку многих космических технологий и проектирование космических аппаратов;
- ESOC — Европейский центр Управления Космическими Полётами (Дармштадт — Германия). Центр осуществляет контроль и управление работой космических аппаратов ЕКА на орбите и в дальнем космосе;
- EAC — Европейский центр по подготовке космонавтов (Кельн — Германия);
- ESRIN — Европейский Космический Исследовательский Институт (Фраскати — Италия). Ответственный за сбор, хранение данных, полученных с европейских космических аппаратов, и за распространение этих данных между государствами-членами и партнёрами ЕКА.
Управление и руководство
Агентство управляется Советом ЕКА, который утверждает стратегию политики агентства. Совет министров ЕКА собирается каждые три года. Каждое государство — член ЕКА представлено в Совете министром и имеет один голос, независимо от величины финансового вклада и географических размеров. Руководит Агентством Генеральный директор, выбираемый Советом ЕКА на 4 года[8]. К дополнительным органам Совета относятся административно-финансовый комитет, комитет по научным программам, комитет промышленной политики и комитет по международным отношениям[5].
Должностное лицо | Срок пребывания | Страна происхождения | Комментарий |
---|---|---|---|
Рой Гибсон | 1975-1980 | Великобритания | |
Эрик Квистгард | 1980-1984 | Дания | |
Раймар Люст | 1984-1990 | Германия | |
Жан-Мари Лутона | 1990-1997 | Франция | |
Антонио Родота | 1997-2003 | Италия | |
Жан-Жак Дорден | 2003-2015 | Франция | |
Иоганн-Дитрих Вернер | с 1 июля 2015 | Германия | |
Йозеф Ашбахер[англ.] | с 1 марта 2021 | Австрия |
Государства-участники, финансирование и бюджет
Членство и вклад в ЕКА
В данной таблице представлена общая информация о странах, входящих в ЕКА, и их вклад на 2016 год[9].
Страна | Вступление | Национальная программа | Вклад (млн. €) |
Вклад (%) |
---|---|---|---|---|
Франция | 30 октября 1980 | CNES | 1311,7 | 26,9% |
Германия | 30 октября 1980 | DLR | 981,7 | 20,1% |
Италия | 30 октября 1980 | ASI | 665,8 | 13,7% |
Великобритания | 30 октября 1980 | UKSA | 464,3 | 9,5% |
Испания | 30 октября 1980 | CDTI | 249,5 | 5,1% |
Бельгия | 30 октября 1980 | ISAB | 210,0 | 4,3% |
Нидерланды | 30 октября 1980 | NSO | 100,3 | 2,1% |
Швейцария | 30 октября 1980 | SSO[англ.] | 167,0 | 3,4% |
Швеция | 30 октября 1980 | SNSB | 83,2 | 1,7% |
Дания | 30 октября 1980 | DTU Space | 33,8 | 0,7% |
Ирландия | 10 декабря 1980 | EI | 24,8 | 0,5% |
Норвегия[10] | 30 декабря 1986 | NSC | 86,3 | 1,8% |
Австрия | 30 декабря 1986 | FFG | 51,2 | 1% |
Финляндия | 1 января 1995 | TEKES | 27,4 | 0,6% |
Португалия | 14 ноября 2000 | FCT | 21,0 | 0,4% |
Греция | 9 марта 2005 | ISARS | 20,6 | 0,4% |
Люксембург | 30 июня 2005 | Luxinnovation | 29,9 | 0,6% |
Чехия | 12 ноября 2008 | ČKK | 44,7 | 0,9% |
Румыния[11] | 23 декабря 2011 | ROSA[англ.] | 34,3 | 0,7% |
Польша | 19 ноября 2012 | CBK PAN | 38,4 | 0,8% |
Эстония | 4 февраля 2015 | Космического бюро Эстонии[англ.] | 3,7 | 0,1% |
Венгрия | 24 февраля 2015 | Венгерское космическое бюро[англ.] | 11,7 | 0,2% |
Другие | — | — | 181,3 | 3,7% |
Ассоциированные участники | ||||
Канада[12][13] | 1 января 1979[12] | CSA | 28,0 | 0,6% |
Латвия | 30 июня 2020[14] | MoES | ||
Литва | 3 мая 2021[15] | LSO | ||
Словения | 5 июля 2016[16] | SPACE-SI Архивная копия от 11 января 2021 на Wayback Machine | 3,2 | 0,1% |
Участники и партнёры | 4870,0 | 100,0% | ||
Европейский союз | 28 мая 2004[17] | ESP | 1683,3 | 93,0% |
EUMETSAT | — | — | 54,3 | 3,0% |
по ECS соглашению | — | — | 0,0 | 0,0% |
Другие поступления | — | — | 72,4 | 4,0% |
Всего ЕКА | 6680,0 | 100,0% |
Выделение и распределение бюджета
Бюджет Европейского космического агентства на 2022 год составил 7,2 миллиарда евро[3]. Деятельность ЕКА финансируется с помощью взносов стран- членов с учётом валового национального дохода. Порядка 45 % суммы является вкладом Германии и Франции[5]. По объёмам финансирования главным приоритетом остаются прикладные программы наблюдения за Землёй. Второе место занимают затраты на разработку средств выведения[18].
Бюджет ЕКА составлял 2,977 млрд. € в 2005 году, 2,904 млрд. € в 2006, 3,018 млрд. € в 2008, 3,600 млрд. € в 2009[19][20] и 5,25 млрд евро в 2016 году[9]. Каждые 3-4 года члены ЕКА согласовывают бюджетный план на несколько лет на конференции членов ЕКА. Хотя план может быть изменён, он определяет основное направление деятельности.
Как правило, страны имеют собственные космические программы, которые по-разному взаимодействуют с ЕКА в финансовом и организационном плане. К примеру, французское космическое агентство CNES имеет бюджет, который превышает выделяемые ЕКА средства вдвое. Агентство координирует работу с такими национальными программами. Существуют также совместные проекты между ЕКА и национальными космическими агентствами. С 1975 г. было реализовано более 30 таких программ[5].
Расширение
Вступление в ЕКА происходит в три этапа. На первом этапе страна подписывает Соглашение о Сотрудничестве (англ. Cooperation Agreement). Если страна желает более полно сотрудничать с ЕКА, она подписывает ECS соглашение (англ. European Cooperating State Agreement). Соглашение действует в течение пяти лет, по окончании которых страна может либо начать переговоры о полном членстве, либо подписать новое соглашение.
Статус «наблюдателя» получили 7 стран: Болгария, Кипр, Латвия, Литва, Мальта, Словакия и Словения[21]. Статус наблюдателя даётся странам, которые рассматривают потенциальную возможность сотрудничества, а в дальнейшем — и присоединения к космическому агентству.
Возможная кооперация с другими агентствами
Хорватия на текущий момент является единственным государством Евросоюза, не подписавшим соглашение о сотрудничестве.
Вместе с Роскосмосом с 2007 года осуществляется совместный проект «Союз на Куру», в рамках которого с космодрома в Куру происходит запуск российских кораблей. Для этого в Куру были построены специальные стартовые комплексы для новых ракет-носителей — «Союз-СТ-А» и «Союз-СТ-Б». Для совершения ряда научных проектов ЕКА использует возможности российских ракет-носителей среднего класса «Союз» и тяжелого класса «Протон». Первый запуск «Союза-СТ-Б» был осуществлен 21 октября 2011 г. Российскими носителями были выведены на орбиту астрофизическая обсерватория «INTEGRAL», аппарат «Марс-экспресс», «Венера-экспресс» и другие. Также совместно с Роскосмосом ведется работа над созданием ракетного двигателя многоразового использования «Волга», осуществляется программа по исследованию Марса «ЭкзоМарс». В 2013 г. ЕКА и Россия подписали меморандум по программе исследования Луны[5].
Специализация
В рамках ЕКА Франция (Национальный центр космических исследований c субподрядчиками Arianespace, подразделения в EADS Astrium Aérospatiale и Matra Marconi Space и др.) специализируется на эксплуатации ставшего европейским космодрома Куру, разработке и массовом изготовлении основных европейских средних и тяжёлых ракет-носителей Ариан, спутников и прочих космических систем.
Италия (Итальянское космическое агентство и её основной субподрядчик Alenia Aeronautica) создала или участвовала в создании ряда спутников, межпланетных станции, лёгкой европейской ракеты-носителя Вега и имеет уникальный в Европе большой опыт изготовления по заказам ЕКА и НАСА герметичных космических модулей: шаттловской станции-лаборатории Спейслэб, модулей Международной космической станции (МКС) «Коламбус», «Гармония», «Спокойствие», «Купол» и запускавшихся на Шаттле герметичные многоцелевые модули снабжения МКС (MPLM) «Леонардо» (затем Герметичный многофункциональный модуль (PMM)), «Рафаэль» и «Донателло».
Германия (Германский центр авиации и космонавтики с немецкими субподрядчиками в EADS Astrium Space Transportation, DASA и другими) содержит ряд главных европейских космических центров управления и подготовки (в том числе европейских космонавтов), изготавливает спутники, межпланетные станции, автоматические грузовые корабли для МКС ATV и так далее.
Пилотируемая космонавтика
Изначально пилотируемая космонавтика не включалась в задачи ЕКА. После своего формирования, в отличие от американской и советской программ, организация рассматривалась как научно-исследовательский проект по непилотируемому освоению космоса. Поэтому неудивительно, что первым европейским космонавтом не из СССР стал не участник ЕКА, а Владимир Ремек из Чехословакии, совершивший в 1978 году полёт на советском космическом корабле Союз, за которым в том же году последовали поляк Мирослав Гермашевский и космонавт из ГДР Зигмунд Йен. Хотя в советской программе по сотрудничеству Интеркосмос участвовали в основном страны восточного блока, в 1982 году Жан-Лу Кретьен стал первым космонавтом из западной Европы, совершив полёт на станцию Салют-7.
В 1978 году были отобраны первые 3 астронавта для участия в подготовке к полёту на «Спейс шаттле» по программе «Спейслэб» (Ульф Мербольд (ФРГ), Вюббо Оккелс (Нидерланды), Клод Николье (Швейцария)).
Поскольку формально Кретьен совершил полёт как член CNES, первым космонавтом ЕКА в космосе считается Ульф Мербольд, который в декабре 1983 года участвовал в миссии программы шаттла STS-9. STS-9 стало началом длительного сотрудничества ЕКА с НАСА, в рамках которого космонавты ЕКА совершили несколько десятков полётов, преимущественно с использованием неотделяемой лаборатории Спейслэб, герметичные модули для которой по заказу НАСА изготовлены в Европе. Некоторые из этих миссий полностью финансировались и организовывались ЕКА. В то же время ЕКА продолжило взаимодействие с СССР, а позднее и Россией, которое позволило совершить множество визитов на станцию «Мир».
Во второй половине 1980-х годов европейские пилотируемые полёты перестали быть исключением и в мае 1990 года в Кёльне, Германия, был организован Европейский центр астронавтов (EAC) на базе Немецкого аэрокосмического агентства (DLR) по подготовке собственного европейского отряда астронавтов, в число которых производилось несколько наборов из разных стран-членов ЕКА.
В 1992 году был проведён второй набор астронавтов для подготовки по двум программам: «Гермес» и «Коламбус» (Жан-Франсуа Клервуа (Франция), Томас Райтер (ФРГ), Кристер Фуглесанг (Швеция), Педро Дуке (Испания), Маурицио Кели (Италия), Марианна Мерше[англ.] (Бельгия))[22].
25 марта 1998 Совет ЕКА принял решение о создании единого Европейского отряда астронавтов в количестве 16 человек: по 4 от ФРГ, Франции и Италии и ещё 4 от других стран, входящих в ЕКА. Тогда же к отряду присоединились Клоди Эньере и Леопольд Эйартц (Франция), Ханс Шлегель и Герхард Тиле (ФРГ), Умберто Гуидони, Роберто Виттори и Паоло Несполи (Италия).
С 1 ноября 1999 года руководителем отряда стал Жан-Пьер Эньере.
В 1999 году к отряду присоединились Мишель Тонини и Клоди Андре-Деэ (Франция), Райнхольд Эвальд (ФРГ) и Андре Кёйперс (Нидерданды). В 2000 году — Франк Де Винне (Бельгия).
4-й набор состоялся в мае 2009 году. В отряд отобрались Лука Пармитано и Саманта Кристофоретти (Италия), Тимоти Пик (Великобритания), Александр Герст (ФРГ), Андреас Могенсен (Дания) и Тома Песке (Франция).
В 2015 году отряд пополнил Матиас Маурер (ФРГ).
В 2020 г. ЕКА заявило, что намерено самостоятельно начать пилотируемые космические полеты с помощью новых ракет, так как не желает отставать в быстроразвивающейся отрасли.
Проекты ЕКА
- Ариан — семейство ракет-носителей
- Джеймс Уэбб — автоматическая обсерватория на гало-орбите в точке Лагранжа L2 системы Солнце — Земля, названная в честь Джеймса Уэбба (совместно с NASA и CSA)
- Хаббл — автоматическая обсерватория на орбите вокруг Земли, названная в честь Эдвина Хаббла (совместно с NASA)
- ISO — Инфракрасная космическая обсерватория
- Спейслэб — многоразовая космическая лаборатория, не отделяемая в ходе полёта кораблей США «Спейс шаттл»
- Коламбус — изначально проект отдельной орбитальной станции, реализованный в виде модуля МКС
- ATV — автоматический грузовой корабль
- Джотто — АМС к комете Галлея
- Гюйгенс — посадочный модуль для Титана (спутника Сатурна) на АМС «Кассини» (совместно с NASA)
- Смарт-1 — АМС к Луне
- Розетта — АМС к комете
- Марс-экспресс — АМС к Марсу
- Венера-экспресс — АМС к Венере
- BepiColombo — совместная с JAXA АМС к Меркурию
- Дарвин — космический инфракрасный телескоп для поиска экзопланет
- Gaia — космический телескоп
- Галилео — спутниковая система навигации
- MetOp — метеорологические спутники
- YES и YES2 — спутники молодых инженеров
- Гермес — многоразовый крылатый пилотируемый космический корабль (отменённый проект 1987—1993 гг.)
- Вега — лёгкая ракета-носитель.
- Союз-СТ — заказываемая в России ракета-носитель для запусков из Куру
- CSTS — частично-многоразовый бескрылый пилотируемый космический корабль (разрабатывается к 2018 г.)
- Space Rider — проект многоразовой космической транспортной системы.
- Juice, Jupiter Icy Moons Explorer — АМС для изучения Юпитера и трёх его спутников: Ганимеда, Каллисто и Европы[23].
Программы ЕКА
ЕКА организовывала и организовывает программы фундаментальных космических исследований[24]:
- EURECA
- Horizon 2000[венг.],
- Horizon 2000 plus
- Cosmic Vision
- Aurora
Примечания
- ↑ Convention for the establishment of a European Space Agency (англ.) (PDF). ESA (2010). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 6 июня 2019 года.
- ↑ Johann-Dietrich Woerner is new ESA Director General (англ.). ESA (1 июня 2015). Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 25 ноября 2016 года.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 ESA 2022 budget up 10.9%, plus $1.2B to manage Italian Earth imaging network & $225M for Greek quantum key distribution R&D . www.spaceintelreport.com (15 February 2020). Дата обращения: 9 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
- ↑ Die ESA: Fakten und Zahlen (нем.). ESA. Дата обращения: 29 мая 2021. Архивная копия от 8 ноября 2021 на Wayback Machine
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Европейское космическое агентство. Досье . ТАСС. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ European Space Agency (2005-05-31). ESA turns 30! A successful track record for Europe in space. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 4 марта 2012. Проверено 2012-03-08.
- ↑ 7,0 7,1 ESA facts (англ.). esa.int. Дата обращения: 9 января 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
- ↑ Предприятие. Европейское космическое агентство . ecoruspace.me. Дата обращения: 1 апреля 2022. Архивировано 23 мая 2018 года.
- ↑ 9,0 9,1 ESA budget 2016 (англ.). European Space Agency (ESA) (14 января 2016). Дата обращения: 24 января 2016. Архивировано 31 января 2016 года.
- ↑ Poncelet, Jean-Pol; Fonseca-Colomb, Anabela; Grilli, Guilio. Enlarging ESA? After the Accession of Luxembourg and Greece (англ.) // ESA Bulletin : journal. — 2004. — November (no. 120). — P. 48—53.
- ↑ Romanian Space Agency — Comunicat de presa . Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано 22 января 2012 года.
- ↑ 12,0 12,1 Leclerc, G.; Lessard, S. Canada and ESA: 20 Years of Cooperation (англ.) // ESA Bulletin. — 1998. — November (no. 96). — ISBN 92-9092-533-7.
- ↑ Dotto, Lydia. Canada and The European Space Agency: Three Decades of Cooperation (англ.). — European Space Agency, 2002.
- ↑ Latvia becomes ESA Associate Member State (англ.). esa.int. Дата обращения: 9 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ Lithuania becomes ESA Associate Member state (англ.). ESA (21 мая 2021). Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 27 мая 2021 года.
- ↑ Slovenia signs Association Agreement (англ.). esa.int. Дата обращения: 9 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency
- ↑ Антон Антонов. Бюджет ЕКА вырос на 18% в наступившем году . Космическая лента новостей (19 января 2016). Дата обращения: 24 января 2016. Архивировано 30 января 2016 года.
- ↑ ESA budget for 2009 (PDF). European Space Agency (January 2009). Архивировано 3 февраля 2012 года.
- ↑ ESA and the EU . European Space Agency (9 октября 2008). Архивировано 3 февраля 2012 года.
- ↑ Европейское космическое агентство расширится на восток в 2012 году, Lenta.ru (22 ноября 2011). Архивировано 10 марта 2012 года. Дата обращения 3 марта 2012.
- ↑ Европейский Центр астронавтов в Кельне . Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 14 апреля 2012 года.
- ↑ Juice. Jupiter Icy Moons Explorer (англ.). The European Space Agency. Дата обращения: 22 августа 2024.
- ↑ Cosmic Vision 2015—2025 Архивная копия от 13 марта 2012 на Wayback Machine Институт космических исследований, 29 мая 2007 г.