Угаритское письмо

Угаритское письмо
Языки	Угаритский язык, Хурритский язык
Территория	Угарит

Клинописная табличка, найденная в Угарите, древнем сирийском городе на побережье фактически написана клинописным алфавитным письмом

Угаритский алфавит, Virolleaud, Syria, XXVIII, p. 22

Угаритское письмо имело хождение в ханаанском государстве Угарит примерно с XV века до н. э. и до окончательного разрушения города в результате землетрясения. Использовалось для фиксации местного семитского диалекта, условно называемого угаритским языком, и хурритского языка. Клинописная форма в сочетании с квазиалфавитным характером этой письменности выделяла её среди прочих семитских аналогов. Кроме знаков, обозначавших согласные, в ней содержались и слоговые, служившие для передачи сочетания гортанной смычки ʔ с гласными а, i и u. Они использовались также для обозначения гласных: в начале слова и долгих. В настоящее время обнаружено огромное количество угаритских текстов как религиозной, так и бытовой тематики, дающих представление о всех сторонах жизни местного населения. Существовало два варианта этого алфавита: расширенный из 30 знаков, называемый длинным, и сокращенный (известен 21 знак), называемый кратким угаритским письмом. Направление письма в первом случае слева направо, во втором — справа налево.

Дешифровка

Расшифрована в начале XX в. усилиями трёх семитологов: Ханс Бауэр из Германии, Эдуар Поль Дорм и Шарль Виролло из Франции.

Порядок знаков

Порядок знаков угаритского письма в целом совпадал с порядком в финикийском письме (однако в нём имелись дополнительные знаки для звуков, отсутствовавших в финикийском). В то же время, была обнаружена табличка с угаритским алфавитом, где порядок знаков был необычным и соответствовал южноаравийскому письму.

Происхождение

Возникновению угаритской письменности, видимо, предшествовал длительный период развития какого-то местного варианта письменности. Поскольку угаритский алфавит содержал три чисто слоговых знака, выдвигалась версия, что ею было силлабическое или логографически-силлабическое письмо. Однако наиболее распространенной в наше время является версия о том, что он появился как адаптация какого-то ханаанского линейного алфавита к клинописному способу нанесения.

Ещё одна гипотеза происхождения угаритского письма принадлежит Сайрусу Гордону. Равенство числа угаритских знаков (30) среднему количеству дней в лунном цикле, привело его к выводу о том, что основой угаритское письма стал какой-то древний семитский календарь. Так как каждый день месяца в нём имел свое название и собственный знак, люди, используя акрофонию, постепенно научились использовать их для записи слов. Неожиданным продолжением этой гипотезы в наши дни стала версия о угаритском письме как предке всей алфавитной письменности. И символы древнейших семитских буквенно-звуковых письменных систем рассматриваются в ней уже лишь в качестве адаптации клинописных угаритских знаков к иному рабочему материалу и способу нанесения.

См. также

• История письменности

Литература

• Дирингер Д., Алфавит. М., 2004.
• Гордон С. Г. Забытые письмена. СПб., 2002.
• Истрин В. А., Развитие письма. М., 1961.
• Лявданский А. К., Происхождение и ранние этапы развития западносемитского алфавита. — Языки мира. М., 2009.
• Фридрих И., История письма. М., 1979.
• Шифман И. Ш., Культура древнего Угарита (XIV—XIII вв. до н. э.). М., 1987.
• Gordon C.H., The Accidental Invention of the Phonemic Alphabet. — Journal Of Near Eastern Studies, 1970, Vol. 29.
• Утробин Д. Л. Происхождение алфавита: взгляд со стороны. 2019.
• Равребе И. И. О клинописных текстах из Рас-Шамра. — Известия Академии наук СССР. Отделение общественных наук. Серия 7. М.-Л., 1935, № 1.

Ссылки

• Ugaritic Writing (англ.)
• Диапазон 10380—1039F (англ.) в Юникоде, соответствующий угаритскому письму