Недович, Дмитрий Саввич

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Дмитрий Саввич Недович
Дмитрий Саввич Недович.jpg
Дата рождения 25 июня 1889(1889-06-25)
Место рождения Кузнецово, Кадниковский уезд, Вологодская губерния, Российская империя
Дата смерти 16 августа 1947(1947-08-16) (58 лет)
Страна  Российская империя,
Flag of the Russian SFSR (1918-1920).svg РСФСР (1917—1922),
 СССР
Научная сфера филология
искусствоведение
перевод
Место работы Московский университет,
МГУ
Альма-матер Московский университет (1912)
Учёное звание профессор (1919)
Научный руководитель И. В. Цветаев
Известен как переводчик Гёте и Ювенала

Дмитрий Саввич Недович (25 июня 1889, Кузнецово, Вологодская губерния[1] — 16 августа 1947, Москва) — российский и советский филолог, антиковед, искусствовед и переводчик сербского происхождения, профессор МГУ.

Биография

Родился в имении Кузнецово около Вологды[1] в семье горного инженера и надворного советника Саввы Недовича и Елизаветы Юльевны (урождённой Зубовой), теософа, художницы и поэтессы[2][3].

В 1908 году, по окончании гимназии, поступил на историко-филологический факультет Московского университета, где изучал античное искусство, древнегреческую и древнеримскую скульптуру под руководством Ивана Цветаева. Окончил университет с дипломом первой степени в 1912 году. С 1916 года — приват-доцент, с 1919 года — профессор кафедры истории и теории искусства историко-филологического факультета, а также профессор Московского археологического института (кафедра греко-скифской археологии), с 1921 года — профессор той же кафедры на факультете общественных наук, с 1925 года — на этнологическом факультете. Заведующий античным отделом созданного Цветаевым Музея изящных искусств при МГУ (1917—1922). В 1922—1925 действительный член Института археологии и искусствознания.

С 1922 года — действительный член Государственной Академии художественных наук (ГАХН). Был одним из инициаторов её создания. В программной книге «Задачи искусствоведения. Вопросы теории пространственных искусств» критиковал общее искусствознание за излишнюю абстрактность и попытался создать концепцию художественных наук, в центре которых находится художественное произведение во всём многообразии его отношений с творцом и зрителем (читателем, слушателем), наук ищущих путь к природе искусства и приближающихся к самому искусству[4].

Писал[5] и переводил стихи, наиболее издаваемым в его поэтическом наследии стал перевод первой половины «Сатир» Ювенала[6].

В 1930 году подвергся репрессиям, был отчислен из Академии по сокращению штатов с формулировкой: «…проявил себя на научном поприще как идеалист, а на общественном — как лицо, чуждое социалистическому строительству». Однако смог остаться в Москве, несколько раз меняя место работы. Преподавал историю пространственных искусств в студии Григория Рошаля на Мосфильме. Во второй половине 30-х гг. — начальник кафедры иностранных языков Военно-юридической академии Красной Армии. В 1941 году вновь получает звание профессора кафедры истории искусств Московского архитектурного института. В 1941—1943 годах вместе с академией был в эвакуации в Ташкенте.

По воспоминаниям Н. Д. Недовича работал экономистом в Моссовете, Главном экономическом управлении ВСНХ СССР, Союзлесе, Узбекторге, Горнаркомснабе и Мособлисполкоме, исполнял обязанности ученого секретаря НТК асбестообрабатывающей промышленности[2].

В 1944 году арестован и до конца жизни находился в заключении. В 1956 году посмертно реабилитирован.

Д. С. Недович был одним из последних розенкрейцеров в России, о встрече с ним в Бутырской тюрьме в 1946 году пишет Лев Копелев в книге «Хранить вечно».

Семья

В 1911 году обручился со студенткой словесно-историческом отделения Высших женских Бестужевских курсов Натальей Николаевной Эндуаровой, с которой был земляком и знал её с детства. После окончании Дмитрием Саввичем университета 26 мая 1913 они обвенчались в церкви Св. Архангела Михаила при учебно-воспитательном заведении Великого князя Михаила Николаевича в Санкт-Петербурге[7].

28 марта 1916 года у них родился первый сын, Недович Леонид Дмитриевич, ставший впоследствии актёром театра Советской Армии. 28 мая 1925 года родился второй сын — Николай, впоследствии известный архитектор-реставратор.

Наталья Николаевна Недович скончалась 4 ноября 1942 года.

Произведения

  • Задачи искусствоведения. Вопросы теории пространственных искусств, 1927[8]
  • Поликлет, 1939

Переводы

Примечания

  1. 1,0 1,1 Имение находилось в Кадниковском уезде (Недович Е. Ю.. Русское антропософское движение. Библиотека духовной науки. Дата обращения: 13 декабря 2017. Архивировано 14 декабря 2017 года.).
  2. 2,0 2,1 Лукина Н. Недович (урожденная Зубова) Елизавета Юльевна. Мир дворянской усадьбы. Зубовы и их усадьбы. Вологодская универсальная научная библиотека. Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 26 января 2021 года.
  3. Лукина Н. В. Елизавета Юльевна Недович (1867—1926) — художница и поэтесса-философ. Вологодские дворяне Зубовы. Ч. II. Книга II. Вологодская универсальная научная библиотека (2007). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  4. Плотников Н. С., Подземская Н. П., Якименко Ю. Н. Искусство как язык — языки искусства. Государственная академия художественных наук и эстетическая теория 1920-х годов. — Новое Литературное Обозрение, 2017. — 6203 с. — ISBN 9785444808528. Архивная копия от 10 декабря 2017 на Wayback Machine
  5. Дмитрий Саввич Недович. Стихи. (Из семейного архива Н. Д. Недовича). Лукина Н. В. Вологодские дворяне Зубовы. Вологодская универсальная научная библиотека. Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  6. Дмитрий Недович. Век перевода. Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  7. Лукина Н. В. Елизавета Юльевна Недович (1867—1926) — художница и поэтесса-философ § Дмитрий, его учеба, женитьба и служба. Вологодские дворяне Зубовы. Ч. II. Книга II. Вологодская универсальная научная библиотека (2007). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  8. Недович Д. С. Задачи искусствоведения: вопросы теории пространственных искусств. Архивная копия от 23 сентября 2020 на Wayback Machine
  9. Ювенал. Сатиры / Пер. Д. С. Недовича и Ф. А. Петровского, вступ. ст. А. И. Белецкого. — М.; Л.: Academia, 1937. — 158 с. — 5300 экз.

Ссылки