Эрпениус, Томас

Томас Эрпениус Томас ван Эрпен
лат. Thomas Erpenius нидерл. Thomas van Erpen

Томас Эрпениус, также Томас ван Эрпен (лат. Thomas Erpenius, нидерл. Thomas van Erpen, род. 11 сентября 1584, Горинхем — ум. 13 ноября 1624, Лейден) — нидерландский востоковед и теолог.

Биография

Т. Эрпениус изучал в Лейденском университете теологию, затем — языки народов Ближнего и Среднего Востока. После окончания учёбы много путешествовал, посетил Англию, Францию, Германию и Италию. Вернувшись в 1612 году на родину, Эрпениус становится в феврале 1613 профессором по восточным языкам при Лейденском университете и позднее занимает пост официального переводчика при правительстве Генеральных штатов (Нидерландов). Эрпениус основал в Лейдене типографию на арабском языке, которая после его смерти была продана вдовой Эрпениуса, Якоминой Баус, братьям Бонавентуре и Абрахаму Эльзевирам, преобразовавшим её в «Ближневосточную типографию». Сам учёный готовил издание Корана с транскрипцией и комментариями на латинском языке. В 1625 году кафедру востоковедения в Лейденском университете возглавляет ученик Эрпениуса, Я. Голиус.

Избранные работы

• Арабская грамматика: Thomae Erpenii Grammatica Arabica: Ab autore emendata & aucta; Cui Accedunt Locmanni Fabulae, Et Adagia Quaedam Arabum; Ab eodem autore cum Latina versione pridem edita; at nunc vocalibus & notis orthographicis illustrata. Amsterdam: Jansonius, 1636.
• Proverbiorum arabicorum centuriae duae (2. Aufl. 1623),
• Historia Saracenica: qua res gestae Muslimorum, inde a Muhammede … usque ad initium Atabacasi per XLIX imperatorum sacessionem fidelissime explicantur … / Arabice olim enarata a Gg. Elmacino … et latine reddita opera ac studio Thomae Erpenii [Mikroform]. Leiden 1625.
• Rudimenta Linguae Arabicae. (многочисленные переиздания на различных языках — немецком, французском и др.).
• Грамматика древнееврейского языка: Thom. Erpenii Grammaticae Ebraeae Generalis. Leiden 1627.

Литература

• Эрпениус, Фома // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• R. Gosche, Socin: Erpenius, Thomas. В: Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche (RE). 3. Auflage. Band 5, Hinrichs, Leipzig 1898, S. 481—482.
• Jacob Cornelis van Slee: Erpenius, Thomas. В: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 6. Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 329.
• Erpenius, Thomas. В: Zedlers Universal-Lexicon. Band 8, Leipzig 1734, Spalte 1749—1751.
• Fück J. Die arabischen Studien in Europe. — Leipzig, 1955. — S. 53, 59.