Дамбергс, Валдемарс

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Валдемарс Дамбергс
латыш. Valdemārs Dambergs
Образование Юрьевский университет (1916)
Род деятельности писатель, поэт, драматург, переводчик, редактор

Валдемарс Дамбергс (латыш. Valdemārs Dambergs; 11 [23] мая 1886, Дружноселье[1], Санкт-Петербургская губерния — 12 июля 1960, Копенгаген) — латвийский поэт, писатель, драматург, переводчик.

Биография

Родился в России, где его отец работал управляющим в дворянском имении. Переехал в Латвию в 13-летнем возрасте. Окончил отделение классической филологии Юрьевского университета (1916), после чего поступил в резервный полк латышских стрелков. Обучался в юнкерской школе. В 1918—1920 гг. воевал в Сибири в составе белогвардейских стрелковых полков, в июле 1919 года произведён в прапорщики. В октябре 1920 года вернулся в Латвию. Преподавал в Риге, затем в 1935—1939 гг. был директором гимназии в Елгаве, с 1936 г. сотрудничал как драматург с городским драматическим театром.

С 1944 г. в эмиграции в Дании. Возглавлял Латышский национальный комитет в Дании, редактировал газету «Dānijas Latviešu Ziņas». Опубликовал свою переписку с Эдвартом Вирзой и Виктором Эглитом (латыш. Sarakstīšanās ar Edvartu Virzu un Viktoru Eglīti: vēstules; 1954).

Творчество

По утверждению Иоганнеса фон Гюнтера, учившемуся вместе с Дамбергом в гимназии, своим обращением к поэтическому творчеству Дамбергс был обязан ему:

Вольдемар Дамберг <…> прожил у меня три недели <осенью 1906 года>. Всё это время мы провели в разговорах <…> о поэзии, литературе. Он был ко всему этому восприимчив, и так получилось, что я совратил его на написание стихов. <…> Конечно, большой талант сидел в нём самом, но я его выковал, и Дамберг <…> стал, как представляется, одним из лучших современных латышских поэтов[2].

Дебютировал в печати в 1907 году книгой стихов «Рисунки» (латыш. Zīmējumi) с предисловием Виктора Эглита, за ним последовал сборник «Барельефы» (латыш. Bareljefi; 1909). Принадлежал к первому поколению латышских поэтов-декадентов, вдохновлялся поэзией Эдгара По, писал письма Александру Блоку[3], однажды приезжал к нему в Петербург. Раннюю поэзию Дамберга критика называла утончённой в формальном отношении[4], отмечая, что он в большей степени художник, чем человек чувства[5]. В дальнейшем напечатал также сборники «Ритмы души» (латыш. Dvēseles ritmi; 1921), «Тихий карнавал» (латыш. Klusais karnevāls; 1925) и «Земли Мары» (латыш. Zemes Mārai; 1935).

Перевёл на латышский язык драму Педро Кальдерона «Жизнь есть сон» (1936).

В советской Латвии квалифицировался критикой как «реакционный писатель»[6].

Примечания

  1. ↑ Ныне — в Гатчинском районе Ленинградской области.
  2. ↑ Иоганнес фон Гюнтер. Жизнь на восточному ветру. Между Петербургом и Мюнхеном. / Пер. с немецкого Ю. Архипова. — М.: Молодая гвардия, 2010. — С. 144—145.
  3. ↑ Письма В. Дамбергса к Блоку / предисл., публ. и коммент. Е. М. Беня // Александр Блок: Новые материалы и исследования / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М. : Наука, 1987. — Т. 92, кн. 4. — С. 423—426. — 781 с. — (Литературное наследство / ред.: В. Р. Щербина (гл. ред.), Г. П. Бердников  … [и др.] ; т. 92, кн. 4). — 30 000 экз. — ISSN 0130-3627.
  4. ↑ Viktors Hausmanis. Latviešu literatūras vēsture: sējums. No rakstītā vārda sākumiem līdz 1918. gadam. — Zvaigzne ABC, 1998. — S. 352. (латыш.)
  5. ↑ англ. more artist than man of feeling — William Kleesmann Matthews. The tricolour sun: Latvian lyrics in English versions, an essay on Latvian poetry, and critical commentaries. — Cambridge: W. Heffer & Sons, 1936. — P. 119. (англ.)
  6. ↑ Vitolds Valeinis. Latviešu lirikas vēsture. — R.: Liesma, 1976. — P. 170. (латыш.)

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Дамбергс,_Валдемарс&oldid=4498413