Killing an Arab

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Killing an Arab
Обложка сингла The Cure «Killing an Arab» (1978)
Сингл The Cure
с альбома
Сторона «А» «Killing an Arab»
Сторона «Б» «10:15 Saturday Night»
Дата выпуска в декабрь 1978 года
1979 (переиздание)
Формат 7”
Дата записи 1978
Жанр постпанк[1]
Длительность 2:21
Продюсер Крис Перри  (англ.)
Лейблы Small Wonder, Fiction Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов The Cure
«Killing an Arab»
(1978)
«Boys Don’t Cry»
(1979)

«Killing an Arab» («Убить араба») — дебютный сингл британской рок-группы The Cure.

История

Лидер The Cure и автор песни Роберт Смит написал песню ещё школьником под впечатлением от повести Альбера Камю «Посторонний», считающейся одним из самых ярких выражений философии экзистенциализма. В повести главный герой без видимой причины убивает алжирца. По словам Смита, смысл песни в том, что «жизни всех людей в общем одинаковы. Все люди живут, все умирают, наши жизни одинаковы»[3].

Песня «Killing an Arab» была записана в то же время, что и дебютный альбом группы Three Imaginary Boys, но не вошла в него. Она была включена в альбом Boys Don’t Cry (1980), который представлял собой переработанную для американского рынка версию Three Imaginary Boys.

Из-за названия, якобы призывающего к насилию против арабов, песня имеет долгую историю скандалов. Когда в 1986 году в США вышел сборник лучших песен группы Standing on a Beach, названный по строчке из «Killing an Arab», правозащитная организация Американо-арабский антидискриминационный комитет обвиняла песню в антиарабском подтексте и требовала исключить её из сборника. В результате кассеты и пластинки в США распространялись с наклейкой, предупреждавшей, что содержание песни не имеет ничего общего с расизмом или чем-то подобным[4][5]. Аналогичные всплески происходили во время войны в Персидском заливе и после начала войны в Афганистане в 2001 году[3]. The Cure включали песню в концертные туры в 2000-х годах, но изменяли её название и текст, исполняя её как «Killing an Ahab» (с отсылкой к персонажу романа «Моби Дик» капитану Ахаву) или «Killing Another»[6].

Список композиций

  1. «Killing an Arab»
  2. «10:15 Saturday Night»

Состав группы

Литература

Примечания

  1. Liam Mathews. 10 Ways The Sinner Is and Isn’t Like The Cure’s Song «Killing an Arab» (англ.). TV Guide (2 августа 2017). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 18 октября 2021 года.
  2. Cliff White  (англ.). The Cure — Killing an Arab review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1979. — 21 March (vol. 1, no. 7). — P. 24. — ISSN 0260-3004. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  3. 3,0 3,1 «Oh God, Not Again»: Robert Smith on Killing an Arab (англ.). ChartAttack (29 октября 2001). Дата обращения: 3 августа 2013. Архивировано 4 августа 2013 года.
  4. Jon Pareles. Rock Group Accedes to Arab Protest (англ.). The New York Times (21 января 1987). Дата обращения: 3 августа 2013. Архивировано 2 октября 2013 года.
  5. Di Martino, D. Group Says Cure Song Defames Arabs in U.S. (англ.) // Billboard : magazine. — 1986. — Vol. 98, no. 50. — P. 74. — ISSN 0006-2510.
  6. Stroumboulopoulos, G. Unsafe for Radio: John Lennon, NWA and a History of Controversial Songs (англ.). CBC (24 апреля 2012). Дата обращения: 3 августа 2013. Архивировано 2 февраля 2014 года.