Шаблон:Неизвестный термин

^{[неизвестный термин]}

Документация

[просмотр | править | история | обновить]

Не следует путать с шаблон:Терм.

Шаблон ставится около термина, о котором есть подозрение, что он неверный. Причиной может быть простая опечатка, некорректный (например, дословный) перевод иноязычного термина, низкая распространённость термина или редкое его упоминание в интернете (что затрудняет его поиск). В этом случае неразумно создавать новую статью, так как такого термина может и не быть вовсе.

Шаблон автоматически помещает статью в Категорию:Руниверсалис:Статьи с неизвестными терминами.

Примеры использования

1. Если неизвестный термин состоит только из одного слова, допустимо использования шаблона без параметра (пример: …в загоны{{термин?}} Олексы Довбуша.):

   Материальное неравенство, национальные угнетения, усиленная эксплуатация населения горных районов побуждала и жителей села Жабьего вступать в загоны^{[неизвестный термин]} Олексы Довбуша.

   ошибочный перевод с украинского, «заго́ни» — отряды

2. Когда же термин состоит из нескольких слов, лучше использовать параметр (пример: …характеризовать как {{термин?|экспансивный характер}}.):

   Говорли́вость может характеризовать как экспансивный характер^{[неизвестный термин]} в пределах нормы, так и неврологические нарушения, вызывающие спонтанную речь.

   ошибочный перевод с английского, «expansive» — несдержанный (человек)

См. также

• {{прояснить}}

Во избежание поломок страниц, использующих этот шаблон, экспериментируйте в песочнице (создать | зеркало) или своём личном пространстве.
Пожалуйста, добавляйте категории на подстраницу /doc. Подстраницы этого шаблона.