Татарская и башкирская община в Японии

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Токийская мечеть

Татарская и башкирская община в Японии — одно из национальных меньшинств Японии, возникшее после Октябрьской революции[1]. Основу составляют казанские татары и башкиры — противники советской власти, бежавшие в 1919 году из СССР через Маньчжурию. В 1920-х годах общее количество составляло более 1200 человек[2][3][4]. Селились в окрестностях Токио и Кобе.

Благодаря стараниям общины в Японии появилась первый мусульманский храм — Токийская мечеть, и ислам получил признание власти[2]. Токийская мечеть «Исламия», выстроенная в 1938 году, в 1985 году была разрушена после одного из землетрясений, в 1986 году она была полностью разобрана. В 1998 году властями Турецкой республики было начато воссоздание (в контексте исторической преемственности и общетюркской идентичности) мечети. На эти цели Правительство Турции выделило 1,2 млрд иен.[5] 30 июня 2000 года мечеть была открыта.

В 1939 году премьер-министр Киитиро Хиранума заявил, что ислам равноправен в Японии с буддизмом и христианством[источник не указан 2935 дней].

Яркие представители — Курбангалиев, Мухаммед-Габдулхай, Гаяз Исхаки[6][7].

Миграция в Турцию

Так как иностранцам было практически невозможно получить японское гражданство, татары и башкиры, проживающие в Японии, получив содействие Гаяза Исхаки, в конце 1930-х годов массово начали писать прошение о принятии в гражданство Турецкой Республики. Рассмотрение обращений было полностью завершено в 1953 году. Они получили свидетельства о рождении и паспорта граждан Турецкой республики в посольстве Турции в Токио[источник не указан 2935 дней].

Позднее община трансформировалась в единую тюркскую общину[tr], объединяющую сегодня в большинстве своем турок-работников машиностроительных предприятий, выходцев тюркских народов из Центральной Азии, потомков белых башкир и татар.

В Японии существует определённый интерес к тюркской культуре, в частности, к татарской и башкирской[8].

Литература

  1. Адутов Р. М. Татаро-башкирская эмиграция в Японии. Набережные Челны. 2001. 154c.
  2. Адутов Р. М. Ст. Тюрко-татарская эмиграция на Востоке. Сборник по материалам конференции «Глобализация и национальная самобытность». Казань. 2003.
  3. Адутов Р. М. Ст. Тюрко-татарская эмиграция на Дальнем Востоке. Вестник НГПИ. Сборник научных трудов. Выпуск 3. гор. Наб. Челны. 2004.
  4. Адутов Р. М. Япониядәге кардәшләребез. Ж. Майдан. Набережные Челны. Август, 2001.
  5. Гайнетдинов Р. Б. Тюрко-татарская политическая эмиграция: начало 20 века — 30-е годы. Набережные Челны. 1997.
  6. Гайнетдинов Р. Б. Информация Квантунского жандармского управления о современном состоянии тюрко-татарского национального движения на Дальнем Востоке.23.03.1935. Ж. Эхо веков. № 1-2. Казань. 1999.
  7. Dyundar M. Uzak doguda Idil-Ural tyurklernin yayain faaliyetleri ve Tokyo Mahalle-Islamiye Мatbaasi. Ankara. 2003. 116.
  8. Курбангали М. А. Обращение к министру Иностранных дел Японии. Обращение к министру народного просвещения Японии. Мукден. 12 сентября 1922 г.
  9. Таган Г. Башкиры в Забайкалье. Ж. Ватандаш. № 7-8. Уфа. 1997.
  10. Письма татарских и башкирских эмигрантов. 1973—2003 гг.
  11. Р.Салихов. Исторические мечети Казани.- Казань: Татар. Кн. Изд-во, 2005.- 191с.
  12. М. А. Курбангали. Фонетическая татарская и башкирская азбука. Токио. 1936.
  13. Prof.Dr. S. Samarrai. History and Development of Dava Islamia in Japan. Islamic Center Japan, Tokio, 12/2002.
  14. Uzunoglu Ahmet. Tokio Camii. Ankara. 2003. −78c.
  15. Hee — Soo Lee. Osmanli Japon munasebetleri ve Japonyada Islamiyet. Turkiye Dianet vakfi yainlari. Ankara. 1989.151 bit. (В переводе И. Х. Закирова).
  16. Надир Дәүлөт. Ерак көнчыгыштагы татар — башкортларга ни булды. Издательство Казанского университета. Казань. 2005. 99с.
  17. Гали Аккыш. Милләткә багышланган гомер. Татарстан Фәннар Академиясе. Казан.2005. 115с.
  18. Рокыя Дәүләткилде. Бер татар хатынының ачы язмышы. Издательство Казанского университета. Казань. 2005. 109 с.
  19. Усманова Л. Р. Ст. Махалля «Исламия» в гор. Нагоя (Япония). Вестник НГПИ. Сборник научных трудов. Выпуск 5. гор. Наб. Челны. 2006
  20. Усманова Л. Р. Тюрко-татарская эмиграция в Юго-Восточной Азии в начале 20в. Ж. Эхо веков. № 1. Казань.2005.
  21. Юлдашбаев Б. Х. Национально-государственное устройство Башкортостана (1917—1925 гг.). Введение. Т.2, ч.1. Уфа. Китап. 2002.- 680С.: а) стр.55. док. № 17; б) стр.59. док.№ 19.
  22. Юнусова А. Б. Ислам в Башкортостане. Уфа. 1999.-352с.
  23. Второй Всемирный курултай башкир. Документальные материалы. Стенографический отчет. — Уфа: Китап, 2002.-840 с. Выступление профессора Юнусовой А. Б. стр. 687.
  24. Юнусова А. Б. Ст. Японская военная разведка и мусульманская эмиграция на Дальнем Востоке накануне и в годы второй мировой войны. Археография Южного Урала. Документальная история подвигов народов России в Великой Отечественной войне. ЦЭИ УНЦ РАН. Уфа. 2005.
  25. Akira Matsunaga. Ayaz Ishaki ve uzak shergdeki tatar turkleri. Baki.2002.104 bit.

Примечания

  1. ↑ На официальном сайте посольства Турции указано, что первыми в Японии переселились Казанские тюрки в начале 1900-ых годов (под которыми в Турции принято подразумевать татар и башкир). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  2. ↑ 2,0 2,1 Документальный фильм турецкого ТВ о татарских тюрках (под которыми в Турции принято подразумевать татар и башкир). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 1 июня 2014 года.
  3. ↑ Представитель культурной ассоциации «Идель-Урал» считал, что количество татар в Японии в 1930-е годы могло достигать 10000 человек. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 9 февраля 2021 года.
  4. ↑ Адутов Рафаэль. Татары и башкиры в стране самураев. | Этноциклопедия. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  5. ↑ Kajima recently completed the construction of the Tokyo Mosque and Cultural Center
  6. ↑ д. Медиак была центром духовной, религиозной, общественной и политической жизни всего век назад / Новости Аргаяшского района - АНО "АРГАЯШ-МЕДИА". Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 21 августа 2017 года.
  7. ↑ Статьи на исторические темы. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 20 сентября 2015 года.
  8. ↑ Японский студент мечтает преподавать башкирский язык // ОБЩЕСТВО | новости башинформ.рф. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 16 апреля 2016 года.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Татарская_и_башкирская_община_в_Японии&oldid=8757192