Литература Пакистана

Прилавок с синдхской литературой в Исламабаде

Литература Пакистана (урду ادبیاتِ پاکستان‎) — литература, народов Исламской Республики Пакистан. Большинство работ написаны на урду, панджаби, белуджи, пушту и синдхи, а также на английском, персидском, арабском и гуджарати.

История

Хотя написанная народами Индийского субконтинента до раздела Индии литература относится к общему культурному достоянию Пакистана и Индии, говорить о собственно пакистанской литературе можно лишь с 1947 года. На тот момент развитые литературные традиции были у языков урду, бенгали, синдхи и пенджаби. Раздел страны нанёс значительный ущерб литературе. Были закрыты многие издательства и литературные журналы, распались писательские организации.

Характер пакистанской литературы, вскоре после получения независимости, вызвал споры среди писателей. Для многих авторов было характерно желание уйти от традиций «индусской» литературы и укрепить «мусульманскую» традицию, тесно связанную с персидской литературой. Другая важная черта литературы этого периода — акцент авторов на негативные события, связанные с разделом Индии и Пакистана. В это время возник новый жанр художественной литературы, который широко известен как «Рассказы о беспорядках». Саадат Хасан Манто (1912—1955), известный автор рассказов из Южной Азии, написал много работ о независимости Индии и Пакистана.

Начало отдельной пакистанской литературы называют эпохой рассказа. В первые десять лет независимости постоянно происходили социальные конфликты, связанные с проблемами реабилитации и приспособления беженцев с территории Индии. Реализм позволял полнее отразить новую реальность. Художественная литература того периода отличается психологизмом, она подробно описывает внутренние противоречия людей и конфликты между ними.

На начальном этапе литература новой страны отличалась прогрессивной направленностью. В 1949 возникла Ассоциация прогрессивных писателей Пакистана, но вскоре её запретили власти. В 1959 писатели Пакистана объединились в «Гильдию писателей Пакистана», однако в её основе не было идеологической или эстетической платформы.

Роман в Пакистане появился вместе с книгой Курратулейна Хайдера «Ааг ка Дарья» («Огненная река», 1957), построенном на проблеме идентичности. Среди других важных тем, поднимаемых в романах писателей Пакистана — британское владычество в стране и отделение Восточного Пакистана в 1971 году.

Характеристика

Большую роль в формировании современной пакистанской литературы оказала персидская поэзия и проза, а также множество урдуязычных индийских авторов. К примеру, Ходжи Мир Дарда, предок пакистанского поэта Джамиллудина Аали.

Известные писатели Пакистана

• Тарик Али
• Мухаммад Ассад
• Аллама Мухаммад Икбал
• Фаиз Ахмад Фаиз
• Парвин Шакир

Ссылки

• Pakistani Authors Catch Literary World’s Attention (англ.)