Чемпионат Германии по футболу 1934/1935

Чемпионат Германии по футболу 1934/35
Deutsche Fußballmeisterschaft 1934/35
Подробности турнира
Время проведения	7 апреля 1935 — 23 июня 1935
Число участников	16
Города	16
Призовые места
Победитель	Шальке 04 (2-й раз)
Второе место	Штутгарт
Статистика турнира
Сыграно матчей	51
Забито голов	237 (4,65 за игру)
Бомбардир(ы)	Эрнст Пёртген (11 мячей)
1933/34 1935/36

Чемпионат Германии по футболу 1934/1935 — 28-й розыгрыш чемпионата Германии по футболу. Турнир стартовал 7 апреля 1935 года и завершился 23 июня 1935 года. В розыгрыше принимали участие 16 победителей Гаулиг, разделённые на 4 группы по 4 команды в каждой. Четыре победителя групп получали выход в полуфинал, проводившийся по одноматчевой схеме. 23 июня в финале на стадионе Мюнгерсдорфер в Кёльне «Шальке 04» одержал победу над «Штутгартом» со счётом 6:4 и во второй раз стал чемпионом Германии.

Участники

Герта

Фюрт

Йорк Бойен

Хемниц

Гляйвиц

Аймсбюттелер

Шальке 04

Мангейм

Кёльн 04

Ганновер 96

Ханау 93

Штутгарт

Йена

Бенрат

Штеттинер

Фёникс

География клубов чемпионата Германии по футболу 1934/1935

Участник	Город	Гаулига
Фюрт	Фюрт	Бавария
Мангейм	Мангейм	Баден
Герта	Берлин	Берлин-Бранденбург
Шальке 04	Гельзенкирхен	Вестфалия
Йорк Бойен	Инстербург	Восточная Пруссия
Штутгарт	Штутгарт	Вюртемберг
Ханау 93	Ханау	Гессен
Бенрат	Дюссельдорф	Нижний Рейн
Ганновер 96	Ганновер	Нижняя Саксония
Аймсбюттелер	Гамбург	Нордмарк
Штеттинер	Штеттин	Померания
Хемниц	Хемниц	Саксония
Гляйвиц	Гляйвиц	Силезия
Кёльн 04	Кёльн	Средний Рейн
Йена	Йена	Центр
Фёникс Людвигсхафен	Людвигсхафен-ам-Райн	Юго-Запад

Групповой этап

Группа A

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Хемниц	6	5	0	1	22 − 7	+15	10
2	Герта	6	4	0	2	22 − 8	+14	8
3	Гляйвиц	6	2	1	3	9 − 11	−2	5
4	Йорк Бойен	6	0	1	5	8 − 35	−27	1

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

7 апреля 1935

Герта 2:0 (1:0) Отчёт Гляйвиц Зобек  5′  62′ Голы

Моммзенштадион, Берлин Зрителей: 19 000

---

7 апреля 1935

Хемниц 6:1 (2:1) Отчёт Йорк Бойен Шнайдер  40′ Хельмхен  43′  75′ Фридеман  67′ Мэдлер  82′ Киль  85′ Голы Павловиц  35′

Геллертштрассе, Хемниц Зрителей: 12 000

---

14 апреля 1935

Хемниц 2:1 (2:1) Отчёт Гляйвиц Хельмхен  33′ Мэдлер  35′ Голы Морис  39′

Вакер-Штадион, Лейпциг Зрителей: 12 000

---

14 апреля 1935

Герта 7:3 (2:2) Отчёт Йорк Бойен Зобек  6′  79′ Кирсай  14′  60′ Промински  55′  63′  86′ Голы Титтнак  18′  30′ Павловиц  53′

Гезундбруннен, Берлин Зрителей: 22 000

---

28 апреля 1935

Йорк Бойен 1:3 (0:2) Отчёт Гляйвиц Блуме  65′ Голы Выдра  16′ Лахман  23′ Цираннек  51′

Казерненхоф, Инстербург Зрителей: 5 500

---

28 апреля 1935

Хемниц 1:2 (1:2) Отчёт Герта Фридеман  13′ Голы Зобек  19′  34′

Шпортфорум Хемниц, Хемниц Зрителей: 30 000

---

5 мая 1935

Йорк Бойен 0:9 (0:4) Отчёт Герта Голы Шульц  5′  41′  73′ Руш  13′ (пен.) Кирсай  16′  75′ Зобек  61′  81′ Шнайдер  63′

Плац Марауэнхоф, Кёнигсберг Зрителей: 10 000

---

5 мая 1935

Гляйвиц 1:3 (0:3) Отчёт Хемниц Пищек  73′ Голы Мункельт  2′ Хельмхен  4′  37′

Шпортпарк Грюнайхе, Бреслау Зрителей: 10 000

---

19 мая 1935

Гляйвиц 2:2 (2:1) Отчёт Йорк Бойен Коппа  13′  33′ Голы Блуме  44′  53′

Янштадион, Гляйвиц Зрителей: 5 000

---

19 мая 1935

Герта 1:2 (0:0) Отчёт Хемниц Кирсай  52′ Голы Мункельт  56′ Шнайдер  68′  37′

Темпельхоф, Берлин Зрителей: 35 000

---

26 мая 1935

Йорк Бойен 1:8 (0:1) Отчёт Хемниц Базельт  87′ Голы Фридеман  30′  70′  84′  89′ Мункельт  55′  81′ Шнайдер  76′ Маттайт  79′ (авт.)

Казерненхоф, Инстербург Зрителей: 3 000

---

26 мая 1935

Гляйвиц 2:1 (0:1) Отчёт Герта Пищек  61′ Цираннек  63′ Голы Хан  7′

Янштадион, Гляйвиц Зрителей: 7 000

Группа B

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Шальке 04	6	5	0	1	27 − 6	+21	10
2	Ганновер 96	6	4	0	2	24 − 12	+12	8
3	Аймсбюттелер	6	2	0	4	11 − 20	−9	4
4	Штеттинер	6	0	0	6	5 − 29	−24	0

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

7 апреля 1935

Шальке 04 9:1 (7:1) Отчёт Штеттинер Пёртген  1′  41′ Шепан  10′ Куцорра  11′  23′ Геллеш  22′  48′ Кальвицки  42′  55′ Голы Франк  2′

Глюкауф-Кампфбан, Гельзенкирхен Зрителей: 10 000

---

7 апреля 1935

Аймсбюттелер 1:3 (0:1) Отчёт Ганновер 96 Алерс  58′ Голы Малецки  35′  52′  72′

Адольф-Йегер-Кампфбан, Гамбург Зрителей: 7 000

---

14 апреля 1935

Шальке 04 3:2 (1:1) Отчёт Ганновер 96 Пёртген  28′ Куцорра  59′ Шепан  85′ (пен.) Голы Грёк  30′ Малецки  60′

Штадион Роте Эрде, Дортмунд Зрителей: 36 000

---

14 апреля 1935

Аймсбюттелер 3:1 (1:1) Отчёт Штеттинер Ройтер  35′  60′ Вольтер  74′ Голы Тезке  3′

ETV-Штадион, Гамбург Зрителей: 9 000

---

28 апреля 1935

Ганновер 96 5:0 (4:0) Отчёт Штеттинер Э. Менг  15′  35′  41′  56′ Венте  38′ Голы

Радреннбан, Ганновер Зрителей: 5 000

---

28 апреля 1935

Шальке 04 4:0 (1:0) Отчёт Аймсбюттелер Куцорра  17′ Тибульски  63′ Ротхардт  71′ Пёртген  84′ Голы

Рурштадион, Бохум Зрителей: 25 000

---

5 мая 1935

Штеттинер 2:2 (2:0) Отчёт Аймсбюттелер Тезке  28′ Краузе  40′ Голы Роведдер  69′ Панзе  88′

SC-Плац, Штеттин Зрителей: 5 000

---

5 мая 1935

Ганновер 96 1:4 (0:0) Отчёт Шальке 04 Э. Менг  85′ Голы Урбан  62′ Пёртген  67′ Куцорра  70′ Кальвицки  78′

Айнтрахт, Брауншвейг Зрителей: 20 000

---

12 мая 1935

Штеттинер 0:6 (0:3) Отчёт Шальке 04 Голы Пёртген  24′  65′ Геллеш  41′ Тибульски  43′ Кальвицки  60′ Урбан  63′

SC-Плац, Штеттин Зрителей: 9 000

---

19 мая 1935

Ганновер 96 9:3 (7:1) Отчёт Аймсбюттелер Малецки  2′  19′  44′ Бёльке  18′ (авт.) Р. Менг  20′  59′ Тимм  24′ (авт.) Э. Менг  33′  88′ Голы Роведдер  14′  52′ (пен.) Ройтер  73′

Гинеднбург Кампфбан, Ганновер Зрителей: 1 500

---

26 мая 1935

Штеттинер 1:4 (1:2) Отчёт Ганновер 96 Краузе  20′ Голы Э. Менг  12′  28′  87′ Гарске  20′

SC-Плац, Штеттин Зрителей: 3 000

---

26 мая 1935

Аймсбюттелер 2:1 (1:0) Отчёт Шальке 04 Панзе  30′ 65′ Голы Пёртген  55′

Хоэлюфт, Гамбург Зрителей: 6 000

Группа C

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Бенрат	6	5	1	0	17 − 5	+12	11
2	Фёникс Людвигсхафен	6	4	1	1	19 − 3	+16	9
3	Мангейм	6	1	0	5	9 − 21	−12	2
4	Кёльн 04	6	1	0	5	6 − 22	−16	2

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

7 апреля 1935

Мангейм 2:3 (1:1) Отчёт Кёльн 04 Штрибингер  32′ Хайден  80′ (авт.) Голы Вернер  34′  55′ Штадтфельд  85′

Вильдпарк, Карлсруэ Зрителей: 5 000

---

7 апреля 1935

Бенрат 0:0 (0:0) Отчёт Фёникс Людвигсхафен

Штадион ам Цо, Вупперталь Зрителей: 5 000

---

14 апреля 1935

Бенрат 5:0 (2:0) Отчёт Кёльн 04 Пикарц  16′ Рассельнберг  21′ Ленцки  75′ Штоффельс  80′ Хоман  85′ Голы

Райнштадион, Дюссельдорф Зрителей: 15 000

---

22 апреля 1935

Мангейм 0:5 (0:3) Отчёт Фёникс Людвигсхафен Голы Деген  15′  37′  48′ Хёрнле  25′  75′

Карл-Бенц-Штадион, Мангейм Зрителей: 12 000

---

28 апреля 1935

Мангейм 2:3 (0:0) Отчёт Бенрат Мауц  53′ Лангенбайн  88′ Голы Рассельнберг  75′ Хоман  80′ Пикарц  83′

Карл-Бенц-Штадион, Мангейм Зрителей: 10 000

---

28 апреля 1935

Кёльн 04 0:4 (0:1) Отчёт Фёникс Людвигсхафен Голы Деген  24′  65′ Ноймюллер  51′ Мюллер  53′

Радштадион, Кёльн Зрителей: 5 000

---

5 мая 1935

Фёникс Людвигсхафен 1:2 (1:1) Отчёт Бенрат Ноймюллер  30′ Голы Хоман  9′  60′

Кизельхумес, Саарбрюккен Зрителей: 10 000

---

5 мая 1935

Кёльн 04 2:3 (2:1) Отчёт Мангейм Бекер  6′ Гладбах  28′ Голы Фюрст  3′ Берк  58′ Лангенбайн  70′

Штадион ам Лифелингсвег, Бонн Зрителей: 3 000

---

19 мая 1935

Кёльн 04 0:4 (0:1) Отчёт Бенрат Голы Штоффельс  20′  61′  87′ Хоман  60′

Радштадион, Кёльн Зрителей: 3 000

---

19 мая 1935

Фёникс Людвигсхафен 5:0 (3:0) Отчёт Мангейм Деген  3′  9′ Хёрнле  20′  50′ Штаттер  80′ Голы

Карл-Бенц-Штадион, Мангейм

---

26 мая 1935

Фёникс Людвигсхафен 4:1 (1:0) Отчёт Кёльн 04 Линдеман  45′ Ноймюллер  50′ Штаттер  80′ Деген  82′ Голы Вернер  89′

Фёникс-Плац, Людвигсхафен-ам-Райн Зрителей: 2 500

---

26 мая 1935

Бенрат 3:2 (1:1) Отчёт Мангейм Рассельнберг  37′ 72′ Пикарц  88′ Голы Лангенбайн  22′ 58′

Райнштадион, Дюссельдорф Зрителей: 15 000

Группа D

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Штутгарт	6	4	0	2	13 − 11	+2	8
2	Фюрт	6	3	0	3	11 − 9	+2	6
3	Ханау 93	6	2	0	4	8 − 8	0	4
4	Йена	6	2	0	4	5 − 9	−4	4

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

7 апреля 1935

Фюрт 2:0 (2:0) Отчёт Йена Лойпольд  17′ (пен.)  22′ Голы

Церцабельсхоф, Нюрнберг Зрителей: 5 000

---

7 апреля 1935

Ханау 93 3:0 (1:0) Отчёт Штутгарт Филиппи  5′  51′} Вайссенборн  52′ Голы

Каштаниеналлее, Ханау Зрителей: 5 000

---

14 апреля 1935

Штутгарт 1:2 (1:1) Отчёт Йена Леман  44′ Голы Кёниг  30′ Кинд  69′

Донауштадион, Ульм Зрителей: 4 000

---

14 апреля 1935

Фюрт 0:1 (0:0) Отчёт Ханау 93 Голы Мондорф  57′

Франкфуртер Штрассе, Вюрцбург Зрителей: 4 000

---

28 апреля 1935

Гройтер 1:4 (0:2) Отчёт Штутгарт Лойпольд  67′ Голы Руц  14′  18′ (пен.) Хаага  61′ Бёкле  86′

Шпортпарк Ронхоф, Фюрт Зрителей: 6 000

---

28 апреля 1935

Ханау 93 0:1 (0:1) Отчёт Йена Голы Рихтер  37′

Каштаниеналлее, Ханау Зрителей: 8 000

---

5 мая 1935

Йена 0:1 (0:1) Отчёт Гройтер Голы Хехт  17′

Эрнст-Аббе-Шпортфельд, Йена Зрителей: 12 000

---

5 мая 1935

Штутгарт 2:1 (0:1) Отчёт Ханау 93 Зибольд  12′ (авт.) Голы Леман  46′  60′

Адольф-Гитлер-Кампфбан, Штутгарт Зрителей: 12 000

---

12 мая 1935

Ханау 93 1:5 (0:2) Отчёт Фюрт Мондорф  63′ Голы Ворст  40′ Бехер  42′  61′  74′  80′

Нюрнбергер Штрассе, Кассель Зрителей: 7 000

---

19 мая 1935

Йена 2:3 (1:2) Отчёт Штутгарт Кинд  44′ Вернер  75′ Голы Бёкле  5′  15′  83′

Миттельдойче Кампфбан, Эрфурт Зрителей: 10 000

---

26 мая 1935

Йена 0:2 (0:1) Отчёт Ханау 93 Голы Филиппи  36′  75′

Эрнст-Аббе-Шпортфельд, Йена Зрителей: 3 000

---

26 мая 1935

Штутгарт 3:2 (1:2) Отчёт Фюрт Руц  19′ 74′ (пен.) Леман  86′ Голы Бехер  11′ Ворст  29′

Адольф-Гитлер-Кампфбан, Штутгарт Зрителей: 25 000

Полуфиналы

2 июня 1935

Шальке 04 3:2 (3:1) Отчёт Хемниц Кальвицки  1′  37′ Куцорра  26′ Голы Хельмхен  17′  67′ (пен.)

Райнштадион, Дюссельдорф Зрителей: 45 000

---

2 июня 1935

Штутгарт 4:2 (2:1) Отчёт Бенрат Руц  18′ Леман  44′ Бёкле  47′  73′ Голы Ленцки  8′ Рассельнберг  60′ (пен.)

Пробстайдэр Штадион, Лейпциг Зрителей: 17 000

Финал

23 июня 1935

Шальке 04 6:4 (3:0) Отчёт Штутгарт Урбан  6′ Пёртген  36′  41′  79′ Геллеш  41′ Кальвицки  65′ Голы Бёкле  55′  57′ Кох  78′ Руц  86′

Мюнгерсдорфер Штадион, Кёльн Зрителей: 74 000

Ссылки

• Профиль на weltfussball.com (нем.). weltfussball.com.