Палеоевропейские языки
Палеоевропе́йские языки́ (реликтовые неиндоевропейские языки Европы) — условное название совокупности в основном древних языков Европы, не относящихся к современным языковым семьям этого региона (а именно индоевропейской, семитской, уральской и алтайской). Южная часть этих языков также называется средиземноморскими языками[1].
Включают в основном древние мёртвые языки, за исключением единственного живого языка — баскского, на котором говорит до 1 млн человек на территории Испании и Франции. Остальные палеоевропейские языки известны по надписям, субстратным словам, глоссам, по ономастике и топонимике.
Термин
Термин «палеоевропейские языки» является относительно новым и вошёл в широкий оборот в XXI в. Он создан как аналог ранее существовавшего термина «палеоазиатские языки» как собрание неклассифицированных языков, объединяемых по территориальному признаку.
В XIX—XX вв. исследователи предпочитали использовать термин «доиндоевропейский субстрат», который нередко подвергался критике сторонниками гипотез об автохтонности или раннем распространении индоевропейских языков в Европе. С другой стороны, термин «палеоевропейские языки» не всегда приемлем для тех, кто не отрицает неиндоевропейский характер данных языков, однако предполагает относительно поздние миграции их носителей, возможно, происходившие параллельно миграциям носителей индоевропейских языков. Сторонники гипотезы о «средиземноморских языках» локализуют палеоевропейские языки лишь в регионе Средиземного моря и отрицают их распространение в более северных регионах Европы.
Языки по территории распространения
Пиренейский полуостров
- тартессийский язык (на юге полуострова)
- турдетанский язык — см. также турдетанское письмо
- иберский язык
- аквитанский язык (также был распространён на территории современной Франции)
- баскский язык
Италия
- этрусский язык
- ретский язык
- северопиценский язык
- лигурский субстрат (язык древней Лигурии)
- палеосардский язык
- сиканский язык
Эгейский регион и восточное Средиземноморье
- минойский язык
- язык линейного письма A
- этеокритский язык (возможно продолжение предыдущего)
- язык критской иероглифики
- язык Фестского диска
- кипро-минойский язык I и II
- этеокипрский язык
- лемносский язык (язык Лемносской стелы, эгейско-тирренский язык)
Возможно, являются анатолийскими:
- троянский язык
- «пеласгский» язык — согласно разным гипотезам, мог быть идентичен минойскому, лемносскому, или филистимскому
Северная Европа
- догерманский субстрат
- один из двух пиктских языков — Шотландия
- ивернский язык (догойдельский субстрат) — Ирландия
- дофинноугорский субстрат — несколько разных субстратов, которые выделяются уралистами в отдельных подгруппах уральских языков.
Северное Причерноморье
- Возможно являются индоиранскими языками.
- таврский язык — язык тавров южного Крыма
- синдо-меотский язык — язык синдов и меотов западной Кубани
Генетические объединения и внешнее языковое родство
Тирренская семья
Среди средиземноморских языков некоторые исследователи выделяют гипотетическую тирренскую семью родственных языков, в которую включают:
- этрусский язык
- ретский язык
- язык пеласгов (единственный памятник: Лемносская стела)
- кипро-минойский язык
- камунский язык (альтернативная гипотеза: родственен лигурскому)
Баскский и аквитанский языки
По некоторым признакам в пару близкородственных языков также можно объединить баскский и аквитанский языки, территории которых, к тому же, являются географическими соседями.
Вот лишь некоторые сопоставления аквитанских имён с баскскими корнями[2]:
| Аквитанский | Баскский | Значение |
|---|---|---|
| Andere, Andre- | andre | женщина |
| Belex, -belex, -bel(e)s | beltz, bele | чёрный, ворона |
| Cis(s)on | gizon | мужчина |
| Nescato | neska, neskato | девушка, молодая женщина |
| Sembe- | seme (<*senbe) | сын |
| Seni | sein (<*seni) | мальчик, брат |
| Sahar | zahar | старый |
| corri | gorri | красный |
| -co | -ko | суффикс локатива |
| -tar | -tar | суффикс локатива |
Языки, родственные иберийскому
Гипотеза баско-иберского родства не является общепризнанной.
В рамках гипотезы о лигурском субстрате (А. д’Арбуа де Жубэнвиль, Ю. Покорный, П. Кречмер и др.) лигуры и иберы рассматриваются как родственные народы, восходящие к культуре кардиальной керамики. Народы, происходящие от данной культуры, проживали на южном средиземноморском побережье Европы и даже проникли вглубь Франции в период задолго до проникновения в Европу кельтов.
К иберийским языкам некоторые исследователи относят язык (или один из языков) пиктов. О схожести иберийского и пиктского говорил и Гай Юлий Цезарь, столкнувшийся с пиктами после вторжения на Британские острова[источник не указан 1282 дня].
Гипотезы родства
Существует и расширенное понимание средиземноморских языков, включающее кавказские языки и языки Передней Азии, не относящиеся к каким-либо языковым семьям. Однако предположения о генетических связях в узком или широком смысле (в частности, о баскско-кавказских связях) не подтвердились, так что предположительно родственные связи между баскским и грузинским языком так и не были установлены. В то же время баскский язык обнаруживает схождения с северокавказскими языками в рамках сино-кавказской макросемьи языков[3].
Одна из теорий средиземноморского субстрата (швейцарский учёный Й. Хубшмид) опирается на исследования топонимических суффиксов и на доиндоевропейскую лексику в романских языках, особенно в испанском (где имеется и фонетический средиземноморский субстрат) и итальянском языках.
См. также
- Гидронимы древней Европы
- Доиндоевропейский субстрат
- Древнеевропейские языки — ранняя ветвь индоевропейских языков, предшествовавшая кельтской экспансии
- Палеоазиатские языки
- Палеоиспанские языки
- Реликтовые языки Передней Азии — языки древних народов Передней Азии
- Тема:Доисторическая Европа
Примечания
- ↑ Нерознак 1990.
- ↑ IBERIAN EPIGRAPHY PAGE (en) Архивировано 25 февраля 2009 года.
- ↑ Bengtson J.D. Some features of Dene-Caucasian phonology (with special reference to Basque) // Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain. — 2004. — Вып. 30.4. — С. 33—54. Архивировано 28 июля 2011 года.
Литература
- Георгиев В. Исследования по сравнительно-историческому языкознанию, М., 1958.
- Яцемирский С. А.. Опыт сравнительного описания минойского, этрусского и родственных им языков. М.: «Языки славянской культуры», 2011. ISBN 978-5-9551-0479-9
- Bammesberger, Alfred and Theo Vennemann (eds., 2003). Languages in Prehistoric Europe. Heidelberg: Carl Winter.
- Dolukhanov, Pavel M. (2003) Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia // Japan Review, 15:175-186. https://web.archive.org/web/20110721072713/http://shinku.nichibun.ac.jp/jpub/pdf/jr/IJ1507.pdf
- Fernández Álvarez, María Pilar; Prósper, Blanca María; Villar, Francisco; Jordán, Carlos. (2011). Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia suroccidental.
- Hubschmid J. Sardische Studien, Bern, 1953.
- Hubschmid J. Mediterrane Substrate mit besonderer Berücksichtigung des Baskischen und der west-östlichen Sprachbeziehungen, Bern, 1960.
- Hubschmid J. Thesaurus Praeromanicus, fasc. 1—2, Bern, 1963—1965.
- Lieberman, Mark. The Linguistic Diversiry of Aboriginal Europe // Language Log. January 6, 2009. http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=980
- Mailhammer, Robert (2010). Diversity vs. Uniformity. Europe before the Arrival of Indo-European Languages. http://www.lrz.de/~mailhammer/htdocs/pdf/SWE_paper-MTP_draft.pdf (недоступная ссылка) // to appear in: Mailhammer, Robert and Theo Vennemann. Linguistic Roots of Europe. Copenhagen: Museum Tusculanum Press.
- Нерознак В. П. Средиземноморские языки // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: СЭ, 1990. — С. 490—491.
Ссылки
- Ringe, Don The Linguistic Diversity of Aboriginal Europe. Language Log. Mark Liberman (6 января 2009). Дата обращения: 22 сентября 2011.
.svg)