Диалектный словарь

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
«Словарь русских народных говоров» — крупнейший дифференциальный полидиалектный словарь русского языка

Диалектный словарь (также «областной словарь») — разновидность толкового словаря, описывающего лексику одного или группы говоров (диалектов)[1]. Становление русской диалектной лексикографии приходится на середину XIX века. Первым диалектным словарём русского языка можно считать работу «Опыт русского простонародного словотолковника» (1863—1866 гг.)[2].

Диалектные словари являются ценным источником исследований во многих областях сравнительно-исторического языкознания: истории языка, лексикологии, морфологии, словообразования, акцентологии, этимологии, разговорной речи и др. Они имеют широкое историческое и общекультурное значение, так как помогают сохранить и постичь своеобразие видения мира носителями диалектов, почувствовать богатство и выразительность живой речи народа[3].

«Словарь русских народных говоров» — наиболее полный словарь, в котором представлена лексика всех диалектов русского языка. Начал издаваться в 1965 году[4].

В работе «Лексикография русского языка: век нынешний и век минувший» отмечается: «Современный этап развития русской диалектологии характеризуется значительной активизацией лексикографической разработки словарного состава народных говоров. В диалектной лексикографии утвердилась идея о системе словарей, описывающих диалектную лексику в полном объёме и с разных сторон»[5].

Классификация

По принципу отбора выделяют полные и дифференциальные[6] диалектные словари[7].

По охвату территорий, выбранных для описания, различаются словари однодиалектные и многодиалектные (обобщающие)[3].

На основании временного подхода к изучению лексики диалектные словари подразделяются на синхронные и диахронные[3].

Примечания

  1. ГРАМОТА.РУ – справочно-информационный интернет-портал «Русский язык» | Словари | Какие бывают словари. gramota.ru. Дата обращения: 24 сентября 2021. Архивировано 24 сентября 2021 года.
  2. Брысина Евгения Валентиновна. Актуальные проблемы диалектной фразеографии (Кобелева И. А. Русская диалектная фразеография: грамматический аспект: монография. СПб. : Наука, 2007. 199 с. ) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2008. — № 5.
  3. 3,0 3,1 3,2 Лексикография русского языка: учеб. пособие / Дубичинский В. В. — М. : Наука: Флинта, 2008. — 432 с.
  4. Введенская Л. А. Русская лексикография: учебное пособие. — Москва, Ростов-на-Дону, 2007. — С. 222–225. — 352 с.
  5. Козырев В. А., Черняк В. Д. Лексикография русского языка: век нынешний и век минувший. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2015. — 633 с.
  6. Ширшаков Р. В. Критерии отбора слов в диалектных словарях дифференциального типа // Известия Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. — 2007. — № 7.
  7. Русская лексикография: учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / Э. Г. Шимчук. — М. : Издатель­ский центр «Академия», 2009. — 336 с.

См. также