s-mobile

s-mobile (лат. s подвижное) — термин, которым в индоевропеистике обозначается ситуация, когда один и тот же реконструируемый праязыковой корень встречается в двух вариантах: с начальным *s- (всегда перед другим согласным) и без начального s-. Известно s-mobile для сочетаний *(s)p-, *(s)t-, *(s)k-, *(s)l-, *(s)m-, *(s)n- и редко *(s)w-. Какое-либо значение, как у приставки, у элемента *s- не удаётся обнаружить.

Эта вариация отразилась в фонетическом развитии слов в языках-потомках. В одних случаях s сохранилось, в других, в результате действия различных фонетических законов, позже отпало, преобразовалось или повлияло на соседние звуки. В одном и том же языке могут одновременно присутствовать корни, восходящие и к одному, и к другому варианту. Например, вариант *sprek в английском дал sprinkle, а вариант *prek — freckle. По закону Гримма, во втором случае *p перешло в f, тогда как в первом случае такого перехода не произошло из-за сочетания *sp-.

Примеры

	Корень	Значение	Рефлексы с s-	Рефлексы без s-
sk	*(s)kel-	изогнутый, кривой	нем. schielen, др.-греч. σκολιός	др.-греч. κόλον
	*(s)ker-	резать	англ. shear (стричь), share (делить)	лат. curtus, рус. короткий
	*(s)kleu-	закрывать	нем. schließen (закрывать)	лат. claudō (запираю), рус. ключ
	*(s)kʷal-o-	большая рыба	лат. squālus (акула)	англ. whale (кит)
sl	*(s)leug-	глотать	нем. schlucken (глотать)	др.‑ирл. loingid (ест)
sm	*(s)melo-	маленькое животное	готск. smals, англ. small	др.‑ирл. míl, рус. малый
sn	*(s)neh₂-	плавать	санскр. snā́-	тох. В. nāskeṃ
	*(s)nígʷʰ-	снег	рус. снег	лат. nix (снег)
sp	*(s)peik-	вид птицы	нем. Specht (дятел)	лат. pīca (сорока)
	*(s)poi-	пена	лат. spuma (пена)	англ. foam (пена), рус. пена
	*(s)perg-	вид птицы	англ. sparrow (воробей)	лат. parra (какая-то птица)
st	*(s)tauro-	бык	готск. stiur (бык)	лат. taurus (бык), рус. тур
	*(s)twer-	вертеть	англ. storm	лат. turba
sw	*(s)wendʰ-	уменьшаться	нем. schwinden	рус. вянуть

Интерпретации

Существуют две теории, объясняющие феномен s-mobile: одна трактует его как префикс с неясным значением, а другая как результат сандхи-чередований.

Например, если предыдущее слово оканчивалось на *-s, это *s могло удвоиться и одно из s могло отойти к следующему слову. В этом случае следует считать, что вариант без s-mobile был первичным:

• wlkʷoms pekyont → *wlkʷomss pekyont → *wlkʷoms spekyont 'они увидели волков'.

Возможно и объяснение с помощью обратного процесса. В этом случае первичным считается вариант с начальным *s-:

• wlkʷoms spekyont → *wlkʷomss pekyont → *wlkʷoms pekyont.

См. также

• Закон Зибса

Литература

• Семереньи О. Введение в сравнительное языкознание. — М.: УРСС, 2002. — С. 108-109
• Mark R.V. Southern, Sub-Grammatical Survival: Indo-European s-mobile and its Regeneration in Germanic// Journal of Indo-European Studies Monograph 34 (1999).
• Kenneth Shields. Indo-European s-mobile and Indo-European morphology (англ.) // Emérita : journal. — 1996. — Vol. LXIV, 2. — P. 249—254.

Ссылки

• Indo-European Phonetics — Spirants