Качинский конфликт

Материал из энциклопедии Руниверсалис
Качинский конфликт

Качинский конфликт или Качинская война является одним из многочисленных конфликтов, которые в совокупности называются гражданской войной в Мьянме . Качинские повстанцы сражаются против Татмадау (Вооруженных сил Мьянмы) с 1961 года, при посредничестве между ними было заключено только одно крупное соглашение о прекращении огня, которое длилось с 1994 по 2011 год, в общей сложности 17 лет.

С момента возобновления боевых действий в 2011 году тысячи мирных жителей были убиты, а более 100 000 человек перемещены. Обе стороны заявляют о широкомасштабном использовании наземных мин[1], детей-солдат[1][2], систематических изнасилованиях[1] и пытках[1][3].

История

Народ качин (или цзинпо) представляет собой конфедерацию шести этнических групп, чья родина охватывает территорию в Качинских холмах на севере Мьянмы, в южном Китае (Юньнань) и северо-восточной Индии. После обретения Бирмой независимости от Соединенного Королевства многие этнические меньшинства, в том числе качины, выступили за самоопределение и независимость. Организация независимости Качина (КИО) была основана диссидентами в 1960 году в результате недовольства, существовавшего между большинством — союзным правительством Бамара и народом Качина. Армия независимости Качина (КИА) была создана в качестве её вооруженного крыла в 1961 году и действовала как частная армия, насчитывающая 27 человек. В начале 1960-х КИА начала расширяться и увеличиваться в численности, особенно после бирманского государственного переворота 1962 года и его предполагаемой угрозы со стороны этнических меньшинств.

Первый конфликт (1961—1994)

После односторонней отмены конституции Бирманского Союза генералом Не Вином и его режимом в 1962 году многие качинские солдаты в Татмадау (вооруженных силах) дезертировали и присоединились к Армии независимости Качина (КИА). КИА не только сражалась с правительственными солдатами, но иногда вступала в столкновения с коммунистами вне и внутри своих рядов. Коммунистическая партия Бирмы (КПБ) периодически была союзником и противником КИА в разные годы, а поддерживаемая коммунистами фракция отделилась от КИА в 1989 году, превратившись в Новую демократическую армию — Качин (НДА-К).

Помимо крупных городов и железнодорожного коридора, контролируемые КИА районы в штате Качин оставались практически независимыми и изолированными от остальной части Мьянмы с середины 1960-х по 1994 год, с экономикой, основанной на трансграничной торговле нефритом с Китаем и торговле наркотиками.

После военного наступления армии Мьянмы в 1994 году, захватившего большую часть нефритовых рудников в штате Качин, 24 февраля 1994 года КИА подписало соглашение о прекращении огня с правившей тогда военной хунтой ГСВП, что привело к прекращению широкомасштабных боевых действий, которые продлился до июня 2011 года.

Второй конфликт (2011 — настоящее время)

2011

Вооруженные столкновения между Армией независимости Качина (КИА) и армией Мьянмы вспыхнули 9 июня 2011 года, когда правительственные войска нарушили перемирие и атаковали позиции КИА вдоль реки Тапинг к востоку от Бхамо, штат Качин, недалеко от гидроэлектростанции Тапинг. Бои происходили на всей территории штата Качин, а также в северо-западной части штата Шан[4].

Согласно новостным сообщениям, недавние боевые действия вспыхнули в результате попыток бирманского правительства захватить районы, контролируемые КИА, которые расположены вокруг прибыльных энергетических проектов в Качине и штате Шан, поддерживаемых китайским правительством[5]. Несмотря на заявление президента Мьянмы Тейна Сейна в декабре 2011 года о том, что он приказал армии Мьянмы прекратить наступление в штате Качин, конфликт продолжался и в 2012 году[6].

2012

В 2012 году самые крупные бои возобновившегося конфликта произошли в марте на дороге Мьичина — Бхамо[7]. В апреле битва за Пангву в поселке Чипви недалеко от Лучанга велась между КИА и правительственными солдатами. Столкновения вновь вспыхнули в конце апреля, когда КИА начала наступление с целью захвата бирманских военных постов вокруг Пангвы. Наступление КИА удалось, и к концу апреля армия Мьянмы отступила из этого района[8][9][10]. В августе КИА заявило, что 140 правительственных военнослужащих были убиты, когда они взорвали мины, закопанные в нефритовой шахте Myauk Phyu («Белая обезьяна»), которая принадлежала компании Wai Aung Kaba[11].

2013

Укрепленные позиции КИА были сильно повреждены в результате авиаударов и артиллерийского обстрела армией Мьянмы с декабря 2012 года по январь 2013 года.

2 января 2013 года правительство Бирмы подтвердило, что несколькими днями ранее оно нанесло авиаудары по этническим повстанцам на севере Качина в ответ на нападения Армии независимости Качина[12]. Правительство США заявило, что оно «официально выразит нашу озабоченность» по поводу эскалации силы, примененной правительством Мьянмы[13]. 3 января 2013 года КИА заявило, что шестой день подряд продолжаются авиаудары в районе Лайзы, и были утверждения, что вооруженные силы Мьянмы также применяли химическое оружие[14]. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил после инцидентов власти Бирмы должны «воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу жизнь гражданских лиц, проживающих в этом районе, или ещё больше усилить конфликт в регионе»[15].

2014

14 июня 2014 года повстанцы КИА захватили две гидроэлектростанции и взяли в заложники шесть правительственных солдат и нескольких китайских рабочих на несколько часов, прежде чем армия Мьянмы штурмовала здания. Всего в результате инцидента погибли шесть человек, ещё четверо получили ранения[16].

19 ноября 2014 году правительственные солдаты атаковали штаб КИА недалеко от Лайзы, убив не менее 22 повстанцев[17].

Попытки прекращения огня

После возобновления боевых действий в июне 2011 года между Армией независимости Качина и правительством Мьянмы состоялись многочисленные раунды переговоров о прекращении огня. Согласно сообщению шведского журналиста Бертила Линтнера от 18 декабря 2012 года в гонконгской газете Asia Times Online, многие люди критиковали поддерживаемые из-за рубежа усилия по прекращению огня за «избегание обсуждения политических вопросов и акцент только на прекращении огня, разоружении и экономическом развитии, которые эти собеседники — в том числе „Инициатива в поддержку мира“, спонсируемая правительством Норвегии, и отдельная инициатива швейцарского Центра гуманитарного диалога — по существу продвигают точку зрения правительства».The Australian сообщило, что некоторые лидеры качинского бизнеса обращались к Аун Сан Су Чжи за помощью в урегулировании конфликта[18], а 6 января 2012 года Аунг Сан Су Чжи заявила, что не может вступить в переговоры без официального приглашения правительства[19].

Переговоры о прекращении огня 2013 года

18 января 2013 года, непосредственно перед международной конференцией доноров в Мьянме, президент Тейн Сейн объявил об одностороннем прекращении огня в войне между армией и КИО[20]. Сообщается, что прекращение огня вступит в силу на следующий день, 19 января, но также сообщалось о стычках на следующий день[21], а 20 января, как сообщается, было начато полномасштабное правительственное наступление, в ходе которого последовал «непрерывный минометный и артиллерийский огонь» «сотнями бирманских солдат», штурмовавших базу КИА на окраине удерживаемого повстанцами города Лайза[22].

Сообщалось, что правительство Тейн Сейна находилось под давлением «политических и деловых кругов», которые считали, что «эскалация конфликта подорвет выход Мьянмы из десятилетий дипломатической изоляции», и приняли в парламенте резолюцию с призывом к Мину Ауну Хлайну, командующему вооруженными силами, свернуть боевые дейсвтвия[23]. В ответ он заявил, что военные будут проводить атаки только в целях «самообороны» — это обоснование, которое они постоянно приводили с декабря 2011 года[24] для ведения войны против КИА и для авиаударов по позициям повстанцев с 26 декабря 2012 года.[25]

4 февраля правительство Бирмы и Армия независимости Качина встретились в Жуйли, Китай, и договорились о снижении военной напряженности в штате Качин и проведении дальнейших мирных переговоров в конце февраля[26]. Однако позже в феврале переговоров не было, но, как сообщается, после мирных переговоров в штате Качин почти не было вооруженных столкновений[27]. Согласно Mizzima News, 26 февраля член центрального комитета КИО заявил, что они не будут встречаться с правительством в феврале, потому что им нужно больше времени, чтобы проконсультироваться с «качинцами» относительно переговоров[28]. Бирманское правительство и КИА возобновили мирные переговоры в Жуйли, Китай, 11 марта 2013 года[29]. Отказ китайского правительства допустить наблюдателей из западных стран на мирные переговоры задержал переговоры, несмотря на то, что китайцы отвергли обвинения[30][31].

30 мая правительство Бирмы и Армия независимости Качина подписали предварительное соглашение о прекращении огня, которое приведет к дальнейшему прогрессу в достижении мирного соглашения. Однако сторонам не удалось достичь официального соглашения о прекращении огня. Специальный советник ООН по Мьянме Виджай Намбьяр также присоединился к встрече в качестве наблюдателя вместе с представителями Китая и других этнических меньшинств[32][33].

Однако правительству Бирмы и Армии независимости Качина не удалось достичь постоянного соглашения о прекращении огня после нескольких мирных переговоров в 2013 году, но они согласились работать вместе для достижения постоянного соглашения о прекращении огня и уменьшения боевых действий[34][35].

Переговоры о прекращении огня 2014 года

Возобновление боевых действий вспыхнуло в апреле 2014 года, когда бирманская армия атаковала различные позиции КИА вокруг поселка Манси, штата Качин и северного штата Шан, чтобы искоренить контрабанду древесины и контролировать стратегические маршруты вокруг своих опорных пунктов[36]. Армия независимости Качина запросила встречу в Мьичине 10 мая, чтобы снизить напряженность между сторонами[37].

Переговоры, направленные на разработку общенационального соглашения о прекращении огня, начались в апреле 2014 года в Центре мира Мьянмы между представителями различных этнических вооруженных группировок и правительством Бирмы, но КИА и Национально-освободительная армия Таанга (TNLA) не были среди участников переговоров[38][39].

В апреле 2014 года заместитель главнокомандующего КИА Ган Мо призвал Соединенные Штаты подключиться к процессу урегулирования[40].

2018

В марте 2018 года Татмадау (Вооруженные силы Мьянмы) нанесли авиаудары по КИА в поселке Танай, который является частью крупного горнодобывающего региона[41].

В период с 1 по 6 апреля 2018 года солдаты Татмадау предположительно атаковали позиции КИА в подконтрольном КИА поселке Манси, хотя сообщений о боевых действиях из этого региона не поступало. Позже КИА совершила налет на военную базу 86-го батальона Татмадау в поселке Хпакант 6 апреля, убив восемь правительственных солдат и взяв в плен 13[42]. К 10 апреля 2018 года местные жители заявили, что в ходе столкновений были убиты 18 солдат Татмадау и трое повстанцев[43].

В марте и апреле 2018 года[44] появились обвинения в злоупотреблениях, совершенных «Татмадау» в отношении мирных жителей, в том числе утверждения о том, что солдаты «Татмадау» специально убили двух качинов[45] и шесть фермеров- шанов[46]. В результате перестрелки также были ранены несколько мирных жителей[47].

К маю 2018 года 6000 ВПЛ бежали от вооруженных столкновений и обстрелов со стороны армии Мьянмы, в то время как ещё сотни оставались в ловушке в деревнях, попавших под перекрестный огонь. Голод стал распространенной проблемой для ВПЛ, и некоторые из них прибегали к поеданию банановых стеблей[48].

2021 — настоящее время

После переворота в Мьянме в 2021 году КИА отказалось признать военный режим, и вскоре столкновения между КИА и войсками режима возобновились.

25 марта КИА захватили военную базу Алав Бум возле Лайзы, которую они потеряли более 20 лет назад. 11 апреля военные хунты начали атаку, чтобы отбить базу, используя авиаудары и наземные войска[49]. Военные понесли тяжелые потери и после трехдневного боя были вынуждены отступить[50].

3 мая Армия независимости Качина заявила, что после нескольких дней воздушных налетов они сбили правительственный вертолет недалеко от города Момак[51].

7 мая представитель КИА заявил, что военные понесли потери после того, как истребители режима по ошибке сбросили бомбы на свои войска в поселке Момак[52].

18 мая боевики КИА устроили засаду на военный конвой и уничтожили шесть автоцистерн возле поселка Куткай[53].

22 мая боевики КИА атаковали военные позиции и места добычи нефрита, принадлежащие Myanmar Economic Holdings Ltd (MEHL), в Намцит-Буме в поселке Хкамти[54].

25 мая в поселке Момак вспыхнули бои между КИА и войсками хунты, вынудившие мирных жителей бежать от военных обстрелов[55].

30 мая КИА присоединились к Народным силам обороны (PDF), выступающим против переворота, которые сражались с войсками хунты в городке Катха, убив восемь солдат режима. Боевые действия также продолжались в Путао, Хпаканте и городке Момак[56].

Гражданские лица и беженцы

Гражданские лица также были убиты в ходе боевых действий, а также стали жертвами конкретных нападений[57]. Гражданские лица часто были перемещены в результате боевых действий и сталкивались с такими опасностями, как наземные мины, которые часто устанавливались правительством и повстанческими силами без оглядки на мирных жителей. Хотя некоторые гражданские лица пересекли границу с Китаем, большинство из них по состоянию на декабрь 2012 года оставались в северной Бирме.

В августе 2012 года китайское правительство вынудило беженцев вернуться в Мьянму, несмотря на продолжающиеся там боевые действия и незаконность насильственного возвращения гражданских лиц в зоны боевых действий в соответствии с международным правом[58][59]. Женщины сыграли значительную роль в конфликте как в качестве комбатантов, так и в качестве жертв. Журнал Time задокументировал присутствие многих женщин-солдат КИА в 2012 году.

В феврале 2013 года неправительственная организация «Качинская женская ассоциация Таиланда» (KWAT) сообщила, что в результате боевых действий появилось более 100 000 беженцев и что с 2011 года 364 деревни были полностью или частично заброшены[60]. В отчете организации также говорится, что бирманская армия преднамеренно нападала на лагеря и деревни беженцев, а также совершала предполагаемые «военные преступления», такие как изнасилования и убийства мирных жителей[60].

Организация Объединённых Наций заявила 28 апреля 2018 года, что более 4000 человек были перемещены после возобновления вооруженных столкновений в начале месяца[61].

Дети-солдаты

Дети-солдаты составляют основную часть солдат армии Мьянмы и повстанческих групп. В июне 2012 года The Independent сообщила, что детей продавали бирманским военным «всего за 40 долларов и мешок риса или канистру бензина»[62]. Специальный представитель Генерального секретаря ООН по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхика Кумарасвами, которая ушла со своего поста неделю спустя, встретилась с представителями правительства Мьянмы 5 июля 2012 года и заявила, что надеется на подписание правительством план действий будет «сигнализировать о преобразовании»[63].

В сентябре 2012 года «Татмадау» (вооруженные силы) освободили 42 ребёнка-солдата, а Международная организация труда встретилась с представителями правительства, а также Армии независимости Качина, чтобы добиться освобождения большего количества детей-солдат[64]. По словам Саманты Пауэр, делегация США подняла вопрос о детях-солдатах перед правительством в октябре 2012 года, однако она не прокомментировала прогресс правительства в направлении реформ в этой области[65]. В статье Bangkok Post от 23 декабря 2012 года сообщалось, что вооруженные силы Мьянмы продолжали использовать детей-солдат, в том числе во время крупного наступления армии против КИА[66].

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Untold Miseries. Human Rights Watch. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  2. No end in sight amid season of slaughter | Bangkok Post: news. Bangkok Post (23 December 2012). Дата обращения: 19 февраля 2015.
  3. Barriers to Reform in Myanmar: Displacement of Civilians in Kachin State. Oxmofm.com. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 28 февраля 2013 года.
  4. Burma army buildup near Laiza suggests push for KIO capital. Kachin news. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 8 декабря 2014 года.
  5. Kachin army ambush leaves 30 dead. DVB Multimedia Group (8 July 2011). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 19 февраля 2015 года.
  6. Suu Kyi 'should' help with Kachin, The Australian (5 January 2013). Архивировано 6 января 2013 года. Дата обращения 19 февраля 2015.
  7. Burma army buildup near Laiza suggests push for KIO capital. Kachin news. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 8 декабря 2014 года.«Burma army buildup near Laiza suggests push for KIO capital» Архивная копия от 8 декабря 2014 на Wayback Machine.
  8. Fighting between KIO and army continues in Chipwe, Pangwa. Kachinnews.com (25 February 2013). Дата обращения: 12 марта 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
  9. KIO tightens grip on former NDA-K stronghold Pangwa. Kachinnews.com. Дата обращения: 12 марта 2018. Архивировано 11 ноября 2012 года.
  10. Kachin rebel forces seize Pangwa. Conflictsinburma.crowdmap.com. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 19 февраля 2015 года.
  11. KIA says 211 army soldiers die in two-month fighting in Hpakant (en-gb), kachinnews.com (10 October 2012). Архивировано 25 декабря 2017 года. Дата обращения 12 марта 2018.
  12. Burma Admits Air Strikes Targeted Kachin Rebels, Voice of America (2 January 2013). Архивировано 5 января 2013 года. Дата обращения 3 января 2013.
  13. Daily Press Briefing – January 2, 2013. State.gov (2 January 2013). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 24 октября 2022 года.
  14. Weng. ILO in Talks with Kachins over Child Soldiers (5 September 2012). Дата обращения: 4 февраля 2016. Архивировано 10 апреля 2014 года.
  15. Lindsay Murdoch. Burmese military admits air strike on rebels, The Age. Архивировано 16 декабря 2014 года. Дата обращения 19 февраля 2015.
  16. Myanmar: Instability in Kachin and a Powerful Neighbor to the East (15 November 2011). Дата обращения: 5 декабря 2014. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  17. Myanmar's Kachin Rebels Say 22 Dead in Fighting. ABC News (19 November 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  18. Suu Kyi 'should' help with Kachin, The Australian (5 January 2013). Архивировано 6 января 2013 года. Дата обращения 19 февраля 2015.«Suu Kyi 'should' help with Kachin» Архивная копия от 6 января 2013 на Wayback Machine.
  19. Suu Kyi refuses to intervene in Kachin conflict. Дата обращения: 7 января 2013. Архивировано 8 января 2013 года.
  20. Kachin Ceasefire Ignored. Radio Free Asia. Дата обращения: 19 февраля 2015.
  21. Fuller. A Cease-Fire With Rebels in Myanmar Doesn't Hold, The New York Times (19 January 2013). Архивировано 27 марта 2013 года. Дата обращения 19 февраля 2015.
  22. BBC News – Burma attack breaks Kachin truce near China border, BBC (20 January 2013). Архивировано 11 августа 2016 года. Дата обращения 19 февраля 2015.
  23. Robinson. Myanmar's military to end Kachin attacks - FT.com (18 January 2013). Дата обращения: 12 марта 2018. Архивировано 21 января 2013 года.
  24. Hope and suspicion dog Myanmar cease-fire. United Press International (13 January 2012). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 13 октября 2014 года.
  25. Govt says Kachin air strikes 'self-defence' – DVB Multimedia Group. Dvb.no (4 January 2013). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 10 октября 2014 года.
  26. Myanmar govt, KIO agree to reduce 'tension', hold more talks. Mmtimes.com (5 February 2013). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.
  27. Myanmar military denies scaling up operations in conflict areas, Eleven (12 March 2013). Архивировано 15 марта 2013 года. Дата обращения 13 марта 2013.
  28. KIO postpones talks with govt peace committee. Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 26 февраля 2013 года.
  29. Myanmar government and Kachin rebels renew talks, Channel NewsAsia (11 March 2013). Архивировано 12 марта 2013 года. Дата обращения 13 марта 2013.
  30. Toe Lwin. Questions over China's role after delay in talks, The Myanmar Times (22 April 2013). Архивировано 25 апреля 2013 года. Дата обращения 26 апреля 2013.
  31. McLaughlin. Blame game over Kachin peace talk delays, The Myanmar Times (25 April 2013). Архивировано 29 апреля 2014 года. Дата обращения 26 апреля 2013.
  32. Preliminary ceasefire reached through Kachin talks, The Myanmar Times (30 May 2013). Архивировано 14 июня 2013 года. Дата обращения 30 мая 2013.
  33. Nyein Nyein. KIO, Govt Sign Preliminary Agreement, Hopeful of Reaching Ceasefire, The irrawaddt (30 May 2013). Архивировано 30 мая 2013 года. Дата обращения 30 мая 2013.
  34. Kachin Peace Talks Close Without Cease-Fire Pact. Radio Free Asia. Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 9 октября 2014 года.
  35. Myanmar Peace Center : Media Release (JPG). Mmpeacemonitor.org. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  36. Kachin conflict damaging trust in peace talks. Eleven Myanmar (23 April 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.
  37. Kachin Rebels Requests Ceasefire Meeting After Recent Clashes. Irrawaddy.org (29 April 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.
  38. Kachin Rebels Requests Ceasefire Meeting After Recent Clashes. Irrawaddy.org (29 April 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.«Kachin Rebels Requests Ceasefire Meeting After Recent Clashes» Архивная копия от 29 апреля 2014 на Wayback Machine.
  39. Rangoon ceasefire talks a 'historic situation', says Gun Maw | DVB Multimedia Group. Dvb.no (6 April 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 14 апреля 2014 года.
  40. Pennington. WASHINGTON: Myanmar rebel leader urges US role in peace talks | National Politics. NewsObserver.com (22 April 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.
  41. Mark. The 'Resource War' in Kachin State, The Diplomat (16 March 2018). Архивировано 15 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  42. Weng. KIA Raids Tatmadaw Base, Claims to Detain More than a Dozen Troops, The Irrawaddy (9 April 2018). Архивировано 15 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  43. Thar. UN appeals to fighters to spare civilians (англ.), The Myanmar Times (10 April 2018). Архивировано 15 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  44. Hay. 'I feel helpless': Abuses plague Myanmar's Kachin conflict, Al Jazeera (27 March 2018). Архивировано 14 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  45. Lwin. Army Brings Case Against Relative of 2 Kachin Villagers Allegedly Killed by Soldiers, The Irrawaddy (29 March 2018). Архивировано 14 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  46. Six Shan Ni farmers missing after clashes in Kachin State (англ.), Mizzima (13 April 2018). Архивировано 15 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  47. Myanmar villagers caught in crossfire as Kachin conflict flares (англ.), United Nations High Commission for Refugees. Архивировано 15 апреля 2018 года. Дата обращения 15 апреля 2018.
  48. Lewis. Myanmar's northern offensive against rebels sparks youthful revolt, Reuters (11 May 2018). Архивировано 11 мая 2018 года. Дата обращения 11 мая 2018.
  49. Junta's armed forces launch attack to reclaim base seized by KIA. Myanmar NOW. Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 3 июня 2021 года.
  50. Myanmar Troops Sustain Heavy Casualties as Kachin Keep Control of Strategic Base. The Irrawaddy (14 April 2021). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  51. Myanmar rebels say they downed military helicopter. Al Jazeera. Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  52. Myanmar Military Takes Heavy Casualties in Kachin State Fighting. The Irrawaddy (7 May 2021). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  53. New clashes break out between KIA, regime forces in northern Shan State. Myanmar NOW. Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  54. Myanmar ethnic army attacks jade mining town: Media. The Straits Times (22 May 2021). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  55. Hundreds of Kachin State Villagers Flee Myanmar Junta Artillery Strikes. The Irrawaddy (25 May 2021). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  56. Myanmar Junta Forces and KIA in Fresh Fighting in Northern Myanmar. The Irrawaddy (31 May 2021). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 2 июня 2021 года.
  57. Barriers to Reform in Myanmar: Displacement of Civilians in Kachin State. Oxmofm.com. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 28 февраля 2013 года.«Barriers to Reform in Myanmar: Displacement of Civilians in Kachin State» (PDF).
  58. BBC News – China 'forcing Kachin refugees back to Burma', BBC (24 August 2012). Архивировано 2 мая 2016 года. Дата обращения 19 февраля 2015.
  59. China: Refugees Forcibly Returned to Burma | Human Rights Watch. Human Rights Watch (24 August 2012). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 19 февраля 2015 года.
  60. 60,0 60,1 Kachin Women's Association Thailand – State terror in the Kachin hills. Kachinwomen.com. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 11 апреля 2013 года.
  61. Myanmar violence: Thousands flee fresh fighting in Kachin state, BBC. Архивировано 3 июля 2018 года. Дата обращения 21 июня 2018.
  62. Jerome Taylor. Two Burmese children a week conscripted into military – Asia – World, The Independent (19 June 2012). Архивировано 26 октября 2014 года. Дата обращения 19 февраля 2015.
  63. Press Conference on Action Plan to End Recruitment of Child Soldiers in Myanmar | Meetings Coverage and Press Releases. United Nations (5 July 2012). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 5 августа 2014 года.
  64. Leng. ILO in Talks with Kachins over Child Soldiers (5 September 2012). Архивировано 5 января 2013 года. Дата обращения 5 января 2013.
  65. Samantha Power. Supporting Human Rights in Burma | The White House. White House (9 November 2012). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 22 января 2017 года.
  66. No end in sight amid season of slaughter | Bangkok Post: news. Bangkok Post (23 December 2012). Дата обращения: 19 февраля 2015.«No end in sight amid season of slaughter | Bangkok Post: news».