Буарки, Шику

Шику Буарки
Шику Буарки
Основная информация
Профессии	певец, поэт, композитор, прозаик, драматург, актёр

Шику Буарки, 2007 Photo:Fernanda Steffen

Шику Буарки (порт.-браз. Chico Buarque, настоящее имя — Франсиску Буарки ди Оланда порт.-браз. Francisco Buarque de Hollanda, род. 19 июня 1944, Рио-де-Жанейро) — бразильский композитор, певец, актёр, поэт и прозаик, крупнейшая фигура культурной жизни современной Бразилии.

Чико Буарк поет на телевидении Рио, 1967 год. Национальный архив Бразилии.

Биография и творчество

Сын известного бразильского социолога и историка Сержиу Буарки ди Оланда. Изучал архитектуру в университете Сан-Паулу, но ушёл с пятого курса, увлекшись музыкой и мечтая петь, как Жуан Жилберту, сочинять музыку, как Том Жобим, а стихи — как Винисиус ди Морайс. В 1965 году записал первый сингл. С конца 1960-х годов — один из инициаторов движения Бразильская популярная музыка (MPB), синтезировавшего босса-нову и самбу с интернациональным джазом и роком.

С середины 1960-х выступал также как драматург, в 1970-х начал писать прозу. Его роман «Будапешт» (2003) получил крупнейшую бразильскую премию Жабути.

Преследовался военным режимом, побывал в тюрьме, ненадолго уезжал в Италию. Испытывал постоянные столкновения с официальной цензурой, выступал под псевдонимами.

Как музыкант и актер снимается в кино, в том числе участвовал в фильме Карлоса Сауры «Фаду» (2007).

Признание

Стихи и проза Шику Буарки переведены на многие языки. Фильмы по его сценариям, включая экранизации его романов, отмечены премиями. Его песни исполняют певцы всего мира (во Франции их пели Клод Нугаро, Далида и др.).

Произведения

Дискография

A Banda
A Flor da Terra/O que Será
Apesar de Você
As Vitrines
Brejo da Cruz
Bye Bye, Brasil
Carolina
Construção/ Deus Lhe Pague
Cotidiano
Feijoada Completa
Funeral de um Lavrador
Futuros Amantes
Homenagem Ao Malandro
Meu Caro Amigo
Morena de Angola
Mulheres de Atenas
Noite dos Mascarados
Olhos nos Olhos
Paratodos
Quem Te Viu, Quem Te Vê
Roda Viva
Sonho de um Carnaval
Terezinha
Vai Levando
Vai Passar

Книги

1966: A Banda (стихи и песни)
1974: Fazenda Modelo
1979: Chapéuzinho Amarelo (книга стихов для детей)
1981: À Bordo do Rui Barbosa
1991: Estorvo
1995: Benjamin
2003: Budapeste (рус. пер. 2009)

Пьесы

1965: Morte e Vida Severina (по одноименной поэме Жуана Кабрала де Мело Нето)
1967—1968: Roda Viva
1973: Calabar
1975: Gota d'água (по мотивам Медеи Еврипида)
1978: Плутовская опера / Ópera do Malandro (по Опере нищих Джона Гея и Трёхгрошовой опере Бертольда Брехта)
1983: O grande circo místico (по поэме Жоржи де Лимы)
2003: Cambaio

Фильмы

1972: Quando o carnaval chegar (сценарист)
1983: Para viver um grande amor (сценарист)
1985: Плутовская опера / Ópera do Malandro (экранизация пьесы, режиссёр Руй Герра)
2000: Estorvo (по одноименному роману)
2003: Benjamin (по одноименному роману)
2009: Budapeste (по одноименному роману)

Литература

Braga-Torres A. Chico Buarque. São Paulo: Moderna, 2002

Примечания

Ссылки

Официальный сайт
Тексты песен on line Архивная копия от 19 октября 2007 на Wayback Machine
Шико Буарке на сайте Allmusic (недоступная ссылка)
Шико Буарке в Журнальном зале