Кукушкина, Алина Ильинична
| Алина Кукушкина | |
|---|---|
| Гражданство |
 Россия |
| Профессия | актриса озвучивания, актриса дубляжа |
| Карьера | с 2008 |
Али́на Ильи́нична Куку́шкина (род. 26 сентября 2001[1], Москва) — российская актриса озвучивания и дубляжа, известная главным образом по озвучиванию главной героини Маши из мультсериала «Маша и Медведь».
Биография
Для озвучивания на проект «Маша и Медведь» в 2008 году режиссёры приглашали детей своих знакомых и работников киностудии. На кастинг Алину привела её мама Ирина Кукушкина[2]. До Кукушкиной на роль Маши приглашали на кастинг только старших девочек и взрослых актёров. Девочка оказалась не только похожа на главную героиню[2], но и её голос понравился режиссёру Олегу Кузовкову: в нём ничего не нужно было менять[2], и он подходил по характеру к персонажу[3]. Она была выбрана для озвучивания первых серий и в итоге озвучила два сезона[4].
Запись новых серий происходила раз или два в месяц, длилась 3—4 часа и не влияла на её учёбу[4]. Так как Кукушкина не могла смеяться по запросу, это оказалось основной проблемой при озвучке первых серий. Это решалось тем, что мать её щекотала, и смех девочки записывался[5]. С ростом опыта озвучивания запись одной серии укладывалась в полчаса[6].
Около тридцати серий Кукушкина озвучивала своим голосом, но во второй части сериала из-за взросления звукорежиссёры подделывали её голос[7]. Песни, написанные для мультфильма Вадимом Жуком и Денисом Червяцовым, исполняет Кукушкина[8]. В 2015 году стала озвучивать другого персонажа мультфильма — Дашу, сестру главной героини, — и помогать в озвучке Маши другой актрисе[9]. Озвучивала Машу до 52 серии, которая вышла в 2015 году, но после осталась в проекте в качестве режиссёра озвучивания[10][11].
Свой первый гонорар потратила на покупку собаки[12].
Голос Кукушкиной полюбился зрителям Индонезии[13] после показа сериала по одному из частных телеканалов[14]. Из-за возросшей популярности мультфильма, так как его показали в более чем 40 странах мира и перевели на иностранные языки, Кукушкину приглашают за границу, где она поёт, выступает и даёт интервью. Она посещала Германию, Грузию, Азербайджан, Белоруссию[4].
В интервью директор «Студии Анимаккорд» Дмитрий Ловейко сказал:
«..огромная удача, что мы нашли Алину Кукушкину — замечательную девочку, которая озвучивает Машу. В работе с ней нам много помогает Елена Чернова — тоже известный российский анимационный режиссёр…»
— [2]
В 2010 году Кукушкина озвучила Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я» по просьбе продюсеров кинокомпании Universal Pictures[15][16]. В свою очередь, Машу в английской версии «Маши и Медведя» дублировала Элси Фишер, голос Агнес в мультфильме «Гадкий я»[7]. В 2011 году вела концерт МДФ «Славянский базар»[17] и представляла мультфильм «Маша и Медведь» на кинопоказе[18]. Была диктором акции «Тотальный диктант» в Красногорском филиале РАНХиГС[19]. Окончила школу в 2019 году[1].
Фильмография
- 2014 — 9 дней и одно утро
- 2015 — 23:55. Хорошее начало — Младшая дочка
Озвучивание мультфильмов
- 2008—2021 — Маша и Медведь — Маша (1—52 серии) / Маша-эскимоска / Даша / пещерная Маша / Машуко / Русалочка / Ведьмочка
- 2011—2013 — Машины сказки — Маша
- 2014—2017 — Машкины страшилки — Маша
- 2019 — Машины песенки — Даша / Машуко
Дубляж
- 2010 — Гадкий я — Агнес[15]
- 2011 — Жирафа — Дека
- 2011 — Дом грёз — Ди Ди Эйтентон
- 2011 — Хочу как ты — Кара Локвуд
- 2016 — Норм и Несокрушимые — Олимпия Брайтли[20][21]
- 2023 — Желание — Аша
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Алиса Осина. Малышка из мультика «Маша и Медведь» выросла дерзкой красавицей. Экспресс газета (11 ноября 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 31 октября 2020 года.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Анастасия Белоусова. "Голос" героини мультфильма "Маша и медведь": "Я, как и Маша, люблю лечить, у меня все игрушки в бинтах". Сегодня.ua (16 февраля 2012). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 28 августа 2017 года.
- ↑ Мультик "Маша и Медведь" за кадром: как Алина Кукушкина озвучивает Машу. НАДО.UA (19 апреля 2012). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Ксения Савенкова. Алина Кукушкина: «У Маши свой голос, у меня — свой» (недоступная ссылка). Полавкам (6 ноября 2015). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Юлия Фартух. Алина — несмеяна, или Как могилевчане встретились с «Машей и Медведем». Могилевские ведомости (14 сентября 2011). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Ю. Чен. Алина Кукушкина: «Радуюсь каждым съёмкам». На Варшавке. Чертаново Центральное (30 марта 2014). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ 7,0 7,1 Нина Миловидова. Алина Кукушкина: Если что – мне можно, я же Маша!. Моя Семья (8 июня 2015). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 21 сентября 2017 года.
- ↑ Дарья Дерябина. "Маша и медведь": русский шедевр по западным стандартам. newsinfo (5 января 2011). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Георгий Харюнин. МУЛЬТСЕРИАЛ «МАША И МЕДВЕДЬ» ВОЗВРАЩАЕТСЯ: ЭКСКУРСИЯ НА СТУДИЮ «АНИМАККОРД». filmpro (27 ноября 2015). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 12 декабря 2015 года.
- ↑ Маша и Медведь: кто озвучивает главную героиню мультсериала. Joinfo.ua (2 мая 2019). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
- ↑ Анна Никульникова. Актриса Алина Кукушкина: Я выросла из Маши. Южные горизонты (30 сентября 2016). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
- ↑ Александр Рогоза. У мультяшной Маши скоро поменяется голос?. Сегодня.ua (12 августа 2015). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 января 2016 года.
- ↑ Ini Dia Sosok Gadis Cantik Yang Mengisi Suara Masha (индон.). Sriwijaya post (27 января 2015). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Ini nih Alina Ilinichna Kukushkin pengisi suara animasi marsha and the bear (индон.) (недоступная ссылка) (14 октября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ 15,0 15,1 Мария Адамчук. История «Маши и медведя» началась на море. 7 Дней (10 февраля 2012). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 14 июня 2017 года.
- ↑ "Маша и медведь": конец мультфильма?. Правда.ру (14 сентября 2015). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 27 сентября 2017 года.
- ↑ Гала-концерт МДФ «Славянский базар» в Витебске. 2011 г. — YouTube. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 2 декабря 2015 года.
- ↑ Алексей Полозов. Славянский базар. Постскриптум. Русский обозреватель (25 июля 2011). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Сергей Нарышкин прочитает текст «Тотального диктанта» в РАНХиГС. Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 7 апреля 2017 года.
- ↑ «Норм и Несокрушимые»: главный мультфильм весенних каникул озвучивают звёзды. FilmPro (4 марта 2016). Дата обращения: 9 мая 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
- ↑ Раиса Саргсян. Любимый миллионами голос. Почему Алина Кукушкина перестала озвучивать Машу. Южные горизонты (12 апреля 2018). Дата обращения: 30 мая 2019. Архивировано 30 мая 2019 года.