Чандлер, Рэймонд

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Рэймонд Чандлер
англ. Raymond Chandler
Raymond Chandler (Lady in the Lake portrait, 1943).jpg
Место рождения Чикаго
Место смерти Ла-Холья, Сан-Диего
Гражданство  США,  Великобритания
Род деятельности писатель
Годы творчества 1933—1959
Жанр детектив

Рэ́ймонд То́рнтон Ча́ндлер[1] (англ. Raymond Thornton Chandler; 23 июля 1888, Чикаго — 26 марта 1959, Сан-Диего) — американский писатель-реалист и критик, автор детективных романов, повестей и рассказов. Один из основателей, наряду с Д. Хэмметом и Д. М. Кейном, жанра «крутого детектива». На его сюжеты или по его сценарию снято несколько эталонных фильмов в стиле нуарГлубокий сон», «Двойная страховка» — по роману Кейна). Главный герой многих романов Чандлера — калифорнийский частный детектив Филип Марлоу.

Биография

Чандлер родился 23 июля 1888 года в Чикаго, но переехал в Англию в 1895 году со своей матерью-ирландкой после того, как она рассталась с мужем-алкоголиком, инженером из американской железнодорожной компании. Их семью стал поддерживать дядя Чандлера, успешный юрист. В 1900 году Чандлер получил классическое образование в Далидж-Колледже в Лондоне. В 1907 году он принял английское подданство для того, чтобы поступить на государственную службу. Вскоре после этого он поступил на работу в Британское Адмиралтейство. Однако ему не нравилась профессия госслужащего, Чандлер уволился и работал журналистом в газетах «Daily Express» и «Western Gazette». Он не добился особого успеха ни как журналист, ни как поэт (Чандлер в то время пробовал себя в романтической поэзии).

В 1912 Чандлер вернулся в США, в Лос-Анджелес. Он не мог найти постоянной работы и перебивался временными заработками — собирал фрукты, изготавливал теннисные ракетки и т. п. Ему приходилось экономить на всём, и он вёл уединённый образ жизни. В конце концов он окончил бухгалтерские курсы и нашёл постоянную работу. В 1917 году США вступили в Первую мировую войну, и Чандлер присоединился к Канадским вооруженным силам, участвовал в сражениях во Франции. В конце войны он перевёлся в Королевские военно-воздушные силы Великобритании.

После окончания войны Чандлер вернулся в Лос-Анджелес, где у него вскоре завязывался роман с Сисси Паскаль, замужней женщиной, которая была старше его на 18 лет. Сисси развелась со своим мужем в 1920 году, но мать Чандлера не одобряла этой связи и не дала разрешения на брак. Однако 26 сентября 1923 года она умерла, и 6 февраля 1924 Чандлер женился на Сисси. Он работал бухгалтером в нефтяной компании «Dabney Oil» и даже стал вице-президентом в 1932 году, но уже через год был уволен за алкоголизм, прогулы и угрозы самоубийства.

Для того чтобы как-то зарабатывать на жизнь, Чандлер вновь взялся за перо, начав писать детективные рассказы для дешёвых журналов. Первый рассказ, «Шантажисты не стреляют», был опубликован в журнале «Чёрная маска» в 1933 году; первый роман, «Глубокий сон», увидел свет в 1939 году. После этого вышли романы «Прощай, любимая» (1940), «Высокое окно» (1942), «Девушка в озере» (1943). На волне успеха Чандлера пригласили сценаристом в Голливуд, где он в соавторстве с Билли Уайлдером создал сценарий для фильма «Двойная страховка» (1944). Позже он, уже самостоятельно, написал сценарий для фильма «Синий георгин» (1946). Чандлер также принимал участие в создании сценария к фильму «Незнакомцы в поезде» (1951) Альфреда Хичкока. В этот период он переехал в район Ла-Хойя.

В 1954 году умерла Сисси Чандлер. Во время болезни, предшествующей её смерти, Чандлер писал роман «Долгое прощание» (1954). Последовавшее за смертью жены одиночество привело его к клинической депрессии, он снова начал сильно пить, что сказывалось на качестве его произведений. В 1955 году он предпринял попытку самоубийства. В 1956 году он вновь принял гражданство США, после чего отправился путешествовать в Европу. Вернувшись домой, в 1959 году Рэймонд Чандлер был избран председателем Ассоциации детективных писателей США, сменив Рекса Стаута. Чандлер заболел пневмонией и умер в госпитале 26 марта 1959 года в возрасте 70 лет. Был похоронен на кладбище Mount Hope Cemetery в Сан-Диего.[2]

Библиография

Филип Марлоу / Philip Marlowe
  • 1939 — Глубокий сон / The Big Sleep (Другие названия: Вечный сон; Великий сон; Большая спячка) [роман]
  • 1940 — Прощай, любимая / Farewell, My Lovely (Другие названия: Прощай, моя красотка; Прощай, моя крошка; Прощай, моя прелесть; Прощай, красавица; Прощай красотка; Западня) [роман]
  • 1942 — Высокое окно / The High Window (Другие названия: Окно в вышине; Окно на тот свет; Золотой дублон Брашера; История Брэшерского дублона) [роман]
  • 1943 — Леди в озере / The Lady in the Lake (Другие названия: Девушка в озере; Блондинка в озере; Дама в озере; Леди в озере; Труп в озере) [роман]
  • 1949 — Маленькая сестрёнка / The Little Sister (Другие названия: Сестрёнка; Сестричка; Младшая сестра; Роковая женщина; Азартные игры в Бэй-Сити) [роман]
  • 1950 — Свидетель / Finger Man (Другие названия: Наводчик; Свидетель обвинения; Свидетель преступления; Нечестная игра) [повесть]
  • 1950 — Золотые рыбки / Goldfish (Другие названия: Золотая рыбка; Две жемчужины) [повесть]
  • 1950 — Горячий ветер / Red Wind (Другие названия: Красный ветер; Рыжий ветер; Знойный ветер; Кровавый ветер) [повесть]
  • 1950 — Опасность — моя профессия / Trouble Is My Business (Другое название: Неприятности — моё ремесло) [повесть]
  • 1954 — Долгое прощание / The Long Goodbye (Другое название: Долгое «Прощай») [роман]
  • 1958 — Обратный ход / Playback (Другие названия: На том стою…; Повторение пройденного; Привычный круг; Бесконечный поворот; Бесконечный повтор; Двойной шантаж) [роман]
  • 1959 — Марлоу разбирается с Синдикатом / Marlowe Takes On the Syndicate // Неправильный голубь / Wrong Pigeon (1960) // Последнее дело Марлоу / Philip Marlowe’s Last Case (1962) // Карандаш / The Pencil (1965) [повесть] (опубликовано посмертно)
  • 1989 — Пудл Спрингс / Poodle Springs [роман]

Комментарии

  1. Роман «Вечный сон» [The Big Sleep] основан на произведениях:
    1. «Убийство во время дождя» [Killer in the Rain] и
    2. «Исчезновение» [The Curtain] и
    3. сценах из произведения «Свидетель» [Finger Man].
  2. Роман «Прощай, любимая» [Farewell, My Lovely] основан на произведениях:
    1. «Человек, который любил собак» [The Man Who Liked Dogs],
    2. «Найти девушку» [Try the Girl] и
    3. «Китайский жадеит» ['Mandarin’s Jade].
  3. Роман «Высокое окно» [The High Window] основан на произведениях:
    1. «Бей-Сити блюз» [Bay City Blues] и
    2. «Женщина в озере» [The Lady in the Lake].
  4. Роман «Женщина в озере» [The Lady in the Lake] основан на произведениях:
    1. «Бей-Сити блюз» [Bay City Blues],
    2. «Женщина в озере» [The Lady in the Lake] и
    3. «В горах преступлений не бывает» [No Crime in the Mountains].
  5. Роман «Маленькая сестрёнка» [The Little Sister] основан на сценах из произведений:
    1. «Бей-Сити блюз» [Bay City Blues] и
    2. «Опасность — моя профессия» [Trouble Is My Business].
  6. Повести «Свидетель» [Finger Man], «Золотые рыбки» [Goldfish], «Горячий ветер» [Red Wind] и «Опасность — моя профессия» [Trouble Is My Business] первоначально были написаны с другими главными героями, но в сборнике «Простое искусство убивать» (1950) главным героем стал Марлоу.
  7. В романе «Долгое прощание» [The Long Goodbye] используются сцены из произведения «Исчезновение» [The Curtain].
  8. Роман «Пудл Спрингс» [Poodle Springs] не был окончен в связи со смертью писателя в 1959 году и завершён Робертом Б. Паркером в 1989 году
Джон Далмас / John Dalmas [повести]
  • 1935 — Убийство во время дождя / Killer in the Rain (Другое название: Убийца приходит в дождь; Убийство под дождем; Убийца в дождь; Убийство в дождь)
  • 1937 — Китайский жадеит / Mandarin’s Jade (Другое название: Китайский нефрит)
  • 1938 — Горячий ветер / Red Wind (Другие названия: Красный ветер; Рыжий ветер, Знойный ветер, Кровавый ветер)
  • 1938 — Бей-Сити блюз / Bay City Blues (Другое название: Блюзы Бей-Сити)
  • 1939 — Женщина в озере / The Lady in the Lake (Другие названия: Девушка в озере; Дама в озере; Блондинка в озере)
  • 1939 — Опасность — моя профессия / «Trouble is My Business» (Другое название: Неприятности — моё ремесло)
  • 1950 — Наглое убийство / Smart-Aleck Kill (Другие названия: Чистая работа; Удар в спину; Хитрое дело; Убийство хлыща)

Примечания: Повесть «Наглое убийство» [Smart-Aleck Kill] первоначально была написана с главным героем Мэллори, но в сборнике «Простое искусство убивать» (1950) главным героем стал Далмас

Тед Кармади / Ted Carmady [повести]
  • 1934 — Свидетель / Finger Man (Другие названия: Наводчик; Свидетель обвинения; Свидетель преступления; Нечестная игра)
  • 1936 — Человек, который любил собак / The Man Who Liked Dogs
  • 1936 — Золотые рыбки / Goldfish (Другие названия: Золотая рыбка; Две жемчужины)
  • 1936 — Исчезновение / The Curtain (Другое название: Мишень в шляпе, Занавес; Завеса; Цена молчания)
  • 1937 — Найти девушку / Try the Girl (Другое название: Проверь эту девчонку; Судите девочку)
  • 1950 — Пушки Сирано / Guns at Cyrano’s (Другие названия: Выстрелы у «Сирано»; Выстрелы в ресторане Сирано; Стрельба у Сирано)

Примечания: Повесть «Пушки Сирано» [Guns at Cyrano’s] первоначально была написана с главным героем Малверном, но в сборнике «Простое искусство убивать» (1950) главным героем стал Кармади

Мэллори / Mallory [повести]
  • 1933 — Шантажисты не стреляют / Blackmailers Don’t Shoot
  • 1934 — Наглое убийство / Smart-Aleck Kill (Другие названия: Чистая работа; Удар в спину; Хитрое дело; Убийство хлыща)
Джонни де Розе / Johnny DeRuse [повесть]
  • 1935 — Газ из Невады / Nevada Gas (Другое название: Невадский газ)
Сэм Делагерра / Sam Delaguerra [повесть]
  • 1935 — Испанская кровь / Spanish Blood
Тед Малверн / Ted Malvern [повесть]
  • 1936 — Пушки Сирано / Guns at Cyrano’s (Другие названия: Выстрелы у «Сирано»; Выстрелы в ресторане Сирано; Стрельба у Сирано)
Пит Энглих / Pete Anglich [повесть]
  • 1936 — Возмездие Нун-стрит / «Noon Street Nemesis» // Засада на Ноон-стрит (Другое название: Засада на Полуденной улице) / «Pick Up on Noon Street» (1944)
Стив Грейс / Steve Grayce [повесть]
  • 1938 — Король в жёлтом / «The King in Yellow» (Другие названия: Происшествие в отеле «Карлтон»; Происшествие в «Карлтоне»)
Уолтер Гейдж / Walter Gage [повесть]
  • 1939 — Суета с жемчугом / «Pearls Are a Nuisance» (Другие названия: Неприятности с жемчугом; Суета вокруг жемчуга)
Тони Резек / Tony Reseck [повесть]
  • 1939 — Я буду ждать / «I’ll Be Waiting» (Другие названия: В ожидании; Я дождусь; Долгое ожидание)
Джон Эванс / John Evans [повесть]
  • 1941 — В горах преступлений не бывает / «No Crime in the Mountains» (Другие названия: В горах не бывает преступлений; В горах народ спокойный)
Эссе
  • 1944 — Простое искусство убивать
Некриминальные / фантастические повести
  • 1939 — Бронзовая дверь / «The Bronze Door»
  • 1951 — Порошок профессора Бинго / «Professor Bingo’s Snuff» (Другое название: Нюхательный табак профессора Бинго)
  • 1976 — Английское лето / «English Summer» (опубликовано посмертно)

Экранизации

Примечания

  1. Также встречаются варианты написания фамилии Чэндлер
  2. Raymond Chandler

Ссылки