Ли, Кристофер

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Кристофер Ли»)
В Руниверсалис есть статьи о других людях с фамилией Ли.
Кристофер Ли
Christopher Lee
Кристофер Ли в 2013 годуКристофер Ли в 2013 году
Имя при рождении Кристофер Фрэнк Карандини Ли
Дата рождения 27 мая 1922(1922-05-27)
Место рождения Белгравия, Лондон, Англия, Британская империя
Дата смерти 7 июня 2015(2015-06-07) (93 года)
Место смерти Челси, Лондон, Англия, Великобритания
Профессия актёр, певец
Карьера 1948—2015
Награды

Сэр Кри́стофер Фрэнк Каранди́ни Ли (англ. Christopher Frank Carandini Lee; 27 мая 1922, Белгравия, Лондон — 7 июня 2015, Челси, Лондон) — британский актёр театра, кино и озвучивания, певец и ветеран Второй мировой войны.

На раннем этапе своей актёрской карьеры Ли играл преимущественно злодеев; известность ему принесла роль графа Дракулы в серии фильмов Hammer Film Productions. Не менее известными для Кристофера стали роли Распутина, Франкенштейна, Франциско Скараманги[en] в фильме «Человек с золотым пистолетом» (1974), Сарумана в трилогиях «Властелин колец» (2001—2003) и «Хоббит» (2012—2014), а также графа Дуку в двух заключительных фильмах трилогии приквелов «Звёздных войн» (2002, 2005). Благодаря знанию нескольких языков, Ли участвовал в озвучивании фильмов и видеоигр на различных языках.

В 2009 году посвящён в рыцари за заслуги в драматическом искусстве и благотворительности[1]. В 2011 году получил премию BAFTA Fellowship[2] и BFI Fellowship[en] в 2013 году[3]. Сам актёр считал своей лучшей работой роль отца-основателя Пакистана Мухаммада Али Джинны в биографическом фильме «Джинна[en]» и своим лучшим фильмом — британский фильм ужасов «Плетёный человек»[4].

Имея глубокий сильный голос, актёр также прославился певческими способностями: записал различные оперные и музыкальные произведения между 1986 и 1998 годами, симфоник-метал альбом Charlemagne: By the Sword and the Cross — в 2010 году, а также сотрудничал с несколькими метал-бэндами начиная с 2005 года. Последний метал-альбом актёра Charlemagne — The Omens of Death был выпущен 27 мая 2013 года[5][6]. В 2010 году Ли был награждён премией «Spirit of Metal» на церемонии награждения журнала Metal Hammer.

Скончался в Лондонской больнице Челси и Вестминстера[en] 7 июня 2015 года в возрасте 93 лет.

Ранняя жизнь

Кристофер Фрэнк Карандини Ли родился 27 мая 1922 года в Белгравии, Лондон[7], в семье Джеффри Троллопа Ли (1879—1941), полковника-лейтенанта 60-го корпуса королевских стрелков[en], и его жены, графини Эстель Марии Карандини де Сарзано (1889—1981)[8][9]. Джеффри участвовал в Англо-бурской войне 1899—1902 годов и в Первой мировой войне[10]; Эстель Мария была признанной красавицей Эдвардианской эпохи и послужила моделью для картин Джона Лавери, Освальда Бирли[en] и Олив Снелл, а также скульптур Клэр Шеридан[11][12]. Кроме того, Эстель Мария была потомком Карла Великого[13][14][15]. Прадед Ли по матери был итальянским политическим беженцем, чья жена, прабабка[en] Кристофера, была английской оперной певицей. Кроме Кристофера в семье был ещё один ребёнок — дочь Ксандра (1917—2002)[16].

Когда Ли было четыре года, его родители расстались, а спустя два года развелись[17]. В этот период Эстель Мария увезла детей в Венген, Швейцария[18]. Там, после поступления в Академию мисс Фишер в Террите[en], юный Кристофер сыграл в 1931 свою первую роль — злодея Румпельштильцхена[19]. Затем семья вернулась в Лондон, где Кристофер посещал частную школу Вагнера на Квинс Гейт[en], а его мать вышла замуж за Харкорта Джорджа Сент-Круа Роуз, банкира и дядю Иена Флеминга[20]. Флеминг, автор романов о Джеймсе Бонде, таким образом стал сводным кузеном Ли. Семья переехала в Фулем, где поселилась по соседству с актёром Эриком Мэтьюрином[en][21]. В Фулеме Кристофер был представлен князю Юсупову и великому князю Дмитрию Павловичу, убийцам Григория Распутина, которого сам Ли сыграл много лет спустя[22].

В девять лет Ли отправили в Саммер Филдс[en] — подготовительную школу в Оксфорде, чьи ученики позже часто посещали Итонский колледж[23]. Он продолжал участвовать в школьных постановках, хотя все «лавры заслужено доставались Патрику Макни»[24]. Кристофер подал заявку на стипендию в Итон, где его интервьюировали в присутствии автора историй с привидениями[en] Монтегю Родса Джеймса[25]. Шестьдесят лет спустя Ли сыграл роль Джеймса на Би-би-си[26]. Небогатые познания Кристофера в математике позволили ему занять лишь одиннадцатое место среди претендентов на стипендию и, таким образом, ему не хватило только одной позиции, чтобы попасть в список фонда King's Scholar[en]. Его отчим не был готов заплатить более высокие сборы за Oppidan Scholar[en], и потому в Итонский колледж Ли не попал[25]. Кристофер поступил в Веллингтонский колледж, где он получил стипендию в антиковедении, изучал древнегреческий и латынь[27]. Кроме небольшой роли в школьной постановке, Ли не участвовал в театральной деятельности во время обучения в Веллингтоне[28]. Он был «сносным» игроком в рэкетс и фехтовальщиком и хорошим игроком в крикет, но не преуспел в других видах спорта: хоккее, футболе, регби и боксе[29]. Он не любил парадов и тренировок с оружием и предпочитал как можно скорее «притвориться мёртвым» в потешных боях[30]. Кристофер часто подвергался наказаниям в школе, в том числе и в Веллингтоне, но принимал телесное наказание как «логичное и приемлемое» за умышленное нарушение правил[31]. В возрасте семнадцати лет он решил на год оставить Веллингтон, и летний семестр 1939 года стал для него последним в колледже. Его отчим обанкротился, задолжав 25 000 фунтов стерлингов[32].

Мать Кристофера развелась с Роузом, и Ли вынужден был искать работу, как и его сестра, уже служившая секретарём в пенсионном совете английской церкви[33]. Большинство работодателей уже уехали или готовились уехать на летние каникулы, так что у Ли не смог найти работу и отправился во Французскую Ривьеру, где его сестра отмечала праздники с друзьями[33]. По пути Ли ненадолго заехал в Париж, где остановился у журналиста Уэбба Миллера[en], друга Роуза, и стал свидетелем казни Ойгена Вейдмана — последнего человека, подвергшегося публичной казни во Франции[34]. В Ментоне Ли остановился у русской семьи Мазировых, жившей среди ссыльных княжеских семей[35]. Была договорённость, что Ли останется в Ментоне и после возвращения домой его сестры, но поскольку Европа находилась на грани войны, он также вернулся в Лондон[36] и поступил на службу клерком в United States Lines[en], где отвечал за почту и был посыльным[37][38].

Военная служба

Когда разразилась Вторая мировая война, Ли в конце 1939 года ушёл добровольцем на советско-финскую войну на стороне финнов[39]. Он, как и другие британские добровольцы, не участвовал в активных боевых действиях, но нёс караул на безопасном расстоянии от линии фронта. Через две недели Ли вернулся домой[40]. Он снова поступил на работу в United States Lines и нашёл её более удовлетворительной, ощущая свою принадлежность к чему-то полезному. В начале 1940 года он перешёл на работу в Beecham Group[en] сначала офисным клерком, затем телефонистом[41]. Когда Beecham Group покинула Лондон, Ли поступил в ополчение[42]. Зимой отец Ли заболел двусторонней пневмонией и умер 12 марта 1941 года. Понимая, что не испытывает желания идти по стопам отца-военного, Кристофер тем не менее решил присоединиться, пока у него ещё был выбор, к добровольцам Королевских ВВС[43].

Ли прошёл обучение в Аксбридже[en] и затем попал в подготовительное крыло в Пейнтоне[44]. После того, как Ли сдал экзамены в Ливерпуле, Британское содружество военно-воздушного тренировочного планирования[en] направило его на корабль Reina del Pacifico[en] в Южной Африке для размещения в Булавайо, Южная Родезия[45]. Обучаясь на De Havilland Tiger Moth, Ли проводил свой предпоследний тренировочный полёт с инструктором, когда его стали мучить головные боли и проблемы со зрением. Врач определил у Кристофера разрушение зрительного нерва. Диагноз ставил крест на его лётной карьере[46]. Ли чувствовал себя опустошённым, а смерть стажёра из Саммер-Филдс, случившаяся вскоре после этого, только добавила уныния. Все апелляции, подаваемые Ли, были безрезультатными[47]. В конце концов, в декабре 1941 года он отправился в южнородезийский Солсбери[48]. Здесь он посетил плотину Мазове[en], Марондеру, заповедник Вонки[en] и руины Великого Зимбабве. Чтобы «сделать что-то конструктивное для поддержания собственного духа», он подал заявление на вступление в разведывательное управление Королевских ВВС[en]. Начальство похвалило инициативу Ли и направило его в полицейский корпус Родезии[en] надзирателем тюрьмы Солсбери[49]. Здесь он получил звание ведущего рядового[en] и побывал в Дурбане перед тем, как отправиться в Суэц[50].

Несколько месяцев Ли пробыл на авиабазе Касфарет близ Большого Горького озера в зоне Суэцкого канала[51], а потом возобновил разведывательную работу в Исмаилии (собирал и обрабатывал разведданные)[52]. Затем, незадолго до того, как получить очередное звание[en] в конце января 1943 года и попасть в 206-ю эскадрилью Королевских ВВС[en] в качестве офицера разведки[53], он присоединился к 205-й группе Королевских ВВС[en][54]. По мере развития событий в Северной Африке эскадрилья совершала «большие скачки» между египетскими аэродромами Эль-Даба[en] в Маатен Багуш[en] и Мерса-Матрух. Эскадрилья оказывала поддержку с воздуха сухопутным войскам и бомбила стратегические объекты. От Ли, учитывая его должность, «строго говоря, ожидалось, что он знает всё»[55]. Наступление союзников продолжалось в Ливии: союзники прошли через Тобрук и Бенгази к Мраморной арке, а также через Эль-Агейлу, Хомс и Триполи. Эскадрилья в этот период выполняла до пяти операций в день[56]. Пока продолжалось наступление в Тунисе, силы «оси» окопались на Маретской линии[en], где Ли едва не погиб, когда аэродром, где располагалась его эскадрилья, подвергся бомбардировке[57]. После прорыва Маретской линии[en] эскадрилья Ли окончательно разместилась на базе в Кайруане[58]. После капитуляции «оси» в Северной Африке в мае 1943 года эскадрилья была переброшена в Зувару в Ливии в рамках подготовки вторжения союзников на Сицилию[59]. Затем, уже после захвата 8-й Британской армией сицилийского города Пакино, но ещё до создания постоянной базы в Аньон-Баньи, эскадрилья была переброшена на Мальту[60]. В конце июля 1943 года Ли получил повышение (второе за год), став лётным офицером[en][61]. После окончания сицилийской кампании Ли слёг с малярией в шестой раз менее, чем за год, и был переправлен в госпиталь в Карфагене. Когда он вернулся из госпиталя, эскадрилья была в смятении, обеспокоенная отсутствием новостей с восточного фронта и из Советского Союза в целом, а также отсутствием почты из дома. Волнения росли и грозили вылиться в бунт. Ли уговорил членов эскадрильи возобновить обязанности, чем сильно впечатлил своего командира[62].

Лётный офицер Ли в Ватикане, 1944 год, вскоре после освобождения Рима

После вторжения союзнических войск в Италию, в течение зимы 1943 года эскадрилья базировалась в Фодже и Термоли. Ли был прикомандирован к армии[63]. Большую часть битвы под Монте-Кассино он провёл с гуркхами 8-й пехотной дивизии Индии[en][64]. Проводя часть отпуска в Неаполе, Ли поднялся на Везувий, извержение которого произошло три дня спустя[65]. Во время финального штурма Монте-Кассино эскадрилья перебазировалась в Сан-Анжело, и Ли вновь едва не погиб, когда один из самолётов разбился при взлёте, а самолёт Ли задел одну из его бомб[66]. После битвы эскадрилья прибыла на аэродром под Римом и Ли посетил город, где встретил кузена матери, Николо Карандини[en], который сражался в рядах итальянского сопротивления[67]. В ноябре 1944 года Ли стал лётным лейтенантом[en] и оставил эскадрилью в Ези, чтобы добраться до штаба ВВС[68]. Ли принимал участие в перспективном планировании и связи в рамках подготовки к потенциальному нападению со стороны Германии в ходе операции «Альпийская Крепость»[en][69]. После окончания войны Ли был расквартирован в Пёрчах-ам-Вёртер-Зе[70]. В последние несколько месяцев службы Ли, свободно говоривший на французском и немецком и неплохо знавший ещё несколько языков, был прикомандирован к Центральному реестру военных преступников и подозреваемых в нарушении безопасности[en][70]. Здесь он помогал разыскивать нацистских военных преступников[71]. Ли уволился из ВВС в звании лётного лейтенанта в 1946 году[70].

Отчим Ли служил капитаном в разведывательном корпусе[en], но вряд ли он имел какое-либо влияние на военную карьеру пасынка. Ли видел его в последний раз в автобусе в Лондоне в 1940 году, затем мать подала на развод[72]. Ли упоминал, что во время войны был прикомандирован к Управлению специальных операций и Группе дальней разведки пустыни, предшественнику Особой воздушной службы (ОВС)[73], но всегда отказывался рассказать о подробностях своей службы в этот период[74].

Актёрская карьера

Начало карьеры (1947—1957)

Вернувшись в Лондон в 1946 году, Ли был приглашён на свою старую работу в Beecham Group, где ему предлагали значительное повышение. Ли отказался от работы, так как «не мог подумать о собственном возвращении в офис в рамках разумного». Вооружённые силы посылали ветеранов, изучавших антиковедение, преподавать в университетах, но Ли чувствовал, что его латынь слишком заржавела, и ему плевать на строгий комендантский час[75]. Во время обеда с кузеном матери, Николо Карандини (в то время итальянским послом в Великобритании), когда Ли подробно рассказывал ему о боевых ранах, Карандини неожиданно заметил: «Почему бы тебе не стать актёром, Кристофер?»[76] Ли идея понравилась и, после успокоения протестов матери, отметив успешные выступления представителей семейства Карандини в Австралии, среди которых была и его прабабка Мария, известная оперная певица, он встретился с другом Николо, Филиппо дель Джудиче[en], — адвокатом, ставшим продюсером. Будучи главой Two Cities Films[en], дочерней компании Rank Organisation, Джудиче «осмотрел меня сверху вниз… [и] сделал вывод, что я был как раз тем, кого искала отрасль». Ли отправился для заключения договора на встречу с Йозефом Шомло[en], который незамедлительно объявил его слишком высоким для актёра — рост Кристофера составлял 6 футов 5 дюймов (1,95 м)[74]. Шомло отправил Ли на встречу с Дэвидом Хенли и Олив Доддс из Rank Organisation, которые подписали с Ли семилетний контракт[77].

Будучи учеником ранковской школы очарования[en], Ли, как и многие другие, испытывал проблемы с поиском работы[78]. В конце концов Ли получил дебютную роль в готическом[en] фильме Теренса Янга «Коридор зеркал[en]» (1947)[79], где он сыграл Чарльза. В сцене в ночном клубе режиссёр смог скрыть рост актёра, разместив его за одним столиком с Лоис Максвелл, Мэвис Вильерс[en], Хью Латимером[en] и Джоном Пенроузом[en]. У Ли была всего одна реплика[78].

Его «ученичество» длилось десять лет, и всё это время Ли играл второстепенные и фоновые роли:

Я топтался на месте долгое время — около десяти лет. Сначала мне сказали, что я слишком высок, чтобы стать актёром. Это довольно глупое замечание. Это как сказать, что ты слишком низкий, чтобы играть на пианино. Я подумал: «Что ж, я покажу вам…» В начале я ничего не знал о технической работе перед камерой, но в течение этих десяти лет я сделал то, что так жизненно важно сегодня — я наблюдал, я слушал, я учился. Поэтому, когда пришло время, я был готов… как ни странно, играть персонажей, которые ничего не говорят [Чудовище в Проклятии Франкенштейна][4].

Также в этот ранний период он появился в киноверсии «Гамлета» (1948) Лоренса Оливье, хотя в титрах не был указан, Там же играл будущий партнёр по актёрской работе и близкий друг Ли — Питер Кушинг. Несколько лет спустя Ли появился в роли испанского капитана в фильме «Капитан Горацио Хорнблоуэр» (1951). Когда Ли уже прошёл кастинг, директор поинтересовался, говорит ли актёр на испанском и способен ли фехтовать, Ли был способен на то и другое[80]. Ли появился без указания в титрах в фильме «Камо грядеши» (1951), который снимался в Риме. Он сыграл возницу и был травмирован, когда во время съёмки выпал из колесницы[4].

Позднее Ли вспоминал, что его прорыв произошёл в 1952 году, когда Дуглас Фэрбенкс-младший стал снимать свои фильмы на Британской Национальной студии[en]. В 2006 году Ли рассказывал: «Я прошёл кастинг на различные роли в 16 из них и даже появился с Бастером Китоном, и это стало отличной тренировочной основой»[80]. В том же, 1952 году, он появился в оскаровском номинанте Джона Хьюстона — фильме «Мулен Руж»[79]. На протяжении следующего десятилетия Ли снялся примерно в 30 фильмах, играя в основном типичных персонажей.

Работа с Hammer (1957—1976)

Ли в «Дракуле» (1958)

В 1957 году Ли снялся в своём первом фильме студии Hammer — «Проклятие Франкенштейна», где сыграл Чудовище Франкенштейна, а роль Виктора Франкенштейна досталась Питеру Кушингу[79]. Это был их первый совместный фильм. В дальнейшём Ли и Кушинг, ставшие близкими друзьями, вместе снялись в более чем двух десятках фильмов[4]. Как позже вспоминал Ли, когда он прибыл на кастинг «Проклятия», его просто спросили, хочет ли он эту роль, он ответил «да», и его взяли[80]. Чуть позже Ли сыграл вместе с Борисом Карлоффом в фильме «Коридоры крови[en]» (1958), но особенный образ Чудовища Франкенштейна, созданный им перед этим, позволил ему получить роль трансильванского вампира в фильме «Дракула» (1958)[79]. Ли сыграл аналогичную роль в итальяно-французском фильме ужасов «Трудные времена для Дракулы[en]» (1959).

Ли вернулся к роли Дракулы в хаммеровском фильме «Дракула: Князь Тьмы» (1965)[79]. У его персонажа в этом фильме отсутствует сюжетная линия — он просто шипит на протяжении фильма. По словам Ли, сюжет фильма изменили, так как он отказывался говорить скудные реплики в диалогах, которые ему дали. Однако сценарист Джимми Сангстер[en] утверждал, что сценарий не содержал каких-либо сюжетных линий персонажа. Этот фильм установил стандарт для большинства сиквелов Дракулы в том смысле, что половина времени фильма тратилась на рассказ истории о воскрешении Дракулы, а сам персонаж появлялся на экране ненадолго. Ли утверждал, что его практически шантажировали в Hammer, когда он снимался в главных ролях в последующих фильмах. Они были не в состоянии или не желали платить ему обычную ставку и постоянно напоминали ему о том, как много людей лишится работы, если он не станет сниматься:

Происходило это примерно так: звонил телефон и мой агент говорил: «Джимми Каррерас[en] [президент Hammer Films] на проводе, у него есть ещё Дракула для тебя». И я говорил: «Забудь об этом! Я не хочу ещё одного». И я получал звонок от Джимми Каррераса, находившегося на грани истерики: «К чему всё это?» — «Джимми, я не хочу этого делать и я не обязан». — «Нет, ты должен!» И я спрашивал: «Почему?» Он отвечал: «Потому что я уже продал его американском дистрибьютору с тобой в этой роли. Подумай обо всех этих людях, которых ты хорошо знаешь и которые лишатся работы». Эмоциональный шантаж. Это единственная причина, по которой я соглашался.[81]

Его роли в фильмах «Дракула восстал из могилы» (1968), «Вкус крови Дракулы» (1969) и «Шрамы Дракулы» (1970) содержали лишь отрывочное появление персонажа. Ли говорил в интервью в 2005 году: «Всё, что они делают, это пишут историю и пытаются сделать её соответствующей персонажу хоть в чём-то, что хорошо заметно, когда вы смотрите фильм. Они ничего мне не давали сделать! Я спорил с Hammer, чтобы мне дали использовать некоторые сюжетные линии, созданные Брэмом Стокером. Периодически я сам вставлял одну из них в роль»[4]. Хотя Ли, возможно, и не нравилось то, что Hammer делали с персонажем, общемировая аудитория с восторгом принимала фильмы, что делало их коммерчески успешными.

Ли снялся ещё в двух хаммеровских фильмах о Дракуле в начале 1970-х, в которых действие переносилось в современность. Фильмы не были коммерчески успешны: «Дракула» (1972) и «Дьявольские обряды Дракулы» (1973) стали последними фильмами о графе с Ли в главной роли. «Дьявольские обряды Дракулы» носил рабочее название «Дракула мёртв… и жив и здоров в Лондоне», как пародия на постановку и фильм-ревю «Жак Брель жив и здоров и живёт в Париже[en]», но Ли было не до смеха. Выступая на пресс-конференции в 1973 году, анонсировавшей фильм, Ли сказал: «Я протестую… Я считаю это бессмыслицей. Я могу придумать двадцать прилагательных — глупый, бессмысленный, абсурдный. Это не комедия, но фильм имеет шуточное название. Я не вижу в этом смысла»[82]. В конце концов, Hammer снял ещё один фильм о Дракуле, но уже без Ли: в «Семи золотых вампирах» (1974) роль графа сыграл Джон Форбс-Робертсон[en], а голосом графа стал Дэвид де Кейсер[en].

Другой известной работой Ли для Hammer стал фильм «Мумия» (1959), где актёр сыграл роль мумии Хариса. Затем Ли сыграл роль Распутина в фильме «Распутин: Безумный монах» (1966) и роль сэра Генри Баскервиля (Кушинг сыграл Шерлока Холмса) в фильме «Собака Баскервилей» (1959). Позже Ли сыграл самого Холмса в фильме «Шерлок Холмс и смертоносное ожерелье» (1962) и его брата Майкрофта в британском фильме «Частная жизнь Шерлока Холмса» (1970). Ли считал этот фильм причиной того, что он перестал играть характерные роли: «С тех пор я не играл стереотипных персонажей. Конечно, я играл много тяжёлых ролей, но, как сказал Энтони Хопкинс, Я не играю злодеев, я играю людей»[4]. Ли также сыграл главную роль в немецком фильме «Загадка Красной орхидеи[en]» (1962). Здесь он показал свои познания в немецком, которому обучался в Швейцарии. Затем Ли пробовался на роль в фильме «Самый длинный день» (1962), но на роль его не взяли, мотивируя это тем, что он не «похож на военного человека». Некоторые книги о кино ошибочно приписывают Ли участие в этом фильме, и актёру приходилось поправлять авторов всю свою жизнь[83].

Именно Ли привёл в Hammer писателя-оккультиста Денниса Уитли. Компания экранизировала два рассказа Уитли, в которых главная роль досталась Ли. Первый фильм — «Выход дьявола» (1968) — был весьма успешен. По словам Ли, Уитли был так доволен, что предложил актёру бесплатную передачу прав на экранизацию остальных рассказов о чёрной магии. Как бы то ни было, создание другой экранизации — «Дочь Сатаны» (1976) — было сопряжено с некоторыми производственными трудностями и отвергнута автором. Хотя фильм имел некоторый финансовый успех, он стал последним фильмом ужасов студии Hammer и положил конец длительному сотрудничеству Ли с Hammer, которое оказало большое влияние на карьеру актёра.

Другие роли, «Плетёный человек» и Джеймс Бонд

Ли в фильме «Продолговатый ящик» (1969)

Как и Кушинг, Ли появлялся в фильмах ужасов других компаний в течение двадцати лет в период с 1957 по 1977 год. Другие фильмы, в которых снялся Ли, включали также серию о Фу Манчу, созданную между 1965 и 1969 годам, где Ли играл роль злодея в тяжёлом восточном гриме. Среди других работ были роли: Джекила и Хайда в фильме «Я — монстр[en]» (1971), доктора Джеймса Хилдерна в «Ползучей плоти[en]» (1972) и лорда Саммерайла в фильме «Плетёный человек» (1973), который стал для Ли любимым. Ли хотел освободиться от образа Дракулы, созданного им, и получать больше интересных ролей. Он встретился со сценаристом Энтони Шаффером и договорился с ним о совместной работе. Режиссёр Робин Харди и глава British Lion Films[en] Питер Снелл также присоединились к проекту. Шаффер имел ряд бесед с Харди, и они решили, что было бы здорово создать фильм ужасов, основанный на «старой религии», который контрастировал бы с популярными хаммеровскими фильмами[84]. Шаффер прочёл роман Дэвида Пиннера «Ритуал[en]», где набожный полицейский-христианин призван расследовать ритуальное убийство молодой девушки в деревне, и решил, что роман станет отличным исходным материалом проекта. Шаффер и Ли заплатили Пиннеру 15 000 фунтов за право экранизировать роман, и Шаффер приступил к работе над сценарием. Однако вскоре он решил, что прямая адаптация не будет идеальной, и стал создавать новую историю, используя роман как основу[84][85]. Ли настолько стремился попасть в этот фильм, что предложил свои услуги бесплатно, поскольку бюджет ленты был слишком мал[86].

Ли появился в качестве рассказчика в фильме Джесса Хесуса «Эжени» (1970) как одолжение продюсеру Гарри Алану Тауэрсу[en], не зная, что фильм является эротической порнографией[en], поскольку сексуальные сцены снимались отдельно:

Я понятия не имел, что это будет, когда соглашался на эту роль. Мне сказали, что фильм о Маркизе де Саде. Я улетел в Испанию на один рабочий день, чтобы сыграть роль рассказчика. Я должен был надеть малиновый пиджак. Там было много людей позади меня. Они тоже все были одеты. Там, кажется, не было ничего особенного и странного. [Позднее] подруга сказала: «Ты знаешь, что ты в фильме на Олд Комптон-стрит[en]?» В те дни это было то место, где бригада Макинтоша смотрела свои фильмы. «Очень смешно», — сказал я. Но я прокрался туда, замаскированный при помощи тёмных очков и шарфа, обнаружил кинотеатр и моё имя в фильме. Я был в ярости! Это был скандал. Когда я покинул Испанию, те люди позади меня скинули одежду![74]

Ли и его близкий друг Питер Кушинг в фильме «Поезд страха» (1972)

Помимо съёмок в фильмах Соединённого королевства, Ли также принимал участие в проектах континентальной Европы. Он снялся в двух немецких фильмах — «Граф Дракула» (1970), где вновь сыграл графа-вампира, и «Змеиная яма и маятник» (1967). Другими европейскими фильмами, в которых участвовал Ли, стали «Замок живых мертвецов[en]» (1964) и «Поезд страха» (1972). Он также стал продюсером фильма ужасов «Ничего, кроме ночи[en]» (1972), в котором сыграл роль полковника Чарльза Бингема. Этот фильм стал первой и последней продюсерской работой Ли, которому не нравился сам процесс[83].

Ли сыграл роль графа Рошфора в фильме Ричарда Лестера «Три мушкетёра» (1973). Во время съёмок он был ранен в левое колено. Эта травма приносила неудобство актёру многие годы[4]. Ли также сыграл в сиквеле «Четыре мушкетёра: Месть миледи» (1974), который снимался в одновременно с первым фильмом. Хотя Ли был «убит» в фильме 1974 года, он вновь сыграл Рошфора в «Возвращении мушкетёров» (1989), где было дано объяснение «смерти» Рошфора — в финальном сражении фильма 1974 года он был ранен, но не смертельно.

После середины 1970-х Ли стал сторониться ролей в фильмах ужасов. Иен Флеминг, автор романов о Джеймсе Бонде и сводный кузен Ли, предложил ему роль главного антагониста[en] в первом фильме бондианы «Доктор Ноу» (1962). Ли с энтузиазмом принял предложение, но к тому моменту продюсеры уже утвердили на эту роль Джозефа Уайзмена. В конце концов Ли был взят на роль врага Бонда, Франциско Скараманги[en], в фильме «Человек с золотым пистолетом». Ли говорил о своей роли: «В романе Флеминга он просто западно-индийский бандит, но в фильме очаровательный, элегантный, забавный и смертоносный… Я играл его, словно он был тёмной стороной самого Бонда»[4].

Из-за графика съёмок в Бангкоке режиссёр Кен Рассел не смог подписать с Ли контракт на участие в фильме «Томми» (1975), и роль досталась Джеку Николсону. В документальном проекте AMC о фильме «Хэллоуин» (1978) Джон Карпентер говорил о том, что предлагал роль Сэмюэля Лумиса[en] Питеру Кушингу и Кристоферу Ли прежде, чем отдать её Дональду Плезенсу. Несколько лет спустя Ли встретил Карпентера и сказал ему, что отказ от роли в «Хэллоуине» был самой большой ошибкой в его карьере.

Вместе с Майклом Паркинсоном[en], певцом Кенни Линчем[en], актёром Джеймсом Коберном, боксёром Джоном Конте[en] и радиоведущим Клементом Фрейдом Ли появился на обложке альбома Band on the Run группы Wings.

Переезд в США (1977)

В 1977 году Ли переехал из Англии в Америку, обеспокоенный стереотипностью своих ролей в фильмах ужасов, также как и его друзья Питер Кушинг и Винсент Прайс. Ли сказал в интервью 2011 года:

Питер и Винсент поработали в нескольких замечательных серьёзных фильмах, но известны они только по ролям в фильмах ужасов. Поэтому я уехал в Америку. Здесь меня не ожидало ничего, кроме продолжения того, что уже происходило раньше. Пара друзей, Ричард Уидмарк и Билли Уайлдер, сказали, что мне необходимо покинуть Лондон, иначе я так и останусь актёром одной роли[74].

Его первым американским фильмом стал фильм-катастрофа «Аэропорт 77» (1977). В 1978 году Ли удивил многих людей своей способностью шутить, появившись в качестве гостя в шоу NBC «Saturday Night Live». Результатом участия в шоу стало приглашение от Стивена Спилберга, находившегося в зале, на кастинг в фильме «Тысяча девятьсот сорок первый» (1979)[4]. Между шоу и кастингом в фильм Спилберга Ли снялся вместе с Бетт Дейвис в диснеевском фильме «Возвращение с Ведьминой горы[en]» (1978)[87]. Ли отказался от роли доктора Барри Румака, в конце концов сыгранного Лесли Нильсеном, в комедийном фильме «Аэроплан!» (1980). Это решение позднее сам Ли назвал «большой ошибкой»[4].

Ли появился в музыкальной комедии «Возвращение капитана Непобедимого[en]» (1982). Ли сыграл фашиста, планировавшего избавить Америку и весь мир от всего цветного населения. В этом же фильме актёр исполнил две песни («Name Your Poison» и «Mister Midnight»), написанных Ричардом О'Брайаном[en] (который написал семью годами ранее музыку для «Шоу ужасов Рокки Хоррора») и Ричардом Хартли[en]. Позднее он появился вместе с Рэбом Брауном и Сибил Даннинг в фильме «Вой 2» (1985). Ли в последний раз сыграл Шерлока Холмса в 1991 году в фильмах «Происшествие на водопаде Виктория» (1991) и «Шерлок Холмс и примадонна» (1992).

Ли на кинофестивале в Обани в сентябре 1996 года

Помимо более десятка художественных фильмов Hammer Film Productions, Amicus Productions и других компаний, Ли и Кушинг вместе сыграли в «Гамлете» (1948) и «Мулен Руж» (но в отдельных сценах), а также в отдельных фильмах «Звёздных войн»: Кушинг сыграл губернатора Таркина[en] в оригинальной трилогии, а Ли, десятилетия спустя — графа Дуку. Последним общим проектом и последней встречей актёров стал документальный фильм «Плоть и кровь: Наследие ужаса Хаммер» (1994): через два месяца после окончания съёмок Питер Кушинг умер в своём доме в Кентербери. В интервью к DVD-релизу «Собаки Баскервилей» Ли сказал о смерти друга:

Не хочу показаться мрачным, но в какой-то момент каждый из нас замечает, что в жизни есть один человек, один друг, которого вы любите и о котором беспокоитесь больше, чем о других. Этот человек так близок вам, что вы способны делиться некоторыми вещами только с ним. К примеру, вы можете позвонить другу и с самых первых слов или шутки вы будете знать, кто на другом конце провода. Раньше мы созванивались с ним очень часто. И теперь, когда этого человека нет, ничего подобного в вашей жизни больше не будет.

В 1998 году Ли снялся в роли Мухаммада Али Джинны, отца-основателя современного Пакистана, в фильме «Джинна[en]». В 2002 году во время разговора о своей любимой роли в фильме на пресс-конференции Брюссельского кинофестиваля фантастических фильмов Ли заявил, что роль в картине «Джинна» несомненно была его лучшей работой[88].

Ли рассматривался на роль Магнето в киноадаптации серии комиксов «Люди Икс», но роль досталась сэру Иэну Маккеллену, коллеге Ли по трилогиям «Властелин колец» и «Хоббит».

2000-е: «Властелин колец» и «Звёздные войны»

Ли в книжном магазине «Запретная планета[en]», Нью-Оксфорд-стрит, подписывает Две крепости в январе 2008

У Ли было много телевизионных ролей, в том числе роль Флая в мини-сериале Би-би-си «Тёмное королевство», основанном на романе Мервина Пика «Горменгаст» (2000), и кардинала Стефана Вышинского в фильме CBS «Иоанн Павел II» (2005). Ли также сыграл Луку Бомануара, вымышленного великого магистра ордена тамплиеров, в совместной экранизации[en] Би-би-си и A&E романа сэра Вальтера Скотта «Айвенго». Затем Ли появился в роли палача Сансона, казнившего Людовика XVI, Робеспьера и других, во второй части «Французской революции» (1989).

Ли сыграл Сарумана Белого в трилогии «Властелин колец». В комментариях к фильмам Ли говорил, что его давней мечтой было сыграть Гэндальфа, но на момент начала съёмок он уже был слишком стар и физически ему было бы тяжело играть эту роль. Роль Сарумана, напротив, не требовала поездок верхом и участия в многочисленных битвах. Ли встретил Толкина однажды (что сделало самого Ли единственным участником кинотрилогии, лично встречавшимся с автором трилогии книжной) и взял за привычку чтение его романов хотя бы раз в год[89][90]. Кроме того, Ли поучаствовал в записи альбома The Lord of the Rings: Songs and Poems by J.R.R. Tolkien в 2003 году[91]. Появление Ли в финальной сцене последнего фильма было вырезано из театрального релиза, но сцена была восстановлена в расширенной версии.

«Властелин колец» ознаменовал возрождение карьеры актёра, которое продолжилось в фильмах «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» (2002) и «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005), где Ли сыграл злодея — графа Дуку. Ли самостоятельно участвовал в сценах с фехтованием, хотя дважды его заменяли дублёром, поскольку требовался человек с более активной работой ног[4].

Ли на съёмках фильма «Жизнь за брата[en]» в Вестминстере, 2007 год

Ли был одним из любимых актёров Тима Бёртона и стал завсегдатаем многих его фильмов, начиная с 1999 года. Ли сыграл небольшую роль судьи в фильме «Сонная Лощина». В 2005 году Ли озвучил пастора Голлсуэлса в мультипликационном фильме «Труп невесты», срежиссированном Бёртоном и Майком Джонсоном[en], и сыграл отца Вилли Вонки в бёртоновском прочтении повести Даля «Чарли и шоколадная фабрика».

В 2007 году Ли сотрудничал с Бёртоном в фильме «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», сыграв Призрака-джентльмена — жертву Тодда, и вместе с Энтони Хэдом спев «The Ballad of Sweeney Todd», его репризу и эпилог. Песни были записаны, но вырезаны из конечного релиза, поскольку Бёртон посчитал их слишком театральными для фильма. Роль Ли была полностью вырезана из фильма, но Хэд по-прежнему присутствует камео, хотя и не был указан в титрах[92]. В 2008 году Ли предложили роль короля Балора в фильме Гильермо дель Торо «Хеллбой 2: Золотая армия», но он отказался из-за занятости в других проектах.

В конце ноября 2009 года Ли выступил на фестивале фантастики в итальянском Триесте[93]. Также в 2009 году он снялся в драме Стивена Полякова «1939» вместе с Джули Кристи, Биллом Найи, Ромолой Гарай и Дэвидом Теннантом, в фильме Даниса Тановича «Сортировка» с Колином Фаррелом и Пас Вегой и комедии Дункана Уорда «Буги Вуги[en]» с Амандой Сейфрид, Джиллиан Андерсон, Стелланом Скарсгардом и Джоанной Ламли.

2010-е: Последние роли

Ли на Берлинском кинофестивале в феврале 2012

В 2010 году Ли в четвёртый раз сотрудничал с Бёртоном, озвучив Бармаглота в адаптации книг Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Хотя у Ли в фильме было всего две строчки текста, Бёртон считал, что тот мог создать «культового персонажа», потому что сам он был «культовым парнем»[94].

Ли получил премию «Дух Метала» на Metal Hammer Golden Gods Awards[en] в 2010 году. Награду вручил Тони Айомми. В 2010 году Ли также получил Премию Штайгера (Германия) и в феврале 2011 года — BAFTA Academy Fellowship Award[95].

В 2011 году Ли снова появился в фильме Hammer Film Productions, впервые за последние 35 лет. Фильм назывался «Ловушка», и Ли назвал его «великолепно зловещим» представлением[96] с Хилари Суонк и Джеффри Дином Морганом[97]. Во время съёмок в Нью-Мексико в начале 2009 года Ли повредил спину, споткнувшись о силовые кабели[71]. Актёр перенёс операцию и в результате не смог сыграть сэра Лахлана Моррисона в «Плетёном дереве[en]» — сиквеле фильма 1973 года «Плетёный человек». Разочарованный директор Робин Хади провёл новый кастинг, но Ли был полон решимости сняться в фильме, и Харди написал специально для него небольшую роль[98]: актёр сыграл безымянного наставника Лахлана в его воспоминаниях. Харди заявил, что фанаты отождествили роль Ли с другой его ролью — лорда Саммерайла в «Плетёном человеке»[99], но Ли опроверг это, сказав, что персонажи никак не связаны между собой[100]. В 2011 году Ли появился в фильме «Хранитель времени» Мартина Скорсезе.

11 января 2011 года Ли объявил на своём сайте, что вернётся к роли Сарумана в фильме «Хоббит: Нежданное путешествие»[101]. Ли говорил, что ему хотелось показать развращение Сарумана Сауроном[102], но в силу возраста он не мог постоянно летать на съёмки в Новую Зеландию[103]. Специально для Ли съёмки его персонажа были организованы в Лондоне. Ли говорил, что он работал над фильмами в течение четырёх дней[104], изобразив Сарумана добрым и благородным волшебником, ещё до того, как он впал во тьму в трилогии Властелин колец.

В 2012 году Ли в пятый раз сотрудничал с Тимом Бёртоном, снявшись в роли капитана рыбачьего судна в готической трагикомедии «Мрачные тени».

В интервью в августе 2013 года Ли сказал, что он был «опечален» слухами о том, что его друг Джонни Депп собирается оставить актёрскую карьеру, и сам он на пенсию не собирается:

Случаются огорчения — люди, которые лгут вам, люди, которые не ведают, что творят, фильмы, которые получились не такими, как вам хотелось — так что, да, я понимаю [почему Депп решил уйти]. Я всегда спрашиваю себя: «Ну что ещё я мог сделать?» Создание фильмов никогда не было для меня просто работой, это моя жизнь. У меня есть некоторые интересы за пределами актёрской деятельности — к примеру, я пою и пишу книги — но это то, что держит меня на плаву, то, что я делаю, даёт мне цель в жизни… Я реально оцениваю объём работы, который могу выполнить в своём возрасте, но я беру всё, что могу, будь то озвучивание или роль рассказчика[105].

Ли стал рассказчиком в документальном фильме «Необходимое зло: Супер-злодеи DC Comics[en]», который был выпущен 25 октября 2013 года[106]. В 2014 году он появился в одном из эпизодов документального сериала Би-би-си «Timeshift» (эпизод «Каково быть Шерлоком Холмсом: Многоликий мастер детектива»):, где Ли и другие актёры, сыгравшие Холмса, обсудили своего персонажа и его различные воплощения на экране[107]. Он также появился в веб-эксклюзиве, прочтя отрывок из рассказа «Последнее дело Холмса»[108]. Вскоре после этого он поучаствовал рекламной кампании «Age UK[en]», прочитав стихотворение Роджера Макгоу[en][109].

За месяц до своей смерти Ли подписал контракт на участие в датском проекте «Одиннадцатый»[110].

Кристофер Ли скончался в возрасте 93 лет 7 июня 2015 года в 8:30 в Лондонской больнице Челси и Вестминстера[en], где находился на лечении из-за проблем с дыхательными путями и сердцем. Супруга Ли отложила публичное объявление о смерти актёра до 11 июня, чтобы сначала сообщить обо всём семье[111][112].

Озвучивание

Ли свободно говорил на английском, итальянском, французском и немецком языках, Кроме того, он немного знал шведский, русский и греческий[113]. Он был голосом Тора в немецком дубляже датского анимационного фильма 1986 года «Вальхалла»[114], а также озвучивал короля Хаггарда в английском и немецком дубляже анимированной адаптации «Последний единорог» четырьмя годами ранее[115].

Ли представлял закадровый голос «А. Н. Онима», таинственного хозяина, который объединяет различных персонажей в адаптации романа Кристи «Десять негритят[en]» (1965)[116]. Фильм был спродюсирован Гарри Аланом Тауэрсом[en], с которым Ли работал неоднократно в 1960-х годах. Ли также участвовал в английском дубляже французского фильма «Каникулы господина Юло» (1953).

Голосом Ли говорит Смерть в анимированной экранизации двух произведений Терри Пратчета («Роковая музыка» и «Вещие сестрички»), а кроме того, он сам сыграл роль Смерти в фильме «Цвет волшебства», заменив первоначально выбранного на эту роль Иэна Ричардсона.

Ли подарил свой голос персонажу Ансему Мудрому в видеоиграх Kingdom Hearts II и Kingdom Hearts 358/2 Days[117][118]. В других играх серии, а также в поздних изданиях Kingdom Hearts 358/2 Days, Ли был заменён ветераном озвучивания Кори Бёртоном. Ли также озвучил Владыку Лукана Ди Лире в трейлере игры EverQuest II.

Вместе с другими актёрами трилогии «Властелин колец» Ли озвучил игру The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth. Он также участвовал в датской группе Tolkien Ensemble, где выступал в роли рассказчика и исполнителя песен различных персонажей (Древобород, Теоден и другие)[119]. В 2007 году Ли стал чтецом аудио версии книги Толкина «Дети Хурина».

В 2005 году Ли озвучил пастора Голсуэллса в бёртоновском мультфильме «Труп невесты». Он же выступил в качестве рассказчика в другом мультфильме Бёртона «Кошмар перед Рождеством». Голосом Ли говорит граф Дуку в анимационном фильме 2008 года «Звёздные войны: Войны клонов», однако в одноимённом мультсериале его озвучивал уже Кори Бёртон. В 2010 году Ли озвучил Бармаглота в бёртоновской экранизации «Алиса в Стране чудес».

Через тридцать лет после выхода на экраны фильма «Человек с золотым пистолетом» Ли озвучил своего персонажа в видеоигре GoldenEye: Rogue Agent[en][120].

Ли записал диалоги в качестве рассказчика в видеоигре Lego The Hobbit[en], вышедшей в апреле 2014 года. Кроме того, Ли озвучил Программиста в Deus Ex Machina 2, вышедшей в марте 2015 года[121].

Музыкальная карьера

Ли получает награду «Spirit of Metal» за альбом Charlemagne: By the Sword and the Cross

Ли исполнил псих-фолк композицию Пола Джованни «The Tinker of Rye» в фильме «Плетёный человек»[122]. Он также исполнил финальную композицию (в титрах) в фильме ужасов 1994 года «Шутник»[123]. Его самой известной музыкальной работой в фильме является комедийный рок-мюзикл «Возвращение капитана Непобедимого[en]» (1983), в котором Ли исполнил песню и танцевальный номер «Name Your Poison» Ричарда О’Брайана[en]. Ли также исполнил несколько песен в альбоме Питера Найта[en] и Боба Джонсона[en] (Steeleye Span) The King of Elfland's Daughter[en]. В 1980-х годах, в разгар повального увлечения итальянским диско, Ли выступил в качестве вокалиста в песне Кэти Джо Дейлор «Little Witch».

Первое знакомство Ли с металом состоялось, когда он исполнил дуэтом с Фабио Лионе, бывшим вокалистом итальянской метал-группы Rhapsody of Fire и членом Angra, песню «The Magic of the Wizard's Dream[en]» из альбома Symphony of Enchanted Lands II. Позднее Ли неоднократно выступал в роли рассказчика при записи четырёх альбомов Rhapsody of Fire (Symphony of Enchanted Lands II: The Dark Secret, Triumph or Agony, The Frozen Tears of Angels и From Chaos to Eternity), а также спев партию короля в мини-альбоме группы The Cold Embrace of Fear: A Dark Romantic Symphony. Ли работал с группой Manowar, пока они записывали новую версию своего первого альбома Battle Hymns; он заменил Орсона Уэллса, который участвовал в записи оригинальной версии альбома и умер задолго до его перезаписи[124]. Новый альбом Battle Hymns MMXI[en] был выпущен 26 ноября 2010 года.

В 2006 году Ли объединил два музыкальных жанра, записав с группой Inner Terrestrials «The Toreador March» — метал-вариацию песни тореадора из оперы «Кармен». Песня появилась в альбоме Revelation в 2007 году[125]. В том же году Ли выпустил видео на свою кавер-версию песни «My Way»[126].

Первым альбомом Ли, полностью записанном в стиле метал, стал Charlemagne: By the Sword and the Cross, который был положительно встречен критиками и получил награду Metal Hammer на церемонии в 2010 году[127], где Ли назвал себя «молодым человеком в начале карьеры». Альбом был выпущен 15 марта 2010 года[128]. В июне 2012 года Ли выпустил видео на песню «The Bloody Verdict of Verden»[129].

В день своего девяностолетия (27 мая 2012 года) Ли анонсировал релиз нового сингла «Let Legend Mark Me as the King» из его предстоящего альбома Charlemagne: The Omens of Death, символизировавшего переход Ли на «полный» метал. Это сделало певца самым старым исполнителем в этом жанре. Музыка была аранжирована гитаристом Judas Priest Ричи Фолкнером и будущим победителем World Guitar Idol Champion Эдрасом Рамосом[en][130].

В 2012 году Ли выпустил мини-альбом с метал кавер-версиями рождественских песен под названием A Heavy Metal Christmas[131]. Следующий альбом в этом же стиле, под названием A Heavy Metal Christmas Too, вышел в декабре 2013 года[132]. С песней «Jingle Hell» Ли занял 22-е место в Billboard Hot 100, став таким образом самым пожилым из исполнителей, когда-либо попадавших в чарты при жизни. Возраст Ли на тот момент составлял 91 год и 6 месяцев[133]. После освещения в СМИ песня поднялась в чарте на 18 место[134].

В мае 2014 года к празднованию своего девяносто второго дня рождения Ли выпустил мини-альбом с кавер-версиями Metal Knight. В дополнение к каверу «My Way» он содержит «The Toreador March», а также «The Impossible Dream» и «I Don Quixote» из мюзикла «Человек из Ла-Манчи[en]» по мотивам романа Сервантеса. Последние песни были записаны Ли, потому что он считал Дон Кихота «самым метализированным персонажем, которого он когда-либо знал»[135][136][137]. В декабре 2014 года Ли записал свой четвёртый мини-альбом и третий ежегодный рождественский релиз, где он отказался от «Darkest Carols, Faithful Sing» в пользу более игривой «Вести ангельской внемли»[138]. Ли объяснял: «Это беззаботно, радостно и весело… В моем возрасте самое главное для меня — оставаться активным и делать то, что мне по-настоящему нравится. Я не знаю, как долго я ещё пробуду здесь, так что каждый день — это праздник, и я хочу поделиться им с моими поклонниками»[139].

При записи дебютного альбома Hollywood Vampires одноимённой супер-группы, состоящей из Джонни Деппа, Элиса Купера и Джо Перри, Ли стал рассказчиком в треке «The Last Vampire». Диск, записанный незадолго до смерти певца, стал последней музыкальной записью сэра Кристофера[140].

Награды

В 1997 году Ли был награждён орденом Святого Иоанна[141]. 16 июня 2001 года в рамках награждения в честь дня рождения королевы Ли стал командором ордена Британской империи (CBE) «за заслуги в драматическом искусстве»[142][143]. Актёр также был произведён в рыцари-бакалавры «за служение драматическому искусству и благотворительность» в рамках награждения в честь дня рождения королевы в 2009 году[144]. Ли был посвящён в рыцари принцем Чарльзом[145][146], но в силу возраста сэру Кристоферу было разрешено получить звание стоя, не преклоняя колен[147]. В 2005 году Ли был назван «самой востребованной звездой мира» по версии газеты USA Today после того, как три фильма с участием Ли собрали в американском прокате 640 миллионов долларов[148]. В 2011 году Ли был награждён BAFTA Academy Fellowship Award.

В 2011 году, в сопровождении своей жены Биргит, Ли появился на праздновании 164-го дня рождения Брэма Стокера и получил награду Дублинского университетского колледжа; он описал своё почётное пожизненное членство в UCD Law Society как «награду, в некотором отношении схожую с „Оскаром“»[149][150]. Он получил золотую медаль Брэма Стокера от Философского общества Тринити-колледжа, президентом которого некогда был Стокер, и копию «Collected Ghost Stories of MR James» английской школы Тринити-колледжа[151]. В 2011 году правительство Франции вручило актёру Орден Искусств и литературы.

Ли стал героем одного из выпусков шоу «Это твоя жизнь[en]». Суть шоу заключалась в том, что звезда шоу должна удивить приглашённого гостя. Звездой, удивившей Ли, был Имонн Эндрюс[en].

См. также: Фильмография Кристофера Ли § Награды и номинации

Личная жизнь

Кристофер Ли и его жена Биргит Крёнке Ли, с которой они прожили более 50 лет. 2009 год

Династии Карандини, предкам Ли по материнской линии, за их родство с Карлом Великим императором Фридрихом I Барбароссой было дано право использовать герб Священной Римской империи. Cinemareview отмечает, что более поздний предок Ли «Кардинал Консальви во времена Наполеона служил госсекретарём Святого Престола и был похоронен в римском пантеоне рядом с художником Рафаэлем»[113].

Ли был сводным кузеном Иена Флеминга, автора шпионских романов о Джеймсе Бонде, и дальним родственником генерала Ли и астронома Джона Ли[4].

Некоторое время в конце пятидесятых Ли был помолвлен с Генриеттой фон Розен, с которой он познакомился в ночном клубе в Стокгольме[152]. Её отец, граф Фриц фон Розен, оказался весьма требовательным, заставив пару отложить свадьбу на год, чтобы его британские друзья могли навести о Ли справки в Лондоне; граф также нанял детектива, чтобы расследовать прошлое Кристофера, и потребовал от Ли предоставить рекомендации, которые молодой человек попросил дать Дугласа Фэрбенкса, братьев Боултингов и офицера Джексона[en][153]. Ли получил аудиенцию на расширенном «заседании» семьи девушки, как в сюрреалистических фильмах Бунюэля; в тот момент Кристофер думал, что они «собираются убить его сливками»[154]. В довершение всего Ли должен был получить разрешение на брак у короля Швеции. Ли получил благословение короля, которому был представлен за несколько лет до этого на съёмках Сказок Ганса Андерсена[154]. Однако незадолго до свадьбы Кристофер разорвал помолвку. Ли был обеспокоен своей финансовой необеспеченностью из-за профессии и посчитал, что Генриетта «заслуживает лучшего», чем «скатиться во взъерошенный мир актёра». Она всё поняла и согласилась отменить свадьбу[155].

Ли был представлен датской художнице и бывшей модели Биргит Крёнке своим датским другом и его женой в 1960 году[156]. Вскоре после этого Кристофер и Биргит обручились, а 17 марта 1961 года пара поженилась[157]. В 1963 году у них родилась дочь — Кристина Эрика Карандини Ли, которая в 2001 году вышла замуж за Хуана Франсиско Анейроса Родригеса[158]. Вместе с дочерью Кристофер участвовал в записи альбома Rhapsody of Fire. Ли также был дядей британской актрисы Гарриет Уолтер, которая является дочерью его старшей сестры Ксандры[113]. Ли и его жена попали в список Guardian пятидесяти модных персон, кому за пятьдесят, в марте 2013 года[159].

Ли был сторонником Консервативной партии Великобритании. В 2003 году он описывал лидера консерваторов Майкла Говарда[en] как «идеального человека на роль главы партии»[160], а также поддерживал Уильяма Хейга и Дэвида Кэмерона[71].

Вопреки распространённому мнению, Ли не имел обширной оккультной библиотеки. Когда он произносил речь в Дублинском университетском колледже 8 ноября 2011 года, он сказал: «Кто-то писал, что у меня имеется 20 000 книг. Мне пришлось бы жить в ванной! У меня есть, может быть, четыре или пять [оккультных книг]». Далее он предостерёг студентов от пагубных оккультных практик, предупредив их, что он встречал «людей, которые утверждали, что являются сатанистами. Которые утверждали, что практикуют чёрную магию»; как бы то ни было, сам он никогда ничем таким не занимался: «Я предупреждаю всех вас: никогда, никогда, никогда. Вы потеряете не только свой разум, но и свою душу»[161].

Краткая фильмография

Основная статья: Фильмография Кристофера Ли

Источник↗[к 1]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1948 ф Коридор зеркал[en] Corridor of Mirrors Чарльз
1948 ф Одна ночь с тобой[en] One Night with You помощник Пирелли
1948 ф Гамлет Hamlet копьеносец
1948 ф Пенни и дело Поунуолла[en] Penny and the Pownall Case Джонатан Блейр
1948 ф Песня завтрашнего дня[en] A Song for Tomorrow Август
1948 ф Скотт из Антарктики[en] Scott of the Antarctic Бернард Дей
1949 ф Тротти Тру[en] Trottie True достопочтенный Бонго Икклешэм
1950 ф Они были неразлучны[en] They Were Not Divided Крис Льюис
1950 ф Прелюдия к славе[en] Prelude to Fame журналист
1951 ф Долина орлов[en] Valley of Eagles детектив Холт
1951 ф Капитан Горацио Хорнблоуэр Captain Horatio Hornblower испанский капитан
1951 ф Камо грядеши Quo Vadis возница
1952 ф Красный корсар[en] The Crimson Pirate Джозеф
1952 ф Совершенно секретно[en] Top Secret русский агент
1952 ф Возвращение Пола Темпла[en] Paul Temple Returns сэр Феликс Рейбурн
1952 ф Малышки в Багдаде[en] Babes in Bagdad работорговец
1952 ф Мулен Руж Moulin Rouge Жорж Сёра
1953 ф Невиновные в Париже Innocents in Paris лейтенант Уитлок
1955 ф Эта леди[en] That Lady капитан
1955 ф Полицейский пёс[en] Police Dog констебль Джонни
1955 ф Тёмный мститель[en] The Dark Avenger французский капитан патруля в таверне
1955 ф Герои утлого судёнышка[en] The Cockleshell Heroes командир субмарины
1955 ф Шторм над Нилом[en] Storm Over the Nile Карага-паша
1956 ф Путь рядового[en] Private's Progress помощник генерала
1956 ф Порт Африка[en] Port Afrique Франц Вермес
1956 ф За пределами Мумбасы[en] Beyond Mombasa Джил Росси
1956 ф Битва у Ла-Платы[en] The Battle of the River Plate Маноло
1957 ф Ночная засада[en] Ill Met by Moonlight немецкий офицер у дантиста
1957 ф Фортуна — это женщина Fortune Is a Woman Чарльз Хейбери
1957 ф Предатель[en] The Traitor доктор Нойманн
1957 ф Проклятие Франкенштейна The Curse of Frankenstein Чудовище Франкенштейна
1957 ф Горькая победа[en] Bitter Victory сержант Барни
1957 ф Правда о женщинах The Truth About Women Франсуа
1958 ф Повесть о двух городах[en] A Tale of Two Cities маркиз Сен-Эвремонд
1958 ф Дракула Dracula граф Дракула
1958 ф Битва на В-1[en] Battle of the V-1 капитан трудового лагеря
1958 ф Коридоры крови[en] Corridors of Blood воскресший Джо
1959 ф Собака Баскервилей The Hound of the Baskervilles сэр Генри Баскервиль
1959 ф Человек, обманувший смерть The Man Who Could Cheat Death доктор Пьер Жерар
1959 ф Сокровище Сан-Терезы[en] The Treasure of San Teresa егерь
1959 ф Мумия The Mummy Харис[en]
1959 ф Трудные времена для Дракулы[it] Tempi duri per i vampiri барон Родерик да Франкуртен
1960 ф Слишком рискованно[en] Too Hot to Handle Новак
1960 ф Девушка ритма[en] Beat Girl Кенни
1960 ф Город мёртвых The City of the Dead профессор Алан Дрисколл
1960 ф Два лица доктора Джекила The Two Faces of Dr. Jekyll Пол Аллен
1960 ф Руки Орлака The Hands of Orlac Неро
1961 ф Террор тайного общества[en] The Terror of the Tongs Чон Кинг
1961 ф Вкус страха Taste of Fear доктор Пьер Жерар
1961 ф Тайна золотистых нарциссов[en] The Devil's Daffodil Линг Чу
1961 ф Подвиги Геракла: Геракл в царстве теней Ercole al centro della Terra Лик
1962 ф Тайна красной орхидеи[de] Das Rätsel der roten Orchidee капитан Аллерман
1962 ф Пираты кровавой реки The Pirates of Blood River капитан Ларош
1962 ф Агент дьявола[en] The Devil's Agent барон фон Штауб
1962 ф Шерлок Холмс и смертоносное ожерелье Sherlock Holmes and the Deadly Necklace Шерлок Холмс
1963 ф Катарсис Sfida al diavolo Мефистофель
1963 ф Нюрнбергская дева[it] La vergine di Norimberga Эрих
1963 ф Плеть и тело La frusta e il corpo Курт Менлифф
1964 ф Замок живых мертвецов[it] Il castello dei morti vivi граф Драго
1964 ф Проклятие Карнштейнов La cripta e l'incubo граф Людвиг Карнштейн
1964 ф Дьявольский пиратский корабль[en] The Devil-Ship Pirates капитан Робле
1964 ф Горгона The Gorgon профессор Карл Майстер
1965 ф Дом ужасов доктора Террора Dr. Terror's House of Horrors Франклин Марш
1965 ф Она She Биллали
1965 ф Череп[en] The Skull сэр Мэтью Филлипс
1965 ф Лицо Фу Манчу The Face of Fu Manchu доктор Фу Манчу / Ли Тао
1966 ф Театр смерти Theatre of Death Филипп Дарваш
1966 ф Дракула: Князь Тьмы Dracula: Prince of Darkness граф Дракула
1966 ф Распутин: Безумный монах Rasputin the Mad Monk Григорий Распутин
1966 ф Цирк страха[en] Circus of Fear Грегор
1966 ф Невесты Фу Манчу The Brides of Fu Manchu Фу Манчу
1967 ф Месть Фу Манчу[en] The Vengeance of Fu Manchu Фу Манчу
1967 ф Остров обреченных гореть[en] Night of the Big Heat Готфри Хэнсон
1967 ф Пять золотых драконов Five Golden Dragons четвёртый дракон
1967 ф Змеиная яма и маятник Die Schlangengrube und das Pendel граф Регула
1968 ф Выход дьявола The Devil Rides Out Герцог де Ришло[en]
1968 ф Ева[en] Eve полковник Стюарт
1968 ф Кровь Фу Манчу[en] The Blood of Fu Manchu Фу Манчу
1968 ф Дракула восстал из могилы Dracula Has Risen from the Grave граф Дракула
1969 ф Замок Фу Манчу[en] The Castle of Fu Manchu Фу Манчу
1969 ф Продолговатый ящик The Oblong Box доктор Ньюхарт
1969 ф Чудотворец The Magic Christian вампир на корабле
1970 ф Кричи и снова кричи Scream and Scream Again Фримонт
1970 ф Umbracle[en] Umbracle мужчина
1970 ф Граф Дракула Nachts, wenn Dracula erwacht граф Дракула
1970 ф Вкус крови Дракулы Taste the Blood of Dracula граф Дракула
1970 ф Ещё один раз[en] One More Time граф Дракула
1970 ф Юлий Цезарь[en] Julius Caesar Артемидор
1970 ф Эжени Philosophy in the Boudoir Долманс
1970 ф Частная жизнь Шерлока Холмса The Private Life of Sherlock Holmes Майкрофт Холмс
1970 ф Шрамы Дракулы Scars of Dracula граф Дракула
1971 ф Дом, где стекает кровь The House That Dripped Blood Джон Рид
1971 ф Неотснятая плёнка, вампир[es] Cuadecuc, vampir граф Дракула / камео
1971 ф Я монстр[en] I, Monster доктор Чарльз Марлоу / Эдвард Блейк
1971 ф Ханни Колдер[en] Hannie Caulder Бейли
1972 ф Линия смерти[en] Death Line Стреттон-Вильерс из МИ5
1972 ф Только ночь[en] Nothing But the Night полковник Чарльз Бингэм
1972 ф Дракула, год 1972 Dracula A.D. 1972 граф Дракула
1973 ф Тёмные места Dark Places доктор Мандевиль
1973 ф Ползающая плоть[en] The Creeping Flesh Джеймс Хилдерн
1973 ф Дьявольские обряды Дракулы The Satanic Rites of Dracula граф Дракула
1973 ф Поезд страха Horror Express сэр Александр Секстон
1973 ф Три мушкетёра The Three Musketeers Рошфор
1973 ф Плетёный человек The Wicker Man лорд Саммерайл
1974 ф Четыре мушкетёра: Месть миледи The Four Musketeers Рошфор
1974 ф Человек с золотым пистолетом The Man with the Golden Gun Франциско Скараманга[en]
1975 ф Диагноз: убийство Diagnosis: Murder доктор Стивен Хэйворд
1976 ф Хранитель[en] The Keeper хранитель
1976 ф Отряд убийц[en] Killer Force майор Чилтон
1976 ф Дочь Сатаны To the Devil a Daughter Майкл Рейнер
1976 ф Дракула — отец и сын Dracula père et fils князь Тьмы
1976 ф Альбино[en] Albino Билл
1977 ф Аэропорт 77 Airport '77 Мартин Уоллес
1977 ф Конец мира[en] End of the World отец Пергадо / Зиндар
1977 ф Звездолёт Вторжения[en] Starship Invasions капитан Рамзес
1978 ф Возвращение с Ведьминой горы[en] Return from Witch Mountain доктор Виктор Гэннон
1978 ф Караваны[en] Caravans Сардар-хан
1978 ф Железный круг[en] Circle of Iron Зитан
1979 ф Переход The Passage цыган
1979 ф Арабские приключения Arabian Adventure Алказар
1979 ф Ягуар жив! Jaguar Lives! Адам Кэйн
1979 ф Медвежий остров[en] Bear Island Лечински
1979 ф Тысяча девятьсот сорок первый 1941 капитан Вольфганг фон Кляйншмидт
1980 ф Сериал[en] Serial Лакмен
1981 ф Саламандра The Salamander принц Балдазар, директор контрразведки
1981 ф Desperate Moves доктор Карл Боксер
1981 ф Око за око An Eye for an Eye Морган Кэнфилд
1982 ф Сафари 3000[en] Safari 3000 граф Борджиа
1982 мф Последний единорог The Last Unicorn озвучивание
1983 ф Возвращение капитана Непобедимого[en] The Return of Captain Invincible мистер Миднайт
1983 ф Дом длинных теней[en] House of the Long Shadows Корриган
1984 ф Отель «Никому не скажу»[en] The Rosebud Beach Hotel мистер Клиффорд Кинг
1985 ф Маска убийцы[en] Mask of Murder Джонатан Рич
1985 ф Вой 2 Howling II: Your Sister Is a Werewolf Стивен Кросскоу
1987 ф The Girl[en] The Girl Питер Сторм
1987 ф Хохмачи[en] Jocks президент Уайт
1987 ф Мио, мой Мио Mio in the Land of Faraway Като
1989 ф История одного убийства Murder Story Уиллард Хоуп
1989 ф Поверженные La chute des aigles Вальтер Штраусс
1989 ф Возвращение мушкетёров The Return of the Musketeers Рошфор
1990 ф Похититель радуги The Rainbow Thief дядюшка Рудольф
1990 ф Сумасшедший медовый месяц Honeymoon Academy Лазло
1990 ф Panga
1994 ф Полицейская академия 7: Миссия в Москве Police Academy: Mission to Moscow Александр Николаевич Раков, начальник милиции
1994 ф Шутник Funny Man Каллем Ченс
1995 ф Полночный пир[en] A Feast at Midnight Ви. И. «Раптор» Лонгфеллоу
1996 ф Семейка придурков[en] The Stupids злой отправитель
1997 с Одиссея The Odyssey Тиресий
1998 ф Мумия: Принц Египта Tale of the Mummy сэр Ричард Таркил
1998 ф Джинна[en] Jinnah Мухаммад Али Джинна
1999 ф Сонная Лощина Sleepy Hollow бургомистр
2001 ф Властелин колец: Братство Кольца The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Саруман
2002 ф Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов Star Wars Episode II: Attack of the Clones граф Дуку
2002 ф Властелин колец: Две крепости The Lord of the Rings: The Two Towers Саруман
2003 ф Властелин колец: Возвращение короля The Lord of the Rings: The Return of the King Саруман
2004 ф Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса Les Rivières pourpres 2 : Les Anges de l'apocalypse Генрих фон Гартен
2005 ф Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов Star Wars Episode III: Revenge of the Sith граф Дуку / Дарт Тиранус
2005 ф Чарли и шоколадная фабрика Charlie and the Chocolate Factory доктор Уилбур Вонка
2005 мф Труп невесты Corpse Bride пастор Голлсуэллс
2010 ф Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland Бармаглот
2011 ф Ловушка The Resident Август
2011 ф Хранитель времени Hugo месье Лабисс
2012 ф Хоббит: Нежданное путешествие The Hobbit: An Unexpected Journey Саруман
2014 ф Хоббит: Битва пяти воинств The Hobbit: The Battle of the Five Armies Саруман

Дискография

Альбомы

Мини-альбомы

  • A Heavy Metal Christmas (2012)
  • A Heavy Metal Christmas Too (2013)
  • Metal Knight (2014)

Синглы

  • «Let Legend Mark Me as the King» (2012)
  • «The Ultimate Sacrifice» (2012)
  • «Darkest Carols, Faithful Sing» (2014)

Гостевое исполнение

с Rhapsody of Fire

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Составлено по книге Johnson, Tom; Miller, Mark A. The Christopher Lee Filmography: All Theatrical Releases, 1948-2003. — McFarland, 2004. — 480 p. — ISBN 1476608962, 9781476608969.

Источники

  1. ↑ Hammer Horror star Lee knighted (англ.). BBC News. BBC (2009). Дата обращения: 11 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.
  2. ↑ Christopher Lee to receive Bafta Fellowship (англ.). Entertainment & Arts. BBC (8 февраля 2011). Дата обращения: 11 сентября 2015. Архивировано 15 ноября 2017 года.
  3. ↑ Depp surprises Sir Christopher Lee with film award (англ.). Entertainment & Arts. BBC (20 октября 2013). Дата обращения: 11 сентября 2015. Архивировано 10 июля 2014 года.
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 The Total Film Interview — Christopher Lee (англ.). The Total Film Interview. Future Publishing Limited (1 мая 2005). Дата обращения: 11 сентября 2015.
  5. ↑ Sir Christopher Lee releases second heavy metal album (англ.). BBC News. Дата обращения: 18 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  6. ↑ John Farrell. Christopher Lee Celebrates 90th Birthday By Recording Heavy Metal (англ.). Forbes.com (28 мая 2012). Дата обращения: 18 сентября 2015. Архивировано 6 июня 2012 года.
  7. ↑ Biography – Christopher Lee – Official Website (недоступная ссылка). Christopherleeweb.com. Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  8. ↑ Christopher Lee Biography (1922–). Filmreference.com. Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 9 октября 2019 года.
  9. ↑ Merchant of menace, The Daily Telegraph (19 мая 2002). Архивировано 6 февраля 2008 года. Дата обращения 30 апреля 2010.
  10. ↑ Lee, 2003, pp. 6—7.
  11. ↑ Lee, 2003, p. 13.
  12. ↑ Christopher Lee – Biography. Talk Talk. Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано 29 ноября 2017 года.
  13. ↑ James E. Wise; Scott Baron. International Stars at War (неопр.). — United States Naval Institute, 2002. — С. 118. — ISBN 978-1-55750-965-9.
  14. ↑ Christopher Lee honoured by UCD Law Society. UCD News. University College Dublin (ноябрь 2011). Дата обращения: 12 июня 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  15. ↑ Exshaw, John. Sir Christopher Lee: 'Crown Prince of Terror' whose work with Hammer Horror led the postwar revival of Gothic fantasy (12 июня 2015). Архивировано 12 июня 2015 года. Дата обращения 12 июня 2015.
  16. ↑ Lee, 2003, p. 3.
  17. ↑ Lee, 2003, p. 7.
  18. ↑ Lee, 2003, p. 21.
  19. ↑ Lee, 2003, p. 22.
  20. ↑ Lee, 2003, pp. 22—23.
  21. ↑ Lee, 2003, p. 23.
  22. ↑ Lee, 2003, p. 24.
  23. ↑ Lee, 2003, p. 25.
  24. ↑ Lee, 2003, p. 32.
  25. ↑ 25,0 25,1 Lee, 2003, p. 38.
  26. ↑ Christopher Lee playing M.R. James for the BBC in 2000 на YouTube
  27. ↑ Christopher Lee biography. Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 5 августа 2018 года.
  28. ↑ Lee, 2003, p. 44.
  29. ↑ Lee, 2003, p. 45.
  30. ↑ Lee, 2003, p. 46—47.
  31. ↑ Lee, 2003, p. 47.
  32. ↑ Lee, 2003, p. 48.
  33. ↑ 33,0 33,1 Lee, 2003, p. 50.
  34. ↑ Lee, 2003, p. 52.
  35. ↑ Lee, 2003, p. 54.
  36. ↑ Lee, 2003, p. 56.
  37. ↑ Lee, 2003, p. 58—59.
  38. ↑ Paul, 2007, p. 146.
  39. ↑ Lee, 2003, p. 59.
  40. ↑ Lee, 2003, p. 60.
  41. ↑ Lee, 2003, p. 62—63.
  42. ↑ Lee, 2003, p. 64.
  43. ↑ Lee, 2003, p. 65.
  44. ↑ Lee, 2003, pp. 67—68.
  45. ↑ Lee, 2003, p. 70—71.
  46. ↑ Lee, 2003, pp. 72—73.
  47. ↑ Lee, 2003, p. 73.
  48. ↑ Lee, 2003, p. 74.
  49. ↑ Lee, 2003, p. 75.
  50. ↑ Lee, 2003, p. 77.
  51. ↑ Lee, 2003, pp. 77—78.
  52. ↑ Lee, 2003, p. 79.
  53. ↑ Lee, 2003, p. 81.
  54. ↑ Приложение к №36044, с. 2619—2620 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 36044. — P. 2619—2620. — ISSN 0374-3721.
  55. ↑ Lee, 2003, p. 84.
  56. ↑ Lee, 2003, p. 85—86.
  57. ↑ Lee, 2003, p. 86.
  58. ↑ Lee, 2003, p. 88.
  59. ↑ Lee, 2003, p. 91.
  60. ↑ Lee, 2003, p. 93—94.
  61. ↑ Приложение к №36131, с. 3636—3637 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 36131. — P. 3636—3637. — ISSN 0374-3721.
  62. ↑ Lee, 2003, pp. 96—97.
  63. ↑ Lee, 2003, p. 98.
  64. ↑ Lee, 2003, pp. 99—100.
  65. ↑ Lee, 2003, pp. 100—101.
  66. ↑ Lee, 2003, p. 101.
  67. ↑ Lee, 2003, p. 102.
  68. ↑ Lee, 2003, pp. 104—105.
  69. ↑ Lee, 2003, p. 106.
  70. ↑ 70,0 70,1 70,2 Lee, 2003, p. 107.
  71. ↑ 71,0 71,1 71,2 Dominic Wells. Christopher Lee: a giant among actors (англ.) // The Times. — 2009. — 1 November.
  72. ↑ Lee, 2003, p. 61.
  73. ↑ Lee, 2003, p. 99.
  74. ↑ 74,0 74,1 74,2 74,3 Farndale, Nigel. Sir Christopher Lee interview, London: The Telegraph (12 февраля 2011). Архивировано 10 июня 2017 года. Дата обращения 20 декабря 2012.
  75. ↑ Lee, 2003, p. 109.
  76. ↑ Lee, 2003, p. 110.
  77. ↑ Lee, 2003, p. 111.
  78. ↑ 78,0 78,1 Lee, 2003, p. 112.
  79. ↑ 79,0 79,1 79,2 79,3 79,4 «Christopher Lee- Biography» Архивная копия от 19 мая 2012 на Wayback Machine. Yahoo.com. Retrieved 7 May 2012
  80. ↑ 80,0 80,1 80,2 A prolific star of the Elstree screen, Boreham Wood & Elstree Times (16 февраля 2006). Архивировано 18 марта 2014 года. Дата обращения 20 декабря 2012.
  81. ↑ Landis, 2011, p. 45.
  82. ↑ Haining, 1976.
  83. ↑ 83,0 83,1 Barrett, Victoria. The good, the bad and the Christopher Lee, London: The Guardian (29 мая 2003). Архивировано 24 апреля 2011 года. Дата обращения 21 декабря 2012.
  84. ↑ 84,0 84,1 Burnt Offerings: – The Cult of the Wicker Man 1/4. YouTube (6 октября 2010). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 9 мая 2012 года.
  85. ↑ Gore, Will. The author who inspired The Wicker Man... (недоступная ссылка). Surrey Comet (22 апреля 2011). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 26 августа 2011 года.
  86. ↑ Lee, 2003, p. 307.
  87. ↑ Return from Witch Mountain. Turner Classic Movies. Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.
  88. ↑ Christopher Lee talks about his favorite role. YouTube (21 марта 2002). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 7 июля 2013 года.
  89. ↑ Lee, 2003, pp. 274, 337.
  90. ↑ Peter Jackson. Cameras in Middle-earth (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Special Extended Edition documentary) [DVD]. New Line Cinema. (2002).
  91. ↑ Lord of the Rings: At Dawn in Rivendell. Amazon.com. Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 7 ноября 2015 года.
  92. ↑ Tim Burton – KCRW | 89.9FM (недоступная ссылка). Kcrw.com. Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 6 марта 2011 года.
  93. ↑ Science+Fiction Festival Report: Christopher Lee on Modern Horror Movies. Dreadcentral.com (22 декабря 2009). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 17 марта 2010 года.
  94. ↑ Salisbury, Burton, 2010, p. 191.
  95. ↑ Christopher Lee to receive Bafta Fellowship. BBC News (8 февраля 2011). Дата обращения: 14 февраля 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  96. ↑ The Resident – review. The Guardian (10 марта 2011). Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  97. ↑ Hi-Res Look at Hilary Swank in Hammer Films' 'The Resident' (недоступная ссылка). Bloody-disgusting.com. Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 26 июня 2010 года.
  98. ↑ Robin Hardy – director and novelist – Edward Woodward and Christopher Lee. Geek Chocolate (6 апреля 2012). Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  99. ↑ Hardy, Robin. RM-051.mp3 (audio/mpeg Object) (недоступная ссылка). Rue Morgue Radio. Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано 20 мая 2013 года.
  100. ↑ Lee, Christopher Christopher Lee 2011 Christmas Message Part 1 (27 декабря 2011). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 22 июля 2013 года.
  101. ↑ Sir Christopher Returns in The Hobbit (11 января 2011). Архивировано 15 января 2011 года. Дата обращения 11 января 2011.
  102. ↑ Ferris, Glen. Christopher Lee on The Hobbit, Empire Online (4 июня 2008). Архивировано 23 мая 2012 года. Дата обращения 4 июня 2008.
  103. ↑ Rappe, Elisabeth. Looks Like Christopher Lee Might Not Return to Middle-Earth, Cinematical (13 июля 2008). Архивировано 14 июля 2008 года. Дата обращения 14 июля 2008.
  104. ↑ Christopher Lee Talks Saruman in The Hobbit: An Unexpected Journey (недоступная ссылка). Movie Web (31 декабря 2011). Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано 6 декабря 2012 года.
  105. ↑ Johnny Depp Retirement Saddens Christopher Lee. Movie Web (10 августа 2013). Дата обращения: 25 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  106. ↑ New clip from the DC comics villains documentary Necessary Evil, narrated by Christopher Lee!. JoBlo.com (22 октября 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано 1 января 2014 года.
  107. ↑ How to be Sherlock Holmes: The Many Faces of a Master Detective. BBC. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 29 марта 2014 года.
  108. ↑ Web exclusive: Christopher Lee reads The Final Problem. BBC Four (23 декабря 2013). Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 2 марта 2014 года.
  109. ↑ Shah, Yagana. PSA Reminds Us To Love Later Life And Embrace Aging, JoBlo.com (19 марта 2014). Архивировано 20 марта 2014 года. Дата обращения 21 марта 2014.
  110. ↑ Ben Child. Christopher Lee and Uma Thurman attached to 9/11 drama set in Denmark, The Guardian (19 мая 2015). Архивировано 28 мая 2015 года. Дата обращения 21 мая 2015.
  111. ↑ Benjamin Lee and Hannah Ellis-Petersen. Christopher Lee dies at the age of 93. The Guardian (12 июня 2015). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 11 июня 2015 года.
  112. ↑ Скончался актёр Кристофер Ли. Газета.Ru. Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 12 июня 2015 года.
  113. ↑ 113,0 113,1 113,2 Extensive biography at Tiscali UK (недоступная ссылка). Tiscali.co.uk. Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 26 марта 2009 года.
  114. ↑ Valhalla (англ.) на сайте Internet Movie Database
  115. ↑ The Last Unicorn (англ.) на сайте Internet Movie Database
  116. ↑ Ten Little Indians (англ.) на сайте Internet Movie Database
  117. ↑ Колмен, Стефен Kingdom Hearts II Gets All-Star Cast (недоступная ссылка). IGN (8 февраля 2006). Дата обращения: 14 июня 2007. Архивировано 25 января 2012 года.
  118. ↑ Пинкхард, Джейн. Kingdom Hearts II Voices Announced (недоступная ссылка). 1UP.com. UGO Networks (8 февраля 2006). Дата обращения: 29 июня 2009. Архивировано 14 августа 2012 года.
  119. ↑ The Green Man review website Архивная копия от 23 сентября 2010 на Wayback Machine. Retrieved 3 June 2006.
  120. ↑ The EA Games website, URL accessed 2 May 2006. Архивная копия от 5 марта 2012 на Wayback Machine
  121. ↑ Official Trailer: Deus Ex Machina 2. YouTube (21 июня 2013). Дата обращения: 5 октября 2015. Архивировано 16 октября 2015 года.
  122. ↑ Lindsay, Cam. The Wicker Man soundtrack. Stylus Magazine (1 сентября 2003). Дата обращения: 5 ноября 2011. Архивировано 27 октября 2011 года.
  123. ↑ Steve Anderson. "Funny Man" DVD Review (недоступная ссылка). Дата обращения: 29 апреля 2007. Архивировано 27 сентября 2007 года.
  124. ↑ Battle Hymns 2011 – Born To Live Forevermore (недоступная ссылка). Manowar.com (4 ноября 2010). Дата обращения: 4 ноября 2010. Архивировано 1 ноября 2010 года.
  125. ↑ Video clip at christopherleeweb.com. Web.archive.org (11 октября 2007). Дата обращения: 15 ноября 2011. Архивировано 11 октября 2007 года.
  126. ↑ YouTube. youtube.com. Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 16 октября 2015 года.
  127. ↑ Christopher Lee Is Metal!. Dreadcentral.com (15 марта 2010). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 9 января 2010 года.
  128. ↑ Blabbermouth Архивная копия от 6 июня 2011 на Wayback Machine. Retrieved 1 January 2010.
  129. ↑ "Christopher Lee: 'The Bloody Verdict of Verden' Music Video" на YouTube, 2012-06-08
  130. ↑ Sir Christopher Lee Celebrates 90th Birthday by Releasing Heavy Metal Work на YouTube
  131. ↑ Have a heavy metal Christmas with Christopher Lee. Metro.com (20 декабря 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 21 декабря 2012 года.
  132. ↑ If Christopher Lee’s Christmas rock anthem Jingle Hell doesn’t make you feel festive nothing will. Metro.com (14 декабря 2013). Дата обращения: 15 декабря 2013. Архивировано 15 декабря 2013 года.
  133. ↑ CHRISTOPHER LEE Lands On Billboard Hot Singles Sales Chart With Heavy Metal Take On 'Jingle Bells'. Blabbermouth (25 декабря 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано 31 декабря 2013 года.
  134. ↑ ‘DRACULA’ ICON CHRISTOPHER LEE BECOMES OLDEST MUSICIAN TO CHART ON BILLBOARD AT 91 YEARS OLD. Loudwire (27 декабря 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано 31 декабря 2013 года.
  135. ↑ Christopher Lee makes heavy metal Don Quixote. BBC News (27 мая 2014). Дата обращения: 29 мая 2014. Архивировано 28 мая 2014 года.
  136. ↑ Christopher Lee Celebrates 92nd Birthday With Release of ‘Metal Knight’ EP. Loudwire (28 мая 2014). Дата обращения: 29 мая 2014. Архивировано 29 мая 2014 года.
  137. ↑ Christopher Lee Delivers Heavy Metal Don Quixote. Billboard (27 мая 2014). Дата обращения: 29 мая 2014. Архивировано 2 июня 2014 года.
  138. ↑ 92-Year-Old Actor Christopher Lee Offers Metal Christmas Song ‘Darkest Carols, Faithful Sing’. Loudwire (9 декабря 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 4 января 2015 года.
  139. ↑ Legendary Actor CHRISTOPHER LEE Releases New Heavy Metal Single 'Darkest Carols, Faithful Sing'. Blabbermouth (9 декабря 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 15 декабря 2014 года.
  140. ↑ See Johnny Depp, Alice Cooper, Joe Perry Jam With Rock Royalty. Rolling Stone. Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 8 августа 2015 года.
  141. ↑ №54652, с. 595 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 54652. — P. 595. — ISSN 0374-3721.
  142. ↑ Приложение к №56237, с. 7—8 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 56237. — P. 7—8. — ISSN 0374-3721.
  143. ↑ British Honours, 16 June 2001. Архивная копия от 23 мая 2006 на Wayback Machine BBC website.
  144. ↑ Приложение к №59090, с. 1 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 59090. — P. 1. — ISSN 0374-3721.
  145. ↑ Veteran horror actor Lee knighted 13 June 2009. BBC.
  146. ↑ UK Honours List 12 June 2009 Архивная копия от 1 сентября 2017 на Wayback Machine, BBC.
  147. ↑ "Christopher Lee is knighted" на YouTube
  148. ↑ In brief: Christopher Lee 'most bankable' star. Архивная копия от 19 февраля 2006 на Wayback Machine The Guardian. Retrieved 26 April 2006.
  149. ↑ «Christopher Lee honoured by UCD» Архивная копия от 10 ноября 2011 на Wayback Machine. RTÉ Ten. 9 November 2011.
  150. ↑ Byrne, Luke. «Fangs for the memories as legend Lee honoured» Архивная копия от 12 ноября 2011 на Wayback Machine. Irish Independent. 9 November 2011.
  151. ↑ Duncan, Pamela. «Lee receives Bram Stoker award» Архивная копия от 10 ноября 2011 на Wayback Machine. The Irish Times. 9 November 2011.
  152. ↑ Lee, 2003, p. 181.
  153. ↑ Lee, 2003, pp. 182—183.
  154. ↑ 154,0 154,1 Lee, 2003, p. 184.
  155. ↑ Lee, 2003, pp. 185—186.
  156. ↑ Lee, 2003, pp. 196—198.
  157. ↑ Lee, 2003, p. 199.
  158. ↑ Prepolec, Charles. To the Bride and Groom! (недоступная ссылка). Christopher Lee Web (27 июля 2001). Дата обращения: 4 мая 2012. Архивировано 16 августа 2013 года.
  159. ↑ The 50 best-dressed over 50s (28 марта 2013). Архивировано 18 июля 2013 года. Дата обращения 20 сентября 2015.
  160. ↑ Christopher Lee: You Ask The Questions – Profiles, People, The Independent (11 февраля 2009). Архивировано 25 сентября 2010 года. Дата обращения 5 августа 2009.
  161. ↑ Christopher Lee discusses rumours of his extensive occult library ... на YouTube, in appearance at University College Dublin 8 November 2011

Литература

Ссылки


Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Ли,_Кристофер&oldid=17190529