Семенко, Ирина Михайловна

Ирина Михайловна Семенко
Ирина Михайловна Семенко
Научная сфера	литературоведение, мандельштамоведение
Место работы	ГПБ
Альма-матер	Ленинградский университет
Научный руководитель	Б. В. Томашевский, Б. М. Эйхенбаум
Известна как	литературовед
Награды и премии

Ири́на Миха́йловна Семенко (1921—1987) — советский и украинский литературовед и педагог. Дочь украинского поэта-футуриста Михайля (Михаила Васильевича) Семенко, жена литературоведа Елеазара Мелетинского^[1].

Биография

Окончила Ленинградский университет (1944), где её учителями были, в частности, Б. В. Томашевский, Б. М. Эйхенбаум и Г. А. Гуковский. В 1947, по окончании аспирантуры (диссертация на тему «Автор в „Евгении Онегине“»), была направлена в Карело-Финский университет, однако вакантная должность была уже замещена.

31 июля 1947 зачислена старшим библиотекарем во II филиал ГПБ с откомандированием для временной работы в Отделе рукописей. Занималась разборкой и описанием рукописных материалов русских писателей XIX в., в том числе архива В. Ф. Одоевского. Готовила к печати статьи о романе «Евгений Онегин» и о Н. А. Львове. Была введена в состав комиссии по организации 150-летнего юбилея со дня рождения А. С. Пушкина (1949), разработала план выставки «А. С. Пушкин в Советском Союзе», совместно с другими сотрудниками составила серию посвящённых юбилею выпусков. Принимала участие в «Календаре памятных дат», выпусках к 115-летию со дня рождения Н. А. Добролюбова (1951).

В 1950-х познакомилась с А. А. Ахматовой, вскоре стала одним из её доверенных лиц^[2]: слушала её «потаённые» стихи, перепечатывала «Поэму без героя», «Реквием», «Листы из дневника», собрала Ахматовский архив, позже перешедший к Е. Мелетинскому и Е. Кумпан. Заслужила высокую оценку Ахматовой как пушкинист.

После ухода из ГПБ (1949) работала преподавателем русского языка и литературы в ЛГБИ. В 1958 вышла замуж за Е. Мелетинского и переехала в Москву.

Научная деятельность

Исследователь русской поэзии начала XIX века, подготовила и откомментировала ряд изданий В. А. Жуковского и К. Н. Батюшкова, составила несколько сборников, в том числе «Поэты-декабристы» (1960). Автор книги очерков «Поэты пушкинской поры» (1970), включающей главы о Жуковском, Батюшкове, Д. В. Давыдове, П. А. Вяземском, В. К. Кюхельбекере, Н. М. Языкове и Е. А. Баратынском, и книги «Жизнь и поэзия Жуковского» (1975). Подготовила к изданию книгу К. Н. Батюшкова «Опыты в стихах и прозе» для серии «Литературные памятники» (1977).

С 1960 года по просьбе Н. Я. Мандельштам разбирала архив О. Э. Мандельштама, работала над текстологией ряда его произведений. С 1968 года публиковала в советских и зарубежных изданиях статьи по текстологической реконструкции и истории мандельштамовских текстов. Результатом многолетних трудов Семенко стала монография «Поэтика позднего Мандельштама: От черновых редакций — к окончательному тексту» (Рим, 1986); второе издание (М., 1997) вышло посмертно с сопроводительной статьёй Л. Я. Гинзбург. Дмитрий Сегал так характеризовал Надежду Мандельштам и Ирину Семенко: «обе они посвятили все те годы, что я знал их, одной цели — сохранению мандельштамовского наследства, работе над ним, истолкованию его, увековечению памяти о поэте, сбережению и прочтению его рукописей. Обе они были прекрасными филологами. Всё, что мы делаем, основывается на этом фундаменте»^[3].

Занималась переводом на русский язык стихов своего отца и подготовкой их к изданию.

Умерла в 1987 году. Похоронена на Хованском кладбище^[4].

Примечания

↑ Фильштинский И. Глазами друга (Елеазар Моисеевич Мелетинский, 1918—2005) Архивная копия от 3 сентября 2011 на Wayback Machine // «Отечественные записки». — 2005. — № 6.
↑ Рубинчик О. Е. Комментарии Архивная копия от 13 мая 2012 на Wayback Machine // Анна Ахматова: последние годы. Рассказывают Виктор Кривулин, Владимир Муравьев, Томас Венцлова — СПб.: Невский Диалект, 2001.
↑ Сегал Д. М. Осип Мандельштам: история и поэтика. Berkeley Slavic Specialties, 1998. — Т. 1, ч. 1. — С. 2.
↑ Московские могилы. Семенко И.М. (неопр.). www.moscow-tombs.ru. Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.

Ссылки

Биография на сайте РНБ

[1] Фильштинский И. Глазами друга (Елеазар Моисеевич Мелетинский, 1918—2005) Архивная копия от 3 сентября 2011 на Wayback Machine // «Отечественные записки». — 2005. — № 6.

[2] Рубинчик О. Е. Комментарии Архивная копия от 13 мая 2012 на Wayback Machine // Анна Ахматова: последние годы. Рассказывают Виктор Кривулин, Владимир Муравьев, Томас Венцлова — СПб.: Невский Диалект, 2001.

[3] Сегал Д. М. Осип Мандельштам: история и поэтика. Berkeley Slavic Specialties, 1998. — Т. 1, ч. 1. — С. 2.

[4] Московские могилы. Семенко И.М. (неопр.). www.moscow-tombs.ru. Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.

[1]

[2]

[3]

[4]