Список византийских императоров армянского происхождения

Византийская империя в период Македонской династии, 1025 год

Армения была родиной множества великих византийских императоров и военачальников^[1]. Впервые, идея о византийских императорах армянского происхождения была выдвинута в 1905 г. автором Карапет Тер-Сахагяном^[2]. По мнению Энтони Калделлис, — профессора, специализирующегося в области греческой историографии и византийских исследованиях, Николас Адонц «превратил поиск армян в Византии в более научный и менее романтичный националистический процесс»^[3]. Питер Харанис писал, что фактически, Византийская империя в течение этих двух веков превратилась в греко-армянское государство^[4], где все императоры, начиная от коронации Василия I (867 г.) до смерти Василия II (1025 г.) имели армянское, или, частично армянское происхождение^[5]. Однако, по его же мнению, в Византии этническое происхождение человека не имело значения при условии, что он интегрировался в его культурную жизнь^[6]^[7]. В связи с этим, Армен Айвазян пишет: «Большая часть этнической армянской элиты Византийской империи, в религиозном и культурном плане, была почти полностью эллинизированна (т. е. романизирована) и, безусловно, ставила имперские интересы выше интересов Армении, сохраняя при этом свою связь с армянской нацией лишь номинально. В основном за получение от своих богатых и влиятельных соотечественников поддержки, а главное, разрешения на их настоящее или предполагаемое благородное происхождение от армянской княжеской или даже королевской (аршакидной) крови»^[8].

Обелиск VII века, приписывается императору Маврикию и его матери, Ошахан, Армения

По мнению Роберта Хьюсена, армянское происхождение имели три императорские династии: Ираклийская, Македонская и Лакапины. Ещё две династии, — Фоки и Дуки, предположительно могли иметь армянское происхождение^[9]. Он считал, что не менее 16 императоров и 11 императриц, предположительно, были армянского происхождения и восседали на византийском престоле, совокупно правя империей на протяжении почти трети её истории. В своей работе Хьюсен также отметил, что «апогея своего величия их роль в империи достигла в IX—X веках, когда армяне в виде солдат и офицеров, должностных лиц и императоров доминировали в социальной, военной и политической жизни империи и во-многом были ответственны за её величие». Армяне в Византии составляли в отдельные периоды наиболее значительное этническое меньшинство, занимая видное место в составе господствующего класса империи^[10]. Согласно подсчётам советского и американского историка А. П. Каждана, в XI—XII веках армяне составляли 10—15 % правящей аристократии^[10].

Некоторые Византинисты Вальтер Каэги ^[11], Поль Губер ^[12], Энтони Калделлис^[13], Нина Гарсоян ^[14]^{[цитата не приведена 1087 дней]}, Кристоф Стопка ^[15], Питер Харанис^[16] скептически, а в некоторых случаях и вовсе отвергают факт армянского происхождения отдельных византийских императоров.

Энтони Калделлис очень критически относится к тому, что он называет «армянской ошибкой» в византиноведении. Он посвятил этому вопросу главу в своей книге «Романландия: этническая принадлежность и империя Византия» 2019 года, где пишет ^[17]:

"Ни в одном случае мы не можем сказать, что это были «армянские императоры» в каком-либо значимом смысле. Насколько нам известно, все они были римлянами (возможного) армянского происхождения. Ни у одного из них нет культурных или биографических черт, которые связывали бы его с Арменией"

Ниже представлен список императоров Византийской империи, имеющих предположительно армянское происхождение в хронологическом порядке. Происхождение определяется по этнической принадлежности одного из родителей.

Список императоров и императриц

	Годы правления	Примечания
Маврикий лат. Flavius Mauricius Tiberius лат. Flavius Mauricius Tiberius Augustus греч. Μαυρίκιος	14 августа 582 — 23 ноября 602	Зять Тиберия II Константина. Армянское происхождение считается возможным^[18]. Обезглавлен по приказу узурпатора Фоки
Ираклий I лат. Flavius Heraclius лат. Flavius Heraclius Augustus греч. Ηράκλειος	5 октября 610 — 11 февраля 641	Сын экзарха Африки Ираклия Старшего; с его помощью сверг Фоку. Основатель Ираклийской династии^[19].
Константин III лат. Heraclius Novus Constantinus греч. Κωνσταντίνος Γ' Ηράκλειος	11 февраля — 24 мая 641 в соправлении с братом Ираклием II	Старший сын Ираклия I
Ираклий II лат. Constantinus Heraclionus греч. Ηράκλειος Β′	11 февраля — 24 мая 641 в соправлении с братом Константином III 24 мая — сентябрь 641 единолично	Младший сын Ираклия I. Отрешен сенатом и отправлен в ссылку
Мизизий лат. Mezezius греч. Μιζίζιος	668 — 669	Узурпатор, провозглашен заговорщиками убившими Константа II. Правил в Сицилии.
Константин IV греч. Κωνσταντίνος Δ' (ο Πωγώνατος) лат. Constantinus IV	15 сентября 668 — 10 июля 685	Сын Константа II (внука Ираклия I) и армянки Фаусты^[20]^[21]
Тиверий III греч. Τιβέριος Γ' ο Αψίμαρος лат. Tiberius Augustus	698 — 705	Армянское происхождение считается возможным^[22]. Провозглашен войсками, низложил и заточил в монастырь Леонтия. Свергнут Юстинианом II, а затем им казнен вместе с Леонтием.
Филиппик Вардан греч. Φιλιππικὸς Βαρδάνης лат. Philippicus Bardanes	11 декабря 711 — 3 июня 713	Провозглашен войсками, низложил и казнил Юстиниана II (сына Константина IV). Свергнут своим секретарем Артемием, принявшим затем имя Анастасий II
Артавазд греч. Ἀρταύασδος лат. Artabasdos	июнь 741 — 2 ноября 743 (кроме Малой Азии)	Изначально — наместник фемы Армениак. Провозглашен императором армией. Был соперником Константина V, который правил в Малой Азии. После победы Константина Артавазд был ослеплен и сослан в монастырь.
Лев V Армянин греч. Λέων Ε΄ ὁ Ἀρμένιος лат. Leo V Armenius	11 июля 813 — 23 декабря 813 единолично 23 декабря 813 — 25 декабря 820 сделал соправителем сына Константина Симбата	Провозглашен войсками, добился отречения в свою пользу Михаила I Рангаве. Убит приверженцами Михаила II Травла во время рождественской службы в соборе св. Софии
Константин Симбат греч. Κωνσταντίνος Συμβάτιος	23 декабря 813 — 25 декабря 820	Соправитель своего отца Льва V Армянина. Убит приверженцами Михаила II Травла во время рождественской службы в соборе св. Софии
Блаженная Феодора греч. Θεοδώρα	20 января 842 — 856	Жена императора Феофила. Правила в качестве регента своего сына Михаила III. Происходила из армянской семьи, возможно из княжеского рода Мамиконянов
Михаил III греч. Μιχαήλ Γ' (ο Μέθυσος)	840 — 20 января 842 соправитель отца Феофила 20 января 842 — 856 с регентом — матерью Феодорой 856 — 26 мая 866 единолично 26 мая 866 — 24 сентября 867 сделал соправителем Василия I	Сын императора Феофила от Феодоры. Убит сторонниками Василия I.
Василий I греч. Βασίλειος Α΄ (ο Μακεδών)	26 мая 866 — 24 сентября 867 соправитель Михаила III 24 сентября 867 — 29 августа 886 единолично, при этом: 6 января 868 — 3 сентября 879 его соправителем был сын Константин с 870 сделал соправителем 2-го сына Льва VI с 879 сделал соправителем 3-го сына Александра	Армянин по происхождению, Василий родился в феме Македония от которой и получила название основанная им династия. Пришел к власти став сначала соправителем Михаила III а затем организовав его убийство.
Константин Македонянин греч. Κωνσταντίνος Μακεδών	6 января 868 — 3 сентября 879 соправитель Василия I кроме того, с 870 соправитель брата Льва VI	Старший сын и соправитель Василия I. Планировалось, что он унаследует трон, но в 879 году Константин скончался.
Лев VI Мудрый греч. Λέων ΣΤ΄ Μακεδών (ο Σοφός)	с 870 соправитель отца Василия I и брата Константина Македонянина с 3 сентября 879 соправитель отца Василия I и с 879 брата Александра 29 августа 886 — 15 мая 908 соправитель брата Александра 15 мая 908 — 11 мая 912 соправитель брата Александра и своего сына Константина VII	Сын и изначально соправитель Василия I, после смерти которого правил со своим братом Александром и сыном Константином VII Багрянородным. Существует теория что Лев мог быть незаконнорождённым сыном Михаила III, так как его мать Евдокия Ингерина до замужества с Василием была любовницей Михаила.
Александр греч. Αλέξανδρος Μακεδών	с 879 соправитель отца Василия I и брата Льва VI с 29 августа 886 соправитель брата Льва VI 15 мая 908 — 11 мая 912 соправитель брата Льва VI и племянника Константина VII 11 мая 912 — 6 июня 913 соправитель племянника Константина VII	Сын и изначально соправитель Василия I, затем правил вместе со своим братом Львом VI а позже племянником Константином VII
Роман I Лакапин греч. Ρωμανός Α΄ Λακαπήνος	17 декабря 920 — 16 декабря 944 соправитель зятя Константина VII, затем добился назначения соправителями своих 3-х детей и 2-х внуков (называемых Лакапинами)	Происходил из семьи армянских крестьян. Роман дослужился сперва до начальника императорского флота а затем выдав замуж свою дочь за императора Константина VII Багрянородного стал соправителем последнего. Фактически вся реальная власть в империи была в руках Лакапина^[23].
Христофор греч. Χριστόφορος Λακαπηνός	20 мая 921 — 14 августа 931 соправитель Константина VII Багрянородного и представителей рода Лакапинов	Сын Романа I Лакапина
Стефан греч. Στέφανος Λακαπηνός	25 декабря 924 — 26 января 945 соправитель Константина VII Багрянородного и представителей рода Лакапинов, при этом 16 декабря 944 — 26 января 945 являлся автократором	Сын Романа I Лакапина. После того как в 943 году Роман I составил завещание, в соответствии с которым после его смерти старшим императором должен был стать Константин VII, вместе с братом Константином организовал заговор, и 20 декабря 944 года братья вывезли отца на остров Проти, где заставили отречься от престола и насильно постригли в монахи. После 40 дней правления братья сами были изгнаны по обвинению в заговоре против Константина VII
Константин Лакапин греч. Κωνσταντίνος Λακαπηνός	25 декабря 924 — 26 января 945 соправитель Константина VII Багрянородного и представителей рода Лакапинов	Сын Романа I Лакапина, вместе с братом Стефаном сверг своего отца.
Роман Лакапин греч. Ρωμανός Λακαπηνός	927 — 26 января 945 соправитель Константина VII и представителей рода Лакапинов	Представитель рода Лакапинов, сын Христофора
Михаил Лакапин греч. Μιχαήλ Λακαπηνός	14 августа 931 — 26 января 945 соправитель Константина VII и представителей рода Лакапинов	Представитель рода Лакапинов, сын Христофора
Роман II греч. Ρωμανός Β΄	6 апреля 945 — 9 ноября 959 соправитель отца Константина VII 9 ноября 959 — 15 марта 963 единовластно с 960 сделал соправителем сына Василия II, а с 962 и сына Константина VIII	Сын Константина VII Багрянородного и Елены Лакапины, дочери Романа I Лакапина
Никифор II Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκᾶς	2 июля 963 — 10 декабря 969 соправитель пасынков Василия II и Константина VIII	Происходил из семьи Фок. Выходцы из Каппадокии, значительную часть населения которой в тот период составляли армяне^[24], Фоки возможно имели армянское происхождение^[25]^[24]. Сын полководца Варды Фоки, Никифор был провозглашен императором войсками, женился на вдове Романа II Младшего Феофано, которая была регентом своих сыновей Василия II и Константина VIII. Убит Иоанном I Цимисхием при помощи супруги Феофано.
Иоанн I Цимисхий греч. Ιωάννης Α΄ Τζιμισκής	10 декабря 969 — 10 января 976 соправитель Василия II и Константина VIII	Полководец, принял участие в убийстве Никифора II Фоки. Возможно был отравлен.
Константин X Дука греч. Κωνσταντίνος Ι΄ Δούκας	24 ноября 1059 — 22 мая 1067 с 1059 сделал соправителями сыновей Михаила VII Дуку и Константина Дуку	Этническая принадлежность семьи Дук доподлинно неясна. Существует гипотеза об их армянском происхождении, однако она не доказана^[26]. Константин Дука пришел к власти добившись отречения в свою пользу Исаака I Комнина.
Андроник III Палеолог греч. Ανδρόνικος Γ' Παλαιολόγος (ο Νέος)	с 1325 соправитель деда Андроника II Палеолога май 1328 — 15 июня 1341 единолично	Сын Михаила IX Палеолога и армянской царевны Риты, дочери короля Армении Левона II. Внук и соправитель Андроника II Палеолога.

См. также

Список византийских императоров

Примечания

↑ Энциклопедия Британника. Статьи: Byzantine Empire, раздел «The Macedonian era: 867—1025»:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Basil II personally led two punitive expeditions against the Fāṭimids in Syria, but otherwise his eastern policy was to hold and to consolidate what had already been gained. The gains can be measured by the number of new themes (provinces) created by the early 11th century in the area between Vaspurakan in the Caucasus and Antioch in Syria. The annexation of Armenia, the homeland of many of the great Byzantine emperors and soldiers, helped to solidify the eastern wall of the Byzantine Empire for nearly a century.

Armenia, раздел «Ancient and premodern Armenia»:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The dissatisfaction of the nakharars with Arshak II led to the division of Armenia into two sections, Byzantine Armenia and Persarmenia (c. 390). The former, comprising about one-fifth of Armenia, was rapidly absorbed into the Byzantine state, to which the Armenians came to contribute many emperors and generals.
↑ Der-Sahagian, Garabed. Հայ կայսերք Բիւզանդիոնի [Armenian Emperors of Byzantium (in Armenian).] / Mekhitarist Congregation. — San Lazzaro, Venice, 1905.
↑ A.Kaldellis. Romanland Ethnicity and Empire in Byzantium. — 2019. — С. 157. "In 1905 and 1909, scholars such as G. Ter Sahakean and Z. N. Perperean published books on the “Armenian Byzantine Emperors,” extending western European modes of racial and nationalist historiography to the history of me-dieval Armenia. But their books were written in Armenian and so remained inaccessible. It was Nicholas Adontz, writing in French as well as in Armenian a few decades later, who made the search for Ar-menians in Byzantium into a more scholarly and less romantic na-tionalist process, though he too was often uncritical when it came to later medieval legends".
↑ Peter Charanis «The Armenians in the Byzantine Empire», изд Calouste Gulbenkian Foundation Armenian Library, Lisbon, 1963. Стр. 57:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

For something like five hundred years, Armenians played an important role in the political, military and administrative life of the Byzantine empire. They served as soldiers and officers, as administrators and emperors. In the early part of this period during the seventh and eighth centuries, when the empire was fighting for its very existence, they contributed greatly in turning back its enemies. But particularly great was their role in the ninth and tenth centuries when as soldiers and officers, administrators and emperors they dominated the social, military and political life of the empire and were largely responsible for its greatness. So dominant indeed was their role during this period that one may refer to the Byzantine empire of these two centuries as Graeco-Armenian; 'Graeco', because as always, its civilization was Greek, 'Armenian', because the element which directed its destinies and provided the greater part of the forces for its defense was largely Armenian or of Armenian origin. It was a role, moreover, of world-wide historical significance for it was during this period that the empire achieved its greatest success, when its armies triumphed everywhere, its missionaries spread the gospel and with it civilization among the southeastern Slavs, and its scholars resurrected Greek antiquity, thus making possible the preservation of its literature.
↑ Peter Charanis «The Armenians in the Byzantine Empire», изд Calouste Gulbenkian Foundation Armenian Library, Lisbon, 1963. Стр. 39:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Thus, every emperor who sat on the Byzantine throne from the accession of Basil I to the death of Basil II (867--1025) was of Armenian or partially Armenian origin.
↑ Charanis, Peter. "A Note on the Ethnic Origin of the Emperor Maurice".. — Byzantion. Peeters Publishers, 1965. — С. 35 (2).
↑ Charanis, Peter. [OCLC 17186882. Archived from the original on 1 September 2019. The Armenians in the Byzantine Empire.] / Fundação Calouste Gulbenkian. — Lisbon: Armenian Library., 1963. — С. 39.
↑ Kaldellis, Anthony. _Ethnicity and Empire in Byzantium_. — Harvard University Press., 2019. — С. 159-160. — ISBN 9780674986510.
↑ Robert H. Hewsen «Armenia: A Historical Atlas», изд. The University of Chicago Press, 2001. Стр. 92:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

If Armenia was strongly influenced by Byzantium, Byzantium was influenced by Armenia in return and, to paraphrase Toumanoff, Armenia gave more than it received. Apart from the Armenians living directly under imperial rule, a continuous stream of Armenians entered the empire for one reason or another over a period of several centuries: adventurers, scholars, clerics, refugees, and large numbers of common people—including the heterodox Paulician sectarians, forced to migrate from Byzantine-occupied Armenia to other parts of the empire by the imperial government itself. These immigrants early distinguished themselves in three environments: the army, the administration, and the general population.
Armenia, as we have seen, was a society dominated by a class of warrior nobility. Thus, when driven from their homeland for whatever reasons, it was natural for Armenian princes to enter the Byzantine military service, and from the time of Justinian I, we find them reaching the highest rank. Justinian himself, who fought wars on three fronts, had no fewer than nineteen Armenian generals in his service, including Narses of the house of Kamsarakan, who was probably the greatest general of his time. Thereafter, we hear of nearly two hundred Armenian officers who distinguished themselves in the imperial service: generals, admirals, officials, exarchs, provincial governors, courtiers, and members of the emperor’s entourage.
In the Byzantine administration, civil and ecclesiastical, Kaisar Bardos (Vard), who reestablished higher instruction at Constantinople in the ninth century, Leo the Philosopher, who was the most eminent scholar of his day, and the patriarchs Photios (858-857, 877-886) and John the Grammarian (837-843) were all Armenians. In a surprisingly short time, we find Armenians reaching the imperial throne itself, for the Armenians not only served the empire, they ruled it as well, and did so for almost a third of its history. No fewer than sixteen emperors and eleven empresses were of Armenian origin, including Mavrikios (Maurice, 582-602), Heraklios (Heraclius, 610-642), John Tzimiskes (969-976), and Basil II (976-1025), and Armenians founded three imperial dynasties: the Heraclids (of royal Arsacid origin, 610-711), the Basilids (876-1056), and the Lekapenoi, who interrupted the Basilids for twenty-five years (920-944). In addition, there were a number of isolated emperors of Armenian origin: Bardanes (Vardan, 711-713), Artabazdes (Artavazd, 742-743), Leo V “the Armenian” (813-820), and John Tzimiskes (969-976), who, though an emperor, was one of the greatest Byzantine military commanders as well. In addition, there were many Armenians who attempted the throne but failed to achieve it (Mzez Gnuni, his son John, another Bardanes, etc.). In the ninth century, the throne, the patriarchate, and the command of the imperial armies were all held by Armenians, and the empire was, in effect, in Armenian hands. Most of these Armenians, of course, were thoroughly hellenized, membership in the Greek Church being the sine qua non for advancement in the Byzantine world. Others such as the protospatharios John, who commissioned an Armenian Gospel manuscript that still survives, remained linked to their own culture. Yet as the Armenians became hellenized, there seems to be evidence that they, in turn, added something to the oriental influences that pervaded Byzantine civilization, and, as Der Nersessian notes, these appear to have been particularly strong in the realm of decorative arts precisely in the ninth and tenth centuries, when the role of Armenians in the highest levels of Byzantine society was at its height.
...
↑ ^10,0 ^10,1 Каждан А. П. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI—XII вв.. — Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1975. — С. 147. — 190 с. — 1000 экз.
↑ Kaegi, Walter E. Byzantium and the Early Islamic Conquests.. — Cambridge University Press., 1995. — С. 64 " ...another emperor of probable Armenian origin...". — ISBN 9780521484558.
↑ P. Goubert. Byzance avant I'lslam I.. — Paris, 1951. — С. 34-41,. — Note sur le lieu d'origine et la famille de l'empereur Maurice (582-602)]. 387("en ce qui concerne le pays Natal maurice on releve entre les sources greques, armeniennas, syriaques et latines des divergenes considerables."), 390 ("..les sources greques, armeniennas, syriaques et latines, affirment la naissance de l'empereur a Arabissos, ville de Cappadoce.. L' Arabissos des Greks, applee par les latins Arabissoa ou Arabia ..."), 393 ("mais sa famille pourrait être d'origine armenienne, latine ou grecque") с.
↑ [A.Kaldellis Romanland Ethnicity and Empire in Byzantium]. — С. 180. "What does it mean to call an emperor an “Armenian” when neither he, his subjects, or any actual Armenians recognized him as such? When no such claim is made about him in the sources? When his language, religion, political affiliation, and cultural profile were all Roman?The answer to these questions is that we are saying nothing that has any literal content, but it only seems meaningful because it draws its substance from the vigorous claims of Armenian national historiography. This, like modern Greek national historiography, has ben-efited from the dismissive way in which scholarship treats Roman ethnicity." 181 "Em-perors are the most documented individuals, yet about none is it said that he spoke Greek with an Armenian accent, spoke Armenian at all, or followed Armenian customs in his private life.The present section will first discuss some emperors to whom I believe Armenian ancestry has erroneously been attributed by modern scholarship. It will then discuss some emperors to whom an Armenian ancestry is attributed in some primary sources and assess the ways in which that factoid is relevant in our understanding of their reigns.".
↑ Kazhdan, Alexander. The Oxford Dictionary of Byzantium.. — Oxford and New York: Oxford University Press., 1991. — С. 1279 Theodora - "[a]ttractive though it is, this thesis cannot be proven for want of sources."". — ISBN 0-19-504652-8.
↑ Stopka, Krzysztof. Armenia Christiana: Armenian Religious Identity and the Churches of Constantinople and Rome (4th–15th Century).. — Jagiellonian University Press., 2016. — С. 78 "Some Armenian chronicles write that Emperor Maurice had Armenian roots. Generally this regard as a legend".
↑ Peter Charanis. The Armenians in the Byzantine Empire.. — 1961. — С. In A Note on the ethnic origin of Maurice^ "time and time again by the most meticulous examenations of sources, both Greek and Armenian, he triy to show that many of the great personalities in the political and military life of the empire were in reality of Armenia or Armenian descent. Some of his conclusions have been definitely accepted, some are still in a state of contrivercy ".
↑ Kaldellis, Anthony. _Ethnicity and Empire in Byzantium_. — Harvard University Press, 2019. — С. 185. — 155-195 с. — ISBN ISBN 9780674986510.
↑ John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — 2-е изд. — Scarecrow Press, 2011. — P. 199.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Armenians were a significant minority within the empire. In the sixth century, Justinian I's General Narses was Armenian. The emperor Maurice (582-602) may have been Armenian. In the ninth and 10th centuries there were several Armenian emperors, including Leo V, Basil I, Romanos I Lekapenos, and John I Tzimiskes. Theodora, the wife of Theophilios, was Armenian.
↑ Погосян /Хахбакян/ Г. Г. К изучению роли армян в управлении византийскими экзархатами (рус.) // Регион и мир : научно-аналитический журнал. — 2015. — Июнь (т. VI, № 1—2). — С. 27—33. — ISSN 1829-2437.
↑ Peter Charanis, 'The Armenians in the Byzantine Empire,' Byzantinoslavica 22 (1961), 196—240.
↑ А. П. Каждан. «Оксфордский словарь Византии» (англ.), стр. 496, 2151
↑ А. П. Каждан. «Оксфордский словарь Византии» (англ.), стр. 2084
↑ Энциклопедия Британника. Статья: Romanus I Lecapenus
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Romanus I Lecapenus, (born c. 872—died 948), Byzantine emperor who shared the imperial throne with his son-in-law Constantine VII and exercised all real power from 920 to 944.
↑ ^24,0 ^24,1 Каждан А. П. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI—XII вв.. — Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1975. — С. 72—73. — 190 с. — 1000 экз.
↑ Mark Whittow «The Making of Byzantium, 600—1025», стр. 339, University of California Press, 1996.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The Phokades too followed a traditional path to success. Either the descendants of a converted Arab from Tarsos or, much more likely, of an Armenian family from Iberia, in either case by the mid-ninth century the Phokas family were established in Cappadocia on the Byzantine easter frontier, where in the 870s they attracted the notice of Basil I.
↑ А. П. Каждан. «Оксфордский словарь Византии» (англ.), стр. 655

[Брит-1] Энциклопедия Британника. Статьи: Byzantine Empire, раздел «The Macedonian era: 867—1025»:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Basil II personally led two punitive expeditions against the Fāṭimids in Syria, but otherwise his eastern policy was to hold and to consolidate what had already been gained. The gains can be measured by the number of new themes (provinces) created by the early 11th century in the area between Vaspurakan in the Caucasus and Antioch in Syria. The annexation of Armenia, the homeland of many of the great Byzantine emperors and soldiers, helped to solidify the eastern wall of the Byzantine Empire for nearly a century.

Armenia, раздел «Ancient and premodern Armenia»:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The dissatisfaction of the nakharars with Arshak II led to the division of Armenia into two sections, Byzantine Armenia and Persarmenia (c. 390). The former, comprising about one-fifth of Armenia, was rapidly absorbed into the Byzantine state, to which the Armenians came to contribute many emperors and generals.

[2] Der-Sahagian, Garabed. Հայ կայսերք Բիւզանդիոնի [Armenian Emperors of Byzantium (in Armenian).] / Mekhitarist Congregation. — San Lazzaro, Venice, 1905.

[3] A.Kaldellis. Romanland Ethnicity and Empire in Byzantium. — 2019. — С. 157. "In 1905 and 1909, scholars such as G. Ter Sahakean and Z. N. Perperean published books on the “Armenian Byzantine Emperors,” extending western European modes of racial and nationalist historiography to the history of me-dieval Armenia. But their books were written in Armenian and so remained inaccessible. It was Nicholas Adontz, writing in French as well as in Armenian a few decades later, who made the search for Ar-menians in Byzantium into a more scholarly and less romantic na-tionalist process, though he too was often uncritical when it came to later medieval legends".

[Charanis-4] Peter Charanis «The Armenians in the Byzantine Empire», изд Calouste Gulbenkian Foundation Armenian Library, Lisbon, 1963. Стр. 57:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

For something like five hundred years, Armenians played an important role in the political, military and administrative life of the Byzantine empire. They served as soldiers and officers, as administrators and emperors. In the early part of this period during the seventh and eighth centuries, when the empire was fighting for its very existence, they contributed greatly in turning back its enemies. But particularly great was their role in the ninth and tenth centuries when as soldiers and officers, administrators and emperors they dominated the social, military and political life of the empire and were largely responsible for its greatness. So dominant indeed was their role during this period that one may refer to the Byzantine empire of these two centuries as Graeco-Armenian; 'Graeco', because as always, its civilization was Greek, 'Armenian', because the element which directed its destinies and provided the greater part of the forces for its defense was largely Armenian or of Armenian origin. It was a role, moreover, of world-wide historical significance for it was during this period that the empire achieved its greatest success, when its armies triumphed everywhere, its missionaries spread the gospel and with it civilization among the southeastern Slavs, and its scholars resurrected Greek antiquity, thus making possible the preservation of its literature.

[Charanis2-5] Peter Charanis «The Armenians in the Byzantine Empire», изд Calouste Gulbenkian Foundation Armenian Library, Lisbon, 1963. Стр. 39:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Thus, every emperor who sat on the Byzantine throne from the accession of Basil I to the death of Basil II (867--1025) was of Armenian or partially Armenian origin.

[6] Charanis, Peter. "A Note on the Ethnic Origin of the Emperor Maurice".. — Byzantion. Peeters Publishers, 1965. — С. 35 (2).

[7] Charanis, Peter. [OCLC 17186882. Archived from the original on 1 September 2019. The Armenians in the Byzantine Empire.] / Fundação Calouste Gulbenkian. — Lisbon: Armenian Library., 1963. — С. 39.

[8] Kaldellis, Anthony. _Ethnicity and Empire in Byzantium_. — Harvard University Press., 2019. — С. 159-160. — ISBN 9780674986510.

[Хьюсен-9] Robert H. Hewsen «Armenia: A Historical Atlas», изд. The University of Chicago Press, 2001. Стр. 92:
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

If Armenia was strongly influenced by Byzantium, Byzantium was influenced by Armenia in return and, to paraphrase Toumanoff, Armenia gave more than it received. Apart from the Armenians living directly under imperial rule, a continuous stream of Armenians entered the empire for one reason or another over a period of several centuries: adventurers, scholars, clerics, refugees, and large numbers of common people—including the heterodox Paulician sectarians, forced to migrate from Byzantine-occupied Armenia to other parts of the empire by the imperial government itself. These immigrants early distinguished themselves in three environments: the army, the administration, and the general population.
Armenia, as we have seen, was a society dominated by a class of warrior nobility. Thus, when driven from their homeland for whatever reasons, it was natural for Armenian princes to enter the Byzantine military service, and from the time of Justinian I, we find them reaching the highest rank. Justinian himself, who fought wars on three fronts, had no fewer than nineteen Armenian generals in his service, including Narses of the house of Kamsarakan, who was probably the greatest general of his time. Thereafter, we hear of nearly two hundred Armenian officers who distinguished themselves in the imperial service: generals, admirals, officials, exarchs, provincial governors, courtiers, and members of the emperor’s entourage.
In the Byzantine administration, civil and ecclesiastical, Kaisar Bardos (Vard), who reestablished higher instruction at Constantinople in the ninth century, Leo the Philosopher, who was the most eminent scholar of his day, and the patriarchs Photios (858-857, 877-886) and John the Grammarian (837-843) were all Armenians. In a surprisingly short time, we find Armenians reaching the imperial throne itself, for the Armenians not only served the empire, they ruled it as well, and did so for almost a third of its history. No fewer than sixteen emperors and eleven empresses were of Armenian origin, including Mavrikios (Maurice, 582-602), Heraklios (Heraclius, 610-642), John Tzimiskes (969-976), and Basil II (976-1025), and Armenians founded three imperial dynasties: the Heraclids (of royal Arsacid origin, 610-711), the Basilids (876-1056), and the Lekapenoi, who interrupted the Basilids for twenty-five years (920-944). In addition, there were a number of isolated emperors of Armenian origin: Bardanes (Vardan, 711-713), Artabazdes (Artavazd, 742-743), Leo V “the Armenian” (813-820), and John Tzimiskes (969-976), who, though an emperor, was one of the greatest Byzantine military commanders as well. In addition, there were many Armenians who attempted the throne but failed to achieve it (Mzez Gnuni, his son John, another Bardanes, etc.). In the ninth century, the throne, the patriarchate, and the command of the imperial armies were all held by Armenians, and the empire was, in effect, in Armenian hands. Most of these Armenians, of course, were thoroughly hellenized, membership in the Greek Church being the sine qua non for advancement in the Byzantine world. Others such as the protospatharios John, who commissioned an Armenian Gospel manuscript that still survives, remained linked to their own culture. Yet as the Armenians became hellenized, there seems to be evidence that they, in turn, added something to the oriental influences that pervaded Byzantine civilization, and, as Der Nersessian notes, these appear to have been particularly strong in the realm of decorative arts precisely in the ninth and tenth centuries, when the role of Armenians in the highest levels of Byzantine society was at its height.
...

[Каждан-10] 10,0 ^10,1 Каждан А. П. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI—XII вв.. — Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1975. — С. 147. — 190 с. — 1000 экз.

[11] Kaegi, Walter E. Byzantium and the Early Islamic Conquests.. — Cambridge University Press., 1995. — С. 64 " ...another emperor of probable Armenian origin...". — ISBN 9780521484558.

[12] P. Goubert. Byzance avant I'lslam I.. — Paris, 1951. — С. 34-41,. — Note sur le lieu d'origine et la famille de l'empereur Maurice (582-602)]. 387("en ce qui concerne le pays Natal maurice on releve entre les sources greques, armeniennas, syriaques et latines des divergenes considerables."), 390 ("..les sources greques, armeniennas, syriaques et latines, affirment la naissance de l'empereur a Arabissos, ville de Cappadoce.. L' Arabissos des Greks, applee par les latins Arabissoa ou Arabia ..."), 393 ("mais sa famille pourrait être d'origine armenienne, latine ou grecque") с.

[13] [A.Kaldellis Romanland Ethnicity and Empire in Byzantium]. — С. 180. "What does it mean to call an emperor an “Armenian” when neither he, his subjects, or any actual Armenians recognized him as such? When no such claim is made about him in the sources? When his language, religion, political affiliation, and cultural profile were all Roman?The answer to these questions is that we are saying nothing that has any literal content, but it only seems meaningful because it draws its substance from the vigorous claims of Armenian national historiography. This, like modern Greek national historiography, has ben-efited from the dismissive way in which scholarship treats Roman ethnicity." 181 "Em-perors are the most documented individuals, yet about none is it said that he spoke Greek with an Armenian accent, spoke Armenian at all, or followed Armenian customs in his private life.The present section will first discuss some emperors to whom I believe Armenian ancestry has erroneously been attributed by modern scholarship. It will then discuss some emperors to whom an Armenian ancestry is attributed in some primary sources and assess the ways in which that factoid is relevant in our understanding of their reigns.".

[14] Kazhdan, Alexander. The Oxford Dictionary of Byzantium.. — Oxford and New York: Oxford University Press., 1991. — С. 1279 Theodora - "[a]ttractive though it is, this thesis cannot be proven for want of sources."". — ISBN 0-19-504652-8.

[15] Stopka, Krzysztof. Armenia Christiana: Armenian Religious Identity and the Churches of Constantinople and Rome (4th–15th Century).. — Jagiellonian University Press., 2016. — С. 78 "Some Armenian chronicles write that Emperor Maurice had Armenian roots. Generally this regard as a legend".

[16] Peter Charanis. The Armenians in the Byzantine Empire.. — 1961. — С. In A Note on the ethnic origin of Maurice^ "time and time again by the most meticulous examenations of sources, both Greek and Armenian, he triy to show that many of the great personalities in the political and military life of the empire were in reality of Armenia or Armenian descent. Some of his conclusions have been definitely accepted, some are still in a state of contrivercy ".

[17] Kaldellis, Anthony. _Ethnicity and Empire in Byzantium_. — Harvard University Press, 2019. — С. 185. — 155-195 с. — ISBN ISBN 9780674986510.

[18] John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — 2-е изд. — Scarecrow Press, 2011. — P. 199.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Armenians were a significant minority within the empire. In the sixth century, Justinian I's General Narses was Armenian. The emperor Maurice (582-602) may have been Armenian. In the ninth and 10th centuries there were several Armenian emperors, including Leo V, Basil I, Romanos I Lekapenos, and John I Tzimiskes. Theodora, the wife of Theophilios, was Armenian.

[19] Погосян /Хахбакян/ Г. Г. К изучению роли армян в управлении византийскими экзархатами (рус.) // Регион и мир : научно-аналитический журнал. — 2015. — Июнь (т. VI, № 1—2). — С. 27—33. — ISSN 1829-2437.

[20] Peter Charanis, 'The Armenians in the Byzantine Empire,' Byzantinoslavica 22 (1961), 196—240.

[Оксфорд-21] А. П. Каждан. «Оксфордский словарь Византии» (англ.), стр. 496, 2151

[22] А. П. Каждан. «Оксфордский словарь Византии» (англ.), стр. 2084

[Британника-23] Энциклопедия Британника. Статья: Romanus I Lecapenus
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Romanus I Lecapenus, (born c. 872—died 948), Byzantine emperor who shared the imperial throne with his son-in-law Constantine VII and exercised all real power from 920 to 944.

[Фоки2-24] 24,0 ^24,1 Каждан А. П. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI—XII вв.. — Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1975. — С. 72—73. — 190 с. — 1000 экз.

[Фоки-25] Mark Whittow «The Making of Byzantium, 600—1025», стр. 339, University of California Press, 1996.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

The Phokades too followed a traditional path to success. Either the descendants of a converted Arab from Tarsos or, much more likely, of an Armenian family from Iberia, in either case by the mid-ninth century the Phokas family were established in Cappadocia on the Byzantine easter frontier, where in the 870s they attracted the notice of Basil I.

[Дуки-26] А. П. Каждан. «Оксфордский словарь Византии» (англ.), стр. 655

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]