Коллинз, Фил

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Фил Коллинз»)
Фил Коллинз
Phil Collins 1 (cropped).jpg
Основная информация
Полное имя Филип Дэвид Чарльз Коллинз
Профессии барабанщик, певец
Годы активности 19682011
2015 — наши дни
Жанры
Коллективы Flaming Youth, Genesis, Brand X

Фил Ко́ллинз LVO (англ. Phil Collins; полное имя Фи́лип Дэ́вид Чарльз Ко́ллинз (англ. Philip David Charles Collins); род. 30 января 1951, Лондон) — английский рок/поп-певец, барабанщик и автор песен, актёр, продюсер.

Получил известность как участник рок-группы Genesis, затем сделал впечатляющую сольную карьеру, продав свыше 150 миллионов экземпляров своих альбомов. Среди его наград — «Оскар» за лучшую песню к мультфильму «Тарзан».

Фил Коллинз является одним из трёх музыкантов за всю историю (вместе с Полом Маккартни и Майклом Джексоном), чьи альбомы были проданы по всему миру тиражом более ста миллионов экземпляров — и как соло-исполнителя, и (отдельно) как участника музыкального коллектива[8][9]. В то время как за всю свою карьеру «Genesis» лишь однажды сумели взобраться на вершину чарта Billboard Hot 100, Коллинзу удалось сделать это семь раз — с синглами «Against All Odds» (1984), «One More Night» (1985), «Sussudio» (1985), «Separate Lives» (1985), «A Groovy Kind of Love» (1988), «Two Hearts» (1988) и — пожалуй, наиболее известной своей песней — «Another Day in Paradise» (1989). Своеобразной визитной карточкой Коллинза по-прежнему остаётся самый первый сольный сингл, «In the Air Tonight».

Он сотрудничал с такими известными музыкантами, как B.B. King, Оззи Осборн, Джордж Харрисон, Пол Маккартни, Роберт Плант, Эрик Клэптон, Майк Олдфилд, Стинг, Джон Кэйл, Брайан Ино, Питер Гэбриел, Рави Шанкар, Томми Болин, Адам Ант, Фрида Лингстад и 2pac.

Среди его наград — 8 «Грэмми», 2 «Золотых глобуса», 6 «Brit Awards», «Оскар», премия «Disney Legend», 6 наград от «Британской академии композиторов и авторов», включая «Международную премию» за достижения. Он получил звезду на «Голливудской аллее славы» в 1999 году, был введён в «Зал славы авторов песен» в 2003 году и «Зал славы рок-н-ролла» в качестве участника группы Genesis в 2010 году.

В списке «100 величайших барабанщиков всех времён» журнала Rolling Stone занял 43 место[10].

Биография

Филип Дэвид Чарльз Коллинз родился 30 января 1951 года в лондонском боро Уондсуэрт в Великобритании.

В пять лет родители подарили Филу игрушечную ударную установку, и это явилось стартом его головокружительной музыкальной карьеры. Первым его музыкальным опытом стало отбитие ритма в такт музыкальному сопровождению теле- и радиопрограмм. Игра на ударных становится для Фила основным увлечением.

В подростковом возрасте он увлекается ещё и актёрским мастерством, однако тяга к музыке пересилила, и в 1969 году он получил свой первый контракт как барабанщик группы «Flaming Youth». Выпущенный этой командой альбом имел средний успех, а после года гастролей и раздоров коллектив распался[11]. В 1970 году 19-летний Коллинз поучаствовал перкуссионистом в записи трека Джорджа Харрисона «Art of Dying»[12] и в том же году откликнулся на объявление в музыкальном журнале «Мэлоди Мэйкер»[13], которое гласило: «Ансамбль ищет барабанщика с хорошим чувством акустики». Ансамблем оказалась Genesis — группа, которую организовали выпускники частной школы. Придя на прослушивание в дом родителей Питера Гэбриела, Фил был впечатлён обстановкой — лесистая местность, рояль на террасе, наличие плавательного бассейна, ударная установка в тени раскидистого сада, звучание нового на тот момент альбома Trespass[13]. Коллинз сразу же был принят в состав группы, легко обойдя на прослушивании всех других претендентов[11]. По свидетельству Коллинза, его первый гонорар в Genesis составлял 10 фунтов стерлингов в неделю — в 2 раза больше, чем он получал в Flaming Youth[13].

Помимо игры на ударных, Фил принимает участие в записи композиций и как бэк-вокалист. Полноценным же вокальным дебютом Фила Коллинза в Genesis стала композиция «For Absent Friends» (в переводе с англ. — «Ушедшим друзьям») из альбома 1971 года Nursery Cryme. После того, как в 1975 группу покинул её основатель Питер Гэбриел, встал вопрос о новом вокалисте. Коллективом было прослушано более четырёхсот претендентов, но в конце концов группа решила отдать микрофон своему барабанщику (настроенному довольно скептически)[8]. Этот момент стал одним из самых значительных уже не только для Фила, но и для самой группы. За последующие двадцать лет группа стала одной из самых популярных в мире; немалая в этом заслуга самого Фила — не только вокалиста и барабанщика группы, но и автора музыки и стихов многих его песен. Параллельно с Genesis Фил на протяжении многих лет работал с джазовым инструментальным проектом Brand X, а также участвовал в альбоме Питера Бэнкса (Yes).

Страсбург, 1981 год

В начале 1980-х годов Фил занялся сольной карьерой. Редко кому из вокалистов известных групп, начавших сольную карьеру, удаётся превзойти успех, достигнутый в группе, но Филу это удалось[8]. Тираж его первого же сольного альбома Face Value превзошёл тиражи альбомов Genesis, а композиция «In the Air Tonight» становится его визитной карточкой[8], так же как и мощный звук барабанов, основанный на эффекте «гейтированной реверберации» (gated reverb) (придуманый Гэбриелом, Коллинзом и их сопродюсером и звукоинженером Хью Пэдхамом), который «предопределил звук 80-х»[14]. В течение 1980-х Фил выпускает ряд успешных альбомов и при этом продолжает работать с Genesis, а также записывается с такими звёздами как Роберт Плант, Эл Ди Меола, Тони Левин, Адам Ант, Филип Бейли, Эрик Клэптон, Чака Хан, Говард Джонс, Пол Маккартни, Tears for Fears.

В июле 1985 года Фил Коллинз выступил на благотворительном фестивале Live Aid, сыграв вместе со Стингом на «Уэмбли», а затем переместившись на самолёте «Конкорд» в США для исполнения партии ударных на выступлении Led Zeppelin (по приглашению Роберта Планта) в Филадельфии, на стадионе JFK[15]. Выступление Led Zeppelin прошло неудачно[15]; (Коллинз в какой-то момент хотел уйти со сцены)[15]; при этом обе стороны винят в этом друг друга[16][17]. В своей автобиографии Коллинз вспоминает, что не сразу понял, что его согласие выступить с Плантом и Пейджем обернётся «воссоединением Led Zeppelin» и что не посещал репетиций, а о наличии второго барабанщика узнал непосредственно перед выступлением, в результате чего играл больше «по воздуху»[15].

1996 год

В начале 1990-х годов Коллинз решает покинуть группу Genesis, посвятив себя сольным проектам и съёмкам в кино. Однако перед уходом из Genesis он записывает вместе с её участниками один из лучших альбомов в «пост-Гэбриеловской» истории группы We Can’t Dance (1991) и участвует в большом прощальном турне (1992—1993). В 1999 году записывает саундтрек к мультфильму «Тарзан» студии Walt Disney Pictures и получает премии «Оскар»[18] и «Золотой глобус»[19] за песню «You’ll Be in My Heart».

Фил Коллинз снялся во многих фильмах. Один из самых известных фильмов с его участием — «Бастер» (1988), лента про ограбление почтового поезда в 1963 году.

Репертуар Коллинза не ограничивается душевными мелодичными песнями про любовь. В своих песнях (и для собственного репертуара, и для Genesis) Фил поднимает важные социальные и моральные темы: военные конфликты, сложные отношения родителей и детей, жизнь бездомных и другие острые проблемы.

3 июня 2002 года Фил Коллинз отыграл на барабанах на концерте, посвящённом золотому юбилею королевы Елизаветы II. В 2007 году Фил воссоединился с Genesis для прощального тура «Turn It On Again».

7 марта 2011 года Фил Коллинз объявил о завершении своей музыкальной карьеры. «Я решил закончить карьеру, потому что хочу быть отцом для двух моих юных сыновей полный рабочий день и на ежедневной основе» — сообщил он на своём официальном сайте. В этом же сообщении он опроверг мнения, которые высказывали различные мировые СМИ, о причинах, побудивших его завершить музыкальную карьеру[20]: «Я ухожу не из-за плохой критики или плохих обзоров в прессе», «Я ухожу не из-за того, что меня никто не любит. Я знаю, что у меня много фанатов, которые любят моё творчество. Спасибо вам».

Осенью 2016 года Фил Коллинз объявил о том, что снова вернётся на сцену — летом 2017 года он даст девять концертов в Лондоне, Кельне и Париже в рамках тура, который он назвал «Ещё не мёртв». Объявление о своём возвращении 65-летний музыкант сделал на большой пресс-конференции в Лондоне.[21]

Личная жизнь

В 1975 году Фил женился на девушке по имени Андреа Берторелли, с которой познакомился ещё в 11 лет в театральной школе в Лондоне. Коллинз также удочерил её дочь Джоэли[en] (род. 1972) от первого брака. В 1976 году у пары родился сын Саймон[en]. Однако Андреа так и не смогла смириться с постоянной занятостью Фила на концертах и гастролях, и в 1980 году они развелись.

В 1985 году музыкант женился на американке Джилл Тэвелман. В 1989 году родилась их дочь Лили. В 1996 году брак Фила и Джилл распался.

Третьй женой певца стала швейцарская модель мексиканского происхождения Орианна Цевей. Свадьба состоялась в 1999 году. В 2001 году у супругов родился сын Николас, а в 2004 году — сын Мэттью[22].

В 2008 году Фил и Орианна развелись. Музыкант выплатил бывшей жене 25 миллионов фунтов стерлингов (около 50 миллионов долларов) — одну из самых больших сумм отступных за всю историю бракоразводных процессов[23]. Однако в 2016 году певец сообщил, что помирился с Цевей и теперь они вместе с детьми живут в доме Фила в Майами[24].

С середины 1990-х годов имеет проблемы со здоровьем. Сначала это проявлялось в частичной потере слуха, а потом в лишении возможности игры на барабанах, которое возникло из-за поврежденных нервов обеих рук. В 2015 году Коллинз перенёс операцию на позвоночнике, а через два года травмировал голову, когда поскользнулся в своём гостиничном номере. В тяжёлом состоянии Фил был доставлен в лондонскую больницу, а намеченные концерты в Альберт-холле пришлось перенести[25]. С тех пор Коллинз передвигается при помощи трости, а на своих концертах, как правило, он выступает сидя.

Награды

Звезда на Аллее Славы

Влияние

В своей книге о «легендах», которые определили прогрессив-рок, американский барабанщик Рич Лаковски написал: «Грув Фила Коллинса в ранних записях Genesis проложил путь для многих талантливых барабанщиков. Его способность заставлять барабаны „лаять“ с музыкальностью и объединяться настолько убедительно в необычных музыкальных размерах заставили многих барабанщиков швырять наушники и подыгрывать Филу[26]». В 2014 году читатели журнала Rhythm выбрали Коллинза четвёртым наиболее влиятельным барабанщиком прогрессивного рока за его работу над альбомом Genesis 1974 года The Lamb Lies Down on Broadway[27]. В 2015 году MusicRadar назвал Коллинза одним из шести пионеров игры на ударных в прогрессивном роке[28]. В 2005 году слушатели радиостанции Planet Rock выбрали Коллинза пятым величайшим рок-барабанщиком в истории[29]. Коллинз занял десятое место в списке «Величайших барабанщиков всех времен» по версии Gigwise и номер девять в списке «20 величайших барабанщиков за последние 25 лет» MusicRadar в 2010 году[30][31]. В 1987 году Коллинз вспомнил о своей быстрой игре в Brand X и раннем Genesis: «Я больше не могу так играть»[32].

Барабанщик Foo Fighters Тейлор Хокинс называет Коллинза одним из своих героев игры на барабанах[33]. Он сказал: «Коллинз — невероятный барабанщик. Любой, кто хочет быть хорошим на барабанах, должен обратить внимание на него — этот человек — мастер»[34]. В апрельском выпуске Modern Drummer 2001 года барабанщик Dream Theater Майк Портной упомянул Коллинза в интервью, когда его спросили о барабанщиках, под влиянием которых он находился и которых уважал[35]. В другом разговоре в 2014 году Портной похвалил его «удивительную прогрессивную игру на барабанах» из начала и середины 1970-х годов[36]. Барабанщик Rush Нил Пирт высоко оценил его «красивую игру на барабанах» и «прекрасный звук» на альбоме Genesis 1973 года Selling England by the Pound, который он назвал «непреходящим шедевром игры на барабанах»[28]. Марко Миннеманн, барабанщик для таких исполнителей как Джо Сатриани и Стивен Уилсон, назвал Коллинза «блестящим» за то, как «он сочиняет свои партии и звуки, которые он получает». Он сказал: «Фил для меня почти как Джон Бонэм. Я слышу его личность, его взгляд». Он выделил ударные на «In the Air Tonight» в качестве примера «десяти нот, которые все знают» и сделал вывод, что «Фил безумно талантливый барабанщик»[37].

Другими барабанщиками, которые цитировали его как влияние или выражали восхищение его игрой на барабанах, являются Брэнн Дэйлор из Mastodon[38], Ник Д’Вирджилио из Spock’s Beard и Big Big Train[39], Джимми Киган из Spock’s Beard[40], Мэтт Мингус из Dance Gavin Dance[41], Джон Мерриман из Cephalic Carnage[42] и Крейг Бланделл из Steven Wilson и Frost*[43]. По словам Джейсона Бонэма, сына Джона Бонэма, его отец «очень уважал игру на барабанах Фила Коллинза», а одной из его любимых песен была песня Genesis «Turn It On Again», которую он любил играть с ним[44].

Читатели «Modern Drummer» голосовали за Коллинза каждый год между 1987 и 1991 годами в категории «Барабанщик года в поп-музыке/мейнстримовом роке». В 2000 году он был признан барабанщиком года Big Band. В 2012 году он был введен в Зал славы[45][46].

Дискография

Коллинз (в составе группы Genesis) исполняет «In the Cage». 2007 год

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Саундтреки

Сборники

Genesis

Brand X

  • 1976: Unorthodox Behaviour
  • 1977: Moroccan Roll
  • 1977: Livestock
  • 1979: Product
  • 1980: Do They Hurt?
  • 1982: Is There Anything About?

Flaming Youth

Фильмография

Фил Коллинз случайно снялся в фильме «Вечер трудного дня». Дети, которых для массовки в песне «If I Fell» набрали из близлежащих школ и понятия не имели, что перед ними будут выступать The Beatles. Среди этих детей оказался и 13-летний Коллинз. При окончательном монтаже кадры с Филом Коллинзом не вошли в фильм. Однако позже эти кадры и его комментарии были использованы на DVD «Вечер трудного дня»[47].

Фил Коллинз озвучил самого себя в видеоигре Grand Theft Auto: Vice City Stories. После выполнения миссии «In The Air Tonight» (названной в честь одноимённой песни, звучащей в игре) можно посетить его концерт[48][49]. Данная песня играет также и в трейлере игры Dead Space 3, в конце фильма Мальчишник 3, сериалах Miami Vice, Германия-83.

См. также

Примечания

  1. 1,0 1,1 Ruhlmann, William Phil Collins Biography. AllMusic. Дата обращения: 16 апреля 2014. Архивировано 1 октября 2013 года.
  2. Payne, Ed. Phil Collins' fans rejoice: Artist announces end of retirement, CNN (29 October 2015). Архивировано 2 ноября 2015 года. Дата обращения 17 февраля 2021.
  3. Wardrop, Murray. Ozzy Osbourne: 'I love Phil Collins', The Daily Telegraph (8 May 2009). Архивировано 3 января 2016 года. Дата обращения 17 февраля 2021.
  4. '80s Soft Rock/Adult Contemporary Artists – Top 10 Soft Rock/Adult Contemporary Artists of the '80s. 80music.about.com. Дата обращения: 12 марта 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
  5. Eder, Bruce Genesis Biography. AllMusic. Дата обращения: 16 апреля 2014. Архивировано 10 августа 2013 года.
  6. Alex Galbraith. Phil Collins has serious disdain for Paul McCartney. Consequence of Sound (19 October 2016). Дата обращения: 20 ноября 2018. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  7. Huey, Steve Brand X Biography. AllMusic. Дата обращения: 16 апреля 2014. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Послевкусие. Сказание о Genesis, часть 2 // Classic Rock : magazine. — Арс Лонга, 2012. — Вып. 105, № 05. — С. 47—51, 72—73. — ISSN 1997-7646. Архивировано 12 марта 2017 года.
  9. См. Список самых продаваемых музыкальных исполнителей.
  10. Christopher R. Weingarten,Jon Dolan,Matt Diehl,Ken Micallef,David Ma,Gareth Dylan Smith,Oliver Wang,Jason Heller,Jordan Runtagh,Hank Shteamer,Steve Smith,Brittany Spanos,Kory Grow,Rob Kemp,Keith Harris,Richard Gehr,Jon Wiederhorn,Maura Johnston,Andy Greene. 100 Greatest Drummers of All Time (англ.). Rolling Stone (31 мартa 2016). Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  11. 11,0 11,1 Рок-энциклопедия. Фил Коллинз. Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 12 декабря 2013 года.
  12. Гениальное воспоминание Фила Коллинза об его участии в записи альбома Джорджа Харрисона. Дата обращения: 8 марта 2020. Архивировано 13 сентября 2020 года.
  13. 13,0 13,1 13,2 Кушать подано. Сказание о Genesis, часть 1 // Classic Rock : magazine. — Арс Лонга, 2012. — Вып. 104, № 04. — С. 42—47, 80—81. — ISSN 1997-7646. Архивировано 5 февраля 2017 года.
  14. How a Recording Studio Mishap Created the Famous Drum Sound That Defined 80s Music & Beyond. Архивировано 19 октября 2020 года. Дата обращения 10 октября 2020.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Phil Collins: Why I’m Not to Blame for Led Zeppelin’s Live Aid Reunion Show. Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 13 октября 2018 года.
  16. PHIL COLLINS назвал реюнион LED ZEPPELIN «катастрофой». Darkside.ru (5 ноября 2014). Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  17. PHIL COLLINS: "Я хотел уйти со сцены во время концерта LED ZEPPELIN Live Aid". Darkside.ru (24 августа 2010). Дата обращения: 1 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  18. The 72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners. oscars.org. Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 6 октября 2014 года.
  19. 2000 Golden Globe Award Winners. Rope of Silicon. Архивировано 11 августа 2014 года.
  20. Сообщение о завершении карьеры на официальном сайте Фила Коллинза Архивная копия от 13 ноября 2013 на Wayback Machine (англ.).
  21. Коллинз ещё не мёртв, Газета.Ru. Архивировано 19 ноября 2016 года. Дата обращения 18 ноября 2016.
  22. У Ф. Коллинза родился сын Мэтью
  23. The Telegraph: Ф.Коллинз выплатит 25 млн фунтов для урегулирования дел о разводе. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
  24. Against all odds, Phil Collins is back with his ex-wife after £25m divorce settlement, The Daily Telegraph (29 января 2016). Архивировано 4 мая 2018 года. Дата обращения 3 мая 2018.
  25. В Лондоне госпитализировали Фила Коллинза. РИА Новости (20170608T1537+0300Z). Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
  26. Lackowski, Rich. On the Beaten Path, Progressive Rock: The Drummer's Guide to the Genre and the Legends Who Defined It (англ.). — Alfred Publishing  (англ.), 2009. — P. 11. — ISBN 978-0739056714.
  27. Mackinnon, Eric Peart named most influential prog drummer. Louder (3 октября 2014). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 22 января 2021 года.
  28. 28,0 28,1 6 pioneers of prog rock drumming 4. MusicRadar (2 июня 2015). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 13 февраля 2017 года.
  29. Zeppelin voted 'ideal supergroup', BBC News (10 июля 2005). Архивировано 21 октября 2007 года. Дата обращения 19 марта 2020.
  30. The Greatest Drummers of All Time!, Gigwise (29 мая 2008). Архивировано 16 января 2021 года. Дата обращения 19 марта 2020.
  31. The 20 greatest drummers of the last 25 years. MusicRadar (10 августа 2010). Дата обращения: 4 июня 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.
  32. Tolleson, Robin. Phil Collins & Chester Thompson: The Drums of Genesis (англ.) // Drums and Drumming : magazine. — P. 42.
  33. Barnes, Chris Drum Icon Interviews: Taylor Hawkins. MusicRadar (31 августа 2010). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 12 августа 2014 года.
  34. Dome, Malcolm Taylor Hawkins: My Prog Heroes. TeamRock (7 апреля 2014). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 21 ноября 2016 года.
  35. Mike Portnoy.com The Official Website (недоступная ссылка). Mike Portnoy. Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 17 июля 2009 года.
  36. Mike Portnoy Interviewed On Drum Talk TV (Video), Blabbermouth.net (7 февраля 2014). Архивировано 23 апреля 2021 года. Дата обращения 19 марта 2020.
  37. Bosso, Joe Marco Minnemann picks 13 essential drum albums 3. MusicRadar (31 мая 2013). Дата обращения: 12 ноября 2015. Архивировано 13 февраля 2017 года.
  38. Kearns, Kevin Brann Dailor of Mastodon (12 мая 2004). — «Q: You must have a big list of drummer influences.
    Brann Dailor: [...] for prog, definitely Phil Collins [... ] Phil Collins is probably my favorite drummer. I never heard beats like his before, and he moved really nicely around the kit, like water. He did these little hi-hat things that were very tasty. I don’t think he gets enough credit as a drummer, and he seems to be blamed for ruining Genesis.». Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано 6 марта 2017 года.
  39. Giammetti, Mario Nick D'Virgilio exclusive interview From Dusk # 68 – September 2011. www.dusk.it (сентябрь 2011). — «Q: How do you consider Phil [Collins] as a drummer?
    Nick D'Virgilio: He is still my favourite drummer of all time. He was the best. I can still put on Selling England or even some of the Brand X records he made and still me in awe. The thing about his playing was not necessarily the chops but the feel. He had and still does have such a great feel. He made progressive rock music groovy. Nobody else did that and that is what drew me to his playing so much. Like John Bonham made rock so groovy, Phil made prog swing. I used to have arguments with other drummer friends when I was a kid who was the best and I always said Phil was.». Дата обращения: 31 марта 2017. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  40. Haid, Mike The Essence of Progressive Drumming. Modern Drummer (14 октября 2014). Дата обращения: 24 марта 2017. Архивировано 15 марта 2017 года.
  41. Cular, Jackie (12 October 2016), Dance Gavin Dance (Video). Интервью, chorus.fm (published 18 October 2016), <https://chorus.fm/interviews/dance-gavin-dance-video/>. Проверено 12 мая 2017.. 
  42. John Merryman. Sick Drummer Magazine (9 сентября 2007). Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 9 июля 2017 года.
  43. Barnes, Chris Steven Wilson's Craig Blundell: 10 drumming albums that changed my life 8. MusicRadar (10 августа 2017). Дата обращения: 15 августа 2017. Архивировано 14 августа 2017 года.
  44. Fish, Scott K Jason Bonham: The Last Time I Remember My Father Showing Me Anything. Scott K Fish (18 апреля 1018). Дата обращения: 18 апреля 2018. Архивировано 18 апреля 2018 года.
  45. Modern Drummer's Readers Poll Archive, 1979–2014. Modern Drummer. Дата обращения: 8 августа 2015. Архивировано 21 августа 2015 года.
  46. Phil Collins Hall of Fame Induction. Classic Drummer. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  47. Music-facts.ru: Факты о песнях. Дата обращения: 20 февраля 2012. Архивировано 20 февраля 2012 года.
  48. ПАРАДОКС «GTA»: ПОЧЕМУ ФИЛ КОЛЛИНЗ ПОПАЛ В «VICE CITY STORIES»? (недоступная ссылка). Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 13 октября 2018 года.
  49. Интервью журнала Arena (Великобритания) с Филом Коллинзом. Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 29 сентября 2018 года.

Ссылки