Волков, Александр Викторович

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Алекса́ндр Ви́кторович Во́лков
Псевдонимы Александр Голяндин,
Александр Грудинкин,
Александр Зайцев,
Михаил Георгиади,
Олег Губин
Дата рождения 8 мая 1961(1961-05-08) (62 года)
Место рождения Московская область, СССР
Гражданство  СССРФлаг России
Род деятельности писатель, журналист и переводчик
Язык произведений русский

Алекса́ндр Ви́кторович Во́лков (род. 8 мая 1961, Московская область, СССР) — русский писатель, российский журналист и переводчик.

Биография

Родился 8 мая 1961 года в Московской области.[1]

В 1988—1993 годах — сотрудник немецкой редакции Всесоюзного института научной и технической информации АН СССР/Всероссийского института научной и технической информации.

В 1988—1994 годах — сотрудник немецкой редакции Всесоюзного центра переводов научно-технической литературы и документации/Всероссийского центра переводов научно-технической литературы и документации.

С 2000 года — член редакции журнала «Знание — сила». С 1994 года — его научный обозреватель[1][2]. Публикуется под псевдонимами Александр Голяндин, Александр Грудинкин, Александр Зайцев, Михаил Георгиади и Олег Губин[1].

Автор статей и переводов в журналах «Вестник McKinsey», «Вокруг света», «Всемирный следопыт», «За рубежом», «Лицейское и гимназическое образование», «Народное образование», «Наука и жизнь», «Огонек», «Сельская молодёжь», «ТВ Парк», «Техника — молодёжи», «Чудеса и приключения», «Юный техник», «Esquire», «GEO», «History Illustrated» и «ZooБум», а также в газетах «Алфавит», «Версия», «Клады и сокровища», «Литературная газета», «Первое сентября», «Птичий рынок» и «Спорт-Экспресс».

Перевёл на русский язык произведения Карла Фридриха Мая, а также романы Урсулы Познански  (нем.) «Игра 14.0  (нем.)» и «Эреб  (нем.)».

Член Союза журналистов Москвы.

Женат на Марианне Юрьевне Сорвиной, искусствоведе, писателе, преподавателе РГГУ.

Сочинения

Книги

  • Волков А. В. Секретные дела давно минувших дней: гидрореактивный мотор профессора К. А. Путилова для боевых кораблей. — М.: Кречет, 1996. — 76 с. — ISBN 5-87831-001-9.
  • Волков А. В., Славин С. Н. Адмирал Канарис — «железный» адмирал. — М., Смоленск: Олимп: Русич, 1999. — 560 с. — (Мир в войнах). — ISBN 5-7390-0574-4, ISBN 5-8138-0012-3.
  • Волков А. В., Сурдин В. Г. Планеты. — М.: Слово/Slovo, 2000. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 5-85050-483-4.
  • Волков А. В., Сурдин В. Г. Планеты. — М.: Слово/Slovo, 2001. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 5-85050-506-7.
  • Волков А. В. Загадки Финикии. — М.: Вече, 2004. — 315 с. — (Таинственные места Земли). — ISBN 5-9533-0271-1.
  • Волков А. В., Непомнящий Н. Н. Хетты. Неизвестная империя Малой Азии. — М.: Вече, 2004. — 285 с. — (Таинственные места Земли). — ISBN 5-9533-0128-6.
  • Волков А. В. Спарта. Со щитом и на щите. — М.: Вече, 2005. — 350 с. — (Таинственные места Земли). — ISBN 5-9533-0640-7.
  • Волков А. В. Загадки древней истории. — М.: Вече, 2005. — 477 с. — (Тайны веков). — 4000 экз. — ISBN 5-9533-0868-X.
  • Волков А. В. Загадки древних времён. — М.: Вече, 2006. — 479 с. — (Великие тайны). — ISBN 5-9533-1194-X.
  • Волков А. В. Тайны открытий XX века. — М.: Вече, 2006. — 448 с. — (Великие тайны). — ISBN 5-9533-1146-X.
  • Волков А. В. Белые пятна Солнечной системы. — М.: Ниола-Пресс, 2008. — 318 с. — (XXI век: тайны космоса). — ISBN 978-5-366-00363-6.
  • Великие цивилизации. — М., Владимир: Вече; АСТ; Астрель, 2008. — 477 с. — (Великие и знаменитые). — ISBN 978-5-17-047145-4.
  • Карфаген. «Белая» империя «чёрной» Африки
    • Волков А. В. Карфаген. „Белая“ империя „чёрной“ Африки. — М.: Вече, 2011. — 286 с. — (Великие тайны истории). — ISBN 978-5-9533-5921-4.
    • Волков А. В. Карфаген. „Белая“ империя „чёрной“ Африки. — М.: Вече, 2004. — 318 с. — (Таинственные места Земли). — ISBN 5-9533-0416-1.
  • Сто великих тайн археологии
    • Волков А. В. Сто великих тайн археологии. — М.: Вече, 2011. — 414 с. — (100 великих). — ISBN 978-5-9533-5530-8.
    • Волков А. В. Сто великих тайн археологии. — М.: Вече, 2012. — 414 с. — (100 великих). — ISBN 978-5-4444-0061-6.
    • Волков А. В. Сто великих тайн археологии. — М.: Вече, 2015. — 319 с. — (Популярная коллекция "100 великих"). — 3000 экз. — ISBN 978-5-4444-4331-6.
  • Сто великих тайн Земли
    • Волков А. В. Сто великих тайн Земли. — М.: Вече, 2013. — 365 с. — ISBN 978-5-4444-0495-9.
    • Волков А. В. Сто великих тайн Земли. — М.: Вече, 2013. — 319 с. — (Популярная коллекция "100 великих"). — ISBN 978-5-4444-2483-4.
  • Сто великих загадок астрономии
    • Сто великих загадок астрономии. — М.: Вече, 2013. — 430 с. — (100 великих). — ISBN 978-5-4444-0983-1.
    • Сто великих загадок астрономии. — М.: Вече, 2015. — 319 с. — (Популярная коллекция "100 великих"). — 5000 экз. — ISBN 978-5-4444-3961-6.
  • Волков А. В. Эфиопия: путешествие одиночки. — М.: Буки Веди, 2014. — 211 с. — (Путешествия с Александром Волковым). — ISBN 978-5-9906078-0-4.
  • Наука XXI: альманах новейших открытий и гипотез: астрономия, география, медицина / сост. А. В. Волков. — М.: Вече, 2014. — 286 с. — ISBN 978-5-4444-1440-8.
  • Волков А. В. Разгадка тайны Стоунхенджа. — М.: Вече, 2015. — 255 с. — (Загадочные места мира). — ISBN 978-5-4444-2950-1.
  • Волков А. В. Сто великих загадок современной медицины. — М.: Вече, 2017. — 415 с. — (100 великих). — 3200 экз. — ISBN 978-5-4444-4932-5.

Статьи

Вокруг света
Знание — сила
Литератор
  • Волков А. Маргинал // «Литератор». 2015. № 1
Наука и жизнь
Чудеса и приключения

Переводы

  • 830 чудес света, которые нужно увидеть = Das Erbe der Welt / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Аванта+, АСТ, Астрель, 2009. — 576 с. — 4500 экз. — ISBN 978-5-17-056860-4, ISBN 978-5-271-22610-6, ISBN 978-3-89944-306-6.
  • 1000 лучших мест мира = 1000 Traumziele / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: АСТ, Аванта+, Астрель, 2015. — 576 с. — ISBN 5-17-041198-6, ISBN 5-271-15648-6, ISBN 3-625-10776-7.
  • 1000 футболистов. Лучшие игроки всех времён = 1000 Fussballer / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Кладезь, АСТ, Астрель, 2009. — 336 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-055329-7.
  • 1000 церквей и монастырей = 1000 Kirchen und Kloster / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Астрель, Аванта+, АСТ, 2007. — 480 с. — ISBN 978-5-17-047448-6, ISBN 978-5-271-18337-9, ISBN 3-625-10777-5.
  • Андера М.  (чешск.). Природа нашей Родины. Иллюстрированная энциклопедия = Encyklopedie Evropske Prirody / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Аванта+, Астрель, 2013. — 240 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-271-45536-0, ISBN 978-3-8331-2359-7.
  • Бартельсхайм У., Бройнингер И., Эбенфельд Ш., Мертенс Р.  (нем.), Шуберт Ф. Электроника = Was its was: Elektronic / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Мир Книги Ритейл, 2011. — 48 с. — (Зачем и почему). — 5200 экз. — ISBN 978-5-501-00167-1.
  • Большая книга суперсудоку. Для самых умных = Sudolog IQ: Wissen+Logik+Losung / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: АСТ, Астрель, Аванта+, 2008. — 336 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-051495-3, ISBN 978-5-271-20149-3, ISBN 978-3-8331-2932-2.
  • Дрёшер В. Б.  (нем.). Человекообразные обезьяны / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Слово/Slovo, 1998. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 3-7886-0631-2, ISBN 5-85050-140-1.
  • Зайберт В. Бодибилдинг. Идеальная тренировка. Путеводитель по современному бодибилдингу / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: АСТ, Астрель, 2006. — 144 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-17-025540-3, ISBN 5-271-09606-8, ISBN 3-7679-0830-1.
  • Кёте Р.  (нем.). Загадочные явления / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Слово/Slovo, 1998. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 3-7886-0664-9, ISBN 5-85050-136-5.
  • Кёте Р.  (нем.). Электричество = Was its Was: Elektrizitat / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Мир Книги Ритейл, 2011. — 48 с. — (Зачем и почему). — 5700 экз. — ISBN 978-5-501-00131-2.
  • Кёте Р.  (нем.). Электроника = Was its was: Elektronic / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Мир Книги Ритейл, 2011. — 48 с. — (Зачем и почему). — 5700 экз. — ISBN 978-5-501-00113-8.
  • Клудас А.  (нем.). Корабли. — М.: Слово/Slovo, 1994. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 3-7886-0265-1, ISBN 5-85050-229-7.
  • Линд В.  (нем.). Энциклопедия боевых искусств = Lexikon der Kampfkunste / Пер. с нем. А. В. Волков. — М., Мн.: Астрель, Харвест, Кладезь, АСТ, 2008. — 928 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-17-039881-2, ISBN 978-5-271-17667-8, ISBN 978-985-16-3276-9, ISBN 3-328-00838-1.
  • Маллвиц И. Арктика и Антарктика / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Слово/Slovo, 1998. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 3-7886-0276-7, ISBN 5-85050-169-X.
  • Пеппельманн К., Шуберт М. Все чудеса света. От античности до наших дней = Weltwunder von der Antike bis heute / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Аванта+, АСТ, Астрель, 2009. — 256 с. — 7000 экз. — ISBN 978-5-17-060483-8, ISBN 978-5-271-24177-2, ISBN 3-8174-5844-4.
  • Познански У.  (нем.). Эреб  (нем.) = Erebos / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Corpus, 2012. — 496 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-271-40108-4, ISBN 978-3-7855-6957-3.
  • Познански У.  (нем.). Игра 14.0  (нем.) = Saeculum / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: АСТ, Аванта+, 2013. — 512 с. — 2500 экз. — ISBN 978-5-17-078659-6, ISBN 978-3-7855-7028-9.
  • Польманн Н. Лучшие узлы для вашего галстука = Krawatten-Knigge / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Аванта+, Астрель, АСТ, 2009. — 128 с. — 7000 экз. — ISBN ISBN 978-5-17-057864-1, ISBN 978-5-271-23302-9, ISBN 978-3-8338-0518-9.
  • Самые удивительные и красивые места планеты, которые необходимо увидеть = Das Erbe der Welt / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Астрель, АСТ, 2011. — 424 с. — 3000 экз. — ISBN ISBN 978-5-17-072030-9, ISBN 978-5-271-33161-9, ISBN 978-3-89944-306-6.
  • Тарновский В.  (нем.), Тарновская К. Наше тело. — М.: Слово/Slovo, 1998. — 48 с. — (Что есть что). — ISBN 3-7886-2900-2, ISBN 5-85050-170-3.
  • Тренировка памяти и интеллекта = Der grosse IQ-Trainer / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: АСТ, Астрель, 2009. — 320 с. — (Как включить способности мозга?). — 7000 экз. — ISBN 978-5-17-062842-1, ISBN 978-5-271-25710-0.
  • Фарндон Д., Хинсон К., Ян Д., Джонсон Д., Макдональд Ф., Ройстон А., Стил Ф., Уолтерс М. Наш мир. Всё обо всем = Unsere Welt / Пер. с нем. А. В. Волков. — Аванта+, Астрель, АСТ, 2008. — 160 с. — 19 000 экз. — ISBN 978-5-17-049095-0, ISBN 978-5-271-19041-4, ISBN 0-75259-622-5.
  • Хафкемейер Х. Internet / Пер. с нем. А. В. Волков. — М.: Слово/Slovo, 1998. — 64 с. — (Что есть что). — ISBN 3-7886-0632-0, ISBN 5-85050-192-4.

Примечания

Литература

  • Добров О. Рецензия на Александр Волков. «Пришелец» // Если. 1997. № 10.