Книга Варуха

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Книга Варуха
Βαρούχ
Варух. Гравюра Гюстава Доре.Варух. Гравюра Гюстава Доре.
Язык оригинала древнееврейский или древнегреческий
Легендарный автор Варух
Жанр Пророческие книги
Предыдущая (православие) Послание Иеремии
Следующая Книга пророка Иезекииля
Свиток рукописи.svg Текст синодального перевода

Книга пророка Вару́ха (Бару́ха; принятое сокращение — Вар[1])  — книга, в православии и католицизме входящая в состав Ветхого Завета, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме[2]. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).

В Вульгате в книгу Варуха входит Послание Иеремии в качестве шестой главы. О книге пророка Варуха упоминается в апостольских постановлениях, где говорится, что иудеи читали её в день очищения, оплакивая опустошение земли Иудейской Навуходоносором.

В славянской и русской Библии переведена с кодексов Септуагинты (Перевода Семидесяти)[3].

Датировка и авторство

Текст написан от имени Варуха, сына Нирии (Вар. 1:1). Вступление книги определяет время её написания как время царствования Навуходоносора II, то есть период, когда согласно другим книгам Библии жил Варух, ученик Иеремии. Учитывая наличие в книге исторических несоответствий с другими книгами Библии, П. А. Юнгеров считал, что книга была написана в III веке до н. э.[3] В настоящее время считается, что книга написана во II—I веке до н. э.[4][5]

Современный язык книги — греческий. Епископом Антонином (Грановским) была предпринята попытка реконструкции еврейского текста. Впрочем, не исключается, что в еврейский текст потом были сделаны греческие интерполяции.

Содержание

Книга написана с целью показать иудеям, что все их бедствия, как то вавилонское пленение и сожжение Иерусалима, посылаются на них за грехи отцов их и их самих, чтобы побудить их к покаянию и утешить обетованием временной и вечной свободы.

В книге пророка содержится пророчество о новой славе духовного Иерусалима, чада которого будут собраны от запада до востока словом Святого (Вар. 5:5).

Примечания

  1. ↑ В отличие от 2 Вар, 3 Вар, 4 Вар и 5 Вар
  2. ↑ [Д. Г. Добыкин. Лекции по введению в Священное Писание Ветхого Завета. — Санкт-Петербург.: Санкт-Петербургская православная духовная академия, 2012. — C. 23, 24]
  3. ↑ 3,0 3,1 Юнгеров П. А. Введение в Ветхий Завет. Неканонические книги. Книга пророка Варуха. Архивная копия от 23 апреля 2017 на Wayback Machine
  4. ↑ John J. Collins The Catholic Study Bible: The New American Bible. — Oxford University Press, 2011. — P. 315.. Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.
  5. ↑ M. D. Coogan. The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible, 2011. — P. 71.. Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.

Источники

  • Толковая Библия. Издание преемников А. П. Лопухина, том шестой, СПб, 1909 год, репринт Стокгольм, 1990 год.
  • Александр Мень. Библиологический словарь, том 1, Фонд имени Александра Меня, Москва, 2002 год, ISBN 5-89831-026-6.

См. также

Апокалипсис Варуха

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Книга_Варуха&oldid=16012939