В ногу с ветром

Эта статья была переведена из источника, распространяемого под свободной лицензией, и находится в стадии проработки и развития
Материал из энциклопедии Руниверсалис
В ногу с ветром
Постер аниме-сериалаПостер аниме-сериала
風が強く吹いている
(Кадзэ га Цуёку Фуитэиру)
Жанр / тематикаспокон, университет
Роман
Автор Сион Миура
Иллюстратор Акира Ямагути
Издатель Флаг ЯпонииСинтёся
Публикация 22 сентября 2006 года
Томов 1
Манга
Автор Сион Миура
Иллюстратор Сората Унно
Издатель Япония Сюэйся
Публикуется в Weekly Young Jump (2007–2008)
Month Young Jump (2008–2009)
Аудитория Сэйнэн
Публикация 18 октября 2007 года17 ноября 2009 года
Томов 6
Игровой фильм
Автор оригинала Сион Миура
Режиссёр Сумио Омори
Сценарист Сумио Омори
Композитор Акира Сэндзю
Лицензиат Япония Сётику
Премьера 31 октября 2009 года
Продолжительность 133 мин.
Аниме-сериал
Режиссёр Кадзуя Номура
Сценарист Кохэй Киясу
Композитор Юки Хаяси
Студия Production I.G
Лицензиат

Флаг России Crunchyroll

Флаг КанадыФлаг США Sentai Filmworks
Телесеть Nippon Television
Премьерный показ 19 апреля 2024 года26 марта 2019 года
Серий 23

«В ногу с ветром» (яп. 風が強く吹いている Кадзэ га Цуёку Фуитэиру) — японский роман авторства Сион Миуры. Роман получил адаптации в виде манги и лайв-экшен фильма, а также аниме-сериала производства студии Production I.G, который транслировался со 2 октября 2018 года по 26 марта 2019 года.

Синопсис

Какэру, бывший элитный бегун в старшей школе, ныне преследуемый за кражу еды. Его спасает Хайдзи, студент университета Кансэй[1], который также является бегуном. Хайдзи уговаривает Какэру поселиться в старом общежитии «Тикусэй-со», где он планирует объединиться с другими постояльцами, чтобы принять участие в эстафетном марафоне «Хаконэ Экидэн», одном из самых известных университетских забегов в Японии. Вскоре Какэру узнает, что все жители общежития, кроме Хайдзи и его самого, — абсолютные новички.

Персонажи

Какэру Кураха (яп. 蔵原走)
Какэру — студент 1-го курса факультета социологии университета Кансэй и опытный бегун. Будучи выдающимся спортсменом со школьных лет, он разочаровался в жизни из-за инцидента, произошедшего в его старой команде по легкой атлетике. Впервые он присоединился к Тикусэй-со после того, как Хайдзи встретил его, ворующего в магазине. В ходе этой истории Какэру узнает, что значит бегать вместе с кем-то.
Сэйю: Такэо Оцука[2].
Хайдзи Киёсэ (яп. 清瀬灰二)
Хайдзи — студент 4-го курса филологического факультета университета Кансэй и давний постоялец Тикусэй-со. Он мечтает участвовать в Хаконэ Экидэн с командой и потихоньку обзавелся одним из поначалу невольных знакомых в общежитии. Несмотря на восстановление после травмы колена, Хайдзи остается одним из самых увлеченных обитателей общежития и тренером группы.
Сэйю: Тосиюки Тоёнага[2].
Такаси Сугияма (яп. 杉山高志)
Известен как «Синдо» среди других членов общежития. Такаси, которого остальные жители Тикусэй-со считают отличником, — усердный студент родом из горной деревушки. Он был первым, кого Хайдзи убедил дать спортивному бегу шанс, и стал значительной движущей силой для остальных. Его преданность тренировкам изначально проистекала из желания впечатлить свою семью, но в итоге стала чем-то исключительно собственным.
Сэйю: Коки Утияма[3].
Аканэ Касивадзаки (яп. 柏崎茜)
Прозванный другими членами общежития «Принцем», Аканэ — фанат манги, его комната до отказа забита различными томами комиксов. Он начинал как один из самых неохотных и медлительных членов группы из-за недостатка физической выносливости и склонности к сидению в своей комнате. Аканэ взялся за тренировки после того, как Такаси попросил его семью прислать беговую дорожку, чтобы он мог оставаться дома и читать мангу. Найдя истинное вдохновение у своих друзей в Тикусэй-со и в присутствии Какэру, он заставляет себя выйти за рамки своих ограничений.
Сэйю: Мию Ирино[3].
Таро Дзё (яп. 城太郎) и Дзиро Дзё (яп. 城次郎)
Старший из близнецов — Таро, младший — Дзиро. Они думают и действуют в тандеме, и практическим неотличимы друг от друга. Хотя первоначально ими двигало желание привлечь девушек с помощью бега, братья искренне полюбили этот вид спорта.
Сэйю: Дзюнъя Эноки (Таро) и Юто Уэмура (Дзиро)[3].
Юкихико Ивакура (яп. 岩倉雪彦)
Известный остальным членам Тикусэй-со как «Юки», он сдал экзамен на адвоката с первой попытки. Поначалу Юки не хотел бегать и противился энтузиазму Хайдзи, но в конце концов втянулся, как и другие члены клуба. Он ненавидел запах табака, исходящий от курящего Акихиро, пока тот не бросил курить ради бега.
Сэйю: Кадзуюки Окицу[3].
Муса Камала (яп. ムサ・カマラ)
Муса родом из Танзании. Он переехал в Японию, чтобы изучать космонавтику и инженерное дело в качестве спонсируемого иностранного студента в Университете Кансэй. Его японский язык все еще имеет недостатки, что приводит к некоторым недоразумениям и письменным ошибкам. Добрый и искренний, Муса всегда поддерживает других членов своей команды и хорошо известен жителям местного торгового района.
Сэйю: Хидэаки Кабумото[3].
Ёхэй Сакагути (яп. 坂口洋平)
Ёхэй, известный как «Король» из-за своей любви к телевикторинам, учится на 4-м курсе факультета социологии университета Кансэй. Помимо ночных марафонов телевикторин, он, как правило, занят поиском работы, но безрезультатно. Ёхэй в конце концов сдался и присоединился к команде благодаря искренним словам Такаси.
Сэйю: Рики Китадзава[3].
Акихиро Хирата (яп. 平田彰宏)
Известен как «Нико-сэнпай» из-за своей привычки курить. До поступления в университет Кансэй он занимался легкой атлетикой в средней школе, но бросил из-за конфликта с тренером. Когда Акихиро снова занялся бегом под влиянием Хайдзи, он бросил курить и начал делать маленькие металлические фигурки в качестве сублимации.
Сэйю: Таканори Хосино[3].
Ханако Кацута (яп. 勝田葉菜子)
Известная членам Тикусэй-со как «Хана-чан», Ханако — ученица 3-го класса средней школы и дочь одного из владельцев магазина в местном торговом районе. По просьбе Хайдзи, Ханако ездит на велосипеде рядом с командой, а также засекает время их пробежек. Она хорошо известна благодаря своей ужасной готовке.
Сэйю: Дзюри Кимура[4].
Косукэ Сакаки (яп. 榊浩介)
Сакаки был членом школьной команды Какэру по легкой атлетике. Он затаил вечную обиду на Какэру после инцидента, в результате которого пострадала вся команда.
Сэйю: Кэнго Каваниси[4].
Кадзума Фудзиока (яп. 藤岡一真)
Кадзума — выдающийся бегун, известный благодаря студенческим состязаниям и забегам. Он знал Хайдзи до его травмы колена и становится для Какэру целью для победы.
Сэйю: Сатоси Хино[4].
Гэнъитиро Тадзаки (яп. 田崎源一郎)
Гэнъитиро — хозяин общежития Тикусэй-со и официальный тренер команды. Однако, он оставляет большую часть работы Хайдзи и его энтузиазму.
Сэйю: Котаро Накамура[4].

Медиа

Роман

Роман был написан Сион Миурой, а издательство Синтёся опубликовало его 22 сентября 2006 года[5]. Синтёся опубликовала второе издание романа 1 июля 2009 года[6].

Манга

Манга-адаптация, нарисованная Сората Унно, впервые вышла 18 октября 2007 года в журнале сэйнэн манги Weekly Young Jump компании Сюэйся[7]. В 2008 году она перешла в Monthly Young Jump, где выходила до 17 ноября 2009 года[8][2].

Дата публикации ISBN
1 19 марта 2008 ISBN 978-4088774121
2 19 июня 2008 ISBN 978-4088774640
3 19 сентября 2008 ISBN 978-4088775067
4 19 декабря 2008 ISBN 978-4088775692
5 19 июня 2009 ISBN 978-4088776668
6 18 декабря 2009 ISBN 978-4088777559

Аниме

Премьера адаптации в виде аниме-телесериала состоялась со 2 октября 2018 года по 26 марта 2019 года и транслировалась на Nippon Television, SDT, YTV и BS-NTV[2][9]. Режиссером сериала является Кадзуя Номура, сценаристом — Кохэй Киясу, а анимация выполнена студией Production I.G[2]. Дизайн персонажей сериала разработан Такахиро Тиба, а музыку написал Юки Хаяси[3]. В эфир вышло 23 эпизода[10], а Crunchyroll осуществил синхронное вещание сериала по всему миру[11]. В Северной Америке сериал лицензирован компанией Sentai Filmworks для потокового вещания и выпуска на носителях[12].

В первой половине аниме открывающая тема — «Catch Up, Latency» группы Unison Square Garden, а закрывающая тема — «Reset» Таити Мукай[13]. Во второй половине аниме открывающая тема — «Kaze Tsuyoku, Kimi Atsuku» в исполнении Q-MHz и Sky-Hi, а закрывающая тема — «Michi» в исполнении Таити Мукая[14].

Название Премьера в Японии
1«The 10th Man»
«10 Нинмэ но Отоко» (10人目の男) 
02.10.2018
Курахара Какэру бежит по ночным улицам города. Единственный мужчина преследует его на велосипеде. Этого человека зовут Киёсэ Хайдзи. Когда Хайдзи догоняет Какэру, он задает ему вопрос: "Эй, ты любишь бегать?". Ведомый Хайдзи, Какэру приезжает в студенческое общежитие Тикусэй-со. Он знакомится со странными жильцами, живущими там. Хайдзи ведет себя в императивной манере. Какэру в недоумении от неожиданного развития событий. Никто в общежитии не знает о скрытых мотивах Хайдзи. В тот вечер жители общежития устраивают для Какэру вечеринку. На вечеринке из уст Хайдзи прозвучал грандиозный и безрассудный план. 
2«The Ogre's Arrival»
«Они га Китаритэ» (鬼が来りて) 
09.10.2018
Жители Тикусэй-со будут вместе участвовать в забеге Хаконэ Экидэн. Какэру резко реагирует на опрометчивое предложение Хайдзи. Все постояльцы - дилетанты, когда дело доходит до бега на длинные дистанции. Никто не воспринимает слова Хайдзи всерьез. Жители пытаются продолжать жить своей университетской жизнью, но тень Хайдзи приближается. Под угрозой таинственного давления Хайдзи несколько человек трагически падают прямо в его руки. Какэру пытается покинуть Тикусэй-со, но в городе он сталкивается с Нико-чан. Тем временем ванна Тикусэй-со по неизвестным причинам ломается, и они решают пойти вместо этого в «адскую» общественную баню. 
3«A Single Flower»
«Хана, Итирин» (花、一輪) 
16.10.2018
Когда их борьба за горячую воду заканчивается ничьёй, Какэру участвует в утренних пробежках в общежитии, продолжая сопротивляться Хайдзи. Его план состоит в том, чтобы заставить других жителей сдаться. На следующее утро несколько жильцов решают бойкотировать пробежку. Молодая девушка в школьной форме подбегает к Какэру и его холодному поведению. Хану-чан представляют команде. Появляется старый школьный товарищ Какэру по команде, Сакаки. 
4«Shadows That Don't Fade»
«Киэнаи Кагэ» (消えない影) 
24.10.2018
"Давно не виделись..." Сакаки бесстрашно ухмыляется. Он и Какэру - старые знакомые. Какэру не может скрыть, насколько он потрясен их неожиданным воссоединением. Внутри Какэру бурлит одиночество, которое он испытывал, будучи учеником старшей школы из-за своих способностей. Какэру бежит, словно спасаясь от теней, когда перед ним появляется «другой Какэру». Это тот отчаянный человек, которым он был до встречи с Хайдзи. Какэру с негодованием смотрит на свое прошлое. В тот момент, когда он уже почти потерял надежду на себя, кто-то с добрым голосом протягивает ему руку. Это Принц и его друзья. 
5«The Ones Not Chosen»
«Эрабарэзару Моно-тати» (選ばれざる者たち) 
30.10.2018
После того как Сакаки из Токийского спортивного университета бросил ему вызов, Какэру и другие жители Тикусэй-со сблизились. Когда они празднуют возрождение своей решимости, Король возвращается домой, надев для разнообразия костюм. Тем временем Какэру высказывает свои возражения против участия в соревнованиях по легкой атлетике при такой короткой подготовке. Какой смысл заставлять любителей сталкиваться с реальностью? Отвечая Какэру, Хайдзи задает свой собственный вопрос. Сомнения Какэру остаются неразрешенными, когда Хайдзи начинает проводить надлежащие тренировки. Однако Король отказывается участвовать в них, потому что занят поиском работы. Под покровом беспокойства начинаются тренировки. 
6«The Emperor's New Clothes»
«Хадака но Оусама» (裸の王様) 
06.11.2018
7«Bear Your Fangs at the Summit»
«Итадаки ни Киба во Мукэ» (頂きに牙を剥け) 
13.11.2018
8«Dangerous Character»
«Кикэн Дзинбуцу» (危険人物) 
20.11.2018
9«Mismatched Runners»
«Фузорой но Сэнсю-тати» (ふぞろいの選手たち) 
27.11.2018
10«Our Speed»
«Бокутати но Сокудо» (僕たちの速度) 
04.12.2018
11«Overflowing Drops»
«Коборэру Сидзуку» (こぼれる雫) 
11.12.2018
12«Summer Prank»
«Нацу но Итадзура» (夏のいたずら) 
08.01.2019
13«And Then Start Running»
«Соситэ Хасиридасу» (そして走り出す) 
15.01.2019
14«You're Not Alone»
«Хитори дзя Най» (一人じゃない) 
22.01.2019
15«Place of Destiny»
«Унмэй но Басё» (運命の場所) 
29.01.2019
16«Dreams and Reality»
«Юмэ то Уцуцу» (夢と現[うつつ]) 
05.02.2019
17«Searching for the Answer»
«Котаэ Согаситэ» (答え探して) 
12.02.2019
18«And Then, Morning»
«Соситэ Аса» (そして朝) 
19.02.2019
19«The Moment of Release»
«Токиханацу Токи» (解き放つ時) 
26.02.2019
20«Even If I Break»
«Коварэтэ мо» (壊れても) 
05.03.2019
21«Goodbye, Beautiful World»
«Саёнара, Уцукусики Коно Сэкай» (さよなら、美しきこの世界) 
12.03.2019
22«Embrace Your Loneliness»
«Сабисиса во Дакисимэро» (寂しさを抱きしめろ) 
19.03.2019
23«In the Wind»
«Сорэ ва Кадзе но Нака ни» (それは風の中に) 
26.03.2019

Примечание

  1. Вымышленное место. Для аниме-версии использовался внешний вид Университета Сэйдзё.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Hodgkins, Crystalyn Feel the Wind Novel by The Great Passage's Miura Gets TV Anime in October. Anime News Network (31 мая 2018). Дата обращения: 1 июня 2018.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Sherman, Jennifer Feel the Wind Marathon Racing Anime's Promo Video Reveals More Cast Members. Anime News Network (20 июня 2018). Дата обращения: 20 июня 2018.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Loo, Egan Run with the Wind Marathon Racing Anime Unveils More Cast, Designs. Anime News Network (1 сентября 2018). Дата обращения: 1 сентября 2018.
  5. 風が強く吹いている (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 1 июня 2018.
  6. 風が強く吹いている (яп.). Shinchosha. Дата обращения: 1 июня 2018.
  7. バックナンバー (яп.). Weekly Young Jump. Дата обращения: 22 августа 2021.
  8. 連載化決定済み読み切り「鬼童子」序章、月刊YJに掲載 (яп.). Natalie (17 ноября 2009). Дата обращения: 22 августа 2021.
  9. Pineda, Rafael Antonio Run with the Wind Anime's 2nd Promo Video Previews Unison Square Garden Song. Anime News Network (23 сентября 2018). Дата обращения: 23 сентября 2018.
  10. Pineda, Rafael Antonio Run with the Wind Marathon Racing Anime Listed With 23 Episodes. Anime News Network (30 августа 2018). Дата обращения: 30 августа 2018.
  11. Crunchyroll Streams Between the Sky and Sea, Run with the Wind. Anime News Network (2 октября 2018).
  12. Sentai Filmworks Licenses Run With the Wind Anime. Anime News Network (30 октября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018.
  13. Sherman, Jennifer Run with the Wind Anime Reveals Theme Songs, Visual. Anime News Network (3 сентября 2018). Дата обращения: 3 сентября 2018.
  14. Sherman, Jennifer Run with the Wind Anime Reveals Visual, Theme Songs for 2nd Half. Anime News Network (20 декабря 2018). Дата обращения: 20 декабря 2018.