Скриб, Эжен

Эжен Скриб
Эжен Скриб
	Eugène Scribe
Дата рождения	25 декабря 1791
Место рождения	Париж
Дата смерти	21 февраля 1861 (69 лет)
Место смерти	Париж
Гражданство	Франция
Род деятельности	драматург, либреттист
Язык произведений	французский
Автограф

Огюстен Эжен Скриб (фр. Augustin Eugène Scribe; 25 декабря 1791, Париж — 21 февраля 1861, Париж) — французский драматург, специализировавшийся на комедиях и водевилях, либреттист.

Биография

Родился в Париже в семье торговца шёлком, который дал сыну хорошее образование, предполагая, что тот станет юристом. Эжен обучался в Коллеже Сен-Барбе (фр.) (рус., с тем чтобы впоследствии начать изучать право. Но вместо юридической карьеры увлёкся театром и уже в 18 лет начал писать свои первые пьесы, которые впрочем не имели успеха и остались незамечены.

Лишь в 1815 году его комедия под названием «Ночь гвардейцев», написанная в соавторстве, наконец-то завоевала внимание и считается началом успешной карьеры драматурга^[1].

Скриб является одним из самых плодовитых французских авторов и одним из самых плодовитых либреттистов. Им написано почти пятьсот произведений: комедии, водевили, драмы, либретто к операм и балетам. Он также публикует романы, которые, однако, не так успешны, как его драматические произведения. Часто работал с соавторами (Мельвилем, Эрнестом Легуве, Жаном Франсуа Байяром). Некоторые произведения оказались однодневками, хотя многие до сих пор остаются в репертуаре мировых театров.

Эжен Скриб известен совершенством фабулы и проработки своих пьес, ставших на протяжении десятков лет основой репертуара многих театров, прежде всего французской Гранд Опера, и либреттистом многих самых успешных опер^[2].

Являясь одним из самых популярных драматургов XIX века не только во Франции, но и во всём мире, Скриб изобрел тип пьесы, который покорил публику безупречной драматической конструкцией. В своих комедиях он, как правило, начинает с незаметного инцидента, который постепенно приобретает первостепенную значимость через серию последовательных логичных эпизодов. Не случайно название его пьесы «Стакан воды» стало нарицательным, как мелочь, способная изменить ход истории.

В 1834 году Скриб избран во Французскую академию на место Антуана Арно. Впоследствии он проголосовал против допуска Виктора Гюго, который не был избран до 1841 года.

Эжен Скриб жил в Мёдоне, в Шато Монталь (фр.) (рус..

Похоронен на кладбище Пер-Лашез.

Пьесы Эжена Скриба, оперы и балеты по его либретто шли во многих мировых театрах, были сняты десятки фильмов.

Произведения Эжена Скриба переведены почти на все языки мира. На русский язык переведено около 130 пьес Скриба и около 20 оперных либретто.

В России прежде всего известен по пьесе «Стакан воды», поставленной на сцене Малого театра, и последующей теле- и киноэкранизации^[3].

Произведения

Могила Эжена Скриба на кладбище Пер-Лашез (Париж)

Пьесы и проза

«Сомнамбула^[fr]», 1819
«Адриана Лекуврёр», 1849, в соавторстве с Легуве
«Бубновый король». Рассказ
«Валерия, или Слепая». Комедия
«Вся беда, что плохо объяснились». Комедия
«Графиня поселянка, или Медовый месяц». Комедия
«Женские войны». Комедия
«Денежный брак», 1828
«Жюдита, или Ложа в оперном театре», Рассказ
«Камилла, или Брат и сестра»
«Лорнет, или Правда глаза колет». Фантастический водевиль
«Мальвина, или Брак по склонности», 1828
«Мечты любви». Комедия, (в соавторстве с де Бьевиллем)
«Незнакомка». Повесть
«Неутешные». Комедия
«Ничто не ново под луной». Комедия-водевиль
«Обезьяна и кот» («Бертран и Ратон. Искусство интриги»). Комедия
«Пикильо Алльиага, или Мавры при Филиппе Третьем». Роман
«Превращение, или Нет ничего невозможного»
«Пуф». Комедия
«Стакан воды» (Le verre d’eau, ou les effets et les causes, 1840)
«Таинственная красавица». Повесть
«Цена жизни». Рассказ
«Цепь», 1841
«Чердак артистов». Комедия-водевиль
«Женские войны», 1851
«Feu Lionel», 1858
«La camaraderie, ou la courte échelle» («Товарищи, или Дружеская помощь (Товарищество, или Лестница славы/Искусство карьеры)».), 1837
«Первый президент», водевиль, 1832
«Les contes de la reine de Navarre», 1851 (В русском переводе известна под названием «Тайны мадридского двора»)
«Сказочные пальцы», 1858
«Моя звезда», 1854

Либретто

Оперные

Скриб успешно трудился как либреттист.

автор либретто к операм Мейербера:
- «Роберт-Дьявол»
- «Гугеноты»
- «Африканка» (во время работы над этим либретто Скриб скончался)
к операм Д. Ф. Э. Обера:
- «Фра-Дьяволо»
- «Немая из Портичи»
- «Маркиза де Бренвилье»
к операм Верди:
- «Сицилийская вечерня»
- «Бал-маскарад»
к опере Доницетти «Дон Себастьян»
к опере Фроманталя Галеви «Жидовка»
к опере Буальдьё «La Dame blanche»
к опере Россини «Граф Ори»
к опере Оффенбаха «Кошка, превращённая в женщину» (фр., в соавторстве с Мельвилем)
к опере Армана Лимнандера де Нивенгове «Ивонна» (1859)

Кроме того, другими авторами на основе его пьес были написаны либретто к следующим операм:

«Адриана Лекуврёр» Франческо Чилеа
«Сомнамбула» Беллини
«Любовный напиток» Доницетти
«Бал-маскарад» Верди (опера была переведена на итальянский язык и доработана)
«Двойная лестница» Амбруаза Тома

Балетные либретто

«Сомнамбула» (на основе одноимённой пьесы^[fr] 1819 года), балет Жан-Пьера Омера на музыку Фердинана Герольда. Премьера состоялась 19 сентября 1827 года на сцене театра Ле Пелетье, главные партии исполнили Полина Монтесю^[fr], Амели Легалуа^[fr] и Фердинанд^[fr].
«Вольер», балет Терезы Эльслер на музыку Казимира Жида^[fr]. Премьера состоялась 5 мая 1838 года на сцене театра Ле Пелетье, главные партии исполнили Фанни Эльслер, Тереза Эльслер и Жозеф Мазилье.
«Тарантул», балет Жана Коралли на музыку Казимира Жида^[fr]. Премьера состоялась 24 июня 1839 года на сцене театра Ле Пелетье, главные партии исполнили Фанни Эльслер, Жозеф Мазилье и Ипполит Барре.

Фильмография

Немая из Портичи, режиссёр Филлипс Смолли и Лоис Вебер (1916, по мотивам одноименной оперы)
Сказочные руки, режиссёр Рудольф Бибрах (Германия, 1917, по пьесе)
Бал-маскарад в постановке Альфреда Дези (Австро-Венгрия, 1917, по мотивам оперы)
«Каламни», режиссёр Морис Марио (Франция, 1918, по пьесе «Каламни»)
Жюйв, режиссёр Луиза Колм и Якоб Флек (Австро-Венгрия, 1918, по мотивам оперы «Жюйв»)
Адриана Лекуврёр, режиссёр Уго Фалена (Италия, 1919, по одноименной пьесе)
Жена, которая бросилась в окно, режиссёр Джан Бистолфи (Италия, 1920 г., по пьесе «Не волнуйся, как ты делаешь»)
Волшебные пальцы, режиссёр Нино Джаннини [it] (Италия, 1921, по одноименной пьесе)
Немая из Портичи, режиссёр Артур Гюнсбург [Германия] (Германия, 1922, по мотивам одноимённой оперы)
Стакан воды, режиссёр Людвиг Бергер (Германия, 1923, по мотивам одноименной пьесы)
Лица любви, режиссёр Кармин Галлоне (Италия, 1924, по пьесе Адриенны Лекуврёр)
Немая из Порчи, режиссёр Телемако Руджери (Италия, 1924, по мотивам одноимённой оперы)
Борьба за мужчину, режиссёр Ханс Веркмейстер и Арманд Гуэрра (фр.) (Германия, 1928, по пьесе)
Мечта о любви, режиссёр Фред Нибло (1928, по пьесе Адриенны Лекуврёр)
Черное домино, режиссёр Виктор Янсон (Германия, 1929, по мотивам одноименной оперы)
Бесшабашный, режиссёр Сидни Франклин (1929, по пьесе «Битва женщин»)
Брат Дьявола, режиссёр Марио Боннар (Франция, 1931, по мотивам оперы)
Брат дьявола, режиссёр Хэл Роуч (1933, по мотивам оперы)
Посол, режиссёр Балдассарре Негрони (Италия, 1936, по пьесе «Дипломат»)
Эдриен Лекувр, режиссёр Марсель Лербер (Франция, 1938, по пьесе Адриен Лекувр)
Эликсир любви, режиссёр Амлето Палерми (Италия, 1941, по мотивам оперы)
Королева Наварры, режиссёр Кармине Галлоне (Италия, 1942, по мотивам пьесы)
Эликсир любви, режиссёр Марио Коста (Италия, 1946, по мотивам оперы)
Сицилийское восстание, режиссёр Джорджо Пастина (Италия, 1949, по мотивам оперы)
Сомнамбула, режиссёр Чезаре Барлакки [де] (Италия, 1952, по мотивам оперы)
Немая из Портичи, режиссёр Джорджио Ансольди (Италия, 1952, по мотивам оперы)
Адриана Лекуврёр, режиссёр Гвидо Сальвини (Италия, 1955, по пьесе Адрианны Лекуврёр)
Стакан воды, режиссёр Хельмут Койтнер (Западная Германия, 1960, по одноименной пьесе)
Стакан воды, режиссёр: Юлий Карасик (СССР, 1979, по одноименной пьесе)

Библиография

Луначарский А. В. Скриб и скрибизм. Собр. соч. в 6 тт. — М., 1965.
Пушкин А. С. Французская Академия // Собрание сочинений. В 10-ти томах. — М.: Художественная литература, 1976. — Т. 6. Критика и публицистика. Примечания Ю. Г. Оксмана. — С. 102—119. — 500 000 экз.
Arvin N. С. Е. Scribe and the French theatre, 1815—1860. — Camb., [1968].
Сardwell W. D. The dramaturgy of Е. Scribe. — New Haven (Conn.), 1971 (Diss.).

Примечания

↑ Энциклопедия Британника. Скриб, Огюстэн Эжен
↑ Crosten, William Loran, French Grand Opera: An Art and a Business, New York: King’s Crown Press, 1948.
↑ Государственный академический Малый театр. СТАКАН ВОДЫ" Э.СКРИБА (неопр.). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 12 апреля 2020 года.

Ссылки

Ю. В. Скриб, Огюстэн Эжен // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[1] Энциклопедия Британника. Скриб, Огюстэн Эжен

[2] Crosten, William Loran, French Grand Opera: An Art and a Business, New York: King’s Crown Press, 1948.

[3] Государственный академический Малый театр. СТАКАН ВОДЫ" Э.СКРИБА (неопр.). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 12 апреля 2020 года.

[1]

[2]

[3]