Адзума, Тиёносукэ
| Тиёносукэ Адзума | |
|---|---|
| 東 千代之介 | |
.jpg) Тиёносукэ Адзума (слева) в фильме Satomi Hakken-den (1954) | |
| Имя при рождении | Такаюки Вакавада |
| Профессия | актёр, театральный педагог |
| Карьера | 1954—1998 |
| Направление | Дзидайгэки |
Тиёносукэ Адзума (яп. 東 千代之介 Адзума Тиёносукэ, 19 августа 1926 — 9 ноября 2000, Токио) — японский актер кино и телевидения, а также мастер традиционного японского танца нихон-буё, иэмото школы искусства нихон-буё Вакана-рю[1].
Биография
Такаюки Вакавада, получивший позже известность как Тиёносукэ Адзума, родился в семье потомственного театрального музыканта кабуки, исполнителя жанра нагаута, известного как Кинэя Ясабуро VI, и стал продолжателем старинной традиции танцовщиков родственной кабуки традиции сценического танца-представления нихон буё под руководством мастера Бандо Мицугоро VII.
Получив высшее образование в колледже Агэбоси Гакуэн (яп.) при Токийском Университете Искусств (англ.), в 1954 году молодой человек под псевдонимом Тиёносукэ Адзума становится, наряду с Итикавой Райдзо VIII, Окавой Хасидзо II и Накамурой Кинносукэ, одной из звёзд жанра дзидайгэки в новообразованной студии «Тоэй»
Обладая интересной внешностью — не столь утончённой как у многих выходцев из кабуки, и одновременно не насыщенно брутальной, как у некоторых других актеров (например, Томисабуро Вакаямы и Рютаро Отомо), с несколько желчным или уставшим выражением лица, Адзума очень быстро попадает на первые серьёзные роли и завоевывает зрительскую популярность, однако через какое-то время, не обладая стремлением к конкуренции, переходит в лидеры «второго плана». К этому периоду его карьеры, относятся, в частности, полторы дюжины фильмов, где он был партнёром играющей основную роль Хибари Мисоры.
В начале 1960-х годов студия «Тоэй» начинает переносить акценты с музыкально-исторических фильмов на современные жанры, уменьшая спрос на актёров, ставших лицами дзидайгэки 1950-х годов, и в 1965 году актёр, аналогично ряду своих коллег, переходит на телевидение. Та же внешность, бывшая несколько неклассической для широкоэкранного дзидайгэки, играет теперь для него хорошую службу, позволяя не замыкаться в рамках одного жанра, а получить также популярность в фантастических сериалах токусацу, ряде телешоу и так далее. Помимо этого, Адзума посвящает себя преподаванию японского танца, воспитав многих учеников и достигнув ранга иэмото (грандмастера, высшего главы школы), а также ещё несколько раз выходит на большой экран, последний раз — за два года до смерти, в 72-летнем возрасте.
Незадолго до ухода с «Тоэй», актер женится на актрисе Какуко Тино, бывшей актрисе театральной группы «Такарадзука Кагэкидан», пришедшей на студию практически одновременно с Адзумой (хотя и ни разу не пересекшейся с ним в фильмах) и вместе с мужем ушедшей с неё. В 1967 году в пары рождается первый сын, ставший впоследствии актёром Такафуми Ваканой. В 1985 году у актёра появляется дочь, а ещё 6 лет спустя, овдовев и вновь женившись, он в 66-летнем возрасте становится отцом и второго сына.
Актёр умер в 2000 году (в 74 года) от сердечной и почечной недостаточности.
Фильмография
За свою карьеру Тиёносукэ Адзума снялся приблизительно в 160 кинофильмах (из которых 74 принадлежали к различной длины сериалам), а также в 19 телесериалах и нескольких телешоу. В ряде фильмов актёр играл по две роли. Большинство ролей принадлежат к жанру дзидайгэки (японской исторической драмы), однако Адзума снимался и в ролях современной тематики, вплоть до фантастического жанра токусацу.
Среди ролей актёра есть основанные на реальных исторических личностях, в том числе ряд сёгунов династии Токугава, а также несколько знаменитых в истории Японии самураев.
Серии кинофильмов
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 雪之丞変化 第一部 復讐の恋 | Юкинодзё: хэнгэ 1: фукусю: но кой | An actor’s revenge / The Revenge of Yukinojo / Revenge of a Kabuki Actor | Месть Юкинодзё 1: Жажда мести | Накамура Юкинодзё |
| 1954 | 雪之丞変化 第二部 復讐の舞 | Юкинодзё: хэнгэ 2: фукусю: но май | Месть Юкинодзё 2: Танец мести | ||
| 1954 | 雪之丞変化 第三部 復讐の剣 | Юкинодзё: хэнгэ 3: фукусю: но кэн | Месть Юкинодзё 3: Клинок мести |
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 里見八犬伝 第一部 妖刀村雨丸 | Сатоми хаккэндэн 1 | Sorcerer’s Orb | Псы-Воины клана Сатоми | |
| 1954 | 里見八犬伝 第二部 芳流閣の龍虎 | Сатоми хаккэндэн 2 | Sorcerer’s Orb 2 | Псы-Воины клана Сатоми 2 | |
| 1954 | 里見八犬伝 第三部 怪猫乱舞 | Сатоми хаккэндэн 3 | Sorcerer’s Orb 3 | Псы-Воины клана Сатоми 3 | |
| 1954 | 里見八犬伝 第四部 血盟八剣士 | Сатоми хаккэндэн 4 | Sorcerer’s Orb 4 | Псы-Воины клана Сатоми 4 | |
| 1954 | 里見八犬伝 完結篇 暁の勝鬨 | Сатоми хаккэндэн 5 | Sorcerer’s Orb 5 | Псы-Воины клана Сатоми 5 |
Kiri no Kojirō (Кодзиро из мглы)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 霧の小次郎 第一部 金龍銀虎 | Кири но кодзиро: 1: кин рю: гин тора | Кодзиро из мглы 1: Золотой дракон, серебряный тигр | Микадзуки Додзи | |
| 1954 | 霧の小次郎 第二部 魔術妖術 | Кири но кодзиро: 2: майдзюцу дзё:дзюцу | Кодзиро из мглы 2: Чары и магия | ||
| 1954 | 霧の小次郎 完結篇 三日月童子 | Кири но кодзиро: 3: микадзуки до:дзи | Кодзиро из мглы 3: Микадзуки Додзи |
Хэби химэсама (Принцесса змей)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 蛇姫様 第一部 千太郎あで姿 | Хэби химэсама 1: Сэнтаро: адэсугата | Принцесса змей 1: Красавчик Сэнтаро | Сэнтаро | |
| 1954 | 蛇姫様 第二部 緋牡丹地獄 | Хэби химэсама 2: Акэботан дзигоку | Принцесса змей 2: Адский цветок | ||
| 1954 | 蛇姫様 第三部 恋慕街道 | Хэби химэсама 3: рэмбо кайдо: | Принцесса змей 3: Дорога любви |
Mikazuki Dōji (Микадзуки Додзи)
Ryūkohachi Tengu
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 新諸国物語 笛吹童子 第一部 どくろの旗 | Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji 1: Dokuro no Hata | Clan revival | Хагимару | |
| 1954 | 新諸国物語 笛吹童子 第二部 幼術の闘争 | Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji 2: Yōjutsu no Tōsō | |||
| 1954 | 新諸国物語 笛吹童子 第三部 満月城の凱歌 | Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji 3: Mangetsu-jō no Gaika |
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 新諸国物語 紅孔雀 第一篇 那智の小天狗 | Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 1: Nachi no Kotengu | Укинэмару | ||
| 1955 | 新諸国物語 紅孔雀 第二篇 呪いの魔笛 | Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 2: Noroi no Mateki | |||
| 1955 | 新諸国物語 紅孔雀 第三篇 月の白骨城 | Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 3: Tsuki no hakotsu shiro | |||
| 1955 | 新諸国物語 紅孔雀 第四篇 剣盲浮寝丸 | Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 4: Kenmō Ukenemaru | |||
| 1955 | 新諸国物語 紅孔雀 完結篇 廃墟の秘宝 | Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku Z: Haikyo no Hihō |
Hyakumen Dōji (Хякумэн Додзи)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | 百面童子 第一篇 ギヤマンの秘密 | Hyakumen Dōji 1: Giyaman no himitsu | Хякумэн Додзи, Сагэнта | ||
| 1955 | 百面童子 第二篇 サタンの窟 | Hyakumen Dōji 2: Satan no Iwaya | |||
| 1955 | 百面童子 第三篇 バテレンの宴 | Hyakumen Dōji 3: Bateren no Utage | |||
| 1955 | 百面童子 完結篇 イスラムの女王 | Hyakumen Dōji Z: Isuramu no Joō |
Yumiharizuki
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | 弓張月 第一篇 筑紫の若武者 | Yumiharizuki 1: Chikushi no Wakamusha | Тиндзэй Хатиро Тамэтомо | ||
| 1955 | 弓張月 第二篇 運命の白縫姫 | Yumiharizuki 2: Unmei no Shiranui Hime | |||
| 1955 | 弓張月 完結篇 南海の覇者 | Yumiharizuki Z: Nankai no Hasha |
Orochi no Hihō (Змеиное сокровище)
Ikoku Monogarari Himaraya no Maō
Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai (Семеро Поклявшихся)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | 新諸国物語 七つの誓い 黒水仙の巻 | Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai: Kuro Suisen no Kan | The Seven Vows, Part 1 | Семеро Поклявшихся: Черный Нарцисс | «Черная Маска» |
| 1957 | 新諸国物語 七つの誓い 奴隷船の巻 | Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai: Doreimone no Kan | The Seven Vows, Part 2 | Семеро Поклявшихся: Невольничий корабль | |
| 1957 | 新諸国物語 七つの誓い 凱旋歌の巻 | Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai: Gaisen uta no Kan | The Seven Vows, Part 3 | Семеро Поклявшихся 3: Песнь победы |
Kurama Tengu (Курама Тэнгу)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | 鞍馬天狗 第一話 白馬の密使 | Kurama Tengu 1: Hakuba no Misshi | Курама Тэнгу ((Курата Тэндзэн)) | ||
| 1957 | 鞍馬天狗 角兵衛獅子 | Kurama Tengu: Kakubeijishi | Курама Тэнгу: Уличный акробат | ||
| 1957 | 鞍馬天狗 御用盗異聞 | Kurama Tengu: Goyōtōibun | |||
| 1959 | 鞍馬天狗 | Kurama Tengu | Kurama Tengu / Goblin in Stirrups | Курама Тэнгу |
Wakajishi Daimyō
Sasaki Kojirō (Сасаки Кодзиро)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 | 佐々木小次郎 | Sasaki Kojirō | Sasaki Kojiro | Сасаки Кодзиро | Сасаки Кодзиро |
| 1957 | 佐々木小次郎 後篇 | Sasaki Kojirō kōhen | Sasaki Kojiro, Part 2 | Сасаки Кодзиро 2 |
«Рыцарская» трилогия о клане Симидзу-но Дзиротё
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 | 任侠清水港 | Ninkyō Shimizu-minato | Port of Honor | Рыцари порта Симидзу / Порт чести | Ситигоро |
| 1958 | 任侠東海道 | Ninkyō Tokaidō | A chivalrous spirit | Дух благородства / Рыцари Токайдо | Осэ но Хангоро |
| 1960 | 任侠中仙道 | Ninkyō Nakasendō | Gambler's Code on the Nakasendo / Road of Chivalry | Рыцари Накасэндо / Путь благородства |
Mito Kōmon (Мито Комон / Советник Мито)
Daibosatsutōge (Swords in the Moonlight)
Hibari torimonochō... (Детектив в юбке...) (с Хибари Мисорой в главной роли)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1958 | ひばり捕物帖 かんざし小判 | Hibari torimonochō: Kanzashi koban | Detective Hibari 1: The Case of the Golden Hairpins / Edo Girl Detective | Детектив в юбке 1: Дело о золотых заколках | «ронин» Сасаки Хёма |
| 1958 | ひばり捕物帖 自雷也小判 | Hibari torimonochō: Jiraiya koban | Detective Hibari 2: Secret of the Golden Coin | Детектив в юбке 2: Молнии и золотые монеты | |
| 1959 | ひばり捕物帖 ふり袖小判 | Hibari Torimonochō: Furisode Koban | Detective Hibari 3: Hidden Coin | Детектив в юбке 3: Летучие монеты | |
| 1960 | ひばり捕物帖 折鶴駕篭 |
Hatamoto taikutsu otoko (Скучающий хатамото)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1958 | 旗本退屈男 | Hatamoto taikutsu otoko | Момоти Саннодзё | ||
| 1961 | 旗本退屈男 謎の七色御殿 | Hatamoto taikutsu goten: Nazo no nanairo goten | Суттоби но Хангоро | ||
| 1962 | 旗本退屈男 謎の珊瑚屋敷 | Hatamoto taikutsu otoko: Nazo no sango yashiki | |||
| 1963 | 旗本退屈男 謎の龍神岬 | Hatamoto taikutsu otoko: Nazo no ryujin misaki | Bored hatamoto: The mysterious cape | Саманосукэ |
Chōshichirō Tabinikki (Путевые заметки Тёситиро)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1959 | 長七郎旅日記 魔の影法師 | Chōshichirō Tabinikki: Ma no Kagebōshi | Мацудайра Тёситиро | ||
| 1959 | 長七郎旅日記 はやぶさ天狗 | Chōshichirō Tabinikki: Hayabusa Tengu |
Chiisakobe
Прочие кинофильмы
Фильмы студии «Тоэй» 1950-х годов
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | 新選組鬼隊長 | Shinsengumi Onitaichō | The Last of Samurai | Токугава Ёсинобу | |
| 1955 | 大江戸千両囃子 | Oedo Senryō Bayashi | The swordsman and the actress | Мечник и актриса | Эдзима Гэннодзё |
| 1955 | 勢ぞろい喧嘩若衆 | Seizoroi Kenka Wakashū | Нанго Рикимару | ||
| 1955 | 侍ニッポン 新納鶴千代 | Samurai Nippon: Shinnō Tsuruchiyo | Синно Цурутиё | ||
| 1955 | ふり袖小天狗 | Furisode Kotengu | Кинго | ||
| 1955 | 阿修羅四天王 | Ashura Shitennō | Синсукэ | ||
| 1955 | サラリーマン 目白三平 | Sarariiman Mejiro Sanpei | Сампэй Мэдзиро, служащий | младший босс | |
| 1955 | 闇太郎変化 | Yamitarō Henge | Адзума Иппэй, Гондзиро | ||
| 1955 | ふり袖侠艶録 | Furisode Kyō Enroku | Умэгаки Ио | ||
| 1955 | 怪談牡丹燈籠 | Kaidan Botan Tōrō | Хагихара Синдзабуро | ||
| 1955 | 美女と怪龍 | The Beauty and the Dragon | Фумия Тоёхидэ | ||
| 1956 | 羅生門の妖鬼 | Rashōmon no Yōki | Ватанабэ но Цуна | ||
| 1956 | 忍術左源太 | Ninjutsu Sagenta | Ниндзя Сагэнта | Тогагуси Сагэнта | |
| 1956 | 赤穂浪士 天の巻 地の巻 | Akō Rōshi: Ten no Maki, Chi no Maki (англ.) | Замок Ако: Книга Небес, Книга Земли | Асано Такуми но Ками (англ.) | |
| 1956 | 名君剣の舞 | Meikun ken no mai | Кидзурэгава Хидэнао | ||
| 1956 | 剣豪二刀流 | Kengō Nitō Ryū | Сасаки Кодзиро | ||
| 1956 | 白扇 みだれ黒髪 | Hakusen Midare Kurokami | |||
| 1956 | 剣法奥儀 飛剣鷹の羽 | Kempo okugihi ken takanoha | Итимори Садаю | ||
| 1956 | 満月あばれ笠 | Mangetsu Abaregasa | Ярадзу но Кампати | ||
| 1956 | 夕日と拳銃 日本篇 大陸篇 | Yūhi to Kenjū | |||
| 1956 | 曽我兄弟 富士の夜襲 | Soga Kyōdai Fuji no Yashū | Сога Сукэнари (яп.) | ||
| 1956 | やくざ大名 | Yakuza Daimyō | Хидэтиё-кун | ||
| 1956 | 神変美女桜 | Shinpen Bijozakura | Акидзуки Дзюдаю | ||
| 1957 | 純情部隊 | Junjō Butai | офицер Уно | ||
| 1957 | ふり袖捕物帖 ちりめん駕籠 | Furisode Torimonochō: Chirimen Kago | Детектив в фурисодэ: Шелковый паланкин | Акияма Юдзиро | |
| 1957 | 日清戦争風雲秘話 霧の街 | Nisshinsensou Fūun Hiwa no Machi | Асака Рэйитиро | ||
| 1957 | 怪談番町皿屋敷 | Kaidan Banchō Sarayashiki | Ghost in the well / The Story of Okiku / Ghost story of broken dishes at Bancho Mansion | Призрак из колодца / История Окику | хатамото Аояма Харима |
| 1957 | 満月乙女笠 | Mangetsu Otome Gasa | повар Синсукэ | ||
| 1958 | 素っ飛び笠 | Suttobi Gasa | Иносукэ | ||
| 1958 | 忍術水滸伝 稲妻小天狗 | Ninjutsu Suiko-den Inazuma Kotengu | The Scroll’s Secret | ||
| 1958 | 江戸の花笠 | Edo no Hanagasa | Kabuki Vengeance | Шляпа с цветами из Эдо / Месть актера кабуки | Гэннодзё, Конэн |
| 1958 | 丹下左膳 / 新丹下左膳 | Tange Sazen / Shin Tange Sazen | Tange Sazen / Shin Tange Sazen / Secret of the Golden Spell | Танге Садзэн / Новый Танге Садзэн | сёгун Ёсимунэ |
| 1958 | 大江戸七人衆 | O-Edo Shinchininshu | Seven from Edo | Семеро из Эдо | Мурамаки Гэндзабуро |
| 1958 | 伊那の勘太郎 | Ina no Kantarō | Кантаро из Ины | Ина но Кантаро | |
| 1958 | 血汐笛 | Tishio Fue | Кирара Мондо | ||
| 1958 | 新選組 | Shinsengumi | Shinsengumi / The Shogun’s Guard | Синсэнгуми | Курама Тэнгу (Курата Тэндзэн) |
| 1958 | 喧嘩太平記 | Kenka Taiheiki | The man with tattoo of red carp | ||
| 1958 | 隠密七生記 | Onmitsu Shichishoki | The Abandoned Swords | Брошенные мечи | Цубаки Гэнтаро |
| 1958 | 唄祭り かんざし纏 | Utamatsuri Kanzashi Matoi | Girl With The Fire Banner | Акидзуки Синтаро | |
| 1959 | 忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻 | Chushingura: ōka no maki, kikka no maki | The Great Avengers / 47 Masterless Samurai | Окасима Ясоэмон | |
| 1959 | たつまき奉行 | Tatsumaki Bugyō | Whirlwind Magistrate | Сансиро | |
| 1959 | 紅だすき喧嘩状 | Kurenai Dasuki Kenkajo | Накаяма Ясубэй | ||
| 1959 | ふたり若獅子 | Futari Wakajishi | Young Chevaliers | Синкуро | |
| 1959 | 旗本退屈男 謎の大文字 | Mysterious Fire | Касануки Симпати | ||
| 1959 | 血闘水滸伝 怒濤の対決 | Ketto Suikoden Dotō no Taiketsu | A Spectacular Showdown | Киётаки но Сакити | |
| 1959 | 大岡政談 千島の印篭 | Ōoka Seidan Tidori no Inrō | Ёносукэ |
Фильмы студии «Тоэй» 1960-х годов
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1960 | 孔雀秘帖 | The second bullet | Хагами Гэнта | ||
| 1960 | 野狐笛 花吹雪一番纏 | Nokitsune Fue: Hanafubuki Ichiban Matoi | Нокицунэ Сандзи | ||
| 1960 | 若桜千両槍 | Wakasa senryō yari | Сасано Гондзабуро | ||
| 1960 | 弥太郎笠 | Yataro Gasa | Yakuza of Ina / My friend Death | ||
| 1960 | 天保六花撰 地獄の花道 | Tenpō rokkasen: Jigoku no hanamichi | Канэко Итинодзё | ||
| 1960 | 暴れん坊兄弟 | Abarenbō Kyōdai | Unwieldy brothers | Тайсукэ | |
| 1960 | 半七捕物帖 三つの謎 | Hanshichi Torimonochō Mitsu no Nazo | Cases of Hanshichi | Записки сыщика Хансити: три тайны | |
| 1960 | 嫁さがし千両勝負 恋しぐれ千両勝負 | Yome sagashi senryō shōbu: Koi shigure senryō shōbu | Бакутаро | ||
| 1960 | 素浪人百万石 | Surōnin Hyakumangoku | Queen of the Treasure Island | Ронин с миллионом коку | |
| 1960 | あばれ駕籠 | Abare kago | The Night Walker | Инабакодзо Синсукэ | |
| 1960 | 若き日の次郎長 東海の顔役 | The Woman’s Testament | Сангоро | ||
| 1961 | 花かご道中 | Hanakago dōchū | Flowers on the Road | Цветы на дороге | Сантаро |
| 1961 | 赤穂浪士 | Akō Rōshi | Ako Roshi | Замок Ако / Ронины из Ако | Хорибэ Ясубэй |
| 1961 | さいころ奉行 | Saikoro Bugyō | |||
| 1961 | 八荒流騎隊 | Hakkō ryūkitai | |||
| 1961 | はやぶさ大名 | Hayabusa daimyō | |||
| 1961 | 幽霊島の掟 | Yurei-jima no okite | Law in Ghost Island | Закон Чёртова Острова | Бундзи |
| 1961 | 出世武士道 | Shusse busidō | |||
| 1961 | 反逆児 | Hangyakuji | The conspirator | Заговорщик | Хаттори Хандзо |
| 1962 | ひばり・チエミの弥次喜多道中記 | Hibari Chiemi no Yaji Kita Dōchū | Travels of Hibari and Chiemi: The Tumultuous Journey | Путешествие Хибари и Тиэми: «Записки о похождениях Ядзи и Киты» | детектив Акидзуки Ситинодзё |
| 1962 | 丹下左膳 乾雲坤竜の巻 | Tange Sazen: Kan unkunryū no maki | Ёкити | ||
| 1962 | あべこべ道中 | Abekobe dōchū | |||
| 1962 | 紀州の暴れん坊 | Kishū no abarenbō | Оока Тадасукэ (Оока Этидзэн) | ||
| 1962 | 酔いどれ無双剣 | Yoidore Musōken | The Drunken Sword | Пьяный Меч | Каваками Сатоси |
| 1962 | きさらぎ無双剣 | Kisaragi Musōken | Токугава Ёсимунэ | ||
| 1962 | 柳生武芸帳 独眼一刀流 | Yagyu Bugeichō Dokugan Ittō Ryū | Yagyu Chronicles 4: One-eyed Swordsman | Хроники клана Ягю 4: Одноглазый фехтовальщик | Иэмицу |
| 1962 | 髑髏銭 | Dokurosen | |||
| 1962 | 若ざくら喧嘩纏 | Wakazakura kenkamatoi | Никуми но Тёгоро | ||
| 1962 | 薩陀峠の対決 | Satsuda tōgenottō | Кэйносукэ | ||
| 1963 | 勢揃い東海道 | Тэрадзу но Кэнсукэ | |||
| 1963 | 関東遊侠伝 利根の朝焼け | Kantō yūkyōden tone no asayake | Сандзюро | ||
| 1963 | 十七人の忍者 | Jushichinin no Ninja | Seventeen Ninja | Семнадцать ниндзя | |
| 1963 | 九ちゃん刀を抜いて | Kyūchan katanaonuite | |||
| 1963 | めくら狼 | Mekura ookami | Слепой волк | Сутэгоро | |
| 1963 | 無法の宿場 | Muhō no shukuba | |||
| 1963 | 柳生武芸帳 片目の忍者 | Yagyu Bugeichō: Katame no Ninja | Yagyu Chronicles 8: The one-eyed ninja | Хроники клана Ягю 8: Одноглазый ниндзя | Тайсукэ |
| 1964 | 悪坊主侠客伝 | Akubō Kyōkyakuden | Синигами но Гэндзи | ||
| 1966 | 沓掛時次郎 遊侠一匹 (яп.) | Kutsukake Tokijiro Yukyo ippiki | Сандзо | ||
| 1966 | 男の顔は切札 | Debt of Honor | Долг чести | Сёхати |
Поздние кинофильмы (1970-1990-е годы)
| Год | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 金田一耕助の冒険 (яп.) | Kindaichi Kōsuke no bōken | Кодзюро Акэти | ||
| 1990 | ジパング | Jipangu | Zipang | Зипанг | Токугава Иэясу |
| 1993 | 姐 極道を愛した女・桐子 | Anego Gokudō wo aishita onna: Kiriko | Вакаса | ||
| 1998 | ザ・ハリウッド | Za Hariuddo | The Hollywood | Голливуд | Оноэ Синносукэ |
Телесериалы
| Студия, годы | Японское название[2] | Транслитерация | Английское название[3] | Русское название[4] | Роли[5] |
|---|---|---|---|---|---|
| NHK, 1966 | 源義経 | Minamoto no Yoshitsune | Minamoto no Yoshitsune | Минамото но Ёсицунэ (по реальному персонажу) |
Тайра но Мунэмори |
| Fuji TV, 1966 | 三匹の侍 | Sanbiki no Samurai | Three little samurai | Три маленьких самурая | |
| TBS, 1967-1968 | 風 | Kaze | The Wind | Ветер | |
| NHK, 1969-1970 | 鞍馬天狗 | Kurama Tengu | Kurama Tengu | Курама Тэнгу | |
| TBS, 1970 | 水戸黄門 | Mito Kōmon | Mito Komon | Мито Комон | |
| Tokyo Channel 12, 1970 | 日本怪談劇場 | Nihon Kaidan Gekijō | Japanese Ghost Theater / Japanese Kaidan Theater | Театр Страшных Японских Историй | |
| ABC, 1971 | 天皇の世紀 | Tennō no Seiki | Век Императора | Хасимото Санэакира | |
| TV Asahi/Toei, 1979-1980 | バトルフィーバーJ | Batoru Fībā Jei | Battle Fever J | генерал Тэцудзан Курама | |
| Fuji TV, 1981 | 二人の武蔵 | Сасаки Кодзиро | |||
| Nihon TV, 1982-1983 | あんちゃん | Anchan | Братец | Утида Кунио | |
| NHK, 1985 | 真田太平記 | Sanada Taiheiki | Ягю Мунэтоси | ||
| TBS, 1986 | 痛快!OL通り | Tsuukai! Ōeru dōri | Класс! Улица секретарш! | Осагава | |
| Nihon TV, 1989 | 明日はアタシの風が吹く | あしたはアタシのかぜがふく | |||
| NHK, 1989 | 晴のちカミナリ | Hare no Chikaminari | |||
| KTV, 1989 | 裸の大将放浪記 | Hadaka no Taishō Hōrōki | |||
| TV Asahi/Toei, 1989-1990 | 機動刑事ジバン | Kidō Keiji Jiban | Mobile Sheriff Jiban | иэмото школы нихон буё | |
| TBS, 1990 | 鳴門秘帖 | Naruto Hichō | |||
| TBS, 1990 | 忠臣蔵 | Chushingura | Chushingura | Тюсингура | Киракодзу Кэносукэ |
| NHK, 1990-1991 | 京、ふたり | Kyō, Futari | дедушка Масао |
Награды
1996 - Приз Ассоциации Кинокритиков Японии (Japan Movie Critics Awards (яп.)) Golden Glory
Память об актере
Книги
«Тиёносукэ Адзума — Золотой век тямбара студии Тоэй» (яп. 東千代之介―東映チャンバラ黄金時代 Адзума Тиёносукэ — То:эй тямбара о:гондзидай)[6]
Документальные фильмы
1981 — Chambara graffiti: Kill! (яп. ちゃんばらグラフィティー 斬る！ Chanbara gurafiti: Kiru!)
Примечания
- ↑ wakana-ryu.net (яп.). Дата обращения: 15 апреля 2011. Архивировано 26 июля 2012 года. Официальный сайт школы японского танца Вакана-рю, возглавлявшейся Тиёносукэ Адзумой в 1967-2000 годах.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 По материалам Japanese Movie Database Архивная копия от 7 марта 2012 на Wayback Machine (яп.) и MovieWalker Архивная копия от 17 января 2012 на Wayback Machine (яп.).
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 3,26 По материалам Internet Movie Database, а также баз магазинов японского кино kurotokagi.com и samuraidvd.net.
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 4,23 4,24 4,25 4,26 Фильмы с Тиёносукэ Адзумой, за исключением «Зипанга», никогда не переводились на русский язык; все остальные названия неофициальные, взяты с сайтов AsiaFilm.tv и Shinema.ru, либо переведены с японского, где это не вызывает сомнений.
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 5,23 5,24 5,25 5,26 По материалам Japanese Movie Database (яп.), базы MovieWalker (яп.) либо из английских аннотаций фильмов; ввиду отсутствия по многим фильмам информации о эпохе и происхождению персонажей, все полностью расшифрованные имена оставлены в японском порядке «Фамилия Имя» или «Место/Клан но Имя»
- ↑ Сообщество поклонников Тиёносукэ Адзумы (яп. 東千代之介を愛する会 Адзума Тиёносукэ о айсурукай). Тиёносукэ Адзума - Золотой век тямбара студии Тоэй = 東千代之介―東映チャンバラ黄金時代. — Токио: Издательство Wiesner (яп. ワイズ出版), 1998. — 254 с. — ISBN 4-94-873581-7.