Ван Лерберг, Шарль

Шарль Ван Лерберг
Charles van Lerberghe
Дата рождения	21 октября 1861(1861-10-21)
Место рождения	Гент, Бельгия
Дата смерти	26 октября 1907(1907-10-26) (46 лет)
Место смерти	Брюссель, Бельгия
Гражданство	Бельгия
Род деятельности	поэт, драматург
Язык произведений	французский
Дебют	«Они почуяли» (1889)

Шарль Ван Лерберг (фр. Charles van Lerberghe; 1861—1907) — бельгийский поэт, новеллист и драматург. Писал на французском языке.

Окончил Брюссельский университет. Сочинения Лерберга примыкают к творчеству парнасцев и символистов, но не могут быть отнесены к ним бесспорно: лишь некоторые пьесы Лерберга проникнуты мистическим духом.

На стихи Ван Лерберга писал музыку Габриэль Форе .

Сочинения

• 1889 — одноактная драма «Они почуяли» (1892, «Театр д’ар»)
• «Мадемуазель Коси-Сено, или Синяя паучиха» (постановлена в России в 1915 году в Передвижном театре под рук. П. П. Гайдебурова)
• 1906 — «Пан» (Театр «Эвр»; поставлена в Театре им. В. Ф. Комиссаржевской в 1917 году)
• 1909 — «Ищейки» (Драма, перевод с французского К.Бальмонта и Елены Ц.)

Кроме К.Бальмонта, стихи Ван Лерберга на русский переводили Иван Тхоржевский, Сергей Рафалович, Борис Пастернак.

Литература

• Лерберг, Ш. Пан. Они почуяли. М.-llе Коси-Сено… М., 1908.
• Ван Лерберг, Шарль // Литературная энциклопедия : в 11 т. — М., 1929—1939.
• Стихи Ван Лерберга в переводе К.Бальмонта
• О художественных концептах в поэзии Ш.Ван Лерберга