Дорога во Францию
| Дорога во Францию | |
|---|---|
| фр. Le Chemin de France | |
 Обложка работы Жоржа Ру | |
| Жанр |
приключенческий роман исторический роман |
| Автор | Жюль Верн |
| Язык оригинала | французский |
| Дата написания | 1887 |
| Дата первой публикации | 1887 |
| Издательство | Пьер-Жюль Этцель |
«Доро́га во Фра́нцию», также «Возвращение на родину» (фр. Le Chemin de France) — приключенческий роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия». Написан в 1887 году.
Публикации
Роман впервые был опубликован в газете «Le Temps» и выходил частями с 31 августа по 30 сентября 1887 года. Первое книжное издание романа, в которое также вошёл рассказ «Хиль Бралтар», увидело свет 3 октября 1887 года. Рассказ и роман также вошли в иллюстрированное издание (с 37 иллюстрациями Жоржа Ру), вышедшее 17 ноября 1887 года. Они же, вместе с романом «Вверх дном», составили 24 «сдвоенный» том «Необыкновенных путешествий», изданный 18 ноября 1889 года (некоторые его иллюстрации уже были цветными)[1].
На русском языке произведение появилось в 1917 году в издательстве П.П. Сойкина[2]. Также имеется современный перевод В. Исаковой[3].
Сюжет
Книга разбита на 25 глав.
1792 год. Между Францией и Германией назревает война. Младший офицер Королевского Пикардийского полка Наталис Депьер берёт отпуск и отправляется в Германию, в небольшой городок Бельцинген, где живёт его сестра, которую он должен вывезти во Францию до начала военных действий.
В романе описаны события начала Войны первой коалиции 1792-1797 гг., военные действие между прусской и французской армиями на территории Франции.
См. также
Примечания
- ↑ Евгений Борисов. Жюль Верн «Возвращение на родину». Лаборатория фантастики. Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
- ↑ Жюль Верн. Ледяной сфинкс. Возвращение на родину. — Печатается по изданию «Полное собрание сочинений» Жюля Верна, типография П.П. Сойкина, 1917 г.. — Краснодар: Советская Кубань, 1995. — С. 321-462. — 464 с. — 25 000 экз. — ISBN 5-7221-0032-3.
- ↑ Жюль Верн. Михаил Строгов. Возвращение на родину / Переводчик: В. Исакова. — М.: Ладомир, 1997. — Т. 19. — С. 293-441. — 464 с. — (Неизвестный Жюль Верн). — 5000 экз. — ISBN 5-86218-190-3.
Ссылки
- Жюль Верн «Возвращение на родину». Лаборатория фантастики.
