Герб Варшавы

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Варшавская русалка»)
Герб Варшавы
Grand CoA Warsaw.png
Версии
Coat of arms of Warsaw.svg
Малый герб
Детали
Утверждён 1622
Щит французский
Девиз Semper invicta
Художник Феликс Кварта[pl][1]

Герб Варшавы (Варшавская сирена, польск. Herb Warszawy, Warszawska Syrenka) — один из официальных символов города Варшавы, наряду с флагом и гимном[pl]. Как герб используется с 1622 года. 15 августа 1990 года герб Варшавы был заново утвержден в варианте от 31 января 1938 года.

Описание

Герб представляет собой щит, в червлёном поле которого фигура женщины с рыбьим хвостом повернутым вправо, с поднятым мечом[2] в правой руке и круглым щитом в левой. Цвет тела и хвоста рыбы естественные, волосы золотые, меч и щит золотые. Над гербовым щитом — королевская корона. Под гербовым щитом две лавровые ветви с висящим на них Серебряным крестом Военного ордена Virtuti Militari 5-й степени. На ленте, ниспадающей из-под короны, венчающей герб, помещён девиз герба semper invicta (с лат. — «всегда непобедима»)[3].

История

Существует легенда о возникновении города и этимологией его названия, что слово «Варшава» образовано из двух имён — рыбака Варса (польск. Wars) и морской девы (сирены) Савы (польск. Sawa)[4]. По легенде в стародавние времена приплыли к берегам Балтийского моря две сестры-русалки. Там одна из них отправилась на запад в Датский пролив, и теперь её фигура стоит на входе в бухту Копенгагена. Другая тем временем поплыла вверх по реке Висла. Однажды один богатый купец услышал её удивительное пение, поразился её красотой и решил заполучить её во что бы то ни стало, чтобы показывать за деньги на ярмарках. Его коварный план удался, он её схватил и посадил под замок. Однако, сыну местного рыбака стало её жаль и он её освободил. Она была ему так благодарна, что пообещала защищать жителей города от неприятелей[5]. С этого времени сирену начали изображать на гербе Варшавы со щитом и с мечом в руках[6]. В качестве герба Варшавы это изображение стало использоваться с 1622 года[7].

Изначально в гербе Старого Города варшавская русалка изображалась с птичьими ногами и с телом дракона. В середине XVIII века существо преображается в морскую деву (сирену)[8]

С 1811 по 1915 годы при Наполеоне, а затем в Российской империи было официально запрещено использовать сирену, как герб Варшавы[9].

В 1873 году был подготовлен проект герба Варшавы, как центра Варшавской губернии. Он повторял утвержденный к тому моменту губернский герб: «В лазоревом щите золотой сноп ржи, все обрамлено серебряным волнообразным поясом. Щит увенчан золотою башенною короною о пяти зубцах и окружён двумя золотыми колосьями, соединёнными Александровскою лентою».

В 1874 году был подготовлен проект герба Варшавы[10]: «В червленом щите сирена с обнаженным мечом. Тело розовое; меч, волосы и щит золотые, линии волос и три окружности на щите черные. Хвост сирены серебряный со светло-коричневыми ломаными полосами, линии груди, глаза и пояс — чёрные». Щит увенчан Императорскою короною. За щитом два накрест положенные золотые скипетры, соединённые Андреевскою лентою». Украшение было аналогично Санкт-Петербургу и Москве, как столичных городов.

В Российской империи герб утверждён в 1915 году[11]:

В червлёном щите сирена с обнажённым мечом. Тело розовое, меч, волосы и щит золотые, линии волос и три окружности на щите — чёрные. Хвост сирены серебряный со светлокоричневыми ломаными полосами, линии груди, глаза и пояс чёрные[12].

В 1915 году в Варшаве проводился конкурс на изображение официальной печати с гербом города. Первую премию получил известный художник в стиле ар-деко Стефан Норблин[pl]. Однако это изображение не стало осной для печати, так ка рисунок изобиловал мелкими деталями и был чересчур «изысканным» для печати. Рисунок хранится в Национальном архиве в Варшаве[pl][13].

Нынешний герб Варшавы был принят в результате конкурса, проведенного

В 1937 году по результатам конкурса победителем стал художник-график Феликс Кварта[pl]. Герб по его эскизу утверждён 31 января 1938 года[14]. Герб увенчала корона с крестом, а Сирена повернулась геральдически вправо (с точки зрения держателя щита)[15].

По приказу главнокомандующего генерал-майора Владислава Сикорского от 9 ноября 1939 года к гербу города был добавлен военный орден Virtuti Militari на орденской ленте с лавровыми листьями и лента с латинским девизом Semper invicta («Всегда непобедима»).

В знак признания героического, стойкого мужества, проявленного населением столичного города Варшавы при защите от немецкого вторжения, в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Польша от 9 октября 1939 года (...), награждаю Серебряным Крестом военного Ордена "Virtuti Militari" 5-й степени столицу В Варшаве.

В 1967 году был объявлен ещё один конкурс, в котором победил проект Леона Урбанского[pl]. Художник разработал два варианта герба, парадный и повседневный[16]. Меч стал прямым. 15 августа 1990 года герб Варшавы был заново утвержден в варианте 1938 года[17].

Галерея

  • «Варшавская русалка» XV века.

    «Варшавская русалка» XV века.

  • Русалка на изображении 1659 года

    Русалка на изображении 1659 года

  • Проект герба 1873 года

    Проект герба 1873 года

  • Проект герба 1874 года

    Проект герба 1874 года

  • Знак варшавского «Общества любителей гребного спорта». 1910-е[18]

    Знак варшавского «Общества любителей гребного спорта». 1910-е[18]

  • Герб 1915 года

    Герб 1915 года

  • Проект городской печати 1915 г.

    Проект городской печати 1915 г.

  • Герб Варшавы. Приблизительно 1932 г.

    Герб Варшавы. Приблизительно 1932 г.

  • Большой герб 1967 г.

    Большой герб 1967 г.

  • Логотип Варшавы 2022 г.

    Логотип Варшавы 2022 г.

Памятники

В Варшаве стоят три[19] памятника варшавской сирене. Тот, который сейчас установлен на рыночной площади Старого города, считается самым старым. Он был спроектирован в период с 1854 по 1855 годы скульптором Константином Гегелем. Отлит он был из цинка на фабрике Карла Минтера[pl]. В том же 1855 году он был установлен на искусственных обломках скалы с фонтаном в центре рыночной площади Старого города. Таким образом, вместе с двумя большими колодцами, расположенными на двух противоположных сторонах — стороне Яна Декерта[pl] (Strona Dekerta) и стороне Игнация Закшевского — памятник представлял собой новую систему городского водопровода. В 1914 г. фонтан решили разобрать, а на его месте установить новый, который через пятнадцать лет было решено убрать. Памятник перенесли на территорию спортивного клуба «Сирена» (польск. Syrena), расположенного в районе Солеца варшавского Средместья[20]. В 1928—1999 годах скульптуру много раз перевозили с места на место. И только в ноябре 1999 года вернули на её историческое место на рыночной площади Старого города. В 2008 году она была заново отлита из бронзы, а оригинал сдан в городской музей Варшавы[источник не указан 3966 дней].

В 1939 году скульптор Людвика Ничова создала новую статую. В качестве модели выступила молодой этнограф Кристина Крахельская, которая позже погибла в Варшавском восстании 1944 года[источник не указан 3966 дней].

Первоначально скульптуру хотели установить на колонне посередине реки Вислы, но в итоге её поставили на набережной реки напротив улицы Тамка[источник не указан 3966 дней].

См. также

Примечания

  1. ↑ Какое мифическое существо стало символом Варшавы (avenue-park.ru)
  2. ↑ На самом деле — это скимитар. См. Szymon Kobyliński[pl]: Szymona Kobylińskiego gawędy o broni i mundurze. — Warszawa: Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1984. — ISBN 83-11-07048-2
  3. ↑ Herb, barwy, hejnał (warszawa.pl)
  4. ↑ Незабвенные дни // Адрес-календарь гор. Варшавы на 1898 год. Отдел IV. — Варшава: Полицейская типография, 1897. С. 593–607.
  5. ↑ Czasopismo "Głos znad przegoły". Warszawa: miasto, które odroziło się z popiołów (недоступная ссылка — история ). №3, S.4 (2006). Дата обращения: 13 июня 2013. (недоступная ссылка)
  6. ↑ Символы Варшавы (warsaw-future.eu)
  7. ↑ Онегин Н. С. [Подносные блюда в память о визите императора Николая II В Царство Польское в 1897 году (из собрания Государственного Эрмитажа)] // «Новое искусствознание», 2021
  8. ↑ Stefan Krzysztof Kuczyński[pl] Herb Warszawy. — Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.
  9. ↑ Традиции русской городской геральдики (2009) // Борисов И. В. Российская геральдика. Происхождение. История. Современность. М.: Эксмо, ОЛИСС, 2009. — С. 165-173
  10. ↑ Герб Варшавы
  11. ↑ Традиции русской городской геральдики (2009) // Борисов И. В. Российская геральдика. Происхождение. История. Современность. М.: Эксмо, ОЛИСС, 2009. — С. 165-173
  12. ↑ Гербы городов, губерний, областей и посадов Российской империи, 1649-1917 : [В 2 т.] / Рос. акад. естеств. наук; Сост. А. В. Кудин, А. Л. Цеханович. — Москва: Ин-т сотовой связи, 2000. — ISBN 5-93652-003-X — С. 437
  13. ↑ 7 необычных портретов варшавской сирены
  14. ↑ Stefan Krzysztof Kuczyński[pl] Herb Warszawy. — Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.
  15. ↑ Кузнецов А. Под сенью белого орла // Журнал «История», №38 (758), 8–15.10.2004
  16. ↑ Franciszka Gryko Wszystko o syrenie. „Stolica: warszawski tygodnik ilustrowany”, 11-12 VI 1978.
  17. ↑ Кузнецов А. Под сенью белого орла // Журнал «История», №38 (758), 8–15.10.2004
  18. ↑ Cпортивные флаги Российской империи
  19. ↑ Syrenka Warszawska (польск.). suerteprzewodnicy.pl (15 kwietnia, 2023). Дата обращения: 27 апреля 2023.
  20. ↑ Pela, W. Введение // Археологические раскопки на рыночной площади старого города Варшавы в 1952-1999 гг. = Badania archeologicznie na Rynku Starego Miasta w Warszawie w latach 1952-1999. — 3. — Warszawa: Almanach muzealny, 2001. — С. 43. — 44 с. Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine

Литература

  • Kobyliński S. Szymona Kobylińskiego gawędy o broni i mundurze. — Warszawa: Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1984.  (польск.)
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Герб_Варшавы&oldid=17118569