Когда ты потерялся в темноте

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
 Когда ты потерялся в темноте
When You're Lost in the Darkness
Эпизод сериала «Одни из нас»
Джоэл, Томми и Сара проезжают сквозь большую толпу. Эпизод вождения снимался в течение четырёх недель с участием сотни статистов, а его операторскую работу сравнивали с видеоигрой.Джоэл, Томми и Сара проезжают сквозь большую толпу. Эпизод вождения снимался в течение четырёх недель с участием сотни статистов, а его операторскую работу сравнивали с видеоигрой.
Основная информация
Номер эпизода Сезон 1
Эпизод 1
Режиссёр Крейг Мейзин
Автор сценария
Продюсер
  • Грег Спенс
  • Сесил О’Коннор
Музыка
Оператор Ксения Середа
Дата показа 15 января 2023 года
Продолжительность 81 минута[1]
Приглашённые актёры
Хронология эпизодов
← Предыдущий Следующий →
— Заражённые

«Когда ты потерялся в темноте» (англ. When You're Lost in the Darkness) — пилотный эпизод американского постапокалиптического телесериала «Одни из нас». Премьера эпизода состоялась 15 января 2023 года на канале HBO. Сценарий эпизода написали Крейг Мейзин и Нил Дракманн, а Мейзин также выступил в качестве режиссёра.

Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые отметили сценарий и хорошую игру актёров, в числе недостатков называли похожесть на другие постапокалиптические телесериалы. В первый день его посмотрели 4,7 млн зрителей, а за два дня — более 10 млн.

Сюжет

В 1968 году в ходе ток-шоу учёные-эпидемиологи доктор Ньюман (Джон Ханна) и доктор Шонхайсс (Кристофер Хейердал) обсуждают возможные угрозы для человечества — патогены, способные вызвать всемирную пандемию. Ньюман выдвигает экстравагантное предположение: такой угрозой могут стать грибы — возбудители микозов. Он приводит в пример кордицепс — грибок, паразитирующий на насекомых, способный управлять поведением хозяина и не допускать его смерти. Шонхайсс отмечает, что для человека кордицепс не опасен — он не выживает при высокой температуре человеческого тела, на что Ньюман отвечает, что в случае глобального потепления грибы могут эволюционировать и приспособиться к высоким температурам, став угрозой и для людей.

В 2003 году плотник Джоэл (Педро Паскаль) живёт со свой дочерью Сарой (Нико Паркер) и братом Томми (Гэбриел Луна) в пригороде Остина (штат Техас). В свой день рождения Джоэл берёт на стройке двойную смену и предупреждает дочь, что вернётся только поздно вечером. Сара после школы относит в ремонт неисправные часы Джоэла, а также заглядывает к соседям, семье Адлеров — они заботятся о прикованной к инвалидной коляске старушке Нане. Вечером во время просмотра фильма Сара засыпает, а Джоэл уходит из дома, чтобы выручить Томми — тот ввязался в драку и был арестован. Через несколько часов Сара просыпается — над домом проходят вертолеты. Сара заглядывает к Адлерам и обнаруживает соседей умирающими — на них напала Нана, заражённая кордицепсом и превратившаяся в зомби. Она гонится и за Сарой, но Джоэл вовремя возвращается домой вместе с Томми и убивает Нану трубным ключом. Джоэл, Томми и Сара пытаются уехать на автомобиле прочь от Остина, видя вокруг паникующие толпы, попадают в аварию. Джоэл с Сарой на руках бежит к реке, но наталкивается на солдата — у того приказ уничтожить любых потенциальных заражённых. Солдат открывает огонь, Томми спасает Джоэла, однако Сара оказывается раненной и умирает на руках у отца.

Двадцать лет спустя, в 2023 году, Джоэл живёт в военной карантинной зоне на руинах Бостона, которой управляет Федеральное агентство по урегулированию стихийных бедствий (FEDRA). Он и его подруга Тесс (Анна Торв) занимаются контрабандой, продавая необходимые вещи гражданским лицам и солдатам. Джоэл планирует покинуть карантинную зону и направиться в Вайоминг в поисках Томми, с которым он потерял контакт несколько недель назад. Джоэл и Тесс пытаются купить автомобильный аккумулятор у местного торговца, но его продают «Цикадам» — военизированной повстанческой группировке, противостоящей FEDRA. Пытаясь заполучить аккумулятор, они обнаруживают, что сделка пошла не по плану, и раненная лидер «Цикад» Марлин (Мерл Дэндридж) просит Джоэла и Тесс доставить девочку Элли (Белла Рамзи) в Капитолий штата Массачусетс и передать её другим «Цикадам» в обмен на припасы. Выбираясь из города, они сталкиваются с солдатом, который хочет взять у Элли тест на инфекцию, но та бьет солдата ножом, а Джоэл забивает до смерти, когда военный хочет её застрелить. Тесс понимает, что Элли заражена, но девочка уверяет, что она не превратится в монстра, так как она заразилась три недели назад. Джоэл, Тесс и Элли, убегая от солдат FEDRA, входят в зону биологического загрязнения.

Производство

Разработка и сценарий

Телесериал «Одни из нас» был разработан Крейгом Мейзином и Нилом Дракманном на основе видеоигры The Last of Us, вышедшей в 2013 году. Дракманн был сценаристом и креативным режиссёром видеоигры. В марте 2020 года было объявлено, что телевизионная адаптация находится на стадии планирования[2], а в ноябре того же года канал HBO официально заказал производство телесериала[3]. В июне 2020 года Йохан Ренк, работавший с Мейзином над мини-сериалом «Чернобыль», был объявлен исполнительным продюсером и режиссёром пилотного эпизода[4]. К ноябрю 2020 года он ушёл с должности режиссёра из-за плотного графика съёмок, вызванного пандемией COVID-19[5][6]. В январе 2021 года его заменил Кантемир Балагов[7], который должен был снять несколько первых эпизодов[8][9]. В октябре 2022 года Балагов заявил, что покинул проект годом ранее из-за «творческих разногласий»[10], и что его работа не попадёт в финальную версию сериала[11][12]. После премьеры пилотного эпизода он заявил, что 40 % первых 40 минут сериала якобы были его работой[13]. В августе 2021 года Гильдия режиссёров Канады сообщила, что Мейзин был назначен режиссёром одного из эпизодов[14], а позже стало известно, что это был пилотный эпизод[15]. Сценарий к нему написали Мейзин и Дракманн[16]. В декабре 2022 года на сайте Rotten Tomatoes появилось название пилотного эпизода[17].

«Когда ты потерялся в темноте» изначально планировалось выпустить в виде двух эпизодов: первый из должен был закончиться вскоре после «прыжка во времени» на двадцать лет вперёд. Однако руководство канала HBO посчитало, что оригинальная версия первого эпизода не мотивировала бы зрителей посмотреть второй эпизод через неделю, в особенности из-за короткого экранного времени Элли[18]:22:27. Первоначальная идея Мейзина и Дракманна состояла в том, чтобы создать собственную версию образовательного клипа из документального сериала «Планета Земля», который был источником вдохновения для создания игры, но они сочли это скучным. Концепция телевизионного ток-шоу была вдохновлена реально существовавшим ток-шоу «The Dick Cavett Show», выходившим с 1968 по 1986 год. Мейзин написал сценарий, имитируя расшифровку эпизода ток-шоу 1969 года. Поначалу Дракманн сомневался, но по мере приближения к завершению производства первого сезона одобрил эту идею. Кадры из ток-шоу понравились ему как «обучающий» пролог и как введение зрителей в курс будущих событий[18]:8:43. Также это стало отсылкой к пандемии COVID-19, демонстрируя зрителям, что эпидемии случались ранее и случатся в будущем[18]:10:54. Идея о том, человечество знало о потенциальном риске катастрофы в течение некоторого времени Мейзин уже использовал ранее в мини-сериале «Чернобыль»[19].

Дракманн был открыт к отклонениям от сюжета игры при наличии веских причин[20] и с учётом влияния на последующие события сюжета[21]. Пролог игры происходит в 2013 году, тогда как в сериале он происходит в 2003 году. Основное повествование в постапокалиптическом мире разворачивается в 2033 году в игре и 2023 году — в сериале. Создатели сериала сочли, что это делает сюжет более реалистичным и приближенным к современному зрителю, а также будет соответствовать дате выхода сериала, при этом принципиально не меняя историю[22][23]. Мейзин и Дракманн добавили дополнительные сцены с Сарой, имитируя вступительную сцену игры, в которой игроки ненадолго берут на себя управление Сарой. Короткие сцены с ней были написаны так, чтобы подчеркнуть её личность и заставить зрителей подумать о будущем Сары, если бы она выжила. Дракманн хотел показать вспышку грибка с точки зрения ребёнка. Сценаристы рассматривали разные причины, по которым Джоэл должен был оставить Сару одну дома. В итоге они решили остановиться на заключении Томми под стражу после того, как он подрался с заражённым[24]. Мейзин почти буквально скопировал последовательность действий в сцене смерти Сары из игры, а Луна черпал вдохновение из «физической геометрии» Томми в игре, которого там исполнил Джеффри Пирс[25]. В начале эпизода звучат песни «Tomorrow» Аврил Лавин и «White Flag» Дайдо[26], а в финальной сцене и титрах звучит «Never Let Me Down Again» группы Depeche Mode[27]. Мейзин выбрал «Never Let Me Down Again» из-за сочетания жизнерадостной музыки и мрачного текста. Также название песни является отсылкой к отношениям между Джоэлом и Элли. Мейзин отметил, что эта песня позднее вновь прозвучит в сезоне, но совсем в другой ситуации[18]:40:25.

Подбор актёров и персонажи

Из-за пандемии COVID-19 подбор актёров проходил удалённо через программу Zoom[28]. 10 февраля 2021 года Педро Паскаль был утверждён на роль Джоэла, а Белла Рамзи — на роль Элли[29][30]. Паскаль и Рамзи не виделись до начала съёмок, но обнаружили, что между ними возникла мгновенная «химия», которая развивалась в процессе съёмок[31]. Паскаля взяли на роль из-за его способности изобразить жёсткого, измученного и уязвимого персонажа, который подавляет свои эмоции до тех пор, пока это необходимо[28]. Паскаль пытался играть в первую игру, но посчитал, что у него плохо получается, и уже через несколько минут передал управление своему племяннику и наблюдал, как он играет. Педро посчитал Джоэла «впечатляющим», но не хотел слишком сильно имитировать игру, вместо этого решив «создать здоровую дистанцию» между игровым персонажем и его телевизионным воплощением[32].

На роль Элли рассматривалось более 105 человек[33]. Продюсеры искали актрису, которая могла бы изобразить находчивого, изворотливого и склонного к насилию персонажа[28]. После прослушивания Рамзи рекомендовали рекомендовали воздержаться от игры, чтобы избежать излишнего копирования оригинального персонажа. Тем не менее, Белла посмотрела несколько роликов с игрой на YouTube, чтобы получить представление об игре[34]. Рамзи, которая является англичанкой, научилась говорить с американским акцентом для этой роли[35].

30 июня 2021 года Нико Паркер была утверждена на роль Сары[36]. Паркер смотрела видеоролики с прохождением игры за много лет до того, как получила свою роль[37]. Актриса хотела предоставить свою собственную интерпретацию персонажа[38]. Она сильно нервничала, думая о своей игре в сцене со смертью Сары из-за важности этого ключевого события в игре[39]. Паркер и Паскаль почти не репетировали сцену смерти Сары[40]:2:02. Во время съёмок сцен с Паркер (они снимались в самом начале) Паскаль почувствовал «мгновенную связь между отцом и дочерью»[41].

15 апреля 2021 года было объявлено, что Гэбриел Луна получил роль Томми[42]. Он с энтузиазмом согласился на эту роль, поскольку жил в Остине (штат Техас) — родном городе Джоэла и Томми — примерно в то же время, что и в сюжете игры[43]:2:20. Луна подошёл к своей роли так, как будто это был биографический фильм. В видеоиграх роль Томми исполнил Джеффри Пирс. Луна постарался воспроизвести элементы оригинальной игры Пирса[25].

27 мая 2021 года стало известно, что Мерл Дэндридж вновь сыграет Марлин, роль которой она исполнила в видеоиграх[44]. 22 июля 2021 года было объявлено, что Анна Торв получила роль Тесс[45].

Съёмки

Оператором эпизода стала Ксения Середа[24]. Съёмки сериала начались в Калгари (Альберта) 12 июля 2021 года[46][47] — на неделю позже, чем изначально планировалось[48]. Съёмки в Хай-Ривере проходили в вечернее время с 13 по 19 июля[49] — там была снята сцена с тупиком Джоэла и Сары[50], здания, через которые они бегут от заражённых[51], и горящий дом, мимо которого они проезжают[52]. С 19 по 24 июля съёмки прошли в Форт-Маклауде[53][54][55]. Фасады некоторых зданий и магазинов были изменены для соответствия контексту сериала[56].

Сцены, в которых Джоэл, Элли и Томми едут в автомобиле, снимались на протяжении течение четырёх недель в Форт-Маклауде в ночное время[25][24] с использованием сотен статистов[25]. Во время съёмок каскадёр управлял движением автомобиля с консоли на крыше транспортного средства, позволяя оператору с камерой полностью перемещаться вокруг автомобиля в любом направлении на 360 градусов. Вся сцена была написана в сценарии как один длинный дубль[57]. Мейзин отметил, что эту сцену было трудно снимать из-за короткой ночи в Форт-Маклауде. Актёры и съёмочная группа репетировали с 21:00 до 23:30 и затем снимали примерно до 4:30 утра[24]. Мейзин и Дракманн продолжали добавлять второстепенные элементы декораций за несколько минут до начала съёмок[24]. Авиакатастрофу имитировали путём вспышек мощных прожекторов на камеру, что создало эффект взрыва. Актёров и съёмочную группу попросили не смотреть прямо на свет, чтобы не получить ожог глаз[24]. Паркер посчитала съёмки сцены погони захватывающими и пугающими из-за использования практических эффектов, позволяющих ей в реальном времени реагировать на происходящее рядом с ней[40]:1:22.

Производство вернулось в Хай-Ривер вечером 29 июля[58], а в августе было перенесено в Калгари[59]. В течение нескольких месяцев рядом с парком Стампид были построены три блока для использования в съёмках[60][61], которые использовали для воссоздания карантинной зоны в Бостоне, показанной во вступительном акте игры[62][63]. К концу августа 2021 года работа Балагова над телесериалом была завершена[64]. Позднее он полностью покинул проект из-за творческих разногласий[10]. Съёмочной группе был предоставлен дополнительный бюджет на пересъёмку сцен эпизода. Во время пересъёмок были добавлены дополнительные сцены, в частности, завтрак с Томми и ночной звонок Джоэлу из тюрьмы[65].

Восприятие

Премьера

Изначально предполагалось, что премьера телесериала состоится в 2022 году[66][67], однако главный специалист по контенту HBO и HBO Max Кейси Блойс опроверг это в феврале 2022 года, заявив, что выход сериала более вероятен в 2023 году[68][69]. После утечек от Sky и HBO Max[70] 2 ноября телеканал HBO объявил, что премьера сериала в США состоится 15 января 2023 года[71]. Мировая премьера пилотного эпизода состоялась на красной дорожке в Вествуде (штат Калифорния) 9 января 2023 года[72], после чего последовали театральные показы в Будапеште 11 января[73][74] и Нью-Йорке 12 января[75]. В первую ночь после премьеры пилотный эпизод посмотрели 4,7 млн зрителей в США (на HBO и HBO Max). Это второй показатель по просмотрам дебютного эпизода HBO с 2010 года после премьеры «Дома Дракона»[76]. Через два дня первый эпизод посмотрело в общей сложности 10 млн зрителей в США[77]. В ночь премьеры только по кабельному телевидению эпизод посмотрели 588 000 зрителей[78]. В Латинской Америке пилотный эпизод стал лучшим дебютом HBO Max за всю историю[79].

Оценки критиков


На сайте Rotten Tomatoes эпизод оценён в 100 % на основании 29 отзывов со средним рейтингом 8,9/10. «Консенсус критиков» на сайте назвал эпизод «захватывающей премьерой, которая неизмеримо выигрывает от милого вклада Нико Паркер»[80]. Критики высоко оценили игру актёрского состава, особенно Паскаля, Рамзи, Торв и Паркер[81][82][83]. Марк Делейни из GameSpot признался, что игра Паскаля в эпизоде заставила его дважды заплакать. Также он отметил способность актёра демонстрировать разные стороны характера Джоэла[84]. Аарон Бэйн из Push Square посчитал, что выступление Паскаля отражает мучения Джоэла без слов[85], а Бернард Бу из Den of Geek посчитал, что Торв соответствует нюансам выступления Паскаля[81]. Дэвид Смит из Kotaku Australia назвал Рамзи «возможно, величайшим триумфом пилота», особенно в её сценах с Паскалем[86]. Алан Сепинуолл из «Rolling Stone» похвалил выступление Паркер за то, что оно «держало экран» и сделало Сару симпатичной, и написал, что выступление Ханны «продает врождённый страх» перед инфекцией[87]. Бу из Den of Geek почувствовал, что каждый актёр «привнёс свой собственный взгляд на материал»[81].

Джулиан Роман из MovieWeb высоко оценил сценарий Мейзина и Дракманна в первой части эпизода, в особенности отметив высокую интенсивность действия, приданную взглядом Сары[88]. Бу из Den of Geek обнаружил, что «холодное начало» контекстуализировало повествование осмысленным образом[81]; Стив Грин из IndieWire назвал его «искусным телевизионным обрамлением», чтобы сделать зрителя одновременно уверенным и встревоженным, хотя думал, что некоторые поспешные моменты построения мира были неуклюжими[89]. Саймон Карди из IGN также счёл некоторые введения поспешными, но в остальном эпизод ему понравился[82]. Брэдли Рассел из GamesRadar+ написал, что вторая половина «кажется более безопасным пилотом» по сравнению с его безжалостной первой половиной[90]. Дэниел Д’Аддарио из «Variety» сравнил эпизод с мини-сериалом «Чернобыль», отметив, что у Мейзина есть дар «демонстрировать крушение процессов»[91]. Бэйн из Push Square посчитал эпизод захватывающим и эмоциональным, несмотря на то, что история ему показалась знакомой[85]. Дейз Джонстон из Inverse почувствовала, что расширение пролога игры позволило зрителям сильнее сопереживать Саре[92].

Несколько критиков высоко оценили режиссуру Мейзина и операторскую работу Середы[93][94]; Рассел из GamesRadar+ обнаружил, что операторская работа с точки зрения Сары подчеркнула «удушающий тон» повествования[90]. Несколько журналистов сравнили операторскую работу с видеоигрой[95][96][97]; Карди из IGN похвалил использование камеры, чтобы сформулировать точку зрения Сары[82]. Валери Эттенхофер из /Film, напротив, посчитала пилотный эпизод самым слабым эпизодом во всём сериале, отметив, что трясущая съёмка с рук ослабила влияние знакомства с миром[98]. Грин из IndieWire отметил, что техника Мейзина рассказывать истории, происходящие на заднем плане, эффективно добавляла напряжённости[89]. Дэниел Финберг из «The Hollywood Reporter» назвал эпизод «искусно сделанным», но «слишком знакомым» для его достаточно длительной продолжительности, отметив, что он не отражает важность видеоигры для новых зрителей[1]. Сепинуолл из «Rolling Stone», который не играл в игру, поддержал это мнение, но сказал, что эпизод улучшился, когда Мейзин перестал пытаться имитировать визуальный язык игры[16]. Бу из Den of Geek похвалил работу художников-постановщиков за её аутентичность к миру игры[81]. Рассел из GamesRadar+ написал, что музыка использовалась для «усиления, но ни разу для пересиливания… эмоциональных ритмов»[90].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Fienberg, Daniel. 'The Last of Us' Review: Pedro Pascal and Bella Ramsey in HBO's Powerful Video Game Adaptation (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (10 января 2023). Архивировано 10 января 2023 года.
  2. ↑ Otterson, Joe. 'The Last of Us' Series in Development at HBO From 'Chernobyl' Creator (англ.). Variety. Penske Media Corporation (5 марта 2020). Архивировано 6 марта 2020 года.
  3. ↑ White, Peter. 'The Last Of Us': HBO Hands Series Order To Video Game Adaptation From Craig Mazin & Neil Druckmann (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (20 ноября 2020). Архивировано 20 ноября 2020 года.
  4. ↑ Galuppo, Mia. 'Chernobyl' Director Johan Renck to Helm 'The Last of Us' HBO Pilot (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (8 июня 2020). Архивировано 9 июня 2020 года.
  5. ↑ Porter, Rick. 'The Last of Us' Series Gets HBO Greenlight (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (20 ноября 2020). Архивировано 19 января 2021 года.
  6. ↑ , Craig Mazin. Time Lords. Scriptnotes (19 января 2021). Архивировано 3 июля 2021 года.
  7. ↑ Kit., Borys 'Last of Us' HBO Series Finds Its Director With 'Beanpole' Filmmaker (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Valence Media (15 января 2021). Архивировано 16 января 2021 года.
  8. ↑ Gredina, Natalia Российский режиссер Кантемир Балагов будет снимать сериал HBO от создателя "Чернобыля" (!!) по игре The Last of Us (!!!). Meduza (17 января 2023). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  9. ↑ , Craig Mazin. Small Plates. Scriptnotes (27 апреля 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  10. ↑ 10,0 10,1 Vlessing, Etan. Kantemir Balagov to Direct 'Butterfly Jam' for Square Peg, AR Content (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (28 октября 2022). Архивировано 28 октября 2022 года.
  11. ↑ KBalagov. Three important things from this news. [твит] (англ.). Твиттер (28 октября 2022). Архивировано 29 октября 2022 года.
  12. ↑ KBalagov. Все правильно. Не будет.. [твит]. Твиттер (28 октября 2022). Архивировано 29 октября 2022 года.
  13. ↑ KBalagov. And 40% of the first 40 minutes of ep1. [твит] (англ.). Твиттер (17 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  14. ↑ DGC Alberta Production List (англ.) 5. Directors Guild of Canada (11 августа 2021). Архивировано 12 августа 2021 года.
  15. ↑ Deckelmeier, Joe. Craig Mazin & Neil Druckmann Interview: The Last Of Us (англ.). Screen Rant. Valnet (7 января 2023). Архивировано 7 января 2023 года.
  16. ↑ 16,0 16,1 Sepinwall, Alan. 'The Last of Us': A Finer Version of 'The Walking Dead' and HBO's Next Big Hit (англ.). Rolling Stone. Penske Media Corporation (10 января 2023). Архивировано 10 января 2023 года.
  17. ↑ Coulson, Josh. The Last Of Us Producer Confirms Leaked Episode Names Aren't Accurate (англ.). TheGamer. Valnet (19 декабря 2022). Архивировано 19 декабря 2022 года.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 , Крейг Мейзин, Нил Дракманн. Episode 1. HBO's The Last of Us Podcast. HBO (15 января 2023). Архивировано 16 января 2023 года.
  19. ↑ Vary, Adam B. How HBO's 'The Last of Us' Avoided the 'Mistake' of Video Game Adaptations: 'Let's Only Have as Much Violence in This Story as Is Required' (англ.). Variety. Penske Media Corporation (15 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 15 января 2023 года.
  20. ↑ Hayner, Chris E. The Last Of Us Co-Director Had One Rule For Changing Game Canon On HBO TV Show (англ.). GameSpot. Fandom, Inc. (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  21. ↑ Miller, Liz Shannon How Will HBO's The Last of Us Be Different From the Game? And Other Questions Answered (англ.). Consequence (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  22. ↑ Keane, Sean 'The Last of Us' HBO Adaptation Goes Far Beyond the PlayStation Game (англ.). CNET. Red Ventures (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  23. ↑ Metz, Axel The Last of Us creator Neil Druckmann explains the HBO show's timeline change (англ.). TechRadar. Future plc (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 Romano, Nick How HBO's The Last of Us pulled off its first big shocker: 'An extreme Halloween Horror Nights' (англ.). Entertainment Weekly. Dotdash Meredith (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 David, Brian 'The Last of Us' Star Gabriel Luna Breaks Down the Series Premiere's Most Emotional and Harrowing Moments (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (16 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  26. ↑ Dray, Kayleigh The Last Of Us episode 1 recap: why that heartbreaking bait-and-switch is so significant (англ.). Stylist. DC Thomson (16 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  27. ↑ Russell, Bradley Here's what song was playing at the end of The Last of Us premiere – and why it's so important (англ.). GamesRadar+. Future plc (2023-01-16, 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 Manfredi, Lucas 'The Last of Us' Creators Talk the Scrapped Movie Adaptation and How Changes From the Game Were Made With 'Care' (англ.). TheWrap (6 января 2023). Архивировано 6 января 2023 года.
  29. ↑ Andreeva, Nellie. Pedro Pascal To Star As Joel In 'The Last of Us' HBO Series Based On Video Game (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (10 февраля 2021). Архивировано 11 февраля 2021 года.
  30. ↑ Kit, Borys & Goldberg, Lesley. 'Last of Us': 'Game of Thrones' Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (10 февраля 2021). Архивировано 11 февраля 2021 года.
  31. ↑ Connolly, Denny The Last of Us - Bella Ramsey and Pedro Pascal's Friendship Developed A Lot Like Ellie and Joel's (англ.). Game Rant. Valnet (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  32. ↑ King, Jack. Pedro Pascal talks The Last of Us, being Nicolas Cage's number one fan, and returning to the set of The Mountain and The Viper (англ.). GQ. Condé Nast (13 апреля 2022). Архивировано 13 апреля 2022 года.
  33. ↑ Jarvey, Natalie The Last of Us Game Creator's Parents Can "Finally Experience" His Work (англ.). Vanity Fair. Condé Nast (13 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  34. ↑ Ryan, Patrick. 'Catherine Called Birdy': Bella Ramsey on why that 'more hopeful ending' differs from the book (англ.). USA Today. Gannett (7 октября 2022). Архивировано 9 октября 2022 года.
  35. ↑ IGN Interviews the Cast of The Last of Us HBO (англ.). IGN. Ziff Davis (6 января 2023). Архивировано 6 января 2023 года.
  36. ↑ Otterson, Joe. 'Last of Us' HBO Series Casts Nico Parker as Joel's Daughter (англ.). Variety. Penske Media Corporation (30 июня 2021). Архивировано 2021-0701.
  37. ↑ Johnston, Dais HBO's 'The Last of Us' cast "took as much liberty" with the material "as they wanted to" (англ.). Inverse. Bustle Digital Group (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  38. ↑ Moreau, Jordan; Vary, Adam B. Welcome to 'The Last of Us': How the HBO Cast Brought The Video Game Characters to Life (англ.). Variety. Penske Media Corporation (12 января 2023). Дата обращения: 13 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  39. ↑ Roots, Kimberly The Last of Us Premiere: Nico Parker on What Pedro Pascal Told Her Before Shooting Their Pivotal, Heartbreaking Joel/Sarah Scene — Watch Video (англ.). TVLine. Penske Media Corporation (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  40. ↑ 40,0 40,1 The Last of Us | Inside the Episode - 1. HBO Max. Проверено 17 января 2023.
  41. ↑ Turchiano, Danielle How and Why HBO's 'The Last of Us' Adaptation Expands Character Arcs (англ.). Metacritic. Fandom, Inc. (6 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  42. ↑ Andreeva, Nellie 'The Last Of Us': Gabriel Luna To Play Tommy In HBO Series Based On Video Game (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (15 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  43. ↑ Gabriel Luna Chats About "The Last of Us" HBO Series. Проверено 14 октября 2022.
  44. ↑ Goldberg, Lesley 'Last of Us' Game Star to Reprise Role in HBO Series (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (27 мая 2021). Дата обращения: 28 мая 2021. Архивировано 27 мая 2021 года.
  45. ↑ Del Rosario, Alexandra 'The Last of Us': Anna Torv To Recur In HBO Series Adaptation Of PlayStation Video Game (англ.). Deadline. Penske Media Corporation (22 июля 2021). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 22 июля 2021 года.
  46. ↑ DGC Alberta Production List (англ.) 1. Directors Guild of Canada (30 июня 2021). Архивировано 2 июля 2021 года.
  47. ↑ Dryden, Joel HBO's The Last of Us adaptation to shoot in Calgary area, starring Mandalorian, Game of Thrones actors (англ.). CBC News (30 марта 2021). Архивировано 31 марта 2021 года.
  48. ↑ Bakhurst, Adam The Last of Us HBO Series to Reportedly Begin Filming in Calgary in July 2021 (англ.). IGN. Ziff Davis (2 апреля 2021). Архивировано 2 апреля 2021 года.
  49. ↑ High River to Host Major Movie Production (англ.). Town of High River (12 июля 2021). Архивировано 14 июля 2021 года.
  50. ↑ Greene, Steve How 'The Last of Us' Turned Its Terrifying Outbreak Day Into a 'Period Piece' (англ.). IndieWire. Penske Media Corporation (17 января 2023). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  51. ↑ Di Donato, Nicole High River diner, residents thrilled to see a bit of themselves in 'The Last of Us' (англ.). CTV News (17 января 2023). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  52. ↑ Wallace, Kevin Local diner highlighted in The Last of Us premiere episode (англ.). High River Online. Golden West Broadcasting (17 января 2023). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  53. ↑ Qazzaz, Mo. Filming — LAST OF US (англ.). Town of Fort Macleod (19 мая 2021). Архивировано 4 июля 2021 года.
  54. ↑ McTighe, Frank. Schedule set for TV series filming in Fort Macleod (англ.). Fort Macleod Gazette. Macleod Gazette (23 июня 2021). Архивировано 24 июня 2021 года.
  55. ↑ Marczuk, Karsen. Filming of HBO's The Last of Us is taking over Fort Macleod (англ.). Bridge City News (23 июля 2021). Архивировано 27 июля 2021 года.
  56. ↑ Marks, Sean. Don's Barber Shop ready for its closeup as HBO's 'The Last Of Us' prepares for filming in southern Alberta (англ.). CTV News (13 июля 2021). Архивировано 14 июля 2021 года.
  57. ↑ Bennett, Tara 'The Last of Us' showrunners take us inside series premiere, break down changes from the video game (англ.). Syfy.com. NBCUniversal (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  58. ↑ Lackey, Angela. High River's council approves filming of The Last of Us TV series in town (англ.). The High River Times. Postmedia Network (19 июля 2021). Архивировано 19 июля 2021 года.
  59. ↑ Kanygin, Jordan & Dormer, Dave. Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary (англ.). CTV News (3 августа 2021). Архивировано 3 августа 2021 года.
  60. ↑ Kanygin, Jordan & Dormer, Dave. Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary (англ.). CTV News (3 августа 2021). Архивировано 4 августа 2021 года.
  61. ↑ Volmers, Eric. The year of the zombie: How HBO's mega-budgeted The Last of Us took over the province from Waterton to Grande Prairie (англ.). Calgary Herald. Postmedia Network (6 января 2023). Архивировано 6 января 2023 года.
  62. ↑ Russell, Bradley. New Last of Us set photos might be showing off a major location from the games (англ.). GamesRadar+. Future plc (9 августа 2021). Архивировано 9 августа 2021 года.
  63. ↑ Russell, Bradley. New The Last of Us series set photos look eerily close to the game (англ.). GamesRadar+. Future plc (9 сентября 2021). Архивировано 9 сентября 2021 года.
  64. ↑ Кантемир Балагов завершил съёмки своего эпизода The Last of Us для HBO. Игромания. Игромедия (31 августа 2021). Архивировано 31 августа 2021 года.
  65. ↑ Dornbush, Jonathon A Father’s Love – Building The Last of Us Episode 1 (англ.). PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment (18 января 2023). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 19 января 2023 года.
  66. ↑ Garbutt, Emily The Last of Us TV show director hints at potential release date (англ.). GamesRadar+. Future plc (12 июля 2021). Архивировано 13 июля 2021 года.
  67. ↑ Hibberd, James. HBO's 'The Last of Us' Casts Anna Torv in Key Role (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (22 июля 2021). Архивировано 23 июля 2021 года.
  68. ↑ Andreeva, Nellie. 'The Last Of Us': HBO Chief Gives Premiere Date Update On Video Game Adaptation (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (16 февраля 2022). Архивировано 16 февраля 2022 года.
  69. ↑ Goldberg, Lesley "Every Show Has Got to Work Harder": HBO Boss on Emmy Nominations Haul (англ.). The Hollywood Reporter. MRC (12 июля 2022). Дата обращения: 13 июля 2022. Архивировано 13 июля 2022 года.
  70. ↑ Kennedy, Victoria. Looks like HBO's The Last of Us adaptation debuts in January (англ.). Eurogamer. Gamer Network (1 ноября 2022). Архивировано 1 ноября 2022 года.
  71. ↑ Moreau, Jordan. HBO's 'The Last of Us' Sets Early 2023 Release Date (англ.). Variety. Penske Media Corporation (2 ноября 2022). Архивировано 2 ноября 2022 года.
  72. ↑ Reeve, Justin. HBO's The Last Of Us Red Carpet Event Will Take Place 2023-01-09 (англ.). TheGamer. Valnet (24 декабря 2022). Архивировано 25 декабря 2022 года.
  73. ↑ Zalaba, Ferenc. Nézd meg velünk premier előtt moziban a The Last of Us pilotját! (венг.). IGN Hungary. Ziff Davis (12 декабря 2022). Архивировано 12 декабря 2022 года.
  74. ↑ Binge celebrates the Australian premiere of The Last Of Us (англ.). Mediaweek (12 января 2023). Дата обращения: 12 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  75. ↑ Rangel, Felipe. The Last Of Us To Have 3 Days Early Cinema Screenings (англ.). Screen Rant. Valnet (5 января 2023). Архивировано 6 января 2023 года.
  76. ↑ Porter, Rick TV Ratings: 'The Last of Us' Scares Up Big Premiere (англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (17 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  77. ↑ Makuch, Eddie The Last Of Us Season 1 Premiere Hits Huge Viewership Numbers Thanks To HBO Max (англ.). GameSpot. Fandom, Inc. (18 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  78. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 1.15.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). ShowBuzzDaily (18 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  79. ↑ Toledo, Marina Série "The Last of Us" tem a melhor estreia da HBO Max na América Latina (порт.). CNN Brazil. CNN (20 января 2023). Архивировано 20 января 2023 года.
  80. ↑ The Last of Us: Season 1, Episode 1 (англ.). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 19 января 2023 года.
  81. ↑ 81,0 81,1 81,2 81,3 81,4 Boo, Bernard The Last of Us Episode 1 Review: Does the TV Series Live Up to the Game? (англ.). Den of Geek (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  82. ↑ 82,0 82,1 82,2 Cardy, Simon The Last of Us: Series Premiere Review (англ.). IGN. Ziff Davis (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  83. ↑ Phipps, Keith The Last of Us Series-Premiere Recap: Fungus Among Us (англ.). Vulture. Vox Media (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  84. ↑ Delaney, Mark. The Last Of Us (HBO Show) Review - Faithful, Additive, And Excellent (англ.). GameSpot. Fandom, Inc. (10 января 2023). Архивировано 10 января 2023 года.
  85. ↑ 85,0 85,1 Bayne, Aaron TV Show Review: The Last of Us (HBO) Episode 1 - Faithful Retelling Deviates in the Right Ways (англ.). Push Square. Hookshot Media (16 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  86. ↑ Smith, David Everything I Liked About The First Episode Of The Last Of Us (англ.). Kotaku Australia. Pedestrian (12 января 2023). Дата обращения: 13 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  87. ↑ Sepinwall, Alan. 'The Last of Us' Premiere Recap: Welcome to the Apocalypse (англ.) (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  88. ↑ Roman., Julian The Last of Us Premiere Review: A Faithful & Visceral Adaptation of the Blockbuster Video Game (англ.). MovieWeb. Watchr Media (10 января 2023). Архивировано 11 января 2023 года.
  89. ↑ 89,0 89,1 Greene, Steve 'The Last of Us' Review: 'When You're Lost in the Darkness' Is How You Start a TV Show (англ.). IndieWire. Penske Media Corporation (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  90. ↑ 90,0 90,1 90,2 Russell, Bradley The Last of Us episode 1 review: "Expands on the games – and often betters them" (англ.). GamesRadar+. Future plc (16 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  91. ↑ D'Addario, Daniel. 'The Last of Us,' From 'Chernobyl's' Craig Mazin, Is a Promising, Moving Zombie Saga: TV Review (англ.). Variety. Penske Media Corporation (10 января 2023). Архивировано 10 января 2023 года.
  92. ↑ Johnston, Dais 'The Last of Us' Episode 1 makes the game's best trick even better (англ.). Inverse. Bustle Digital Group (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  93. ↑ Falconer, Daniel The Last of Us on HBO Max Review: Episode 1 (англ.). GameRevolution. CraveOnline (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  94. ↑ Toomer, Jessica 'The Last Of Us' Survival Odds: 'When You're Lost In The Darkness' Is Pure Apocalyptic Chaos (англ.). Uproxx. Warner Music Group (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  95. ↑ Carpenter, Nicole Every The Last of Us Easter egg in the HBO show (англ.). Polygon. Vox Media (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  96. ↑ Wigler, Josh The Last of Us Season 1 : All the Easter Eggs You May Have Missed (англ.). Vanity Fair. Condé Nast (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  97. ↑ Connellan, Shannon How 'The Last of Us' successfully translates the game's best mechanics to TV (англ.). Mashable. Ziff Davis (15 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 15 января 2023 года.
  98. ↑ Ettenhofer, Valerie. The Last Of Us Review: A Thrilling, Character-Driven Achievement For Game Fans And Newcomers Alike (англ.). /Film. Static Media (10 января 2023). Архивировано 10 января 2023 года.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Когда_ты_потерялся_в_темноте&oldid=11603800