Бу, Пьер ле

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Пьер ле Бу»)
Пьер ле Бу
Подданство Франция Королевство Франция

Пьер ле Бу, или ле Бо (фр. Pierre Le Baud, 1458 — 29 сентября 1505[1][2][3]) — бретонский священник, историк и хронист, придворный капеллан правящей герцогини Анны Бретонской, супруги французских королей Карла VIII и Людовика XII. Автор нескольких сочинений по истории древней и средневековой Бретани, Столетней войны и франко-бретонских отношений.

Биография

«Битва тридцати» (1351). Миниатюра рукописи «Сборника хроник по истории Бретани» Пьера ле Бу, 1480—1482 гг.

Выходец из рыцарского сословия, родился около 1458 года, вероятно, в Сен-Уэн-де-Той  (фр.) (рус. (совр. департамент Майен)[4]. Сын Пьера ле Бу Старшего, сеньора Сен-Уэна (фр. Saint-Ouen), и Жанны де Шатожирон (фр. Jeanne de Châteaugiron), незаконнорожденной дочери Патри II, сеньора Дерваль и Руж (фр. Derval et Rougé)[5].

Битва при Оре (1364). Миниатюра рукописи «Сборника хроник из истории Бретани» Пьера ле Бу

Служил настоятелем собора Св. Троицы в Лавале, а также капелланом Ги XV де Лаваля и секретарём Жанны де Лаваль  (англ.) (рус., вдовы Рене Анжуйского. В 1480 году способствовал передаче мощей Св. Венеранда  (фр.) (рус. в церковь Св. Венеранда  (фр.) (рус. в Лавале. Его собственный приход относился к Нантской епархии.

Затем сделался духовником Маргариты де Фуа, супруги герцога Бретани Франциска II. После трагической гибели последнего в 1488 году стал капелланом его 11-летней дочери Анны Бретонской[6], спустя 3 года поддержав её брак с французским королём Карлом VIII.

С 1495 года был приором церкви монастыря Сен-Мартен-де-Лаваль  (фр.) (рус., в 1504 году являлся каноником и деканом соборной церкви Св. Тудвала в Лавале. В своём завещании от 18 сентября 1505 года жертвует монастырю Сен-Мартен-де-Лаваль свои дома и земли.

Анна Бретонская выхлопотала для него сан епископа Ренна, но он умер 29 сентября 1505 года[7], прежде, чем из Рима прибыли необходимые документы[5]. Точная дата смерти известна из записи, сделанной его племянником Бертраном д’Аржантре  (фр.) (рус., также священником и хронистом, который продолжил его исторические труды.

Сочинения

Сдача замка Маргариты де Клиссон герцогу Жану VI (1420). Миниатюра рукописи «Сборника хроник из истории Бретани» Пьера ле Бу

Основной труд ле Бу — «Сборник хроник из истории Бретани» (фр. Compillation des cronicques et ystoires des Bretons) — составлен был около 1480 года[4], ещё при жизни герцога Франциска II, и охватывает значительный исторический период, начиная с разрушения Трои, и кончая серединой XV столетия. Он посвящён был Жану Шатожерону  (фр.) (рус., сеньору Дервалю, и его супруге Элен де Лаваль  (фр.) (рус..

Сборник состоит из трех частей. В первой, состоящей из восемнадцати глав, автор, в соответствии с распространёнными в его время легендами, возводит происхождение бретонцев к мифическому троянцу Бруту. Вторая, состоящая из 32 глав, посвящена античным временам, в частности, деяниям Цезаря, императора Максимиана, узурпаторов Караузия, Магна Максима и пр. Третья состоит из 247 глав и излагает историю со времён легендарного короля Артура, и до смерти в 1458 году герцога Бретани Артура III. Также сборник содержит немало сведений генеалогического характера, раскрывающих происхождение бретонской знати, в частности, правящего рода Монфоров-л’Амори.

Наиболее насыщены фактами последние книги труда ле Бу, охватывающие события XIV – первой пол. XV вв., особенно интересны повествования о Войне за бретонское наследство (1341—1364), в частности, «битве тридцати» (1351) и битве при Оре (1364), а также об участии герцогов Бретани в Столетней войне, особенно Артура III.

«Cборник хроник» ле Бу написан был на среднефранцузском языке, но в начале XVI века переведён на латынь его племянником и продолжателем Бертраном д’Аржантре  (фр.) (рус..

В 1505 году[8] по просьбе Анны Бретонской Пьером ле Бу закончено было другое историческое сочинение — «Хроника бретонских и армориканских королей, герцогов и принцев» (фр. Le Livre des Cronicques des Roys, Ducs et Princes de Bretaigne Armoricane, лат. Cronique des roys et princes de Bretaigne armoricane)[9], уделяющая больше внимания событиям второй половины XV — начала XVI века, особенно «Безумной войне» (1480—1488), правлению Франциска II и его дочери Анны, взаимоотношениям её с императором Максимилианом, браках с французскими монархами и пр. Специально для её составления автору в 1498 году официально предоставлен был свободный доступ ко всем государственным, церковным и монастырским архивам и библиотекам герцогства[10].

Помимо архивных документов, ле Бу использовал «Нантскую хронику» XI века[11], «Историю королей Британии» Гальфрида Монмутского (1136), «Деяния королей Бретани» Гийома Реннского  (фр.) (рус. (1234), «Великое зерцало» Винсента из Бове (1264)[12], «Житие Св. Гуэноле» (лат. Goeznovius, ум. 532), а также, возможно, «Большие французские хроники» и «Хроники Фруассара» (около 1400 г.).

Из других сочинений Пьера ле Бу наибольшего внимания заслуживают «Генеалогия бретонских королей, герцогов и принцев» (фр. La geanologie des roys, ducs et princes de Bretaingne, 1486), «Хроника Витре и Лавалей» (фр. Chronique de Vitré et de Laval, 1486), доведённая до 1436 года, «Речь о происхождении и древности рода Лавалей» (фр. Le Discours de l'Origine et Antiquité de Laval) и поэма «Молитвенник бретонцев» (фр. Le Breviaire des Bretons)[13], содержащая, в частности, оригинальную версию сюжета о короле Лире.

Рукописи и издания

Манускрипт «Сборника хроник из истории Бретани» ле Бу написан между 1480 и 1482 годами, иллюминирован 15 миниатюрами и ныне находится в Национальной библиотеке Франции (BnF, Manuscrits, Français 8266 fol. 7).

Старейший список сборника хроник ле Бу, принадлежавший Босле дю Сюлэ (фр. Boislève du Saulay), потомку прево Людовика Святого, хранился в библиотеке монастыря Св. Обана в Анже. Другая рукопись, принадлежавшая маршалу д’Эстре  (фр.) (рус., внесена в каталог его библиотеки под названием: Compillacion des Cronicques et Ystoires des Bretons jusqu'en 1457, par P. Lebault[14].

Рукопись «Хроники бретонских и армориканских королей, герцогов и принцев», относящаяся к началу XVI века, находится в собрании Харли Британской библиотеки (Harley, 4371)[8].

«Сборник хроник из истории Бретани» и ряд других сочинений ле Бу впервые были опубликованы в 1638 году Пьером д’Озье  (фр.) (рус., историком и специалистом по генеалогии. Новейшее научное издание подготовлено в 2018 году профессором Карин Абеляр из университета Верхней Бретани в Ренне.

См. также

Примечания

  1. ↑ Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #1055690964 Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  2. ↑ идентификатор BNF Архивная копия от 22 октября 2019 на Wayback Machine: платформа открытых данных — 2011.
  3. ↑ Record #173311393 Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine // VIAF — 2012.
  4. ↑ 4,0 4,1 Jones M. Le Baud, Pierre Архивная копия от 31 июля 2019 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  5. ↑ 5,0 5,1 Du Paz Augustin. Histoire Généalogique de plusieurs maisons de Bretagne. — Paris: Nicolas Buon, 1619. — p. 258.
  6. ↑ Augé M.-L. Pierre Le Baud // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge. — Paris, 1992. — p. 1180.
  7. ↑ CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.
  8. ↑ 8,0 8,1 Pierre Le Baud Архивная копия от 31 июля 2019 на Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  9. ↑ Pierre Le Baud // Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne. — Vol. IV. — Laval, 1900—1910. — p. 537.
  10. ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 115, 129.
  11. ↑ René Merlet. La Chronique de Nantes (570—1049). Introduction. — Paris, 1896. — p. VIII.
  12. ↑ Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 137.
  13. ↑ Augé M.-L. Pierre Le Baud // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge. — p. 1181.
  14. ↑ Fevret de Fontette. Bibliothèque Histoire de France. — Paris, 1719.

Публикации

  • Pierre Le Baud. Histoire de Bretagne avec les Chroniques de Vitré et de Laval, éditée par Pierre d'Hozier. — Paris: Alliot, 1638. — xxxi, 215, xxxi p.
  • Cronicques et ystoires des Bretons par Pierre Le Baud, publiées d'après la première rédaction inédite, avec des éclaircissements, des observations et des notes par le Vte Charles de La Lande de Calan. — Volumes I—IV.— Rennes: Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne, 1907—1922.
  • Compillation des cronicques et ystoires de breton de Pierre Le Baud, éditée par Karine Abélard. — Presses universitaires de Rennes, 2018. — 632 p. — ISBN 978-2-7535-6522-7.

Библиография

  • Pierre Le Baud // Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne. Éditions Alphonse-Victor Angot, Ferdinand Gaugain. — Volume IV. — Laval: Goupil, 1900—1910. — p. 537.
  • Jean-Barthélemy Hauréau. Histoire littéraire du Maine. — Tome II. — Paris, 1852. — pp. 165–172.
  • La Chronique de Nantes (570—1049), publiée par René Merlet. — Paris: Alphonse Picard, 1896. — lxxii, 165 p.
  • Augé Marie-Louise. Pierre Le Baud // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. par Geneviève Hasenohr et Michel Zink. — Paris: Fayard, 1992. — pp. 1180–1181.
  • Stéphanie Vincent. L'Énigme de l'enluminure, Derval ou Châteaugiron. — Tours: Éditions Sutton, 2009. — 136 p. — ISBN 978-2813800145.
  • Jones Michael. Le Baud, Pierre // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Бу,_Пьер_ле&oldid=5289553