Са-де-Миранда, Франсишку де

Франси́шку де Са-де-Мира́нда
Франси́шку де Са-де-Мира́нда
	порт. Francisco de Sá de Miranda
Дата рождения	28 августа 1491
Место рождения	Коимбра
Дата смерти	17 мая 1558 (66 лет)
Место смерти	Тапада
Род деятельности	поэт
Язык произведений	португальский, испанский

Са ди Миранда Франсишку^[1], Франси́шку де Са-де-Мира́нда^[2] (порт. Francisco de Sá de Miranda, [fɾɐ̃ˈsiʃku dɨ ˈsa dɨ miˈɾɐ̃ðɐ]) (28 августа, 1491, Коимбра — после 17 мая, 1558, Тапада) — португальский поэт эпохи Возрождения.

Биография

Франсишку де Са-де-Миранда родился 28 августа 1491 года в португальском городке Коимбра; происходил из знатного португальского рода Sá, старший брат генерал-губернатора Бразилии Мем ди Са. Учился в колледже при Монастыре Святого Креста в родном городе, затем продолжил образование поступив в Коимбрский университет.

С юношеских лет получил широкую известность как автор небольших испанских национальных песен-романсов (романсеро)^[3].

Поэма Са-де-Миранды на плитке азулейжуш

В 1521 году он отправился в Италию, чтобы познакомиться с писателями эпохи Возрождения, затем в 1526 году с той же целью отправился оттуда в Испанию.

По возвращении (в 1526 или 1527 году) в Португалию Са-де-Миранда стал основателем новой итальянской школы поэзии или так называемой школы петраркистов (Petrarquistas). Первый опыт в этом направлении сделан был им в 1528 году, когда он выпустил свою «Fábula do Mondego» в форме канцоны, написанной одиннадцатистопным стихом. Вслед за тем появились его сонеты, эпистолы, терцины и идиллии в октавах и других итальянских строфах, частью на португальском, частью на испанском языках, так как он владел обоими языками^[4].

В конце XIX — начале XX века на страницах Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона об его творчестве были написаны следующие строки: «Поэзия Са-де-Миранды, несмотря на чужеземную форму, отличается чисто национальным характером, что особенно проявляется в его письмах („Cartas“) и в двух вполне народных португальских „Eglogas“. И в драматической поэзии Са-де-Миранда выступил новатором, но его две нравоописательные драмы, „Os Estrangeiros“ и „Os Vilhalpanda“, написанные прозой в классическо-итальянской манере, оказались не соответствующими испано-португальским вкусам и нашли мало подражателей^[4].»

Согласно мнению некоторых искусствоведов, именно творчеством Са-де-Миранды открывается классический век в португальской поэзии. В испанской литературе его вклад не так значим, но тем не менее весьма заметен^[4].

Точная дата смерти Франсишку де Са-де-Миранды не установлена, известно лишь, что он скончался в Тападе не ранее 17 мая 1558 года.

Впервые собрание сочинений Са-де-Миранды было издано в 1595 году в городе Лиссабоне. Позднее его труды много раз переиздавались^[4].

Издания

Poesias de Francisco de Sá de Miranda / Edição feita sobre cinco manuscriptos ineditos e todas as edições impressas acompanhada de um estudo sobre o poeta, variantes, notas, glossario e um retrato por Carolina Michaëlis de Vasconcelos. — Halle : Max Niemeyer, 1885. — 16, CXXXVI, 949, [3] p. (порт.)

Примечания

↑ См.
*Агеенко Ф. Л. Са_Ди_Миранда_Франсишку // Словарь собственных имён русского языка. Ударение. Произношение. Словоизменение. — М.: Мир и Образование; Оникс, 2010. — 880 с. — ISBN 5-94666-588-X, 978-5-94666-588-9.;
*Миранда, Са ди Миранда (Sа de Miranda) Франсишку // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.;
*Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. А. М. Прохоров. — 1-е изд. — М. : Большая российская энциклопедия, 1991. — ISBN 5-85270-160-2.
↑ дефисное написание фамилии характерно для источников XIX века, в том числе для ЭСБЕ, в современной традиции фамилия обычно записывается без дефисов
↑ Ватсон М. В. Романцеро // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Са-де-Миранда, Франциско // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

Machado D. B. Francisco de Sá, e Miranda // Bibliotheca Lusitana : Historica, Critica, e Cronologica. Na qual se comprehende a noticia dos Authores Portuguezes, e das Obras, que compuseraõ desde o tempo da promulgaçaõ da Ley da Graça até o tempo presente : [порт.] : in IV vol. / Diogo Barbosa Machado. — Lisboa : Ignacio Rodrigues, 1747. — Vol. II. — P. 251—255. — VI, 927 p.
Peteira E., Rodriques G. Sá de Miranda (Francisco) // Portugal : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico : [порт.] : in VII vol. / Peteira, Esteves & Rodriques, Guilherme. — Lisboa : J. Romano Torres, 1912. — Vol. VI. — P. 447—449. — 1123 p.
Silva I. F. da. Francisco de Sá de Miranda // Diccionario bibliographico portuguez : Estudos de Innocencio Francisco da Silva applicaveis a Portugal e ao Brasil : [порт.] : in 23 vol. / Inocêncio Francisco da Silva. — Lisboa : Imprensa Nacional, 1859. — Vol. III. — P. 53—55. — 427, 28 p.

Ссылки

Sá de Miranda // Произведения в Португальской Викитеке (порт.)

[1] См.
*Агеенко Ф. Л. Са_Ди_Миранда_Франсишку // Словарь собственных имён русского языка. Ударение. Произношение. Словоизменение. — М.: Мир и Образование; Оникс, 2010. — 880 с. — ISBN 5-94666-588-X, 978-5-94666-588-9.;
*Миранда, Са ди Миранда (Sа de Miranda) Франсишку // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.;
*Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. А. М. Прохоров. — 1-е изд. — М. : Большая российская энциклопедия, 1991. — ISBN 5-85270-160-2.

[2] дефисное написание фамилии характерно для источников XIX века, в том числе для ЭСБЕ, в современной традиции фамилия обычно записывается без дефисов

[Викитека_ЭСБЕ_Романцеро-3] Ватсон М. В. Романцеро // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[Викитека_ЭСБЕ-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Са-де-Миранда, Франциско // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[1]

[2]

[3]

[4]