Гимн Ненецкого автономного округа

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Гимн Ненецкого автономного округа
Автор слов Инга Артеева, 2002
Композитор Татьяна Артемьева
Утверждён 23 апреля 2008
Гимн Ненецкого автономного округа
Инструментальная запись гимна

Гимн Ненецкого автономного округа (нен. Гимн Ненэцие” автономной округхы) — один из символов Субъекта Российской федерации Ненецкого автономного округа. Утвержден 23 апреля 2008 года [1]

Текст гимна

На русском языке

Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора!
Да здравствует край заполярный,
Родимые наши просторы!
Надёжный форпост нерушимой
Единой Российской Державы,
Для Родины нашей любимой
Источник богатства и славы!

Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!

Здесь издавна трудятся вместе
И ненец, и русский, и коми,
И всем есть достойное место
В приветливом северном доме.
Сердца в унисон наши бьются
Под светом полярных сияний:
На Севере люди - как братья,
Недаром они - северяне!

Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!

Здесь много и газа, и нефти,
Богато оленями стадо,
Полны свежей рыбою сети,
Другой нам Отчизны не надо!
Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора.
Да здравствует Север любимый –
Бескрайние тундры просторы.

Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!

[2]

На ненецком языке

Ңарка Россияна” енабцэй
Округңэсь, сит хынтабива”!
Таңгана мэбета яхана
Ңэрмва” пилибт” илея!
Мэёвна перена форпоства”-
Российской Державана” сюдбя.
Мэнена сое”ма яна” ед
Сава илебцва” миңая!

Ңэрм яхы маня” округвов”,
Сямянхат юнета ява,
Тисьдева саву”ламбадава”
Ңоб” нерня” вадёдан”.

Ненэцял, луцарэй, ңызмарэй ңод”
Ңахэт ивъерэй манзара”.
Ңобкана мэта Ңэрм хардаханов
Хусувэна” мэта яда таняңов.
Ялумбэй Ңэрм харпорма серэй
Сейкуна’’ мал’ ңобнзер” ла”нарңа’’.
Ңэрм яхяна хибярир нятнарха,
Ңадьбята малмбоё ңэрмдерараха”.

Ңэрм яхы маня” округвов”,
Сямянхат юнета ява,
Тисьдева саву”ламбадава”
Ңоб” нерня” вадёдан”.

Тюкона я’ инд”,я’ тебтар ңока.
Выңгы тэрэй ңобтарем’ ңоков.
Халя нямзэхэ”, поңган’ еремга.
Ңани тэнз я нянана” ни тара”!
Россияна” енабцңэ мэтаңэсь,
Ненэця округ, сит хынотамбивов.
Сюдбя Россияна” енабцңэсь,
Мэнена Ңэрмва” тяха” мирнаёв.

Ңэрм яхы маня” округвов”,
Сямянхат юнета ява,
Тисьдева саву”ламбадава”
Ңоб” нерня” вадёдан”.

История

Конкурс на создание гимна Ненецкого автономного округа был объявлен в начале 2006 года. Первый этап – выбор текста – завершился в мае 2006 года. Лучшим вариантом стихотворного произведения были признаны стихи ненецкой поэтессы Инги Артеевой[3]. Композитором гимна стала Татьяна Артемьева – концертмейстер детской школы искусств города Нарьян-Мара[4]

15 июля 2015 года гимн впервые прозвучал на ненецком языке[5]

Примечания

  1. ЗАКОН НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА О ГИМНЕ НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА. Дата обращения: 2 августа 2016. Архивировано 6 августа 2016 года.
  2. Поём тебя, Ненецкий округ!. Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 20 октября 2014 года.
  3. Подберу музыку к словам.... Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 24 октября 2014 года.
  4. Главная песня НАО. Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 4 ноября 2014 года.
  5. Сегодня, в день 85-летия Ненецкого автономного округа, впервые прозвучал гимн региона на языке коренного населения ненецкой тундры. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 16 августа 2016 года.

Ссылки